- há 8 meses
NOVELA O INDOMÁVEL AMOR SEM LIMITES TEMPORADA 02 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Por que você quis se casar comigo?
01:00No começo, eu concordei porque o meu pai queria
01:06Mas depois, eu comecei a amar você, Zeynep
01:14Você disse que tinha terminado com a Lili Brain, que não o queria mais
01:19E eu concordei, e nós nos casamos, eu quis me casar com você
01:22Mas então, ele ficou com ciúme e quis você de volta
01:29Mesmo sabendo que Adden estava grávida dele
01:32Depois ele começou a me atacar
01:36Mas é claro que eu não desisti
01:38E apesar de tudo que fez, ele conseguiu você de volta
01:41Zeynep, eu não entendo
01:44Como uma mulher como você aceita ficar em uma posição secundária
01:48Eu não consigo entender
01:49Eu não concordei com isso
01:51Então por que eu tive que assinar os papéis do divórcio?
01:56Me obrigaram
01:56Fazendo isso comigo
01:58Eu não sabia dos papéis do divórcio
02:04Zeynep
02:11Você também me amava
02:14Foi isso que o irritou tanto
02:16Ele sentiu ciúme
02:18Escute
02:20Se você
02:21Me der uma outra chance
02:24Você terá tudo o que quer
02:27Eu farei tudo
02:28Do jeito que você quiser
02:30Tudo mesmo
02:32Você teve envolvimento com o meu acidente?
02:55Sim, eu tive
02:56Fui eu
02:58Eu bati em vocês
03:00Eu joguei vocês do penhasco
03:03Porque senti ciúmes, Zeynep
03:04Eu faria qualquer coisa por você
03:06Eu não podia deixar o Alir Ibrahim enganar você de novo
03:09Eu achei que seria melhor você morrer
03:12Do que viver uma vida sem honra
03:14Zeynep
03:24Eu sinto muito
03:26Me desculpe
03:29Aquele homem faz você
03:33Fazer tudo o que não faria
03:34Por favor
03:35Tente enxergar isso
03:37Olhe
03:46Você sabe o que vai acontecer
03:49Se você contar para o Figret
03:51Ou para o Alir Ibrahim
03:52O que eu disse
03:53Não sabe?
03:53Mas eu não me importo com isso
03:56Eu não tenho medo de morrer, Zeynep
04:00Se eu não tiver você na minha vida
04:02Eu estar vivo ou estar morto
04:04Não faz diferença
04:05Obrigada pela honestidade, Khan
04:22Major, o Yaya está muito curioso
04:46Você disse que o Figret será solto
04:49Porque a Dâmila e o nosso pessoal mudaram os depoimentos deles
04:52Não existem mais acusações contra nós
04:55Então, o que nós devemos fazer?
04:57Como será agora?
04:59Eu conto para o Yaya mais tarde
05:01É que o Yaya está muito curioso
05:04Mas eu devo admitir que sou curioso também
05:06Escute
05:07Se não começar a falar comigo de um jeito direto, Musa
05:10Eu vou ficar maluco
05:11Você acha que eu vim aqui para ver o seu lindo rosto, é?
05:15Não
05:16Nós sabemos que não foi por isso que o senhor veio, Major
05:18Amanhã cedo
05:21Vocês vão ao tribunal
05:24Vão prestar depoimento
05:26E o assunto acaba
05:28E nós dois?
05:29Temos que ir, Major?
05:30Pensem
05:31É, Major
05:33E se nós tivermos algum problema lá?
05:36E se nós formos e disserem que ainda existem acusações contra nós?
05:40Eu acho que é isso que está preocupando o Yaya, não é, Yaya?
05:45Apesar de querer muito fazer isso
05:47Eu já tive que ignorar alguns crimes de vocês
05:51Não vai acontecer nada
05:53A menos que tenham matado o dono do veículo, o Bedri
05:58Ou que haja testemunhas
06:00Não, não tem testemunha
06:02Digo, nós não temos nada a ver com isso, Major
06:04Tem alguma coisa que queiram me contar?
06:09O Ayata está muito curioso
06:11Quem é o Senjiz, irmão do Skender?
06:15E o Gurko Kemal?
06:18Como ele é?
06:19Por que ele veio?
06:21Major, o Yaya me contou que o Senjiz não é uma pessoa nada agradável
06:25Na verdade, ele é a personificação do mal
06:28Ele não gosta de ninguém, não tem nenhuma piedade
06:30Ele só sorri quando se olha no espelho
06:33É um completo infeliz
06:33E ele é um homem muito cruel, Major
06:36E é um homem muito perigoso
06:38E o Kemal?
06:40Direto
06:41Ele é muito direto, Major
06:43Não é mesmo, Yaya?
06:44Você conhece ele melhor do que eu
06:46É isso mesmo, Musa
06:47É isso mesmo
06:48Ele é um homem direto
06:50Ele é um amigo incrível
06:51Mas é o pior inimigo que você pode ter
06:55O único ponto fraco dele é a esma
06:57Sabe, pela esma ele queimaria o mundo inteiro
07:01É mesmo?
07:02Ele venera a filha, Major
07:03Se eu fosse o Fikret, eu ficaria na prisão
07:05O Kemal deve ter ouvido alguma coisa e veio pra cá
07:09E tem alguma coisa entre o Fikret e a esma?
07:14Bem, eu ouvi dizer que a esma visita o Fikret na prisão com frequência
07:21Se eu ouvi isso, imagine o que o Kemal deve ter ouvido
07:25É mesmo, é mesmo
07:26Você não prefere beber outra coisa, chato?
07:38Você fala como se estivesse me acusando
07:40Mas eu fiz um acordo para o Alili Brahim ir embora
07:42Para onde?
07:45Ele vai deixar tudo e sair daqui
07:47Você falou com ele e ele aceitou?
07:50Hã?
07:51E você acreditou nisso?
07:52Não fui eu que sugeri isso, Sengis
07:55O Alili Brahim se sente culpado pelo que aconteceu com a Zeynep
08:00Eu só aproveitei a oportunidade
08:02Então você vai continuar negociando com o Fikret e os outros?
08:08E ele vai embora daqui?
08:10Hã?
08:11É mesmo?
08:12Sim, ele vai deixar alguém no lugar dele
08:15Alguém quem?
08:17O ex-comandante, August
08:18Ex-comandante?
08:20Ex-comandante August
08:23Ele é fácil de ser manipulado?
08:27Esses homens são todos iguais
08:29Mas agora ele tem uma noiva
08:31Depois do que aconteceu com a Alili Brahim
08:33Eu acho que ele não agirá por impulso
08:37Há chances de um acordo
08:40Mas é claro, se você chegar
08:43Causando discórdia e acabando com os acordos
08:46Eu não vou conseguir ajudar
08:48Eu pensei em incentivar o Kemal a ir atrás do Fikret
08:59Mas se o Alili Brahim estiver decidido a ir embora
09:03Eu quero ouvir ele falando isso na minha frente
09:06Você sempre foi uma pessoa ingênua
09:09Você acredita no que quer acreditar, Skender
09:12Certo, Sengis
09:14Então vá lá, ouve-a
09:16Eu vou pedir para o Kemal
09:18Marcar o encontro
09:20Eu conversei com o promotor
09:25Ele não se convenceu
09:27Mas por consideração a mim
09:30Ele vai falar com o juiz
09:31E então, Major?
09:34Amanhã mesmo eles serão soltos
09:36Todos eles, Major?
09:37Todos
09:38Eu agradeço
09:40Escutem bem
09:42Isso não é brincadeira
09:44Se a Dâmila Leto
09:46Ou a Nergis Leto
09:47Ou qualquer um dos Leto
09:49Para ficar bem claro
09:51Disser que os obrigamos a mudar o depoimento
09:54Ninguém nunca mais sairá de lá
09:56Eu conversei com o Fikret
09:58Ele vai seguir o nosso plano
10:00É problema dele
10:01O meu aviso está dado
10:03Senhor Dervis
10:06O que acha da atitude dele?
10:09Em relação a quê, Major?
10:11A ele querer ir embora
10:12Ele não vive sem a Zeynep
10:16E por enquanto a Zeynep não vai a lugar nenhum
10:20Sendo assim, Major
10:22Esse plano morreu
10:23Não é verdade
10:25Com ou sem a Zeynep
10:27Eu vou embora daqui
10:29E para onde é que você vai?
10:33Para onde eu quiser
10:34E o que vai fazer lá?
10:36Hã?
10:37Agricultura orgânica?
10:39Pecuária?
10:40Qualquer coisa, Major
10:41Eu farei o que eu souber fazer
10:43E eu criei você para pastorear gado por acaso?
10:46Me perdoe, Senhor Dervis
10:47Isso é uma brincadeira?
10:50Que história é essa de ir embora?
10:53O Augusto vai ficar aqui, Major
10:54O que o senhor precisar, pode falar com ele
10:57O que está dizendo? Você ficou maluco?
10:58Escute aqui, Augusto
10:59Isso é muito sério
11:00Eu também tenho sentimentos, entendeu?
11:03Eu fiz o que eu podia
11:03Eu lutei contra todos
11:04Mas acabou
11:05Já chega
11:06Fingam que eu morri
11:07Você não morreu
11:09Não morreu
11:10E você não vai embora vivo
11:12Agora o...
11:16Gurkukemal chegou
11:17O Senjis, irmão do Skender, chegou
11:20Você não vai viver por muito tempo
11:22Então o seu desejo vai se realizar logo
11:25Isso é com o Augusto
11:26Eu já fiz o meu acordo
11:28Quando o Fikret sair
11:30Eles farão o que eles quiserem juntos
11:33É, Senhor
11:43O Alilibraim bateu a cabeça
11:46E perdeu a consciência?
11:49Falo da consciência nacional
11:50Ele não costuma perder essa consciência nunca
11:53Mas como ele disse
11:55Ele é humano
11:57Ele pode se cansar
11:59Major
12:00Dê um tempo para nós
12:02Ele vai se recuperar
12:04Quando se resolver com a Zeynep
12:05Tudo bem, Augusto
12:06Mas dê um jeito
12:08De resolver essa situação
12:09O seu amigo não vai embora
12:11Para lugar nenhum
12:12Onde está a Zeynep?
12:39Ela teve que sair daqui com pressa
12:41Para onde?
12:43Ela deve ter ido para a casa da Esma
12:45Que ela vá para onde quiser
12:46A Lilibraim
12:47Espero que não volte
12:47Está claro que enquanto ela estiver aqui
12:49A Zeynep não vai voltar
12:50Olhe por mim
12:51As duas podem fazer o que elas quiserem fazer
12:53E o que você está pensando em fazer?
12:55Quando eu fizer, saberá
12:56O que ele quis dizer com isso?
13:11Eu não sei, Sema
13:12Ele pode estar se sentindo encurralado
13:14Ele não sabe o que fazer
13:15E está ficando desesperado
13:16Eu não sei
13:17Era só o que me faltava
13:19Zeynep, por que foi ver o Khan?
13:21Você ficou maluca?
13:22Eu tinha perguntas para fazer para ele, Elif
13:26O quê?
13:30Por que vocês estão olhando para mim?
13:32Eu não sei de nada
13:32Eles não me deixaram ouvir
13:35Aquele infeliz deve ter contado só mentiras
13:39Quando falou para você
13:40E vocês deveriam ter me contado a verdade
13:43O que vai acontecer se o Alili e o Brian souberem?
13:52Que ele saiba
13:53Eu não me importo
13:55O que você está fazendo aqui?
14:01Eu tenho que falar com a Zeynep
14:02Didem não é o melhor momento
14:03Vai ser bem rápido, Elif
14:04O que está acontecendo?
14:10Por que você está aqui, Didem?
14:11Zeynep, eu preciso falar com você
14:13Você já teve a sua chance de falar
14:17Agora já é tarde demais
14:18Me disseram para ficar calada
14:20E foi o que eu fiz
14:21Vocês podem nos deixar a sós?
14:24Nem pensar
14:24Diga o que tem para dizer e vai embora
14:26Já que ela teve coragem de vir até aqui
14:30Agora eu quero ouvir o que ela tem a dizer
14:34Está certo, então vamos
14:37A minha ingenuidade divertiu você?
14:47Você riu de mim?
14:51Depois de tantas mentiras
14:52Eu não devia nem falar com você, está bem?
14:57E que mentiras eu contei?
15:00Que você não amava o Alili e Brian
15:02Que você não queria olhar para ele
15:04Que eu e ele formávamos um belo casal
15:06Depois quando nós brigamos
15:08Você me transformou em vilã
15:09E você está certa?
15:16Estou
15:17Eu estou bem mais certa do que você
15:20Pelo menos eu sustento o que eu digo
15:24Eu não mudo de opinião o tempo todo
15:26Como você faz
15:27Eu não finjo que eu sou vítima
15:29Eu estou grávida de um homem
15:31Que não me ama
15:32Eu não me arrependo disso
15:34Você é uma oportunista
15:38Você está usando a sua gravidez
15:42Para ter outra chance com ele
15:43Porque você é patética
15:45Agora tem a sua chance
15:49Não estou mais naquela casa
15:52Faça o que você quiser
15:54E você pode ir contar para o Alili e Brian
15:56Que eu fui me encontrar com o Khan
15:58Quem sabe ele fica com raiva de mim
16:01E dá uma outra chance para você
16:03Agora saia da minha casa
16:07Eu não quero ver você nunca mais
16:12Você já perdeu o Alili e Brian uma vez
16:19E vai perder de novo
16:23Enquanto eu estiver por perto
16:26Você está condenada a perder
16:27Está muito bom
16:43Uma delícia
16:45A Esma está?
16:47Está na cozinha
16:47Pode avisar que eu cheguei
16:49Sim, senhora
16:49Senhor Kemal
16:55Seja bem-vindo
16:56Oi, Ice
16:58Seja bem-vinda também
17:00Bem nos meus sentimentos
17:04Eu gostava muito do seu pai
17:05Muito obrigada
17:07Sente-se
17:09Eu vim ver a Esma
17:11Mas parece que ela está ocupada
17:14A Esma?
17:17Ela já vem
17:18E o senhor
17:21Veio para ficar
17:23Ou só para matar as saudades
17:25Eu vou analisar a situação
17:27Vamos ver
17:29O senhor deveria ficar
17:30Nós precisamos do senhor
17:32Como assim?
17:35As coisas aqui estão uma bagunça
17:37Ninguém sabe o que faz
17:39A Esma tenta ajudar a todos
17:42Mas as pessoas aqui gostam de fofocar
17:45Já começaram a falar que ela e o Fikrit estão se relacionando
17:49Ice
17:50Quem estiver falando isso
17:52Que venha falar diretamente para mim
17:54E quem teria coragem de fazer isso, senhor Kemal?
17:59Mas o Fikrit deve ser solto entre hoje e amanhã
18:01Parece que ele e a Damila decidiram manter o casamento
18:05Logo as pessoas vão parar de falar isso
18:08Por que você veio, Ice?
18:10E o que foi?
18:12Olá
18:12Para você também, Esma
18:13Eu vim visitar você
18:15Aí encontrei o seu pai
18:17E nós ficamos conversando
18:19E?
18:20Você já contou tudo para ele?
18:22Esma
18:22Isso não é jeito de falar com a Ice
18:25Ela é filha do meu amigo
18:27Tudo bem
18:28Então pode continuar conversando com a filha do seu amigo, babá
18:31É melhor eu ir embora, senhor, Kemal
18:35Parece que a Esma está de mau humor hoje
18:38Mas o senhor precisa ir nos visitar
18:41Ou a minha mãe vai ficar muito aborrecida
18:43Se Deus quiser, Ice
18:46Se Deus quiser, eu vou sim
18:48Com licença
18:50Fique à vontade
18:51O que a Ice está planejando, papai?
19:03Ela me disse
19:04Que o Fikrit
19:06Vai sair da prisão em breve
19:08E que ele e a Damila decidiram manter o casamento
19:16O que foi?
19:22Ficou incomodada?
19:24Hein?
19:25O que você achou?
19:27Que ele largaria da esposa para ficar com você?
19:37Eu vou cuidar da cozinha
19:38Sim, vá
19:41O que você achou?
20:11Oi
20:14Olá, seja bem-vinda
20:15Aonde você foi?
20:22Conversar com a Zeynep
20:23Está fazendo de propósito
20:25Não viu o estado dela
20:27Por que está provocando ela?
20:28Eu não fiz nada de mal a ela, Lily Brain
20:30Eu disse o mesmo que você
20:33Ela disse que não se importa para fazermos o que quisermos
20:35E que ela está se encontrando com o Khan
20:39E nunca mais voltará para cá
20:41Ele está se encontrando com o Khan?
20:44Isso
20:44Parece que ela o procurou
20:46A Zeynep
20:48Você não vai acreditar em mim mesmo?
20:51Então pergunte para ela quando a vir
20:52Você está bem?
20:56Estou
20:57Eu só fiquei um pouco tonta
20:58Eu acho que deveria se deitar um pouco
21:00Não
21:01Já vai passar
21:03Jiden
21:05Jiden
21:05Jiden
21:08Você está bem?
21:09Jiden
21:10Jiden
21:12Jiden
21:15A comida está boa
21:38Mas uma das presas ligou para casa
21:41Disseram que mandaram pouco dinheiro
21:43Isso é verdade, senhora?
21:45Que pergunta é essa?
21:46O que você quer dizer?
21:47Eu tenho que repetir?
21:49Amanhã a senhora sai
21:50Nunca mais falará conosco
21:52E ainda quer o nosso respeito?
21:55É sério?
21:57Escute, sua ingrata
21:58O quê?
21:58Eu acabei de descobrir
22:02Que você teve parte
22:05No que aconteceu com a minha filha
22:06Cale a boca
22:09E não mexa comigo
22:10Se não
22:13Você vai ver
22:14Do que eu sou capaz
22:15Quando eu sair daqui
22:16Faça aqui o que tiver que fazer
22:18Eu quero ver
22:20O que é isso?
22:43Você está maluca?
22:47O que está fazendo?
22:50Vamos lá
22:58Solte isso
22:59Solte
23:02Basta
23:03Eu vou botar vocês
23:06Vocês estão malucas
23:08Por favor
23:09Sai
23:10Sabe com isso?
23:12Pare
23:13Agora você chega
23:16Vamos botar aqui
23:18O que está acontecendo aqui?
23:23Elas nos atacaram
23:25O que houve?
23:26Elas querem nos matar
23:27Elas vão nos matar aqui
23:29Levem essas duas daqui
23:31E vocês todas para as camas
23:35Acabou
23:36Arrumem essa bagunça
23:38Zinep
24:05Venha tomar um chá comigo
24:06Sente-se aqui ao meu lado
24:23Eu vou me sentar
24:25Pela última vez
24:26No lugar da sua mãe
24:28Quando ela voltar
24:29É capaz de nos colocar
24:30Para tomar o chá
24:31Lá na calçada
24:31Por que depois de todos esses anos
24:33A senhora ainda aguenta a minha mãe?
24:35Porque eu a amo
24:35Zinep
24:36Nós aguentamos
24:37Quem nós amamos
24:38Com os defeitos
24:40Com os erros
24:41Com tudo isso
24:42Então a errada aqui
24:43Sou eu?
24:45Zinep
24:45Eu estou falando
24:46Da minha relação
24:47Com a Anedime
24:48Não da sua relação
24:49Mas se você quiser
24:50Desabafar
24:51Eu sou uma excelente ouvinte
24:53Mas eu não tenho o que contar
24:59A senhora já sabe de tudo
25:01Acho que sabe até mais do que eu
25:03Ninguém tem dúvida nenhuma
25:05De que eu sei mesmo
25:06Mas eu não sei o que você está sentindo
25:09E é isso que eu quero saber
25:10Vontade de estrangular o Alile Brahim
25:13Ah, às vezes nós queremos estrangular
25:15Quem nós amamos
25:16Eu...
25:17Eu só queria fazer um teste com ele
25:20Saber se ele amaria outra pessoa
25:22Além de mim
25:23Se ele ficaria com outra mulher
25:25Se ele procuraria em outra pessoa
25:27Aquilo que eu não posso oferecer a ele
25:29No fundo eu queria testar isso
25:30Mas eu achei que nada disso fosse acontecer
25:33É por isso que eu quero matar ele
25:35Como ele pode ficar com outra mulher assim?
25:40Escute, o Alile Brahim pode amar você
25:43Mas ele ainda é um ser humano
25:45Os seres humanos erram
25:46Ainda mais quando são bonitos
25:49Cheios de tentações
25:50A beleza dele não importa
25:52O Khan também é um homem bonito
25:55Alto, muito charmoso
25:56Mas eu me deixei levar?
25:58Eu me apaixonei
25:59E me deitei na cama dele?
26:01As mulheres não fazem isso
26:02Veja sua mãe
26:04O Rizvan arranjou outra mulher
26:06E mesmo assim
26:07A vida toda dela foi o Rizvan
26:08É isso mesmo que me dói, sabe?
26:13Eu aceitei ser a mulher do Alile Brahim
26:16Eu nunca quis fazer igual a minha mãe fez
26:19Mas agora eu sou igual a ela
26:20E agora me diga
26:23Como você vai agir?
26:25Você será você mesma
26:27Ficando sozinha
26:28Sofrendo
26:28Vendo Alile Brahim
26:30Criar o filho com outra mulher
26:32Ou você vai olhar para ele
26:34E vai ter coragem
26:35De dizer que é você ou ela
26:36Eu não esperava isso de você
26:51A senhora não esperava qualquer coisa de mim?
26:57Qualquer coisa, sim
26:58Mas eu não imaginei que você entraria na frente de uma faca por minha causa
27:02Ótimo
27:04Continue só esperando coisas ruins de mim
27:07Agora, por favor, me diga uma coisa
27:12Por que foi que você fez tudo isso?
27:15Por que você nos colocou nessa confusão?
27:18Foi por causa do seu pai?
27:21Não
27:22Eu já perdoei o meu pai
27:25Mas ouvir, eu não amo você
27:30Eu não quero você
27:31Vá embora
27:32Isso não
27:34Eu deixei a minha família
27:38Pelo meu amor ao Vigret
27:41Todas nós amamos
27:44Nós já brigamos
27:47Já terminamos
27:48Fomos rejeitadas
27:50Só que
27:52Nenhuma de nós saiu contando os segredos do marido
27:55E eu incluo a sua mãe nisso
27:57Nós não temos que repetir as histórias de vocês
28:00Se um dia eu deixar
28:03De amar o Vigret de verdade
28:05Aí eu vou agir como vocês
28:09Damla, depois de tudo o que aconteceu
28:14Você ainda não conseguiu desistir?
28:18Por que a senhora acha que eu mudei o meu depoimento?
28:22Por causa da minha mãe?
28:23Ou por que eu ainda acho
28:25Que eu e o Vigret
28:27Temos uma chance de ficarmos juntos?
28:31Então me escute bem
28:32Se você ainda ama
28:35O meu filho
28:36E não desistiu
28:38Eu também não vou resistir
28:41E farei de tudo pelo casamento de vocês
28:43Então a senhora vai desistir da esma?
28:50Não importa se eu desisto ou não
28:52Você não desistiu do Vigret
28:54O assunto com a esma vai acabar antes de começar
28:58Por aqui
29:08Muito obrigada, doutora
29:10Nós sabemos que já está bem tarde para esta visita
29:12Não tem problema
29:13Só não podem esquecer do que eu disse, por favor
29:16Pode deixar
29:16Eu acompanho a senhora
29:18Dura, qualquer coisa me chame
29:20Pode deixar
29:20Vamos, doutora
29:21E o que a médica disse, Edanur?
29:27Eu também quero saber
29:28A Didem tem que descansar até o bebê nascer
29:31E a Sema vai cuidar dela
29:32Foi o que a médica disse
29:33Muito engraçado
29:34Ela não disse isso mesmo, não é, Edanur?
29:37Eu sabia que seria uma gravidez difícil
29:40E foi isso mesmo que a médica disse
29:42Certo, a gravidez é difícil para ela
29:43Mas por que tem que ser para nós?
29:44Com todos esses desmaios
29:46Fingimentos
29:47Os encenações
29:47Sema, por favor, pare com isso
29:49Você está falando de uma coisa que não sabe
29:51Ah, e você sabe muito
29:52Nós não estamos inventando isso, Sema
29:55Quem falou foi a médica
29:56Pois é
29:58Didem, pare de chorar
30:09A médica já disse que está tudo bem
30:11Não tem nada bem, Lili Brahim
30:13E não está certo o jeito que me tratam aqui
30:16Eu não mereço nada disso
30:17Mas ninguém está dizendo nada
30:19Ah, não estão mesmo?
30:21Dizem que eu separei vocês
30:23Dizem que eu engravidei porque eu quis
30:26Que eu não sou amado
30:27Que mais vão falar de mim
30:28Olha
30:29O momento está sendo difícil para todos
30:32O que nos define
30:33Sermos fortes nessas horas
30:35Nós ficamos firmes
30:37Você é forte
30:38Escute, se não for por você
30:41Seja forte pelo seu bebê
30:43Tem que cuidar da sua saúde
30:45Sem se importar com o que dizem
30:47Tudo poderia ser muito diferente
30:53Talvez ainda possa ser
30:55Se você está falando de nós dois
31:02Não poderá
31:03Mas como eu disse, Didem
31:09Eu vou apoiar as suas decisões
31:11Depois de tanto tempo na cadeia
31:32Lar, doce, lar
31:34Para todos nós
31:35Que bom que você voltou
31:36Deixa bem-vinda de volta
31:38Que Deus te ouça
31:39Eu senti a sua falta
31:40Eu também, amém
31:41Graças a Deus
31:43Sente-se no seu lugar
31:44Ai, Nedim
31:45Eu me acostumei a ficar sentada no seu lugar
31:47Por anos eu achei que a culpa era toda sua
31:51Mas parece que quem senta aí na ponta
31:54Sofre algum tipo de possessão
31:55Ai, sua tonta
31:56Ai, quando eu estava aí
31:57Me vinham alguns pensamentos horríveis
31:59Oh, vocês voltaram na hora certa
32:01Que Deus abençoe vocês aqui
32:04Elis
32:05Onde estão os meus filhos?
32:08A Ice levou o Elis embora ontem às pressas
32:11Por quê?
32:13Porque você acha, Figret?
32:15Ela soube que você e a Damla
32:16Decidiram manter o casamento
32:18O que você achou?
32:19Que a Ice aceitaria?
32:21Você achou que ela não faria nada?
32:23Mas e então?
32:25Ela desistiu do Mitati?
32:26O que houve?
32:27Nós estamos nessa situação
32:28Porque ninguém desiste de você, meu filho
32:31Não, mamãe
32:33Essa situação é por causa da senhora
32:34A senhora se reergueu
32:36Mas eu continuo fadado a viver como um fracassado
32:39Enfim
32:41E...
32:42Senhora Zeynep
32:43Está tudo bem?
32:45Como a senhora está se sentindo?
32:47O que foi, Suta?
32:49Você está tentando descobrir se eu me lembro de você?
32:53A senhora lê os meus pensamentos
32:55Ah, pergunte logo
32:57Pergunte para ela o que você quer perguntar
32:59Você não falava de outra coisa na prisão?
33:01Do novo relacionamento do senhor?
33:03Para de falar besteiras
33:04Você queria saber por que o Alili Braim e a Zeynep se separaram de novo?
33:09Ah, é
33:10Eu acho que é melhor
33:11Nós nem entrarmos nesse assunto
33:14Não vamos comentar sobre isso
33:16Eu concordo
33:18Ninguém deve se intrometer na vida privada dos outros
33:21Agora vá ver os seus filhos
33:23Mate as saudades deles
33:25Ficreti, vá trocar de roupa e vá ver os seus filhos
33:27Eles sentiram a sua falta
33:29Eu vou tomar um banho quente bem longo
33:32O que eu faço, Nedim?
33:34Faça um café com espuma
33:35Daqui a pouco eu vou fofocar com você
33:38Ah, perfeito
33:39Você voltou de verdade
33:41Pelo amor de Deus
33:43Elas não param de fazer fofoca
33:45Zeynep
33:51Ficret
33:53Vem aqui, Zeynep
33:55Vem
33:55Eu sei
34:01Que foi difícil para você
34:03Mas tudo vai passar
34:07As coisas vão melhorar
34:10Você vai ver
34:11Eu morri por um tempo
34:16E era melhor não ter voltado
34:20Ah, por favor
34:21Não fale besteiras
34:22Você nunca foi egoísta assim
34:26O que aconteceu?
34:27Você preferia ter abandonado o seu irmão aqui?
34:31No fim das contas
34:32Ninguém nunca me amou
34:33Ninguém me amou
34:35Zeynep
34:36Nunca conheci ninguém
34:39Tão amada quanto você
34:40A mamãe diz
34:45Que nós nunca conhecemos
34:47Alguém de verdade
34:47Ela está certa
34:49Ela não está
34:50Eu não vou deixar ninguém mais
34:53Fazer você chorar, Zeynep
34:55Agora vem aqui
34:56Venha
34:57Eu estou sem saída, Ficret
35:04Vai passar
35:12Vai passar
35:15Vai passar
35:15Meu amor
35:28A senhora já soube
35:33A Dâmla
35:34Salvou a vida
35:34Da senhora Nedim
35:35Como assim?
35:38Atacaram a senhora Nedim
35:40Na cela
35:41A Dâmla
35:42A defendeu
35:43Se não fosse por ela
35:44Nem imagino
35:45O que poderia ter acontecido
35:47Com a senhora Nedim
35:48Dâmla?
35:51Por que você fez isso?
35:53Digo
35:55Você poderia ter se machucado
35:58Nessa briga
35:58Como nós duas
36:00Estávamos sempre discutindo
36:01Acharam que podiam tudo
36:03Mas eu mostrei que não é assim
36:05Nós ainda somos uma família
36:07Fiz o que tinha que ser feito
36:08É
36:09Ela fez o que era certo, Nergis
36:12Muito bem, Dâmla
36:13Afinal, ela é a sua sogra
36:16Você vai continuar naquela casa
36:18Então, mamãe
36:21Como as coisas vão ficar
36:22Depois de tudo isso?
36:24Nós, mulheres
36:25Temos a capacidade
36:27De fingir que nada
36:28Aconteceu, meu filho
36:29Agora só resta saber
36:31Se o Fikret
36:32Também vai fingir
36:33Que nada aconteceu
36:33Mas eu respondo
36:35Ele vai se esforçar
36:38Vocês vivem
36:42Em um mundo diferente
36:43Nada
36:44Tudo bem
36:45Eu desejo que Deus
36:47As ajude
36:47Amém, amém
36:50A propósito, Dâmla
36:52A sua tia mandou lembranças
36:55Ela queria vir
36:56Mas não pôde
36:57Quem é a minha tia, tio?
37:01A Ice?
37:03Ai, ai, ai
37:03Quem mais seria?
37:06Na sua ausência
37:08A Nergis
37:09Foi bem clara
37:10Ela disse
37:11Que a Ice
37:12Faz parte da família
37:14E que quer ela aqui
37:15E ela tem
37:16Que aceitar você
37:17De braços abertos
37:18Ah, e ela aceitou
37:21Vir me abraçar, tio?
37:22Ela terá que aceitar, Dâmla
37:24É assim
37:25Ela me ama
37:26Tio, eu acho que
37:29O seu mundo
37:30É até mais diferente
37:31Não é?
37:33Enfim
37:33Eu vou sair
37:34Aonde você vai?
37:36Para o seu mundo, meu filho
37:38Sim
37:40Para a Leila
37:41Está bem
37:43E a vossa?
37:44Espere
37:45Eu vou junto
37:47Vamos deixar as duas
37:50Matarem a saudade
37:51É claro
37:52Vamos, tio
37:53O senhor aproveita
37:54Para ver a Ice
37:55Já faz 14 horas
37:56Que vocês estão longe
37:57Ou do outro
37:58Nossa
37:59Já faz tudo isso?
38:00Eu nem percebi
38:02Eu vou até lá
38:02Então
38:03Tchau
38:05Até lá
38:06Vamos lá
38:07Que história é essa
38:08De salvar a vida
38:09Da Nedine
38:09Minha filha
38:10É que eu coloquei
38:12A vida dela em risco
38:13Então eu a salvei
38:14Agora ela deve isso a mim
38:17Do contrário
38:18Ela não deixaria
38:19Eu voltar para lá
38:20Você é muito esperta
38:25E ela acreditou?
38:30Bem
38:30Considerando que ela prometeu
38:32Fazer de tudo
38:33Para eu ficar com o Ficret
38:34Parece que sim
38:35Eu não acredito
38:39Em tudo
38:39Que a Nedine
38:40Disse
38:41Mas ela não mentiria
38:43Você disse mesmo
38:48Isso para ela
38:49Nedine?
38:49Eu disse Sakine
38:50O que eu podia fazer?
38:52Se não fosse a Damla
38:53Eu teria morrido
38:54É melhor você pensar bem
38:56Não teria sido melhor?
38:58Agora você tem uma dívida
39:00Com a filha da Nerges
39:01Mas nós estávamos sozinhas
39:05Na cela
39:06Se for preciso
39:08Eu nego tudo
39:09Ah
39:09Não havia testemunhas?
39:11Não
39:11Nenhuma
39:11Mas Deus viu
39:13Mas eu nunca disse
39:14Que era perfeita
39:15Sakine
39:16E nem diga
39:17Porque seria mais um pecado
39:18Ah
39:19Você já começou a implicar comigo
39:21E o que o Ficret vai fazer com a Esma?
39:29Ele não vai fazer nada
39:30Ela o visitou todos os dias na prisão
39:33Não brinque com isso
39:34É
39:35O Suta disse que
39:36A relação deles ficou bem intensa
39:38Ah
39:40Ai meu Deus
39:43Eu já entendi
39:46A Damla vai se unir a Nerges
39:48E vai acabar com esse relacionamento
39:50É melhor eles
39:52É melhor eles não se animarem muito
39:54Senhor Ficret
40:07Eu estou aqui
40:08Suta
40:09O senhor pediu para preparar o carro
40:12Onde vamos
40:12Senhor Ficret
40:13Ah
40:13Eu vou ver os meus filhos
40:14Eu podia ter ido buscá-los
40:16O senhor acabou de sair da prisão
40:18Para que ir até lá
40:20E se estressar com a senhora Ice
40:21Não vai ter estresse nenhum
40:23Então eu vou com o senhor
40:24Não precisa
40:26Suta
40:26Senhor Ficret
40:28Se estiver indo a outro lugar
40:30Por favor me conte
40:31Sim eu vou
40:32O senhor vai ver o Alili Brain?
40:35Só faltava essa
40:35Eu preciso da satisfação para você
40:37Se o senhor está falando assim
40:40É porque deve estar indo ver a Esma
40:42Ai meu Deus
40:43E o que você tem a ver com isso?
40:46Então vá mesmo
40:46Ela foi todos os dias visitar o senhor na prisão
40:49Seria um desrespeito não ir
40:50E além disso
40:51Eu acho que se ela descobrir por outra pessoa
40:56Que continuará casado com a Damla
40:58O senhor vai acabar perdendo o valor para ela
41:00Suta
41:01Você pode se calar?
41:02É claro
41:03Está só entre nós
41:04Dê-me paciência
41:06Dê-me paciência
41:36Que bom que o senhor está bem senhor Musa
42:00Nós morremos e depois ressuscitamos
42:03Morremos e ressuscitamos
42:05Que Deus dê vida longa ao senhor
42:08Mas agora nós voltamos a fim
42:16Me diga Lola
42:18O que houve?
42:20Não vai me dizer que algum dos nossos homens
42:22Pegou sem querer o carro do Alili Brain?
42:25Não senhor
42:26Ele veio sozinho
42:27Ele está lá dentro
42:28E por que ele veio?
42:30Eu também não sei senhor
42:31Eu ofereci chá e café
42:33Mas ele não quis
42:34Ele parece tenso
42:36Mas eu não sei por que ele está tenso assim
42:38Escute bem o que eu vou dizer
42:40Se você disser uma palavra que seja sobre o Bedri para o Alili Brain
42:45Eu jogo você em uma jaula
42:48E deixo você sem água e sem comida
42:50Ele nem olhou para mim
42:52Por que eu diria alguma coisa?
42:54Vamos logo, Iaia
42:55Se ele não quis olhar para o Ayan
42:57É porque ele quer olhar para nós
42:59Vamos logo falar com ele
43:00Pelo jeito dá para ser feliz duas vezes em um dia
43:19Seja bem-vindo à nossa casa
43:21Alili Brain
43:22Alili Brain
43:23Talvez você já saiba
43:24Pelo major ou pelo comandante Auguste
43:26Mas retiraram as acusações contra nós
43:29Eu soube disso
43:30Mas o que eu não estava sabendo
43:33É que vocês sumiram com o dono do veículo
43:36Ah não
43:37Não, não sumimos com ele
43:38Não fizemos nada
43:39Nós não temos nada a ver com isso
43:42Vocês receberam muito dinheiro do Skender
43:45O que fizeram em troca do dinheiro?
43:48E nós recebemos, recebemos
43:50O Iaia recebeu
43:51Mas eu não disse para ele não pegar
43:53Eu não vou mentir que fomos gananciosos
43:56Eu disse
43:57Que se tramassem contra mim
43:59Nós nos tornaríamos inimigos
44:02Escute, Alili Brain
44:03Eu vou explicar a situação
44:05Depois do acidente
44:07Você estava do lado da Zeynep
44:09Você não poderia sair de perto dela
44:11E eu e o Musa ficamos encurralados
44:14Nós não poderíamos sair daqui
44:16E nem podíamos voltar à nossa vida normal
44:18Então eu falei com o Musa
44:21E pensamos em negociar com o Skender
44:23Pressionar ele por causa do Bedri
44:25O Skender ficaria com medo
44:27E falaria com o Anerges
44:28Se o Fikret e a senhora Nedim
44:31Ficassem livres
44:32Isso ajudaria a Zeynep
44:34A ficar mais animada
44:35E foi só isso
44:36Eu perguntei para o Iaia
44:38Como seria caso você descobrisse
44:40É isso
44:41E eu disse
44:41Eu disse para o Musa
44:43Que você não era um homem
44:44Que queria guerra
44:45Nós achamos que você entenderia
44:48Os nossos motivos
44:49Porque você admira
44:52Quem põe fim às guerras
44:53Se vocês tivessem falado comigo antes
44:57Talvez eu dissesse que sim
45:00Mas vocês tinham que matar o Khan
45:05Viu?
45:06Viu?
45:07É por isso que não dá para fazer negócios com você
45:09Alelo e Ibrahim
45:10Tem um negócio
45:11Os dois lados tem que sair ganhando
45:13Tem que ser bons para os dois
45:14Só assim se faz negócio
45:16Mas você
45:17Quer ir lá matar o Khan
45:19Quer matar o Skender
45:21Quer pegar o dinheiro do dono do veículo
45:24E quer soltar quem estava preso
45:26Mas o que o outro lado ganha com isso?
45:28Só você está ganhando
45:29O outro lado nada ganha
45:31Isso
45:31Isso não é negócio
45:33Eu pensei que podia confiar em vocês
45:42Mas parece que eu errei
45:45Bom
45:48Eu não sou homem de errar duas vezes
45:51Eu já falei para o Skender
45:54Que eu vou embora daqui
45:55Mas se por causa disso
45:57A posição de vocês mudar
45:58Lembrem-se que eu sei voltar para cá
46:02E se eu tiver que voltar para cá
46:05Por vocês
46:05Os dois serão enterrados juntos
46:09Eu não gosto de separar irmãos
46:15O que nós faremos, Musa?
46:30Se ele for embora
46:32Nós ficaremos em paz
46:34Se ele voltar
46:36Eu não quero dividir a cova com você
46:39Você tem mais pecados do que eu
46:41E eles vão pesar
46:43Então esse é o seu problema
46:45Eu não quero morrer agora
46:47Oh
46:49Eu não quero ver
46:52O que você tem mais
46:53Eu não quero ver
46:54O que você tem mais
46:55Eu não quero ver
46:56A CIDADE NO BRASIL
47:26A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar