- 9 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:35CastingWords
02:39CastingWords
02:41Tijana, something happened to me.
02:45You're asking me, huh?
02:48If I hear you, everything would happen from the past year.
02:52I don't understand.
02:54Don't hurt me more than what you do until now.
02:57When do you think you're lying?
03:03I've presented myself to you,
03:05I'm willing to do the same thing.
03:08You think it's good that you've just arrived in my room?
03:13You didn't get me out, isn't it?
03:16It means that you're going to buy a lot of objects.
03:19But let's say you're going to call me Koste,
03:22and we'll start on a little more important topic.
03:24That would be it?
03:26How are you ready to pay for the Apart Hotel?
03:29You're directly.
03:31I like that.
03:33I'm going to ask you.
03:35Well done.
03:37My name is Alexey Lebedev.
03:42I'm an investor investor.
03:44I'm planning to finance the project Hotel Hilton Boutin.
03:50How does it sound?
03:52It sounds like.
03:54Who told me?
03:56Who told me?
03:57Who told me?
03:59I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:13Who told me?
04:15Who told me?
04:17You have a wife.
04:19You wait for a child.
04:21You're hiding everything from me.
04:23It's important to you.
04:25Who did you leave?
04:27Who is that Luka?
04:29She wanted me in the last few years.
04:33Yes, it is.
04:35I asked her.
04:37I asked her.
04:39I asked her.
04:41I started talking about something else.
04:43I thought about it.
04:45What did you think about it?
04:47What did you think about it?
04:49What do you think about it?
04:51I'm sorry.
04:53What do you think about it?
04:55What did you think about it?
04:57I don't know anymore, Luka.
04:59I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:03I'm waiting for you.
05:05Tomorrow I'm back to Beograd.
05:07I don't know what to do in Budwe.
05:09I can only tell my father.
05:11I'll explain what happened.
05:13What?
05:15What?
05:17I'm sorry.
05:18I'm sorry.
05:19I'm sorry.
05:20I'm sorry.
05:21I'm sorry.
05:22I'm sorry I'm sorry.
05:23I'm sorry.
05:24I don't know what he's thinking about.
05:25I'm sorry.
05:26I know it's a bad thing.
05:27I can't take care of the truth.
05:28I think a person needs to know the truth.
05:40That's why I heard about this project.
05:43Like everywhere in the world.
05:45Do you know how when you talk about Hilton?
05:48The people have to cry.
05:50You can't say that there's no reason for that.
05:53Yes, of course.
05:54You have to understand.
05:58The whole project will be in Apart Hotel.
06:02It would be only part of the future complex.
06:06Why do we think the number of 25 million dollars is higher than enough?
06:16Yes, but you have to understand that the current investment is much, much bigger.
06:23This is not important.
06:27We need the funds that will be released from the mortgage and banks.
06:35You can see that with Hilton in front of me,
06:41He would be able to have a hidden account of the mortgage.
06:47That's why it would be good to accept the receipt for me.
06:53And then ...
06:55...
06:56...
06:56...
06:57...
06:58What would be my interest in all of that?
07:03On the other hand, you would have saved Bankrot.
07:08I can only offer a standard price for this process.
07:15I'm sorry, we have to know immediately.
07:20I'm listening.
07:25Are you with me?
07:28Can Hilton be able to pay attention to you?
07:34This is only one.
07:42Yes, Alexei.
07:44You can totally pay attention to me.
07:47Of course, it depends on the answer.
07:51You don't have to pay attention to me.
07:55You will be able to pay attention to me.
07:57I will see you.
08:03Just one thing.
08:05How did you find me?
08:07Over the moon of Dokmanović.
08:14He told you for me.
08:16He didn't.
08:17But he brought me to you.
08:19So be with him, Alexei.
08:24After this situation, he becomes satisfied.
08:27I agree, but I think it's better to pay attention.
08:30Why?
08:31Because Dokmanović is a friend of Dokmanović.
08:35And if our agreement comes to him, the thing will be lost.
08:40Right.
08:44No, don't worry.
08:45I will hold the moon on a short line.
08:48I said something funny.
08:50No, no.
08:52The short line is the right thing for our moon.
08:56We'll see you later, Alexei.
08:57Yes.
08:58What's the right thing?
08:59We'll see you later, Alexei.
09:08Yes.
09:09What's the right thing?
09:11What's the right thing?
09:12Cheese.
09:31Father?
09:37What's the right thing?
09:38What's the right thing?
09:39I don't know what to do.
09:42I'm just packing.
09:43Where are you?
09:44I'm going.
09:45To the village.
09:46I'm afraid of your brother.
09:50What did he say?
09:51He said to me,
09:53that there was a village of the raštana,
09:55and I'm going to get out of here.
09:58What did he say?
10:00What did he say to you?
10:03And that's it.
10:04Did you go to the village?
10:06What?
10:07What?
10:08What did you say to him,
10:09and now he's back in the morning
10:10and he's talking about the raštan?
10:12I'm going to get out of here, Olga.
10:13I was going to ask you first,
10:15and they were planning to go to the village
10:17and there was a village.
10:18I was going to ask him to ask him,
10:20and not me.
10:21I did that.
10:23I was just asking him.
10:24A lot, Džetso.
10:27A lot.
10:30This is true, Olga.
10:31Not because of the raštana,
10:33not because of the raštana,
10:34but because of me.
10:35It was nice to be here,
10:37and I think that this is not the right place
10:40for the old man like me.
10:44Father, you're here with your son,
10:46with your daughter...
10:47With them,
10:48or with them.
10:50Everyone runs for their life
10:52and does not see and hear anything
10:55from that other.
10:56other.
10:58I think that we haven't talked
10:59before,
11:00when I came to the holidays
11:01and came to the holidays.
11:03Okay.
11:04Now, we're all three here.
11:05Let's go.
11:06Let's go.
11:07Let's talk.
11:08Let's talk.
11:09What do you want to talk?
11:10I don't know.
11:11I don't know what I'm talking about.
11:15I don't understand anything.
11:16What do you understand, Olga?
11:18Well,
11:19I don't know what you're thinking of this man,
11:20Your life...
11:23Right?
11:24You don't know what's going on
11:25your expectations
11:27Your wife,
11:28however I have,
11:29my daughter.
11:30So,
11:31I équishω that I did it for you.
11:32I made it for you
11:33My brother's place
11:35for me
11:37was a day,
11:38not a day.
11:39You're in the morning.
11:41We're in the morning.
11:43We're in the morning.
11:45I'm in the morning.
12:09Oh...
12:19You're being weird, you're alone.
12:22I'll drink you, tomorrow coming.
12:24I'm had dinner.
12:35What happened, you're alone?
12:39I was yesterday with Aleksejem.
12:44And?
12:45We all agreed.
12:48He will give you the money,
12:51and you will finish your permission.
12:54That's nice.
12:57We all agreed.
13:00It was good to be a little
13:03for me.
13:09You said he wanted to be patient?
13:12That's why.
13:14That's why you should be able to take a little more.
13:18Let's open that budgelar.
13:21It seems to me that he has been held
13:24only in his arms,
13:25arms,
13:26and scorpions,
13:27and that's all.
13:34How are you with Olga?
13:37We agreed that you don't want me to get angry.
13:40Okay, I'm not sure.
13:41But I see that everything is okay.
13:43That's right?
13:44That's right?
13:45That's right?
13:46Is that right?
13:47Is that right?
13:48Is that right?
13:50Is that right?
14:01We haven't opened yet!
14:03Let's go.
14:09That's right!
14:14And now,
14:18Luke,
14:19that's really early.
14:22Now, I'll never see you.
14:23And you're worried how your story moves out.
14:25You're lying.
14:26Yes.
14:27That's general.
14:28What's great?
14:29That's nice.
14:31You can ask me.
14:35What do you ask?
14:37How do you do your job?
14:39What do you know?
14:41What's your name?
14:43Your name is yours.
14:45Your name is yours, where you don't have a place.
14:47How do you talk about it?
14:49How do you serve?
14:51You're right to hit you and hit you on the middle of the street.
14:53I just told you that you're married.
14:55You're waiting for a child.
14:57Where are you?
14:59I would say that you're married and my job.
15:01I didn't think anything bad.
15:03I don't think anything bad.
15:05I just respect you and care.
15:07And especially the service of yours.
15:09Which service?
15:11You don't know that your service signed the decision to return me.
15:13She's returned to me?
15:15With all the ropes.
15:17You think it will look like everything you've achieved until now.
15:21Go away from me.
15:23And you, and you.
15:27And you, and you.
15:29And you!
15:31And you.
15:32And you.
15:33And you, and you.
15:34No.
15:35And you.
15:36She's been waiting for me.
15:37I am not waiting for you to come to go.
15:38And a wing.
15:39And a wing.
15:40And a wing.
15:41What do you mean?
15:43Who am I?
15:45I'm so excited.
15:48I thought you were in a coffee before me.
15:51Sorry, I ended up on an unplanetable evening.
15:59I understand.
16:00What do you understand?
16:02I understand.
16:04You have the right to live on your private life.
16:06If you're interested, you'll be free to ask me where I was.
16:09But...
16:11Your private life is your private life.
16:30What do you mean?
16:32Why did you go?
16:34Why did you go?
16:36Why did you go?
16:38No, I didn't.
16:39I didn't know who I was.
16:49Mila Kovač...
16:51What do you mean?
16:56You're welcome?
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01Maybe I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I can't handle all this.
17:06What is this?
17:08You have one.
17:09And you could have been sent.
17:10Ah, bravo, bravo, bravo, neka si. Trebaćem.
17:24Alo, Kristina.
17:35Zdravstvo.
17:40Ozmi.
17:42Što je to?
17:45Računaj to kao avans za dozbore.
17:54Čeli smo o malo većoj sumu.
17:59Uvidjela, Silija.
18:01Dubioš avans bez potpisa i bez papira.
18:05Ja da sam na tvom mjestu ja bi to uzeo pre nego što se predomislim.
18:10Zdravstvo.
18:15A Lunja?
18:18Što Lunja?
18:22Zna li on za ovo?
18:24Njet.
18:26Nje zna niko.
18:29Lunja je svoj dio već dobio, jel?
18:36Što je s tobom i s Lunjom?
18:37Da si vas dvojica niste dogavarili da me abradite?
18:42Što ti pada napametno, pitam.
18:44Znam da i Lunjo brine za svoj dio novca, nema vez.
18:48Ne brini ti za Lunja.
18:50Ti brini za dozvole.
18:52Dobio si avans i sad očekujem rezultati.
18:57Skaži kako stojimo sa onom tvojom vezom.
19:00Sve će biti u redu, radim na tome.
19:01Dobio?
19:03Dobio.
19:05Možda ova robota bude lakša nego što smo mislili?
19:15Onda i ovo?
19:17Zvao si ime, došla sam.
19:19Hoćeš mi sad odbjasniti čemu sve je ovo?
19:22Prošli put si mi vrlo jasno stavio do znanja da ne želiš da imaš ništa samo.
19:27Nisam reka baš tako.
19:29Dobro, nisi tako rekao ali si tako mislila.
19:32Optužio si me da sam ti uhapsila sina.
19:34A i da jesi, evo, sad si mu pomogla.
19:36Pomogla? Kako to misliš?
19:38Vratila si mu Barku.
19:40Što to pričaš i ovo?
19:42Sve znam, Kristina. Potpisala si rješenje da mu se vrati Barka.
19:46Jao.
19:48Ti si ponovo pogrešno nešto razumija.
19:51Ovo ja sam došao da ti se zahvalim.
19:54Vidio, niti sam progonila tvojeg sina, niti sam mu sad pomogla.
19:57Samo sam radila svoj posao.
19:59A ti to nikako da utuviš u tu tvoju tvrdu, brđansku glavu.
20:02Mislim, meni se to svidjelo što si ti tako malo, malo neotesan.
20:08Nekako načet, brcki, gromadast, malo nekako fucnut, prosijedni.
20:16Protiv godina se ne može.
20:17Može jo, može i protiv godina i protiv navika.
20:21Kojih navika?
20:23Primitivnih navika, kromanjonskih.
20:26Mislim, ako hoćeš stvarno da se izmirim, ajde, učini to kako jednu muškarcu sa vremenom današnjem to idolikuje.
20:35Ne znam što da činim.
20:36Pa mogao bi recimo da, šta ja znam, da dođeš s nekim cvijećom.
20:42Cvijećem?
20:43Ajde, učini nešto tako bar jednom u životu. Eto.
20:46Čeđe je ova žena od jutros, majko može.
20:52Čeđe je ova žena od jutros, majko može.
21:05I, je li Aleksej otvorio buđelar?
21:11Još nije.
21:12Nije.
21:13Nije.
21:14Kako nije?
21:15Rekao je da pričekamo i da će posle sve biti u redu.
21:18Ni tebi nije dao nikakve pare.
21:21Kažem ti, rekao je da pričekamo.
21:22Prećedniče, nešto mi ne izgledaš kao čovjek sa praznim novčanikom.
21:26Što je s tobom Dokmanoviću? Lijepo ti govorim šta mi je rekao.
21:30Udeši me slaga za pare.
21:33Dobro ćeš zapamtiti ko je.
21:36Ovo je Dokmanović.
21:37Ovoj vasili.
21:42Ovo je za tebe, Serdar.
22:09Što?
22:12Adresa.
22:14Neka napuštena skrada koju Alek trenutno koristi kao skrovište.
22:20I sad je tamo?
22:21Ne znam, najavlja se na telefon, ali kad ne luta pogradu tamo jede i spava.
22:26Ne zadržava se duže ni na jednom drugom mjestu.
22:28Lijepo, Senka. Lijepo.
22:33Znaš li, Djeovo?
22:37Znam. Nije daleko.
22:41Izgleda da ćete Aleka dobit na tanjir.
22:46A što prije s njim svršimo, prije će doć Redina Bačića.
22:49A ja i ti možemo ođe pričekat.
22:56A ja i ti možemo ođe pričekat.
23:13Kako ti kažeš, Serdar?
23:16Serdar.
23:46Alekseviie večera.
23:51Jezli b znali vy,
23:56Kako mi dorogi
24:00Alekseviie večera.
24:07Znaš sam čin.
24:11Oho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
24:18Dovaj, bačiško, na zdravio djevoške.
24:20Da, zdravije, zdravije.
24:22Aleksej?
24:23Hm.
24:25A godinu, odkud ti ovdje?
24:26Gvoždje se kuje dok je vrujče bačiška.
24:29Ha, ha, ha, ha.
24:30A vidim ti si odlučio danas da potkuješ ove dvije.
24:32Što hođeš?
24:33What do you want?
24:34Look, what we need to see with our man from the company,
24:38what we need to do with him,
24:40what we need to do with him,
24:41what we need to do with him,
24:42what we need to do with him.
24:44I don't think we need to do this because of that.
24:47How do we not do this?
24:49I think it's better to see the situation,
24:52but I'll tell you what and how to do it.
24:54I've said that I'm going to do it.
24:56I see that you have a lot of hands.
24:59Zunio, why don't you leave me here?
25:02I'll be here for the family.
25:05If you need a room fool,
25:07you'll have Vasilija for Džabe.
25:12You'll have to pay for me.
25:14Oh, yes.
25:24Take a little paste.
25:25It's not bad.
25:29You have a league.
25:30No.
25:31You're there?
25:32They're here, but there's no one.
25:33You'll have to pay for it.
25:34You'll have to pay for it.
25:35And wait until I wait?
25:36Until I don't tell others.
25:37Oh.
25:38Oh.
25:39Oh.
25:40Oh.
25:41Oh.
25:42Oh.
25:43Oh.
25:44Oh.
25:45Oh.
25:46Oh.
25:47Oh.
25:48Oh.
25:49Oh.
25:50Oh.
25:51Oh.
25:52Oh.
25:53Oh.
25:54Oh.
25:55Oh.
25:56Oh.
25:57Oh.
25:58Oh.
25:59Oh.
26:01Oh.
26:02Oh.
26:03Oh.
26:04Oh.
26:05Oh.
26:06Oh.
26:07I'm going to return to your visit.
26:19Let's see if we can't see you.
26:23So, this house is not legal.
26:27It's not legal.
26:29She said to me that I'm going to sleep and I'm going to eat.
26:32And now I'm going to sleep and I'm not going to eat.
26:35And you, you're a man who's going to sleep with me.
26:38And I'm not going to sleep alone.
26:40What do you think?
26:42I don't need anyone to sleep with me.
26:48I'm going to sleep with you.
26:54What did you say to me?
26:57What did you say to me?
26:59What did you say to me?
27:01What did you say to me?
27:03me?
27:06You're still a little.
27:07Nancy.
27:08Nancy.
27:09Nancy.
27:10Nancy.
27:11Nancy.
27:12Nancy.
27:14He was going to sleep.
27:16And what do you think?
27:18That's it?
27:19That's it?
27:20That's what happened.
27:21That's what happened.
27:23You're in the way.
27:24You're right, this guy will help you.
27:27No, no, no, no, no, no, no!
27:31You won't be ready!
27:33You understand, budalo?
27:35You won't be ready until one of us will be alive!
27:48Here, it's coming!
27:54Are you ready for this?
27:56I'm ready to forgive myself as much as it is.
28:00What do you mean to forgive yourself?
28:02From life.
28:03What are you talking about?
28:04I think I'm thinking about it.
28:06But tomorrow, tomorrow, I'm going to die.
28:12What is it with you today?
28:15What would you say to me?
28:16What would you say to me?
28:18What would you say to me?
28:20What would you say to me?
28:23It's a little bit.
28:24Oh, well.
28:25Well, you can be colored.
28:27I'm going to color it.
28:28I'm going to color it.
28:29I'm going to color it.
28:30I'm going to color it.
28:31You can color it.
28:32I'm color it.
28:33I color it.
28:35I think of ramen.
28:53I don't know what to do.
29:00I told you to dance before you go.
29:02Excuse me, someone is waiting for you.
29:04Not someone, but someone who doesn't need to introduce yourself.
29:07Thank you, Jovana.
29:09The next time you dance.
29:15Where are you?
29:16I thought you were a friend of mine.
29:18I pray.
29:20You work with me on the ladder.
29:22What are you going to do?
29:23You are going to buy me.
29:24Who are you going to buy me?
29:26Who are you going to buy me?
29:28I don't know.
29:29Who are you going to say?
29:30I said everything with mine.
29:32What are you going to do?
29:33What are you going to do?
29:34Tell me, that you will give me.
29:35What if not?
29:37What do you want?
29:38I'm going to give you the delivery of them.
29:40He's going to give you a chef.
29:41What do you want?
29:42What do you want to do?
29:43I'll see how he'll react when he will know that you work with Alexey.
29:48Of course, but he'll show you that you will do.
29:51Let's see, we'll see if we can forgive you.
29:54Of course, you're aware of the job with Alexei.
29:57Let's go. If I go, you'll go.
30:00If I go, I'll go. If I go, I'll go together.
30:04Let's see.
30:10Savo, you can go to my office.
30:16You're welcome.
30:17Let's see.
30:18Let's see.
30:21Let's see.
30:31Good morning.
30:32Good morning, please.
30:34There's a girl's flowers.
30:37I pray.
30:38A girl's gift.
30:40Just wait a moment.
30:42We'll go back.
30:48Good morning.
30:51I'm coming.
31:01Here's this for you.
31:05Excuse me.
31:06Thank you very much.
31:08Thank you very much.
31:15Now, boys.
31:27Thank you, Mila.
31:29Yes, come on, Savo. We have a guest.
31:35What are you doing today?
31:37What are you doing today?
31:39I hope you will be able to sell Apart Hotel.
31:44What are you talking about?
31:46Here is the account of Alexei Lebedev.
31:50Who?
31:51Lebedev is the account of the financiers
31:53who want to build Hilton in Apart Hotel.
31:56He has 25 million dollars
31:58to Apart Hotel become a part of their complex.
32:0225 million dollars?
32:04What are you doing today?
32:05That's enough.
32:06That's enough.
32:07That's enough.
32:08That's enough.
32:09That's enough.
32:10That's enough.
32:11What do you think, Mila?
32:13What are you doing today?
32:1425 million dollars is not enough.
32:16I think that you should be rational.
32:18You should be rational.
32:19You should be rational.
32:20You should be rational.
32:21You should be rational.
32:22You should be rational.
32:23I'm going to beat 25 steps in your head.
32:24I'm rational.
32:25I'm going to beat 25 steps in your head.
32:27You should be rational.
32:28I think this isn't a moment for the religious.
32:30My son!
32:31You got out from Nihšić,
32:33but not Nihšić of you!
32:34Let's leave him, Nikida.
32:36You will be upset.
32:37He's a bit upset.
33:08To ta večera što si jutro spominjala...
33:13Pratila sam Dokmanovića i pronašla Lebedeva.
33:20Juriš Lisicu išćeraš Vuka. Moram se zahvaliti na tome.
33:25Ja sam samo radila svoj posao.
33:28Pa i na tome.
33:30Ja ne mogu uticati na život što ga vi vodite.
33:33Sve što mogu učiniti za vas vezano je za firmu.
33:36To ocijenim, ali na tome se ne mogu zahvaliti.
33:40Nego? Na čemu?
33:44Na tome što me vraćaš povjerenje u druge.
33:49Teško je to.
33:52Teško.
33:52Poslije svega sam proživio sa svojom bivšom ženom i...
33:58Ne morate pričati o tome ako ne želite.
34:00Želim.
34:01Mislio sam da je za mene gotovo izgubljena.
34:07Mislio sam da ću teško da rađem nekog u kogo ću imati povjerenje.
34:12Čak sam i čjerke govorio o tome.
34:15I? Što vam je ona rekla?
34:16Ona kaže da učinimo onako kako srce govori.
34:22Dobar savjet.
34:24I što vam srce kaže?
34:34Izvinite ako vas prekidam.
34:36Opet bez kucanja, a?
34:38Što je bilo?
34:40Imate vezu kod mene u ofisu.
34:43Dođi ću.
34:44Mila, ako želiš, možemo zajedno do hotela.
34:54Da.
34:55Može, vrlo rado.
34:59Popričamo malo o Hiltonu.
35:01Šta s tim bilgijancima?
35:02Već su najavili dolazak u Budvu.
35:04Što prije, to je bolje.
35:06Ne brinite, bit će sve u redu.
35:07Ja ne brinem.
35:09Dok štio ođe.
35:14Dobar dančika jo.
35:35Dobar dan.
35:36Što vam je to sa rukom?
35:38No ništa, što bi bilo?
35:39Meni otac kaže da kad ti se koči desna ruka, to sluti na infrakt.
35:43Tu, tu, kakav infrakt? Pušti me, dijete.
35:45Jovo, što si to učinio?
36:10Za tebe, Kristina.
36:12E, hvala.
36:15Baš lijepo cvijeć.
36:18Je li s herbarijom?
36:19Kako i s herbarija?
36:21Danas sam ga kupio, juče je ubrano.
36:23Pa što onda izgleda ovako kao da je ispod prese čuvan.
36:29Pa, dje si ga onosio kad si ga ovako natopio znojem?
36:33Slušaj, Kristina, ti od mene napravi dvostrukog pokajnika.
36:37Evo sam ti se izvinio u dva dijela.
36:40E, sa ti primi izvinjenje ili da idem polako.
36:43Primam izvinjenje, jo.
36:46E, za ti izvinjenje znojavo izgužvano, ali makar je iskreno.
36:51Ja ne umijem drugačije.
36:54Dobro.
36:55Takvi treba da budu savremeni muškarici.
36:57Kak? Znojavo izgužvano.
37:03Iskreni jo. Iskreni.
37:27Iskreni.
37:55And you did not leave me alone.
38:07Natasha, you were just leaving Natasha.
38:11What happened to me?
38:14I had a friend, so I called you. Thank you for coming.
38:18Tell me, what happened to me?
38:24I was playing a lot of volunteers and volunteers.
38:28I helped me with Kurt and Murty,
38:31so they had to kiss me like a dog.
38:34Like a duck.
38:36Who did you kiss me?
38:38You know of my Alexei.
38:40What did you say to Alexei?
38:42I didn't understand.
38:44I thought that he was the one.
38:47My brother, Rus.
38:50What do you think of now?
38:53I think that he was so upset in business
38:59and that he was so upset,
39:02that I only interest him.
39:07It's more than an American or a Schwab than a Rus.
39:11You don't deserve it, you know?
39:13He has no longer.
39:15He's got to be here.
39:17You don't have to do it.
39:18You don't have to go to your house.
39:20I know.
39:21I'm glad you can get that.
39:23But that's why I feel like a woman is being fed up.
39:25And that's why she is going to have to be here.
39:27You don't?
39:28Many people.
40:41It's important.
40:59How did you do that?
41:01I'll see you with another one from Nikšić.
41:06Would you like to buy something in the store?
41:09No, no, I don't need it.
41:11Just go.
41:13Okay.
41:17Let's go.
41:29Let's go.
41:35Joko.
41:37I've already been worried.
41:39I've had to go.
41:41I'll open it up.
41:47Let's go.
41:55Let's go Joko.
41:59What is it?
42:01One one.
42:03One, two, three, four.
42:05If you want to eat coffee, there's food.
42:07If you want to do something, it's okay.
42:09It's okay.
42:11I don't want to eat coffee.
42:13It's okay.
42:15Let's go.
42:17Let's pick up coffee, you can get coffee.
42:19What's the change of coffee?
42:21What's the change of coffee?
42:23I know why you came to me, my uncle.
42:33Why did I come to you?
42:36What do you know?
42:38Yes, I know.
42:40I saw your face when you heard the B from marriage.
42:44Let me tell you I'm wrong.
42:47Lucia.
42:51Look at me.
42:55Look at me.
42:57I've been married to the Litska and the Lizava.
43:02I've never been in front of you.
43:05I've never been in front of you.
43:08I've been waiting for you.
43:11I've been waiting for you to go to the day.
43:15The stone is cold.
43:17I've never been in front of you.
43:21I've never been in front of you.
43:23I've never been in front of you.
43:25You're so young and beautiful.
43:28I've been home very well, staring myself.
43:32And this is you.
43:33I just love talking, seeing you, just how famous
43:54Your ears, your eyes on my throat,
44:00your tongue on my head,
44:04your feet on my jaw.
44:07What will be you, man, as I am?
44:13If you lose your money,
44:16I have more than I need.
44:18And you think that I'm going to take care of your money?
44:25Not only, but I'm going to take care of you.
44:28We are all the time.
44:32I have money.
44:34I've been warned you that you don't think about your son and daughter
44:38because of me.
44:44You don't need your money.
44:48You don't need your money.
44:52Your garage.
44:53We can't get married too.
44:55When I came up here,
44:56it's not easy to get married like a man.
44:59You can't get married too much.
45:00You don't need your Feeling.
45:01Let's go.
45:02Because I've been happy with you.
45:03And I'm here.
45:04And I'm here.
45:05I'm here.
45:06It's okay.
45:07It's okay.
45:08That's enough.
45:09It's okay.
45:11We all have an appointment as a man.
45:13I do not believe my sanity.
45:14I don't believe in my anger.
45:19In my childhood, I have a lot of anger.
45:23I can't believe in my life.
45:25I can't believe in my life.
45:27You don't have to be alone.
45:30You can't find a better way.
45:33You can find a better way.
45:35I can't believe in you, but I don't believe in you.
45:40I believe in you, because your anger makes me peaceful.
45:46It's a real anger.
45:49It's the same when the old man dies.
45:51I don't believe in her.
45:53I know that you don't have to go down the stairs.
45:56You have to leave me alone.
45:58I don't have to go down the stairs.
46:00Let's go there.
46:02That's why I want you only to go down the stairs.
46:05And that's why I want you to wear for this life.
46:14That's it.
46:17I told you, and you go down if you have to.
46:22I don't want you anymore.
46:26I don't care.
46:27When I say, I have to go down the stairs.
46:32Because life is in the building, I don't understand.
46:36At the end of this life, there is no other life.
46:39But I don't have to go down the building.
46:42Against you.
46:44We could and the hill.
46:47I can only go down the stairs.
46:51It's not only one thing.
46:53If I'm going to marry you, I'm not going to die.
46:57I'm not going to die.
46:59I'm going to die.
47:01I'm going to die.
47:05And what?
47:06I don't believe it would happen.
47:08But I would like to see you.
47:17You know...
47:19I don't want to die, but I have to ask you again.
47:24Why?
47:28I don't know.
47:32I would like to be able to answer that question.
47:35I'm not going to die, but I don't know.
47:40I would like to go this way.
47:43We're going together on a bus.
47:46Where did they go?
47:49I don't know.
47:51It's far from here.
47:54From a small town.
47:58It's far from my problems.
47:59It's far from that I'm still a student.
48:02I'm still a fish for my life.
48:05With a bark that's still on the ground.
48:12But that's impossible.
48:14I'm trying to die yourself for you today.
48:20My problems are my life.
48:24And there's no bus that can go from there.
48:29Your wife?
48:31How do I feel?
48:32If you ask me if we are going to die, then we are going to die.
48:39Well, you know what it is.
48:42Who is going to die, who loves you.
48:47It looks like we don't lose any one or another.
48:50Automa for Belgrade, 8 hours, 30 minutes.
48:54It's my bus.
49:02You know, I would like for a marriage, I can't even love you.
49:11But...
49:13But it's impossible.
49:16I know.
49:19If I could, even in an image, I would love you.
49:27Can't you?
49:32What?
49:33Oh, no.
49:34I don't want to die.
49:35No, no.
49:37That's what I'm thinking.
49:38No.
49:39...
49:40...
49:41...
49:43...
49:45...