- hace 7 meses
La serie es la secuela de la película original, la historia gira en torno al bebe Godzilla el cual es cuidado por el Doctor Nick Tatopoulos junto con un grupo de científicos pertenecientes al grupo HEALS, con la ayuda del Mayor Hicks, le darán una nueva misión a Godzilla, quien se encargara de proteger al mundo peleando contra monstros y criaturas mutantes que lo atacan y en específico a la Ciudad de New York.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Paga la electricidad, y ya que estás en eso, paga el teléfono también.
00:08Oye, ¿no quieres moverte? Lo pagué hace semanas.
00:12¿En serio? ¿Entonces qué es esto? ¿Una invitación a la Casa Blanca?
00:20Esto es el recibo.
00:24Ajá.
00:27Ajá, es para ti.
00:29Todo el complejo.
00:32¿Qué es eso?
00:35Un terremoto.
00:36Es grande siente.
00:39Mira.
00:53¡Ya vamos, mi diálogo!
00:55¡No!
01:05¡No!
01:05¡Por favor, ayúdenme!
01:35¡Gracias!
02:05¡Gracias!
02:35¡Gracias!
02:36¡Lo que los sueños pueden hacer!
02:48¡Vaya! ¿Alguien tuvo una fiesta violenta?
02:51¡Ay! No puedo creer que me sacaras de la cama a esta hora.
02:54El alcalde me habló. Yo te despierto.
02:57¿Qué atacó a este lugar?
03:00Kilovatios rojizos con esteroides.
03:02No sé por qué, pero este fue el único edificio del complejo afectado.
03:06Hagamos una búsqueda computarizada.
03:07Tormentas extrañas, plantas de energía cercanas, lo que atraiga el alto voltaje.
03:12Sí, jefe.
03:15No hay radiación.
03:17Son de los monstruos, ¿cierto?
03:19Los vi en las noticias.
03:21Soy... bueno, era el superintendente.
03:24¿Le importa si miramos dentro?
03:26Hagan lo que quieran, pero no será mi culpa si el edificio cae sobre ustedes.
03:30Diserción residual atmosférica detectada dentro de la estructura.
03:3623.7% arriba de lo normal.
03:38¿La criatura pudo ser originada en el interior del edificio?
03:41Nictatopoulos.
03:45Oye, Monique, ¿qué te retiene?
03:47Llevamos aquí...
03:48¿Qué?
03:49Ya voy.
03:50El monstruo ha sido visto en la terminal de autobuses.
03:53Iremos para allá.
03:54No.
03:55Debes terminar tu búsqueda computarizada.
03:57Luego haz un examen completo del edificio.
03:59Tal vez nos diga a qué nos enfrentamos.
04:01Randy, Elsie, están a cargo aquí.
04:03Mender, tú ven conmigo.
04:04Pero, ¿por qué yo?
04:06A menos que prefieras que Nigel vaya con Randy.
04:26¡Venga!
04:26¡Venga!
04:26¡Venga!
04:34Aún hay que opcionar esa atención.
04:40Karen, que Nigel haga una lectura de él.
04:43Mejor él que yo.
04:52¡Ansilio!
04:55Por aquí.
05:02Por aquí.
05:04¿Hay otra salida?
05:17Claro que siempre hay otra salida.
05:27Cuidado.
05:28Cuidado al bajar.
05:29Guionización atmosférica 97.6% arriba de lo normal.
05:35La descarga eléctrica se extiende.
05:37Sin embargo, a frecuencia beta.
05:56¡Nalguien!
05:57¡Nalguien!
06:19¿Te encuentras bien?
06:20Nada parece haber sido estropeado.
06:27No hay condiciones climáticas anormales y la planta de energía está muy lejos.
06:31Revisa los departamentos y avísame si encuentras algún equipo electrónico extraño.
06:36Oye, un momento.
06:37¿Quién te hizo reina?
06:38Yo soy la más antigua del equipo, Randy.
06:40¿Desde cuándo, eh?
06:41No hice a Nix.
06:42Dijo, Elsie, estás a cargo.
06:44No, dijo Randy.
06:46Sí, y Elsie están a cargo, los dos.
06:48¿Puedes hacer lo que te pido, por favor?
06:52¿Y qué es lo que va a hacer, majestad?
06:54¿Hulir su cetro?
06:55¡Oh, cielos!
07:01Mira este lugar.
07:03No tiene el menor rasguño.
07:05¿De quién es?
07:06Se llama Walker.
07:07No lo he visto en días.
07:09Debe estar de vacaciones.
07:11¿Nos deja entrar?
07:11Vaya, miren, debió olvidar cerrar cuando se fue.
07:20Ay, de acuerdo con la lectura, esa cosa es pura energía electromagnética.
07:24¡Vaya, miren!
07:54¿Es una inversión de polaridad iónica en el aire?
07:56En realidad, fue una pregunta retórica.
08:15Está absorbiendo la energía de su aliento.
08:17¡Corran, corran, corran, corran!
08:32¿No puedes dejar de respirar en eso?
08:47Desapareció
09:05No recibo ninguna lectura
09:14Cuentas, cuentas, cuentas
09:16Propaganda, uh-la-la
09:19Disculpa, ¿es demasiado pedirte que te concentres?
09:25¿En qué exactamente, jefa?
09:26Escucha, niño
09:27Dirigía equipos de investigación a través de lugares peligrosos
09:31Mientras tú aún usabas pañales
09:32¿Y eso qué te hace muy vieja?
09:37¿Y ese Walker se quejaba de algo?
09:39Todo se lo guardaba
09:41Los vecinos se gritan todo el tiempo, pero...
09:44Él nunca se quejó
09:44No sé cómo lo resistía
09:47¿Tiene su teléfono?
09:48Trabaja en la terminal de autobuses, en el patio
09:51Escucha, Nick
09:53Creo que hay una conexión entre ese monstruo gigante
09:55Y un empleado de la terminal llamado Sidney Walker
09:58A ver si averiguas de él
10:00¿Hay algún Sidney Walker aquí?
10:02No vino en toda la semana
10:03¿Se enfermó?
10:04Tal vez cansado de ser sacudido todo el tiempo
10:07¿Disculpe?
10:09Walker carga esos nuevos autobuses eléctricos
10:11Él recibía descargas, aunque nunca se quejó
10:14Es muy callado
10:16¿Veamos?
10:19Walker trabaja con electricidad
10:21Y la criatura es un campo humanoide andante electrónico magnético
10:24Atacó el trabajo y a los vecinos de Walker
10:27Pero no a su departamento
10:29Sea donde quieren llegar
10:30Walker odia en silencio su trabajo y lo que los rodea
10:33Así que cuando accidentalmente se transformó en un gusano gigante
10:36Decidió tomar venganza
10:38¿Qué dije?
10:43Esa cosa chisporroteante no es una mutación humana
10:45Ni siquiera está viva
10:46¿Chisporroteante?
10:48¿Cómo lo llamarías tú?
10:50Sabríamos un poco más si pudiéramos localizar a Walker
10:53Nick, tengo una pista en su calendario
10:55La última entrada es en una cita en el Centro de Investigación Neurológico de Manhattan
10:59Tú y Randy averigüen eso
11:01Mendel, ¿puedes sintonizarte con la ionización residual de esa cosa?
11:05Es fácil
11:06¿Qué hacemos al chisporroteante?
11:10¿También yo?
11:13Cuando lleguemos ahí, déjame hablar
11:15Nadie puede detenerte
11:17¿Bolas de limpieza de aluminio?
11:21¿Se paciente?
11:28¿Puedo ayudarlos?
11:29Ah, eso espero
11:30Estamos buscando a un paciente
11:31El señor Sidney Walker
11:33Lo siento
11:34No hay registro de ningún Sidney Walker
11:37Eso los tendré ocupados un momento
11:46¿Estás loco Randy?
11:47¿Colocar bombas en el corazón de Manhattan?
11:50No, no, no, no
11:51No son bombas
11:52Solo bocinas remotas conectadas a una tarjeta de sonido
11:55Tenía razón
11:58Walker no está aquí
11:59Y no está en el laboratorio 13
12:02Bien, entonces hoy hagamos una visita
12:04Otra vez lecturas de picos beta
12:06¿Qué podré causar?
12:09¿Dónde está el muchacho relámpago?
12:11Llama a la seguridad
12:12Hola, soy la doctora Elsie Chapman
12:14Del equipo de análisis humanitario del medio ambiente
12:16¿Los que cazan monstruos?
12:20El señor Walker no está disponible en este momento
12:23Ah, claro
12:24Está ocupado aterrorizando a la ciudad como un gigante de rayos
12:27¿Qué otros monstruos está preparando en su laboratorio, doctor Frankenstein?
12:32¿Quiere ver a su monstruo?
12:37¿Ese es Walker?
12:38¿Cuál es su historia?
12:43Bueno, originalmente insomnio
12:45Hemos estado trabajando en una cura
12:47En el caso del señor Walker
12:48Por desgracia, la encontramos
12:50Para hacerlo dormir, ampliamos sus ondas cerebrales beta
12:54Eso fue hace una semana
12:56No ha podido despertar desde entonces
12:58Hemos probado varios estimulantes, pero...
13:01Bueno, solo han producido picos temporales en la actividad del cerebro
13:05¿Cuándo ocurren exactamente esos picos?
13:07¿Entonces los picos beta ocurren justo cuando el chisporroteante aparece?
13:11Eso concuerda con los datos de Nigel
13:14La frecuencia eléctrica del chisporroteante es similar a las ondas cerebrales beta
13:17¿Walker podría estar controlando al monstruo?
13:21Conscientemente no
13:22Pero la ampliación de las ondas beta crea una descarga eléctrica masiva
13:26Suponemos que esa energía se disipa en la atmósfera
13:30Pero el subconsciente de Walker puede dirigirlo de algún modo
13:33Como un escape para toda su frustración e ira
13:36Pero no parece tener ira en su cuerpo
13:39Su primer examen psicológico sufrió un nivel de represión alto
13:43¿Te lo dije? Siempre son los callados
13:45¿Oíste todo, Nick?
13:47Fuerte y claro
13:48Las ondas beta se repiten
13:50¿Quién estará enfadado?
13:52Captura elevación en la ionización al norte
13:55Localizaron al monstruo
13:59¿Qué estamos esperando?
14:00Vamos a desconectarlo ahora
14:01¡Ratis!
14:10Parece que el subconsciente del señor Walker no retrocederá sin luchar
14:14¡Denme un traje aislante!
14:16¡Ahora!
14:17¿Cree usted que puede venir aquí a darnos órdenes?
14:21Lo hace con frecuencia
14:21Reconfiguré esto para disparar a la frecuencia del chisborroteante
14:28Cargas idénticas deben repelerse suponiendo que nos acerquemos bastante
14:32¿Cómo dices?
14:37¡Ay! ¡No me refería en ese momento!
14:39¡No!
14:51¡Randy!
14:55Randy, ¿han tenido suerte con el bello durmiente?
14:59Él sí trabaja en eso
15:00Randy, el monstruo sigue aquí
15:15¡Ahora es hiperofensivo!
15:22Y parece que ha adquirido gusto por los objetivos del movimiento
15:26Randy, sin Walker para dirigirlo, el monstruo ataca todo lo que ve
15:44¡Nosotros podríamos ver aquí!
16:00¡ lymphos está bien!
16:01¡Han!
16:04¡Ahora es evidente!
16:07¡Ahora es evidente!
16:08¡Ahora, es evidente!
16:08¡Ahora es evidente!
16:10¡Ahora es eventually verlos!
16:11¡No me Ford
16:12Tenemos que volver a conectar a Walker
16:16¿Acaso estás loco?
16:18Nos freímos tratando de desconectarlo
16:20Si él no controla su pesadilla
16:21Nick dice que la ciudad quedará destruida
16:23Él es un ser humano
16:25No podemos encenderlo y apagarlo como si fuera la luz
16:28Disculpen
16:30Señor Walker
16:31Lo siento, pero ¿no podrían bajar la voz?
16:35Nick, Walker ya despertó
16:37El monstruo es historia, ¿cierto?
16:38No
16:38Hay que liberar a Godzilla
16:43Nunca conseguiremos suficiente carga con estas cosas
16:46Necesitamos un conductor largo
16:48¿Largo como esa asta bandera?
16:50Nota mental
16:50Deja de hacer sugerencias
16:53Cuando tengamos la capacidad
17:02La carga no irá más que a...
17:08¡Vamos! ¡Corran!
17:33Los signos vitales son normales
17:35Recibo una descarga de ondas beta
17:37Esperemos que nuestro amigo aún tenga relación con su creación
17:40¿Qué está ocurriendo?
17:43Nada, un monstruo que soñaste corre por ahí
17:45¿Qué?
17:47Solo necesitamos que te concentres
17:48Deja salir tu ira y relájate
17:50No estoy enfadado
17:52¿Entonces por qué tu subconsciente destruye el estadio Shea?
17:55¿Estás loco?
17:56¿Quiénes son ustedes?
17:59Randy, algo está pasando aquí
18:01¿Qué ocurre con Walker?
18:03Se ha aguado un poco, pero lo estamos calmando
18:05No, no
18:07Sigue enfadándolo
18:08Parece tener un efecto negativo en el monstruo
18:11De acuerdo en mí
18:13Admítelo, Walker
18:19Odias a tus vecinos
18:20Odias tu trabajo
18:21Y odias a...
18:23Los nerds
18:23He sido su fanático 30 años
18:26En esta temporada
18:27Apestan
18:28Bueno, creo que estoy un poco decepcionado de ellos
18:34¿Decepcionado?
18:35Randy, déjalo tranquilo
18:37Ayúdame con esto, ¿de acuerdo?
18:39No batean, no atrapan
18:41Y su lanzamiento es una basura
18:43Ven, como quieras
18:44Pero deja de gritarme, ¿quieres?
18:46¿Creeiste que te gritaba?
18:57¡Esto es gritar, compadre!
19:00Alejen a este demente de mí
19:01Randy, sigue así
19:05Funciona
19:06¿Quieres que me aleje de ti, Mequetrefe?
19:08¡Obrígame!
19:09Llamaré a seguridad
19:10Dice basta
19:11Y es una orden
19:12Es él
19:13Llévenselo
19:14Así que tienes el valor para ser malo conmigo, ¿eh?
19:17¿Lo tienes?
19:20¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta!
19:24Todos me gritan siempre
19:26A trabajar
19:27Métete en tus asuntos
19:29Come los guisantes
19:30Deja de mugar la cama
19:31Ya no puedo deportarlo
19:34¿Oyeron? No puedo y no quiero
19:36¡No! ¡No!
19:44Se acabó Randy
19:57Llenó más gritos
20:01Por favor
20:02Por supuesto, amigo
20:03Ya se acabó
20:05Excepto por los años de terapia intensiva
20:07¿Y Walker reprimió su ira durante tanto tiempo
20:12Que su subconsciente se manifestó en el chisporroteante?
20:16Con ayuda del amplificador de ondas beta
20:18Mis gritos trajeron su ira a la superficie
20:21A su consciente
20:21Y ya no se pudo alimentar el monstruo
20:24Quédate con el crédito
20:25¿Por qué no?
20:26De acuerdo
20:26Ah, esperen
20:27Olvido que eres la líder del equipo
20:29Muy bien, muchacho
20:31Listo
20:31Vamos a aclarar esto de una vez
20:33Nick
20:35Creo que ya es hora de establecer una cadena de mando
20:38Sí
20:38Dile quién está a cargo aquí cuando tú no estás
20:40Por supuesto
20:41Es Graben
20:43¿Qué?
21:03Dile quién está a cargo aquí cuando tú no estás