Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Films Complets
  • il y a 5 jours
Une bande de voleurs de voitures croise la route d'un véhicule futuriste qui va les traquer un à un…

💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
🔥 Plus de nouveautés SF / Fantastique ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQR8HbQ7DM0D3rtVbtEdcR1gM8K9J-_xF

Genre : Film en Français Complet, Science Fiction, SF, Fantastique,
© 2025 - Tous Droits Réservés
#ScienceFictionFR #FilmSF
Transcription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:44...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:56...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:52...
00:03:04...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:14...
00:03:18...
00:03:20...
00:03:22...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:42...
00:03:44...
00:03:46...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:04:00...
00:04:02...
00:04:04...
00:04:06...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:16...
00:04:18...
00:04:20...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:28...
00:12:30C'est quoi, c'est votre brother, j'assume, c'est vrai ?
00:12:33Mon brother Jamie ?
00:12:35C'est le gars que vous avez parlé ?
00:12:38Il est mort.
00:12:43Il a été mort dans le river de Willow,
00:12:46mais personne ne savait jamais qui le fait.
00:12:48Je suis désolé, je n'ai pas idée.
00:12:51C'est ok, bro.
00:13:29C'est parti, c'est parti !
00:13:32C'est parti !
00:13:34C'est parti !
00:13:35J'ai des rousses, ils ne pas plus rien en de l'eau.
00:13:40C'est parti !
00:13:42C'est parti !
00:13:44C'est parti !
00:13:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:16C'est parti !
00:14:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:18C'est parti !
00:15:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:22C'est parti !
00:15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:38Sous-titrage Société Radio
00:15:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:31...
00:17:01...
00:17:31Oh, God, it's him. Hurry up.
00:17:33I'm trying. I'm trying.
00:17:34Hurry up.
00:17:39Oh, man.
00:17:41Hello, Carrie. Looks like I got here just in time. You. In the car. I mean now.
00:17:58Hey, listen, Pack. I was just on my way out, too, and...
00:18:02Hold your horses, guy.
00:18:04Packard, please.
00:18:06Just get in the car for a minute. I just want to speak to Billy alone.
00:18:10Help her out.
00:18:18So what happened here?
00:18:20So what happened here?
00:18:24Looks to me like you ran out of those all bee patties kind of early today, huh?
00:18:27Hey, don't worry, Pack. We've still got plenty of dog food.
00:18:30Packard, let's grind up some meat, huh?
00:18:32Hey, has this guy been wormed or is he just a naturally gifted child?
00:18:36I swear to God, I'll rip your head up and piss down your throat.
00:18:40Hold your water, Augie. This is business.
00:18:44Nothing personal, guy.
00:18:50It's a nice car you have here.
00:18:52Now, where were you going with my girl?
00:18:54Oh, come on, Pack. I was just giving her a ride home, man. Give me a break.
00:18:57Hey, Rughead.
00:19:00What's this Triumph worth?
00:19:02You're not getting it, Packard. You're not taking it.
00:19:05Who said anything about taking it?
00:19:07I didn't say no. Did you say anything? I don't lie, Pack.
00:19:10I don't lie, didn't.
00:19:11I tell you what.
00:19:13I'm gonna give you the same chance I give everybody else
00:19:16if we're gonna race for it.
00:19:19Look, Pack, you don't get my car.
00:19:22And if you're not nice, you're not gonna get your burgers
00:19:24with the Mayo and Thousand Island the way you love them.
00:19:26Billy.
00:19:29Billy, I thought you understood me.
00:19:31This isn't a negotiation.
00:19:34Billy.
00:19:35Billy.
00:19:36Billy.
00:19:37Billy.
00:19:38Billy.
00:19:39You ever seen one of those before?
00:19:40Let's just add it to our collection first,
00:19:41and we can figure out what it is second.
00:19:43All right, Billy.
00:19:44We'll continue this discussion later, and I'll enjoy it.
00:19:47I'll see you later.
00:19:48I'll f*** you.
00:19:49I'll f*** you.
00:19:50You're packing.
00:19:51I think he's going to the Sandy Bar.
00:19:52Let me take him this time.
00:19:53All right, it's your turn, dude.
00:19:54Let's go.
00:19:55All right.
00:19:56You're packing.
00:19:57I think he's going to the Sandy Bar.
00:19:58Let me take him this time.
00:19:59All right, it's your turn, dude.
00:20:00Let's go.
00:20:01All right.
00:20:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:26...
00:21:56...
00:21:58...
00:22:02...
00:22:04...
00:22:08...
00:22:12...
00:22:18...
00:22:20...
00:22:22...
00:22:24...
00:22:26...
00:22:28...
00:22:30...
00:22:32...
00:22:34...
00:22:36...
00:22:42...
00:22:44...
00:22:46...
00:22:48...
00:22:54...
00:22:56...
00:22:58...
00:23:00...
00:23:10...
00:23:12...
00:23:14...
00:23:24...
00:23:26...
00:23:28...
00:23:38...
00:23:40...
00:23:42...
00:23:52...
00:23:54...
00:24:04...
00:24:08...
00:24:18...
00:24:20...
00:24:22...
00:24:32...
00:24:34...
00:24:36...
00:24:40...
00:24:50...
00:24:54...
00:25:04...
00:25:06...
00:25:16...
00:25:18...
00:25:28...
00:26:00...
00:26:10...
00:26:12...
00:26:22...
00:26:24...
00:28:26...
00:28:36...
00:29:10...
00:29:20...
00:29:22...
00:31:54...
00:32:04...
00:32:36...
00:32:46...
00:32:48...
00:32:50...
00:33:04...
00:33:06...
00:33:08...
00:33:22...
00:33:24...
00:33:26...
00:33:28...
00:33:44...
00:33:46...
00:33:48...
00:33:50...
00:33:52...
00:34:24...
00:34:44...
00:34:45...
00:34:46...
00:34:47...
00:34:48...
00:34:50...
00:35:22...
00:35:36...
00:35:37...
00:35:38...
00:35:39...
00:35:40...
00:35:41...
00:35:42...
00:35:43...
00:35:44...
00:35:45...
00:35:46...
00:35:47...
00:35:48...
00:35:49Do you smell a cup?
00:35:50I smell french fries, skank, but that don't make no sense, huh?
00:35:58Hey, bud, you got a warrant?
00:35:59I don't need a warrant when I have this badge.
00:36:02Well, we know our constipational rights, sir,
00:36:04and you can't just come in here and...
00:36:06Oh, wow!
00:36:10I got this problem, fellas.
00:36:12Augie Fisher, your buddy who got greased,
00:36:15I want to know who was driving the car that ran him into kingdom come.
00:36:18Nobody's seen that guy before.
00:36:21He hit me in the head of getting skanked.
00:36:24I can't remember dog squeeze when it comes to getting run off the roads there, Loomis.
00:36:29I can see why a skank.
00:36:31I can call you a skank, can't I?
00:36:34Yeah, unless you like Maurice better.
00:36:42Well, you listen good, skank.
00:36:44I know it's gonna be hard with your melon on chemical overload.
00:36:48But there's a killer out there, and I'm gonna track the hairball down.
00:36:52So when you two crater heads get finished mining for nose gold,
00:36:55and you get a relapse of memory, you let me know, huh?
00:36:59Mm-hmm.
00:37:00I'm just a phone call away.
00:37:01Mm-hmm.
00:37:02Mm-hmm.
00:37:03Mm-hmm.
00:37:04Mm-hmm.
00:37:05Mm-hmm.
00:37:06Mm-hmm.
00:37:07Mm-hmm.
00:37:08Mm-hmm.
00:37:09Mm-hmm.
00:37:10Mm-hmm.
00:37:11Mm-hmm.
00:37:12Mm-hmm.
00:37:13We ain't got no telephone skank.
00:37:15No.
00:37:16But a little hydropump.
00:37:17No.
00:37:18Oh.
00:37:26There you go.
00:37:27Well done, Maurice.
00:37:28No charge for the side.
00:37:29I'm a lieutenant, you know.
00:37:31I looked away.
00:37:35What is this?
00:37:36Did not know how to shave.
00:37:39Oh, my goodness.
00:37:41How it feels to be alone, but you've never known.
00:37:46How it feels to have no one.
00:37:49Come undone.
00:37:51Come undone.
00:37:54Come undone.
00:37:56Oh, my goodness.
00:37:59All units, this is Loomis.
00:38:06I'm at Big K.
00:38:07I want everyone to stand by.
00:38:09Over.
00:38:10Oh.
00:38:11I got an order up for Mr. Pucky.
00:38:16Here we go.
00:38:17Out of here.
00:38:18Nice.
00:38:19Good chance.
00:38:20When the pain goes away.
00:38:21Broken heart will slowly bend.
00:38:22So where is he, tuna can?
00:38:24Dude, we couldn't find a slime ball anywhere.
00:38:26Yeah, we went across town, down the Crawford Gully.
00:38:28We stopped for a box of goobers.
00:38:29You guys are pissing me off.
00:38:30I want that .
00:38:31Yeah, this freaks into us for about 13,000 bucks.
00:38:32We spent all last night banging on them two bodies.
00:38:34I got scabs on my knuckles and everything like that.
00:38:36It's your damn job, gutter boy.
00:38:37What's he got with us?
00:38:38What's he got with us?
00:38:39What he's got is an full of trouble.
00:38:40Yeah, it's about time we get into somebody's .
00:38:43We're gonna beat him like a stepchild.
00:38:45I'm gonna knock his ass lower in whale shit.
00:38:47Where does he go?
00:38:48I don't know.
00:38:49I don't know.
00:38:50You guys are pissing me off.
00:38:51You guys are pissing me off.
00:38:52You guys are pissing me off.
00:38:53I want that .
00:38:54Yeah, this freaks into us for about 13,000 bucks.
00:38:56We spent all last night banging on them two bodies.
00:38:57I got scabs on my knuckles and everything like that.
00:38:59It's your damn job, gutter boy.
00:39:00What's he got with us?
00:39:01What he's got is an full of trouble.
00:39:03Yeah, it's about time we get into somebody's .
00:39:06Let's go.
00:39:07I don't know.
00:39:09But I'm gonna find that son of a .
00:39:12Hey, Kerry.
00:39:13I'll pick you up later tonight.
00:39:15So do yourself a favor and be here.
00:39:29He's on Look Out Mountain Road.
00:39:31Let's go.
00:39:32All right.
00:39:33We've got action heading out.
00:39:34I'll keep radio contact.
00:39:38Nous avons l'action maintenant. Je vais garder la contacte.
00:40:08Qu'un est le mot
00:40:15...
00:40:17...
00:40:27...
00:40:28...
00:40:30...
00:40:31...
00:40:33On est là-bas.
00:40:34C'est bien.
00:40:35J'ai pas aimé!
00:40:36J'ai pas aimé il y'a de le faire.
00:40:38C'est parti de la...
00:40:39... pour lui, il y a de la...
00:40:40... pour lui, il y a de la vêtement pour lui.
00:40:42C'est parti de la...
00:40:43... pour lui, c'est un médicé.
00:40:44...
00:40:48... D'accord.
00:40:49...
00:40:50...
00:40:51...
00:40:52...
00:40:53...
00:40:54...
00:40:55...
00:40:56...
00:40:57...
00:40:58...
00:40:59...
00:41:00Hey, c'est ma turn!
00:41:01Je vais te dire que c'est ce qu'il a fait à Auggie et à notre car!
00:41:08Hey, tu vas te raise ta hood!
00:41:10Nous avons un radio de radio maintenant!
00:41:13Vous essayez de rouler,
00:41:15on va s'éteindre votre système électrique!
00:41:30Oh, my God!
00:41:35What's wrong? Put it on!
00:41:37Packard!
00:41:38Get a load of this!
00:41:40Connect this, son of a and let's go!
00:41:55OK!
00:41:56First one to Dragonfire Crossing wins!
00:42:00You lose!
00:42:01You lose your car!
00:42:02You got that?
00:42:07This one's for us!
00:42:11Ready!
00:42:13Set!
00:42:14Rughead, get him up!
00:42:15Oh, shit!
00:42:30It keeps me going strong!
00:42:31It keeps me strong!
00:42:32It keeps me strong!
00:42:33It keeps me strong!
00:42:35It keeps me strong!
00:42:37When things are going on, all wrong!
00:42:41All my life!
00:42:43Yeah!
00:42:44I've been searching for the soul!
00:42:47Now I'm deep in the night!
00:42:50I've got nowhere to run!
00:42:53But I'll never surrender!
00:42:59No, I'll never give it up with love to find!
00:43:07I've made a vow!
00:43:10And I'll never strive!
00:43:14To keep the pain!
00:43:16And take it right to the top of the way!
00:43:19And take it right to the top of the way!
00:43:23That's the only way to go!
00:43:25I won't ever give up with love to find!
00:43:30Cause I'm tired of your trust!
00:43:33And I'll never surrender!
00:43:38No, I'll never give it up without a fight!
00:43:44And I'll always remember!
00:43:48C'est parti !
00:44:18C'est parti !
00:44:48C'est parti !
00:44:50C'est parti !
00:44:54C'est parti !
00:44:56C'est parti !
00:44:58C'est parti !
00:45:00C'est parti !
00:45:02C'est parti !
00:45:04C'est parti !
00:45:06C'est parti !
00:45:08C'est parti !
00:45:10C'est parti !
00:45:12C'est parti !
00:45:14C'est parti !
00:45:16C'est parti !
00:45:18C'est parti !
00:45:20C'est parti !
00:45:22C'est parti !
00:45:24C'est parti !
00:45:25C'est parti !
00:45:26C'est parti !
00:45:28C'est parti !
00:45:30C'est parti !
00:45:32C'est parti !
00:45:34C'est parti !
00:45:36C'est parti !
00:45:38C'est parti !
00:45:40C'est parti !
00:45:42C'est parti !
00:45:44C'est parti !
00:45:54C'est parti !
00:45:56C'est parti !
00:45:58C'est parti !
00:46:00C'est parti !
00:46:02C'est parti !
00:46:04C'est parti !
00:46:05C'est parti !
00:46:06C'est parti !
00:46:07C'est parti !
00:46:08C'est parti !
00:46:09C'est parti !
00:46:10C'est parti !
00:46:11C'est parti !
00:46:12C'est parti !
00:46:13C'est parti !
00:46:14C'est parti !
00:46:15C'est parti !
00:46:16C'est parti !
00:46:17C'est parti !
00:46:18C'est parti !
00:46:19C'est parti !
00:46:20C'est parti !
00:46:21C'est parti !
00:46:22C'est parti !
00:46:23C'est parti !
00:46:24C'est parti !
00:46:25C'est parti !
00:46:26C'est parti !
00:46:27C'est parti !
00:46:28C'est parti !
00:46:29C'est parti !
00:46:30C'est parti !
00:47:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:30I'd like to live to see my next birthday anyway !
00:47:33I'll see you !
00:47:35God, you scared me !
00:47:36This thing's quiet !
00:47:37How fun !
00:47:40It's on work !
00:47:42And he's our job !
00:47:44We're all not safe !
00:47:45That's all about me !
00:47:47And you're not safe !
00:47:48You should try to get me !
00:47:49We just don't have some stuff !
00:47:50On the internet !
00:47:51But you should be inside of us !
00:47:56We don't have all the time !
00:47:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:12People are afraid because guys like Packard prey on fear and weakness
00:53:16Well, I just think he's crazy
00:53:21Try and be brave against Packard and he might kill you
00:53:30Or he might let you go
00:53:31Courage isn't easy to come by
00:53:34That's how it keeps those goons with him all the time
00:53:36They're just scared
00:53:37So am I
00:53:39Carrie, listen
00:53:41There's gonna come a time when you'll have to take a stand
00:53:44When you do that, that's when you free yourself up
00:53:46A little sooner
00:53:47I wanna believe you
00:53:50I really do
00:53:52Good night
00:53:55Hey, Carrie
00:53:57There's a place on the Willow River
00:54:00Probably if you wanna go up there with me tomorrow
00:54:03You like living dangerously, don't you?
00:54:07You wanna go?
00:54:09Yes, I do
00:54:10Good night
00:54:13I need you in the light
00:54:14You better run into the flames
00:54:17Till you're blind and found the light
00:54:20You better take her in your arms
00:54:23And let her know
00:54:25She'll always be your friend
00:54:29No way
00:54:59Skank, you look like
00:55:11Why are you walking?
00:55:16I have a little problem with the cooter, Packard
00:55:18Uh-huh
00:55:19Kid and a bike just came by here
00:55:21You see him?
00:55:22No, he ain't seen nothing all night
00:55:23The motorbike with carry on it or nothing, Pack?
00:55:29You're pissing me off
00:55:30Get in
00:55:31Holy shit, it's that kid
00:55:59What the hell's going on here, Pack?
00:56:07You okay?
00:56:08Kill him
00:56:09What?
00:56:13Look at him
00:56:14Look at him
00:56:15Where the hell is he?
00:56:20Right there
00:56:21Do it!
00:56:27Eat hot lead
00:56:28Crud sucker
00:56:30What the hell is that thing, man?
00:56:37It hits another damn gun
00:56:38He ain't no human, Pack
00:56:40He's a kid
00:56:41Just a kid
00:56:44Hey, chicken
00:56:51Come on out of there
00:56:53Let's get the hell out of here
00:57:08Don't hurt that
00:57:09Let's get the hell out of there
00:57:17No, man
00:57:18Uh-huh
00:57:19Oh my God
00:57:20Hey, buddy
00:57:21Nick, this is my fucking boy
00:57:23Let's take a Why the hell out of here
00:57:23Yeah, man
00:57:24He's alwaysكم
00:57:26I wasn't really-
00:57:26We'd to catch no eben
00:57:27What happened
00:57:28All of us
00:57:29What happened
00:57:30All of us
00:57:30And what happened
00:57:31I had to come
00:57:32We didn't
00:57:32know
00:57:33I was a kid
00:57:34We left
00:59:49I like you.
01:00:05Sheriff's office.
01:00:07It's Murphy. He's at home.
01:00:09Tell him I'll call him back.
01:00:11He'll call you right back.
01:00:14Ain't you got any air in this joint?
01:00:16And your friend, Minty?
01:00:21Well, he was maggot pie before the car exploded.
01:00:28Excuse me.
01:00:31Um, is it true that his eyeballs
01:00:34was all sucked out of his sockets and everything?
01:00:38Yeah.
01:00:41He's just like Augie.
01:00:43Not a mark on him.
01:00:44We pulled a poor b**** from the fire cold in his own sauce.
01:00:50Almost gives me the willies just talking about it.
01:00:54So before I nail you b**** to the wall,
01:00:58I'm gonna give you a chance to cooperate.
01:01:01We'll do anything.
01:01:02Hey!
01:01:02Okay.
01:01:02Shut up.
01:01:08Look, Loomis,
01:01:09we ain't done nothing illegal except maybe bust a speed limit.
01:01:13So why don't you give us all a break
01:01:15and let us get the hell out of here.
01:01:18You listen to me, you son of a b****.
01:01:19There's a kid out there using his car to kill people.
01:01:23Not that it's such a big deal,
01:01:25since it seems to be your gang he's got it in for.
01:01:28So,
01:01:29if you guys try to take the law into your own hands
01:01:32and that killer turns up dead,
01:01:37I'm gonna see you all sniffing cyanide
01:01:39in the Arizona gas chamber.
01:01:50Do you read?
01:01:56Here we are.
01:02:06I'll stop by and pick you up later.
01:02:08Okay.
01:02:09You know,
01:02:12today was the nicest day I've had in a long time.
01:02:19I thought so too.
01:02:23I'll see ya.
01:02:25Bye.
01:02:26Hey, genius.
01:02:43Take care.
01:02:46Maurice!
01:02:46So, where are you going?
01:03:00Take care of some business.
01:03:02Yeah?
01:03:07That woman here sure ain't made our lives easy.
01:03:09You know what I mean, gutter boy?
01:03:10I don't think that's the truth.
01:03:19What are you guys doing?
01:03:21We're gonna go screw around.
01:03:22What, you wanna come?
01:03:23Well, you going on a vacation or something?
01:03:28I'm taking my blueprints and I'm leaving.
01:03:31Yeah, what for?
01:03:32This gang thing was okay when we had the edge,
01:03:37but now that there's that wraith out there that killed Augie...
01:03:41A what out there, man?
01:03:42A wraith, man!
01:03:43A ghost!
01:03:44An evil spirit, and it ain't cool.
01:03:48I don't know.
01:03:50Except I'm quitting.
01:03:52And if I was you guys, I'd quit too.
01:03:54Well, I ain't got no beef against no wraith.
01:03:57Yeah, it's just a damn kid, man.
01:03:59Packard said so.
01:04:00I'm leaving.
01:04:02Too bad.
01:04:08Slush is picked at 15, bud.
01:04:10Let's go cruise.
01:04:12Scare up some poozle someplace.
01:04:14You got it, Skanko.
01:04:16Because I'm a four-day...
01:04:24The rug head must have forgot some.
01:04:40Skanko!
01:04:54Skanko!
01:04:55Skanko!
01:04:56Skanko!
01:04:57Skanko!
01:04:58Skanko!
01:04:59Skanko!
01:05:00Skanko!
01:05:01Skanko!
01:05:02Skanko!
01:05:03Skanko!
01:05:04Skanko!
01:05:05Skanko!
01:05:06Skanko!
01:05:07Skanko!
01:05:08Skanko!
01:05:09Skanko!
01:05:10Skanko!
01:05:11Skanko!
01:05:12Skanko!
01:05:13Skanko!
01:05:14Skanko!
01:05:15Skanko!
01:05:16Skanko!
01:05:17Skanko!
01:05:18Skanko!
01:05:19Skanko!
01:05:20Skanko!
01:05:21Skanko!
01:05:22Skanko!
01:05:23Skanko!
01:07:36Il est en train de me faire des gens.
01:07:38Je ne veux pas être fait pour quelque chose que je n'ai rien à faire.
01:07:42Oh, non !
01:07:50Je vais retourner chez moi et...
01:07:52vous restez là pour que vous entendez.