- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala, hvala, hvala!
00:30Hvala, hvala, hvala!
01:00Uga, joj!
01:02Evo ga!
01:10Opa, opa!
01:12Biće ovo odlično!
01:14Šefe, tiđe, moje sve se super vidi
01:16Baš će bit zadovoljni!
01:18Kolim te nek se vidi lice oboma, oba dvom!
01:20Obojema, oba...
01:22Svima lice da se vidi jasno!
01:24I si foni od gospodje razgažena, trojčica?
01:26Samo se ću je ovaj grna
01:28da grnaju, jer Ana, pa derat povački.
01:30Pogam će Ana završiti ubanje, neko je do sad dana.
01:33E, i flagranti imam, sve.
01:36Najbolji sam, najbolji.
01:51Juj.
01:58Što je što boli?
02:06Što če su mertevi ne boli?
02:08Što če su mertevi neče sam ja?
02:11Kak ste?
02:13Jo, možda boli kom si ja?
02:21Što je što boli, dragi kom si?
02:28Ja, crkla baterija.
02:32Čovjek bez mobitela, ko bez ruke.
02:36Šefe!
02:37Ođevode, gdje ste vas dvojica viši?
02:39Ja sam tu, šefe, gdje je Zlatko?
02:41Ja ne znam.
02:43Kako ne znaš?
02:43Osobio me da visim na nekom balkonu, ja sam visio, visio,
02:48sve dok nisam doživio slabodni pad.
02:51Odlično, a imamo li mi fotografije?
02:53In flagranti, sve crno na bijelu koloru.
02:56Daj da vidimo.
02:56Ja, ja ono šraplam s rame, ja.
03:02A ja.
03:03Ja, i oba kuka mi, ostane tam.
03:07I kažeš, Zlaja, nesu u akciji.
03:09I šta ja ovo da podpišem, šta je ovo?
03:13Jo, Zlaja, majki, ono, fakat si me razočarilo.
03:17Pa ko je od njima advokat, ti ili ja, nje, bimu, Miša?
03:20Ja, ja sam advokat, ali nisam pročito.
03:22Jer možete samo ali da pop, ne mogu da govorim, samo ali da pop.
03:25Ti to da mogu da govorim, nisam pročito, ne znam.
03:28Zlaja, nema potrebi da čitaš, pa tu je tipski uguk.
03:31Vidi vako, čime se bavimo, Gedore, ja?
03:35Ucerivanjem dugova.
03:37Kak to nekako ružno zvuči, ću ucerivanjem dugova.
03:41Gospodin Gedore, ja se bavimo amozepom.
03:45Amozepom.
03:45Alternativne metode ostvarivanja za ostalih, potraživanja.
03:51Vidi vako, Zlaja.
03:52Nasi unajmi je jedan dingospog, prema kojem ti imaš kockarski dugu visini od 130.000 kajmo.
03:58A što kockars, advokatu moj, jeli, a?
04:02Šta će ti to?
04:04A od drugu rupu, kad nešto pogledaš, kako nema sreće u kocki, ima u, u.
04:10Čemu ima Gedore?
04:11Kako nema sreće u kocki, ima u, ima u sitnom šećeru.
04:16Kako mu volam sitnom šećeru?
04:18Ako te opiznim, bit će ti sitniji šećer.
04:20U ljubavi ima.
04:22U ljubavi, Gedore.
04:23In love.
04:23Zlaja, vidi vako, pošto nas se zanima tvoj ljubavni život, a očito nema 130 milija, jel, da vratiš kockarski dug,
04:31gospodin Gedore i ja smo primorani da pribjegnemo. Čemu Gedore?
04:36Namirivanju nepokretnosti, še?
04:37Hvala, Gedore.
04:38Joj, namirivanje nepokretnosti, to zvuči kao ono namiriti me batinama, onda sam nepokretan.
04:45Tu je plan B, Zlaja.
04:47Plan A je vezan s tvojim nepokretnim mojim, slušaj.
04:49Tvoj stan na tržištu gledi je cirka oko, šta ja znam, 120 milija.
04:54Znam je što namet neki 130 milija.
04:56Tamo koliki je dug.
04:57Potpišiš ugovor, stan pređe na naših klijenta, to je to.
05:01Stan ili noge zlaja.
05:03Izbor nepokretnosti je tvoj.
05:06Ne mogu da se odlučim nekako.
05:08Jer može pola pola.
05:10I pomoći prijatelja.
05:14Dževad je odličan, pošto.
05:16Bukova velika, ali fotografije su mrak.
05:20Kad ih iznesem na sud, ona gospodina Šehovića je razmontirana.
05:23Razmontiran sam i ja.
05:25Vidite ovako, šefe, ja dodim da se ja malo fotografišim.
05:28Hajde, hajde, hajde.
05:29Na Rengenu.
05:30I, Dževade, jes mi donio onu bateriju za mobitola?
05:34Kakva se to pitanje, šefe?
05:36Kad Dževadu daš zadatak, taj zadatak je obavljen.
05:40Pa taj?
05:40Ne, jedna, dvije baterije.
05:48Meni izgledaju isto.
05:49Pa i meni su isto.
05:50Samo što je jedna 15 maraka, a druga je 200 maraka.
05:54A koja je razlika?
05:55Pa sad sam rekao, jedna je 15 maraka, a druga je 200 maraka.
05:58Ne, to, koja je iskonska ona dubinska, suštinska razlika?
06:01Pa suštinska razlika je u 185 maraka.
06:04Pa ko nju jedan, zašto je razlika u cijeni, zašto?
06:07Zašto je jedna košta, 15 maraka, a druga je 100?
06:10Šta ja znam, era, nisam ja, pravi u kini.
06:12Ište, baterije, sam što na jedno piše Maden Japan, one je dvije glave.
06:16Na drugoj Maden Ckina, one je 15 markice.
06:19Pa šta misliš koju da uzme?
06:21Pa ovo Maden Ckina, jednako se pravi u kini.
06:24Jer, i holenske klompe, i švansku keramku, ja mislim da poljski VC pravi u kini.
06:29Dajte meni ovu kineskinju, ovu japanku vrati.
06:32Eto.
06:32Mudro, mudro, šefe, mudro, zašto je dao dvijesta maraka, da možeš daš 15 maraka.
06:39Jer stari Egipćen, rekli, citiram, nisam dovoljno bogat da bi kupovao skupe stvari.
06:45Nisam dovoljno bogat da bi, aj da, dobro je, dževad, aj razguli.
06:49Šta ba vam razguli, davam 15 maraka, ne prezgu, dala.
06:52Jule.
06:56Evo ga, 15 maraka, sad razguli.
06:58Razgulio, i ovoj.
07:04I udar je od vrata.
07:06A, vrata.
07:08Vrata nekako, kako sam povukao naglo, ona bila zapela, kako ono nešta kvaka dole za ono, ja vučem, vučem, odjedno sam ono, bam, bam, pla, u nos.
07:20I direkt u nos.
07:21A ja tečno pomislila, da te neko dobro nalemo.
07:27Evo je mama, joj, tebe, ma, ja, ja sam miran ko bubica.
07:32Ma jesi, jesi, ti si dobrica, malo je reć.
07:35I resim šta je bilo s tim stanom.
07:37Ništa morao negdje privremeno da se presani.
07:40Kako, sine?
07:41Pa, i skupljala se ona voda, gore je komuši, je kapalo, kapalo, to je skupljalo, skupljalo, i jednom, paf.
07:47Kako, paf?
07:48Paf, to je stara zgrada austrijska, plafon se otvorio, dole, paf, dobro je nisam bio kući.
07:54Ja, pa, sine, ja ne smijem ni pomisli šta bi se tebe desilo.
07:57I sad, šta ćeš dok se taj stan ne renovira?
08:00Mislio sam da budu, pitam, da ovdje, kod vas, a?
08:04Budim li da naša, budim, ma, pa, neću ti onda.
08:09Pa, nema onda, šta?
08:10Znaš šta, ja imam rješenje.
08:13Ti znaš da Dika uvijek ima rješenje.
08:15Uradit ćeš tačno ovako kako ti ja kažem.
08:27Čao, šefen.
08:28Šta radiš?
08:30Ja ću nam neku dobiti.
08:32Aj, daj, samo neku dobiti.
08:35Da neću.
08:40Ej, hajde na kafu, biš.
08:54Ne mogu, šefa, da idem na kafu.
08:55Možem da ratunam, dobit šef Budimir Mireko.
08:57Šta sam ja?
08:59Šef Zlatko.
08:59No, šef Zlatko te kaje, idi na kafu, idi na kafu.
09:02Odmah.
09:05Uši.
09:05Hvala.
09:07Hvala.
09:09Hvala.
09:11Hvala.
09:13Hvala.
09:15Hvala.
09:17Hvala.
09:19Hvala.
09:21Donja, jesi izračunala?
09:23Hvala.
09:25Hvala.
09:27Što radiš ti?
09:29Peglam. Šta peglaš?
09:31Kočno.
09:33Stana, deložirali i sad ću neko vrijeme malo ovde da...
09:36No nemoj, ti bi ovde, jel?
09:38Deložirali te?
09:39A znaš zašto?
09:40Zato jer si konj.
09:41Imaš tri bivše žene.
09:42Pazi, konj normalno ima tri bivše žene.
09:44Plačaš tri alimentacije, normalno da nemaš za najam za garsonjeru.
09:48A, ali znam ja šta ti hoćeš zapravo.
09:51Šta hoću?
09:52Ha, ha, ha.
09:53Ali evo ga.
09:55Kao neka predstava, gače, peglanje, ovo ono.
09:58A čekaš da te ja pozovem u svoj stan, jel?
10:01Pa to, ha, ha, ha, ha.
10:03Možda ne bi bilo to loše.
10:05E, neće moći ove noći.
10:06Ne, ne, ne.
10:07Primoram sam da radim s tobom, ne moram još i živjeti s tobom.
10:10Pa dajmo, 27...
10:11Ne dolaži u obzir.
10:12Dobro, dobro.
10:14Dobro, okej.
10:15Nema problema, samo čekaj.
10:16Šta sam, zaboravim.
10:20Šta radiš ti?
10:21Sterim.
10:22Šta stereš?
10:23Sterim veš, gačio, sve.
10:25Šta si učkivo?
10:26Nema balkona, ovdje moram u kancelariju.
10:28Ja znam, ti sad misliš da je meni drago što ovo radi.
10:31Misliš da je meni drago da će sutra nadić neki klijent, neki bogati klijent, bogata stranka da ću ući i gledat moje gače kad se suče.
10:38Al šta ću? Šta da radim? Šta?
10:40Otključivaš prvu gornju, onda dolju bravo.
10:43Pa ne znam.
10:46Jel minimalne, minimalne su šanse da ja ostane normalni.
10:56Zlatko je upalo.
10:57U palo, vidi ga, pol se gačava je, vrhunski.
11:00Mama, idu.
11:01Oprat, ajmo!
11:06Oprost.
11:07Oprost.
11:08Oprost.
11:09Mama, oprost, zvarno.
11:10Zanio sam se.
11:13Molim, aj, jedem ti!
11:19Izvini, ne mogu da shvatim šta će tebi uopšte advokat.
11:21Stan u kojem živim se raspada i ne mogu nikako da natjeram gazdu da ga renoviram.
11:26Pa ti znaš kako se kod nas na bistrih prave kuće.
11:29Prvo se stavi namještaj, a onda se zidaju zidovi.
11:32Znaš, jer da je obrnuto, ne mogu nijet namještaj.
11:34Dobro, Kerim, ja ne razumem šta ti hoćeš od Zlatka i Budimira.
11:38Pa hoću da me posavjetuju kako da natjeram gazdu da me renovira, a stavljamo.
11:43Dobro, ne znam, ali svakako znam da ni dvojicu prvo treba da pitaš za cenu, verujem.
11:49Ima kako cijenu, jedna ne bila, hoću samo da mi daju savjet.
11:53Ti, samo savjet.
11:54Pa sti normalan, pa što ti misliš od čega žive advokati nego od toga što daju savjet i to naplaćuju?
11:59Znaš šta, ja ću, bako, ja ću već da jedan moj prijatelj ima problema sa stanodavcem i da samo hoću, znaš, tako, da popričam s njima, pa ne mogu mi naplati neobave za razgovor, jel tako?
12:10Evo, sine, musaka, hoću još dati malo, da?
12:19Ne, osim malo Budimiru.
12:20Ne, treba Budimiru, Budimir, evo, prekućer, i to odlično.
12:24Majku ti milu, stavim novu bateriju i radi punih pet minuta i crkne.
12:29Kad onog dževada tresnemu onu glavu, sam sebi će godinu dana vi govoriti.
12:33Jauzete, ti si toliko olagan da bi se za tebe mogao privezati trajk.
12:38Aj, nemojte, molim vas punice, nemojte baljezgat, molim vas.
12:40Ne diraj me, mamu, znaš, sila.
12:42Neotuđivo pravo svakog čovjeka je da mrzi svoju punicu i nešto mi to pravo oduze.
12:45E, e, e, ovo nije dobro, ovo što piše u horoskopu, evo, ovdje piše za škorpije.
12:52Ti si zdjete ono škorpije, ili tako?
12:54Da.
12:55Položaj zvijezda nije naklonjen zdravlju muškarcima u znaku škorpije.
13:02Ako imate mušku škorpiju u vašem bližem okruženju,
13:06savjetujte da ode kod doktora na pregled.
13:09Zvijete koliko ja vidim ti si jedina muška škorpija u mom bližem okruženju.
13:14Nemojte mi prizivati nesreću, koji vam je moj?
13:16Ne prizivati ona nesreću, nego horoskop.
13:19Pa tako i, sine.
13:20Rekli ste to vrijedi za škorpije u vašem bližem okruženju, jel?
13:23A.
13:24Pa odo ja da ja budem u vašem daljima.
13:26A.
13:27A.
13:28A.
13:29A.
13:30A.
13:31A.
13:32A.
13:33A.
13:34A.
13:35A.
13:36A.
13:37A.
13:38A.
13:39A.
13:40A.
13:41A.
13:42A.
13:43A.
13:44A.
13:45A.
13:48A.
13:49A.
13:50Ne pomenim da ono nedelja Dževade najčešće dođe poslije subote, kontaž.
13:55Jesi, jesi.
13:56Jel' tako ugedora?
13:57Najčešće i za subote, a skoro uvijek prije ponedinja.
14:02Dževade, vidimo se.
14:03Da, smuka.
14:08Kjer meram, samo ti možeš pomoć.
14:11Pa tebi bolat niko ne može pomoć.
14:13Pa nemo, malo tako, ti znaš ono dobro da sam ja na tvojom mjestu.
14:17Ja bi sve uradio da pomogni meni.
14:19Pa uzoo si pare od kamatara, konju jedan.
14:22Kako ćeš sad vratiti?
14:23Imaš li zlata?
14:24Imaš kakvu nekretninu?
14:25Imaš li isto?
14:26Ja se mu od odaklenim zlata.
14:32Šta imam?
14:32Pa to nekretnina zemljište.
14:34Parcela divam pogled, asfaltiram prilaz,
14:38tiđe moje, sigurno ga mogu zavaditi za dvije milije.
14:41Šta kakak, blan, kolika je ta parcela kad je daje za dvije milije?
14:44Jel' ono je ovlika, 100%.
14:47Dva metra.
14:47Pa plus minus, mislim, nije to samo ovna kretnina zemljište.
14:51To je onako mjesto balansa odmor za počinat.
14:54Čekaj, grobno mjesto, jel?
14:57Ja kupijem tata sebi za života, kaže, da ne budem djecu vama na teretu.
15:01Znamo, štaš s tatom, ako misliš prodati ovog grobno mjesto?
15:05Gdje biš pomiršeš nješta, jednoga zdrav, od sam ne moreš čekit će ništa.
15:09Kao kip, ne možemo skavati.
15:12E, vidi, odo ja zavaditi ovog grobno mjesto na brzinu.
15:15Ajmo, gobi, okručka ovu.
15:16A, veđevali bi ja, neđe, staš meni.
15:22Vidimo se, jedi me.
15:26E, Dunja, jer ti stvarno misliš da nekog zanimaju tvoji unutrašnji organi?
15:30Vidio.
15:32Ne razumem, šefje.
15:34Stavi ruku na usta kad zjevaš.
15:36Izvinite, loše sam spavala, sanjala sam neki zmije.
15:39To je loš znak, povijem se nerviram.
15:40A kakav je to znak kad čovjek sanja, pardon, kad guzka sanja zmije?
15:45Pa, Suru, šefje, gdje da nađem kad guzka sanja nešto što znači, to ne?
15:48Jo, visirka, kakav je to znak?
15:50Kad ja sanjam zmiju, to znači pojava zmije u pocesnoj projekciji snova
15:54obično označava mogućnost da neko iz vašeg bližeg okruženja teško oboli.
16:00Umajku ti, milu.
16:02Prvo onaj dikin horoskop, sad ove tvoje zmije,
16:06vi meni stvarno prizivate nesreću.
16:08Što je dikin horoskop? Što je pisalo što?
16:10Doktor Nikolić, poštovanje, Budimir Čorović pred telefonu.
16:13Ja bi jas lijepo molio, ako je ikako moguće da...
16:17Jel' ovo moguće?
16:18Crkla materija, opet.
16:19Pa ja ću onog dževada bezbol palicom pomilovat po potiljku, majke moje mile.
16:23Aj, zove doktora Nikolića, recimo da mu stižem u kancelariju,
16:26neka mi uslobodi termin, je za pregled svega.
16:28Od glave do pete.
16:29Okej.
16:29Ma šta do pete? Do šeste.
16:31Dobro.
16:33Ej, šefje šta imaš?
16:35Gdježi dževada, zurek?
16:35Samo nešto da te pita, molim, da se kutica.
16:38Imam prelijepo grobno mjesto.
16:41Divan asfaltiram, prilaz, poglijed, samo takav.
16:44Šta imaš?
16:45Grobno mjesto, ti iđem, ubilo se za tebe.
16:47Muvit ću ja tebe, godine, šta mi si izmokite danas?
16:51Te pijete, golazno te golazno te golazno.
16:52Da vam je.
16:54Pa do ovu bateriju na mobitilu još ćeš mi su.
16:56Meni si našo koglijed.
16:57Ima napoj!
17:00Laš kakav poglijed, šefje.
17:02Kažiš prijatelj tvoje?
17:07Ma šta prijatelj?
17:08Ma on je meni pravo od toga prijatelja.
17:11On je više od prijatelja.
17:12On je kao prijatelja.
17:13Pa više od brata.
17:15Ma, a sve mi je malo reč, ma on meni dođi kod sestra.
17:19Magi.
17:20Recimo da on sa pravnog aspekta,
17:22on može recimo uložiti lovu u renoviranju tog stana
17:26i poslije ne mora da plaća Kiriju u vrijednosti te sume nekog dvijena.
17:30To pravo dobro zvuči.
17:32Kako ima par?
17:33Ima par.
17:34Pa, ima nešto malo.
17:37Kako plaća Kiriju taj tvoj prijatelj?
17:39Četrsto maraka.
17:40Četrsto maraka.
17:41Evo, znači on može, recimo, tom svom prijatelju,
17:45on može da uloži recimo četiri milje maraka u renoviranju stana
17:49i onda deset meseci ne mora da plaća rentu.
17:52Moju pravost pomogu.
17:54Mi mislimo što kažem, pravost pomogu to mom prijatelju,
17:58bratu, i o sestri, da ne goziju.
18:00Opušteni, zato smo prijatelji tu.
18:05Znaš šta sumnjate, doktore?
18:09Sigurno sam da nije ništa i nemojete se plašiti tverano.
18:12Hajte vi sada polako kući, odmorite,
18:14a čim svi nalazi budu gotovi,
18:17ja ću vas pozvati da vam kažem kakvi su.
18:18Uff, ko će to dočekat? Gdje platim?
18:22Ja znamo ko se ste. Ali nešto sam razmišljao.
18:24Vi ste ono, advokat, Čorović.
18:27Pa možda bi smo mogli mi to da prebijemo.
18:31Ono, usluga za uslugu.
18:32Može.
18:33Bojim se da će mi ovih dana trebati advokat za brakorazvodnu parnicu.
18:38Razvodi su specijalnost naše kancelarije.
18:40Ko se kod nas rastavio, više se nije sastavio.
18:43Nije mu palo napome da se ponovno ženi.
18:46Ma ne znam.
18:50U svakom slučaju ja ću vas pozvati ako do toga dođe.
18:54A vi samo polako se obucite.
18:58Dođenja.
18:59Dođenja.
18:59U svakom slučaju.
19:29U svakom slučaju.
19:32Sve ne.
19:33Dođenja.
19:34Kako prijatelj za me ženi.
19:37Jeste ovo, otkud vi?
19:40Dževade, ne je pitanje otkud mi,
19:41nego je pitanje gdje ćeš ti otići za rikafanek.
19:44A djeće otići?
19:46Na grobi, Dževade, na grobi.
19:48Ako nam me doneseš, ne dvije milešta naplivaš.
19:51A ti je dobra šepe.
19:53Dževade, kod novići je bio dan?
19:57Neradni.
19:58Subota.
19:59A čutra, koji ono dan?
20:02Radni, ponedljak.
20:04Znači da je danas...
20:06Nedeljaka, ja.
20:08Sandi, sandi, bladi, sandi.
20:10Da, što je frjezka?
20:10Da, vrupa Valentino.
20:12E, jak ti ja, da, Valentinovo.
20:14Krv će te obete.
20:16Imaš ti dvi mne marak il ne imaš?
20:17Imam, normalno da imam, imam.
20:20Imaš?
20:21Mhm.
20:22Iši ne imam keša, ali imam.
20:24Čekaj, ba, imaš, a ne imaš u kešu.
20:26Če bo imaš?
20:27Pa ono je kretnina, Majera.
20:29A, gospodine.
20:30Pa če to, ono, kuća, stan, zemlja, šta?
20:33Pa ja, na kretnina, zemlja.
20:34Parcela.
20:35Mhm.
20:35Parcela?
20:36Pa ja, ja varam to, vidiš kakva parcela.
20:39Pa, mislim, više od dvije milijana veze, ono, znaš kakav pogled, pa ti to ne mreš verovat.
20:45To, mirankov šiluka, asfaltira, prijelaz, ma ljepota živenja, vidiš?
20:50Građevinska dozvola, u Durej sa to.
20:52Sve, ma sve možš napraviti, baš namenski objekat.
20:56A tu je hađinski hrani, je to v karakaka, tu je srn, nermen okolo, crni, bijeli, tu je ranžmani, cvjetni, ma ljepota, vidiš?
21:06Aha, a kako da je parcela, vrijedi, više od dvije, da ima rana.
21:09Mhm.
21:10Ja, ja, nevam si, ja hađinski parcela je spod 10 milijana.
21:14Neva čemlade.
21:15A, če to bude, če se nalazi?
21:17Tu, izimli, ovaj, tu, samo kad uđeš u grad, namaram tu.
21:24Če?
21:25Pa tu, bolam, samo što se ušao u grad, tu se spustište, ovo, pa op, sto, nabarama tu.
21:31Ha, čemko, koda reče, nabarama?
21:33Mhm, ne.
21:34Šta, nabarama?
21:35Sam nije nabarama grobnje še?
21:37A to sam za prvi reče, ovaj mi ne budali, kakav propust.
21:41Gdje se sve stane, kretnina je grobno mjesto.
21:44No, ali, jarani, lokacija, ekstra, ovako za poželiti.
21:49To ti naomačiš u vali grobno mjesto, je?
21:51To ti naomačiš u vali grobno mjesto, je?
21:52On vali da vidiš pogleda, taj pogled miliona vrijedi.
21:55O, šlušaj, Ađeva, imam jedan prijelog za tebe.
21:59Ja sam baš otvorim za prijelog.
22:01Ja mislim da je bolje da ti to grobno mjesto zadržiš za sebe.
22:05Jer ako nam ne donesiš dvije milje do sutra, stareni moji, treba će ti.
22:10Tiđe, me do sutra.
22:12Gdje ima se sutra?
22:14E, polako, polako, polako.
22:16Ova Gidora, povedi molim ti gospodina do kancelarije da mu još neki argumenti pokažemo.
22:21S zadovoljstvom.
22:23Evo, ne, ne, nema.
22:25Nema.
22:26Pa sebi.
22:27Samo par neki još argumentata.
22:29Nema, nema potreba.
22:30Samo izvodite.
22:31Dovolite.
22:32Pa nema, nema potreba.
22:33Keri me oprisu.
22:34Pod, podove oprisu.
22:35Keri me oprisu.
22:36Keri me oprisu.
22:37To će da keri.
22:38Nabor, nabor.
22:39Nabor.
22:40Nabor.
22:41Ćao.
22:46Ej.
22:47Ej, a gdje ovi i Nesta došli?
22:49Ko?
22:50Pa bilo je tu jedno malo simpatično društvance.
22:54Ničim nikogo vidjela.
22:55Šta se dešava sa stanove?
22:56Jeste se dogovorio s tim stanodavce, nešto?
22:58Znaš kako me Zlatko posavjetoval?
23:00Svarno?
23:01Puna kuća mi majstora.
23:02Keramičari, vodoinstalateri, parketari, moleri.
23:05Ma bit će mi stanan kupicno oko.
23:06Ej.
23:07Ej, a kad reču Zlatko sa mnom nezaboravim, poslao ti je šef.
23:10Zlatko, ovaj neki račun za tog nekog tvojeg prijatelja.
23:14Ko ti je taj?
23:18Pa jedna budala.
23:19Posi mi Zlatko, ja nisam znala da vama tako loša ide taj posao.
23:23Šut no.
23:24Nemamo love plate da podijelim.
23:26Onaj ludi Budimir mi ništa ne govori.
23:28Njemu treba kriještima čupati.
23:30U stresla da je o čuda nekako.
23:32Kada je malo bolešljiv nekako.
23:34Jeste.
23:35Isto šveđanka prvi dan u Zaostroku.
23:37Ja se jako brinem za njegle.
23:39Pa ti si vidio šta njemu piše u horoskopu?
23:41No ljudi, ja sam sanila zmije.
23:43E, da ti kažem.
23:44Hvala za ovo.
23:45Aksiska cijena.
23:47Ganišu.
23:48Nema ti šefe što ga nema za što još koji put.
23:51Ja sam se tamo zagriju.
23:53Lako ga, Dora.
23:55Hrani, piću, marisan.
23:57Treba imati mjere.
23:58Ne treba precirivati sa bilo kakvim uživanje.
24:00Ame da ti šefe, treba ga postepeno marisan.
24:03Kjerime, daj mi čaj.
24:10Čuj čaj.
24:12Šta čuj čaj?
24:13Pa nisam bezolovni benzin naručio.
24:14Daj mi čaj, šta?
24:15To znam, ali kod nas se pije čaj samo ako je čovjek bolestar.
24:18Ama nemoj me nervirati, daj mi taj čaj.
24:20Čekam doktora da mi javi kakvi se mi nalazi, a ti oboleši nam.
24:23Nije vam još javio doktor šefe?
24:25Pa nije mi javio, nemo mi ga nispovjeti.
24:26Mogu da vero, je majke mi.
24:28Nikako da mi javi.
24:29To je dobar znak.
24:30Šta je dobar znak?
24:31To da se nije javio.
24:32Mislim, kad bi bili slabi nalazi, već bi te zvali iz bolnice.
24:35Znači.
24:36Ali kakav mu je horoskop, da bog da.
24:40Vidio ovo, je li ovo moguće?
24:41Ko je, je li doktor?
24:42Da.
24:44To sad nije dobar znak.
24:46Kako miš nije dobar znak? Šta nije dobar znak?
24:48Nedelja, danas.
24:49Kako bi te zvao nedeljom da ti javi da ste nalazi u redu?
24:52Tako isto sina i tvog tatu u nedelju zvao doktor, a u sredu je on već bio ala rahmetile.
25:00O, majku ti, Milo, šta da radim sad?
25:02Pa javi se da čujemo šta doktor kaže, pa ću vam vidjeti.
25:05Niste da se javim, ha?
25:06Pa javite se še, pa pa javite se.
25:07Ajde.
25:08Pa javit ću se mi šta ću sad ugrađat, mislim.
25:10Stavit ću ja na speakerfon pa da svi slušamo.
25:12A da, da, speaker stavi.
25:14Da, eto, vište šta, pa poslušajmo.
25:19Halo, izvolite.
25:21Gospodine Čoroviću.
25:23Halo, doktor Nikolić ovdje.
25:25Poštovanje doktore, evo, čekao sam da mi se javite, slušam.
25:30Ne znam kako da vam kažem, bojim se da nemam baš najbolje vijesti.
25:34Znao sam, evo, baš partner kaže, nedelja je doktor zove, mora da su loše vijesti.
25:39Tako je, ne volim ljude zvati nedeljom, znam da nije zgodno, ali jednostavno sam morao da vas nazovem.
25:45A ništa, šta sad, evo, kažete, ja sam spreman da to čujem.
25:50Kako pošto, kako je hrano pošto?
25:51Gospodine Čoroviću, život je nekada jednostavno ne predvidit, i zato moramo biti...
25:58Šta je ovo, majku ti, Milo?
26:00Crkla baterija.
26:02Crkla baterija?
26:04Pa ja ću ga, ja ću ga zadavit. Ja ću ga rastavit na sastavne dijelove majke mi, Moe, Milo.
26:11Koga? Doktora?
26:12Pa kojeg doktora? Onog djevada, onu buku, onu seljačinu, onu seljačinu s velkom glavom, s onom žutom kosom, s onim rupama u ušima i onim tetovažama,
26:20majko, Milo, ja ću ga zgazit komačku, ko psa ću ga zgazit na autoputu, Majke i Moe.
26:24Proda mi bateriju za mobitel koja ne može izdržat 58 sekundi i to u nedelju kad me doktor zove da mi kaže jesam li teško bolestan ili sam umro.
26:31Ja ću ga dilitat sa ove zemaljske kugle, nestat će iz solarnog sustava, Majke i Moe, Milo, kad pritistem onaj CTRL-F4 u isto vrijeme ima da ga nema.
26:41Jau, nije mi dobro, Majke i Moe.
26:43Šta je bilo, šta te smilite se?
26:44Jau, nije dobro.
26:45Aaaa!
26:46Kevi me!
26:47Jau!
26:48Mokru krpu, daj brzo!
26:49Bez panike!
26:51Ženi i djeca, prvo posvršati!
26:54Šta je to bilo, doktora?
27:00Evo, pričao s advokatom, a veza se prekina.
27:03Advokatom?
27:04A je li to, doktore, ono?
27:07Jeste, jeste, sestra Majo, razvodim se.
27:09Supruga je već angažovala svog advokata.
27:11Au, baš mi je žao.
27:13A šta ćete, život je nepredvidiv.
27:15Rak je razvorio od kivu našeg braka i tu više nema.
27:18pomoći, postalo je neizdrživo.
27:21A, šta vam kažel advokat?
27:23Ha, ne znam, evo, tam onda mu kažem da se razvodim, a veza se prekina.
27:27Idem ja njega naći, znam gdje izlazi.
27:30Svakako, ovo je priča, zel četiri oka.
27:34Moro se on ne svijesti, on ovako udari mu krv u glavu i on ne svijesti.
27:38Jo, čutite šefe, pomerite se s mesta.
27:40Možda je samo neki rak, ne mora znači da je nešto ospitno.
27:42Ajde šuti, razmaknite se!
27:44Ajde, razmaknite se ti!
27:45Treba mu krak!
27:47Jo, evo!
27:48E, super, sapsu!
27:50Pa, gener, nas ti mi jednu rakiju!
27:52Uj, jesu i to sad iskale!
27:54Izašlo, slušaj!
27:55Ako si mi jednu ploču ukapao ima da te nejema!
27:58Jo, ljudi!
28:00Šta je bilo?
28:02Imao sam povraćenje!
28:03Čega se ti sjećaš, Sete?
28:05Sjećam se...
28:06Sjećam se...
28:07Sjećam se...
28:08Ja, reci!
28:09Da mi je crkla baterija na mobitelu i da ću onog djevada zadavit!
28:14Jao, djevade, jesam li te to ja tako?
28:17Sjega!
28:18Unice, pa šta sam ja radio dok sam imao to pomraćenje uma?
28:21Ti si nasekirao si na Sete!
28:23Sve si nasekirao!
28:24Stop, ljudi, stante!
28:26Dajte da se dogovorimo, da nas zovemo tog doktora!
28:29Mene zanima šta je dalje bilo?
28:30Kako da ga zovem kad mi je crkla baterija?
28:32Čekaj, evo ti moj mobitelu!
28:34Stvukšu!
28:35Ali ti nemaš broj!
28:37Ima li neko broj doktora Nikolića?
28:38Imam ja u kancelariji, hoće te da trpam!
28:40Ne treba!
28:41Ne treba!
28:42Sad je kasno!
28:43Ljudi, sve je jasno!
28:45Iđe, moje, ništa nije jasno!
28:47Slušaj ti, ti mi jedne!
28:49Vamo je krvite okoljina kona su krmka zaklali, a ne!
28:53Šta je jasno?
28:54Sla punice, sve je jasno!
28:56Vaš horoskop!
28:57Dunjine zmije!
28:58A čuli ste i doktora Nikolića šta kaže!
29:01Sad jel rak guzice ili rak kose, tako je sve!
29:05Sla punice!
29:07Bez ojkanja, budite jaki!
29:09Čuvajte moju čerku!
29:11Zlatko!
29:14Zlaja, prijatelju!
29:16Čuvaj firmu i redobno apdejtiraj, Windows je na mom laptopu!
29:22Dževode, oprosti mi!
29:25Oprosti što sam te ovako nam latio!
29:27Jera, nis ti ja, ja tebi...
29:29Znam da ćeš oprostiti čovjeku koji nasamrti, ali nije bilo u redu od mene!
29:33Dođi, trebam te nešto!
29:35Djevojče!
29:36Sve te polako, polako, ja moram sijest malo, meni je baš loše!
29:40A još zna neko kako se apdejtuju Windows i napisao?
29:43Nije nego što mi je to pitaš, samo da znaš sve ovo što mi je po glavi...
29:48Ne spominji to, Djevojde, molim te, ne spominji, žao mi je, žao mi je ko psu, imao sam povraćenje, ne znam šta mi je bilo, namlatio sam te, ne spominji to više molim te.
29:57Nego da te pitam za ono grobno mjesto koje si mi spominjao.
30:00Joj!
30:01Šta je?
30:02Joj!
30:03Šta je, Djevojde?
30:04Jao, povraćenje!
30:05I ti?
30:06Povraćenje, jao!
30:07Joj, Djevojde!
30:08Joj, sve sve sve kako se krnički tukora, najgore mi je bilo, kad se udarao nogama...
30:13Nemoj, nemoj, Djevojde! Nogama se te udarao!
30:15Pa ja šta s to, pa vladu, pa stomačiću, pa mošnicama!
30:20Jao, žao me, žao mi, ja molim te, ne spominji to više, žisto!
30:23Stvarno mi je žao!
30:24Imeni?
30:25Grobno mjesto.
30:26Treba, ja, ma nije nikim problem, evo ga, kar cela, vidi ima hop, vidi ga, vidi kakav, evo ga, eš, 460,000, divan pogled!
30:39Koliko para?
30:40Mira Kopšiluk, riješen prav, ne ima vinski odnos, ne mogu, ne mogu, ti djevi su dvijeljade da ti dam, nema kakve!
30:47Dvije hiljade?
30:48Pa ne možeš škavat, vidimo, je bolo, joo, ovraćenje!
30:52Vidi ovu slučajnosti, baš dvije hiljade je podigo s bankomata, k' onda sam znao!
30:57Dobar sti čovjek, Giova!
30:59A, što?
31:00Oooo!
31:01Pusti još jedno!
31:03Prijatelji, poznovni partneri, Punice!
31:07Draga Gus, Dunjo, evo ne znam koliko mi je vremena još ostalo, ali htio bih što više stvari riješiti salama.
31:14Horoskopi jeste vjerodostojan, ali ja mislim da bi ti trebao da pobričaš malo sa svojim doktorom, Prijatelji.
31:20Njim ima vremena, Punice. Najbitnije je da odemo do moje kancelarije i da ja sastavim testament.
31:24Ja!
31:25Gospodine!
31:26O, čoraveću, tu ste!
31:28Doktor Nikolić, evo, doktor Nikolić je došao da me sve kaže sam.
31:31Aha, dobar dan!
31:32Da, da, veza se prekinula u najnezgodnijem trenutku. Upravo kad sam htio da vam sve ispričam.
31:38Crkla, baterija i šta ćete, ali nema veze, evo, meni je sve jasno.
31:43Jasno vam?
31:44Pa, nisu detalji, ali kraj je neizbježan, ili tako?
31:48Razumijem, vi imate iskustva kad su ovakve stvari u pitanju.
31:53Nažalost, imam iskustva sa svojom suprvom, da.
31:55Švatam, švatam.
31:57Pa, dobro, ima li išta da se stvari poprave?
31:59Nažalost, ništa.
32:02Ništa, čuli ste?
32:04Sve bi bilo gubljenje vremena. Medicinskim rječnikom rečeno, rak je nagrizao od Kivo do granice, kada je nemoguće stvari vratiti na starovo.
32:14Nemoguće, čuli ste?
32:16Gotovo.
32:18Jednostavno je gotovo, treba se pomiriti, treba znati kada je kraj i kada nema dalje.
32:25Jao, majko, majja.
32:27Bunice, budite jaki.
32:29Zlaja, puno sam ti pljuvao po majici, ali majka ti je duša.
32:34Ali nije mi jasno zašto gospodju ovako pogađa ovaj slučaj.
32:40A to je možda jedan u nizu od vaših slučajeva, ali ovo je mojze.
32:45Bunica je emotivna i pogađaju sve što je u vezi sa mnom. Doktore, koliko još imam vremena?
32:49Pa eto, šta znam, volio bih da se sve ovo što brže zabrši.
32:53Da što manji pati.
32:55Tegajte, pa što biste vi patili?
32:57Pa dobro, znam ja da su to muke. Prošao sam ja, kažem, to sa svojom suprugom.
33:00Da, ali valjda ja treba da to teško podnesem, pa vi ste samo advokat.
33:05Kakve veze ima što sam ja samo advokat? Pa i mi advokati smo ljudi i mi osjećamo boli, mi volimo život.
33:12I hoćete da kažete da svaki put kada nekoga razvodite, vi to tako emotivno proživljavate.
33:16O kakvom razvodu vi pričate?
33:18Po mom razvodu, čovječe, ako se ja razvodim, valjda treba u prvom redu, meni teško da padne.
33:24Njemu teško padne što se on razvodi, a to što ja umirem, pa kakav ste vi to šupako čovjek?
33:29Budival, znajte čovječe, prestanite o tom vašem razvodu, recite nam šta je sa Budimirovim rakom.
33:35Tako je.
33:36Kakvim rakom?
33:37Riječnim rakom, rakom Budimirovim.
33:39Ama s mojim rakom, još mi niste ni rekli gdje ga imam.
33:41Potkud vama to da imate rak?
33:43Pa vi ste zdravi kod rijen.
33:45Kokav zdrav kad imam rak?
33:46Ama nemate rak čovječe.
33:48Pa sad ste rekli da je rak nagrizo od kivo, da više nema povratka, da...
33:52To sam ja metaforički govorio o svom braku, pa moj brak se raspada.
33:56Sjetio sam se.
33:57Juče su stigli vaši nalaze, pa sve je u redu. Komplet slika, pa možete volu iščupati rebe.
34:04Slunto.
34:06Slunto.
34:07Ne znaš se ni razvolit kako treba.
34:11Znači, neću umrijeti.
34:13Umrijet ćete naravno.
34:15A vidim sad ovo.
34:16Doktore, će li umrijeti ili neću?
34:18Ama pa svi ćemo jednoga dana.
34:20Ali sad, zasad, kucajte u drvo.
34:22U bukvu.
34:24Djevada.
34:25Može.
34:26Djevate.
34:27Djevate!
34:28Djevate!
34:29Ljudi, ja, lužijeg advokata, u svojom životu nisam idio.
34:33Oni malo na sebe ti ima. Znašte, ja sam Zlatko?
34:35Zlatko Sljepčić, specijalista za razvode.
34:37Zanima me taj vaš slučaj.
34:39Možemo ono popričati o tome.
34:40Kakve uvjetene mi je postavila...
34:42Ja, postavila!
34:44Što bi vam sad vomore pišču pod narazumenom?
34:48Misli još više figurati.
34:54Ej, kako je prošlo renoviranje stana dana?
34:57Je li gotovo?
34:58Je li gotovo?
34:59Ja šta, ima dva mjeseca.
35:00Nemoj da pričaš, i kako bi je stana?
35:02Zviždi.
35:03Pre, vjeruj mi.
35:04Znaš šta?
35:05PVC stolarija, vamo laminati, vamo parketi, vamo od onog mermera, one kamene ploče, znaš kad dođeš na oblatnevi čizama.
35:12Na plafonu ogledala duž cijelog stana.
35:14Iđete pa ne napamet, a ti...
35:16Aha!
35:17Ali što je najvažnije, naredni ste damnes mjeseci i ne plaćam rent.
35:21Mislim, mi to kažemo ovde Kirija, ali ja...
35:23Da, da, da.
35:24A šta ti kaže gazda?
35:25Šta mi brigaš, šta ima govor.
35:27Evo ga, došlo, sigurno došlo da vidiš to ne plaćam Kiriju.
35:30Kako je to moj...
35:31Kako je Kerime?
35:32O, mozafere, jesi to došao da vidiš to kobajak, ne plaćam Kiriju, ili si došao na komalno kafu?
35:39Nije u red.
35:40Živiš u ovom stanu, ne plaćaš Kiriju.
35:42Pa nije u red.
35:43O, fakat, ne kontam o čemu ti pričaš.
35:47Jesi, ja o tebi lijepo objasnio šta sam se uradio u tom stanu.
35:50Dao sve račune i narednih sedamnijest mjeseci, ali nema nikakve, nikakve potrebe da ja te plaćam i dinara i marke i čega.
35:59Razumiješ?
36:00Prema tome je čist račun, duga ljubav.
36:02Kerime, ističe ti ugovor o najmu. Ja sam došao da ga potpišeš.
36:06Pa dobro, to je drugo.
36:08Dobar dan.
36:09Dobar dan, dobar dan.
36:10Ne, to moraš. To ja radim u advokatski kancelari, to stvarno mora.
36:14Mislim, moraš da imaš ugovor koji je potpisan što se kaže čist račun duga ljubav.
36:18Eto, eto, jesi čuo.
36:19Pa jesam, znam to, da.
36:21Ti si pod primac.
36:22Primac.
36:23Primac, evo.
36:24Znači primaš.
36:25Primaš.
36:26Ti primaš, e tako.
36:29Bravo.
36:30I sve u najboljem redu.
36:32Čekaj, šta ovo piše ovde 700 marak?
36:34Pa šta hoćeš, dragi Kerime?
36:36Pa svećaš se gdje si živio?
36:37U Rupi je on žio, Rupi.
36:39Pa neuslovno bilo bo.
36:41Šta sad uradio?
36:42Pa svašta, pa svašta si uradio.
36:44Onoj mermer ili tako.
36:46Znate kakav PVC stolar je fenomenalna.
36:48Parketi, palaminati za podno grejanje.
36:50Podno si udario.
36:51Na plafon ovako, da už celog stana ogledala.
36:53Pa kod biste bio onda možete.
36:55I ti hoš da živiš u tom stanu za 400 marak?
36:57700.
36:58700 i još moš reći da si me izvaro.
37:01Tak.
37:02Posle nakve rupe.
37:04Uživajte, prijatno vam.
37:06Sređenja.
37:11Jeko, mali.
37:14Gdje stiš?
37:15No, daj piju.
37:16Čte.
37:20Namoj.
37:21Namoj.
37:22Namoj.
37:23Namoj!
37:25Namoj!