Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
LingotesDeCine
  • hace 7 meses
Transcripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Hay muchos. Cada uno de nosotros existe en el presente en universos paralelos.
00:01:06En el sistema había equilibrio, pero ahora existe una fuerza que intenta destruir el equilibrio para poder convertirse en...
00:01:15...el único.
00:01:45El presidente Gore ha hablado hoy en una sesión plenaria.
00:02:15...el congreso en la que ha explicado el plan de la Casa Blanca.
00:02:18¡Ya vienen a por ti! ¡No están aquí, tío! ¡Van a acabar contigo!
00:02:28¡Hola, Lowless! ¡Muerto, Lowless! ¡Estás muerto! ¡La venganza es cojonuda, tío!
00:02:34¡No! ¡Es cabrón de mierda! ¡Muere como todos mis hombres a los que te cargaste!
00:02:38¡Ya no vas a volver!
00:02:40Sé que sales de aquí para que te maten...
00:03:04Pero nadie lo hará bajo mi custodia. Así que relájate, Lowless.
00:03:08¿Quieres ese pulgar?
00:03:09¡Sáquémosle!
00:03:15Quiero irte arriba, ¡no lejos! ¡Vamos!
00:03:35¿Quieres ir con más? ¿No le? ¿Eh? ¡Sí! ¡Pasito a pasito!
00:03:40¡Vamos! ¡Vamos!
00:04:10¡Algo va mal!
00:04:21¡Mierda!
00:04:23¡Preso herido ahí arriba!
00:04:36¡Alto el fuego!
00:04:38¡Alto el fuego!
00:04:40¡Oh, Scott! ¡Seguidme!
00:05:05La alambrada debería haberle impedido entrar ahí, y más aún ir tan rápido.
00:05:09¡Alto el fuego!
00:05:11¡Alto el fuego!
00:05:13¡Alto el fuego!
00:05:15¡Alto el fuego!
00:05:16¡Alto el fuego!
00:05:21¡Alto el fuego!
00:05:23¡Gracias!
00:05:53¡Gracias!
00:06:23¡Gracias!
00:06:53¡Gracias!
00:06:54¡Gracias!
00:06:55¡Gracias!
00:07:23¡Gracias!
00:07:25¡Gracias!
00:07:26¡Gracias!
00:07:27¡Gracias!
00:07:28¡Gracias!
00:07:29¡Gracias!
00:07:30¡Gracias!
00:07:31¡Gracias!
00:07:32Adam Trece está siguiendo a un sospechoso armado en la tercera conolite.
00:07:36Solicito ayuda de la unidad aérea 2 de Incapit.
00:07:39Recibido. Aire 14 a la tercera conolite.
00:07:53¡Gracias!
00:07:54¡Gracias!
00:07:55¡Gracias!
00:07:56¡Gracias!
00:07:57¡Gracias!
00:07:58¡Gracias!
00:07:59¡Gracias!
00:08:00¡Gracias!
00:08:01¡Gracias!
00:08:02¡Gracias!
00:08:03¡Gracias!
00:08:04¡Gracias!
00:08:05¡Gracias!
00:08:06¡Gracias!
00:08:07¡Gracias!
00:08:08¡Gracias!
00:08:09¡Gracias!
00:08:10¡Gracias!
00:08:11¡Gracias!
00:08:12¡Gracias!
00:08:13¡Gracias!
00:08:14¡Gracias!
00:08:15¡Gracias!
00:08:16¡Gracias!
00:08:17¡Gracias!
00:08:18¡Gracias!
00:08:19¡Gracias!
00:08:20¡Gracias!
00:08:21¡Gracias!
00:08:22Va hacia el agujero.
00:08:47Hay que llegar allí a interceptarle antes de que salte.
00:08:50Deme el visto bueno y no llegará al agujero.
00:08:53Guarda eso, ciñete al procedimiento.
00:08:55Te reclutaron para capturarte, no para ser su asesino, ¿entendido?
00:09:00Fines, no te oigo, ¿lo has entendido?
00:09:02Alto y claro.
00:09:05Yuló, M.V.A.
00:09:13Alto y claro, ¿eh?
00:09:14¡Rodeker!
00:09:17¡Rodeker!
00:09:18¡Rodeker!
00:09:19¡Penos de un minuto!
00:09:21¡Rodeker!
00:09:22¡Penos de un minuto!
00:09:28¡Rodeker!
00:09:29¡Rodeker!
00:09:31¡Penos de un minuto!
00:09:33¡Rodeker!
00:09:34¡Penos de un minuto!
00:09:35¡Rodeker!
00:09:36¡Rodeker!
00:09:37¡Penos de un minuto!
00:09:38¡Rodeker!
00:09:38¡Penos de un minuto!
00:09:39¡Rodeker!
00:09:40¡Rodeker!
00:09:44¡Penos de un minuto!
00:09:46¡Rodeker!
00:09:56¡Manos arriba!
00:09:58¡30 segundos, Rodeker!
00:10:01¿Quién coño es ese otro?
00:10:04Tú debes de ser el nuevo.
00:10:07¿Dónde está Rodeker?
00:10:08Es el último aviso.
00:10:10Con las manos donde yo pueda verlas.
00:10:13¡Quieto!
00:10:14¡Usted, tira el arma!
00:10:25Muévete y te mato.
00:10:27No, no lo harás.
00:10:29¿Dónde está Rodéquer?
00:10:35Aquí estoy.
00:10:37¿Pero qué?
00:10:40No, no, no, no, no.
00:11:10No.
00:11:40¡Ah!
00:11:42¡Ah!
00:11:44¡Ah!
00:11:46¡Ah!
00:11:48¡Fanch!
00:11:50Cíñete al procedimiento.
00:11:52Todo acaba bien.
00:11:54¡Ah!
00:11:56¡Ah!
00:11:58¡Ah!
00:12:00Víctima 117, Yu-Hu-G-Lo, universo Monoceros.
00:12:04Víctima 118, Sven-Lo, universo Tucana.
00:12:08Víctima 119, Ni-Dei-Lo, universo Canopus.
00:12:12Víctima 120, Ki-A-G-Lo, universo Serpent.
00:12:16Víctima 121, Seth-Lo, universo Procyon.
00:12:20Víctima 122, Frun-Lo, universo Shaula.
00:12:24Víctima 123, Lowless, universo Anubis.
00:12:30Víctima 123, Lowless, universo Anubis.
00:12:38¿Cuál es el siguiente?
00:12:40¿Cuál es el siguiente?
00:12:42¿Cuál es el siguiente?
00:12:44¿Cuál es el siguiente paso?
00:12:46A ti ya no te servirá, Yolo.
00:12:50¿Cuál es el siguiente?
00:12:52¿Cuál es el siguiente paso?
00:12:54A ti ya no te servirá, Yolo.
00:12:56¿Cuál es el siguiente paso?
00:13:06¿Cuál es el siguiente paso?
00:13:08A ti ya no te servirá, Yolo.
00:13:10A ti ya no te servirá, Yolo.
00:13:16La distancia más corta.
00:13:18Entre dos puntos.
00:13:22Siempre será una línea recta.
00:13:26Tu línea se ha terminado.
00:13:28No... ¿No lo ves?
00:13:30Nunca ha habido nada parecido a lo que soy ahora.
00:13:36Tú lo sabes. Has estado ahí.
00:13:38Desde mi primer acto.
00:13:40Ojalá hubiera evitado que llegara el segundo.
00:13:42Pero llegó el segundo.
00:13:44Y el tercero.
00:13:46Y el 123.
00:13:50¿Por qué has venido, Harry?
00:13:52Me echas de menos.
00:13:56Echo de menos como eras.
00:13:58¿Me has estado persiguiendo?
00:14:00¿Cuántos años?
00:14:02Dos años.
00:14:04Solo necesito hacerlo.
00:14:06Una vez más.
00:14:08Para ti...
00:14:10Ya no habrá una vez más.
00:14:28Que lo hagan.
00:14:30Que lo hagan.
00:14:44Que lo hagan.
00:14:46Conquilla.
00:14:47¿Qué pasa?
00:15:17Destino, Colonia Penalisticia. Universo Hates.
00:15:22Destino, Colonia Penalisticia. Universo Hates.
00:15:52A universos paralelos por medio de túneles cuánticos ilegales.
00:15:57Por estos delitos se le condena a cadena perpetua sin posibilidad de regresar en la Colonia Penalisticia en el Universo Hates.
00:16:07Que Dios le acompañe.
00:16:10¿Puede hacer una última declaración?
00:16:17El multiverso. Con todos sus universos. Es irracional. Una chapuza.
00:16:29Yo solo intento que sea racional. Intento que sea ordenado.
00:16:34Lo llaman asesinato.
00:16:38¿Cómo podría asesinarme a mí mismo?
00:16:42123 veces.
00:16:44Solo cogí esas energías desaprovechadas.
00:16:47Y las metí en un solo recipiente.
00:16:50Yo.
00:16:51Eso me hizo más rápido.
00:16:54Más listo.
00:16:56Más fuerte.
00:16:58Y si ese...
00:17:00Es nuestro destino.
00:17:03Unirnos a nuestros otros yos.
00:17:07Unificarnos para siempre.
00:17:09Ser uno solo.
00:17:10Yo voy a ser...
00:17:14El único.
00:17:23Gabriel Yulo.
00:17:26Está listo.
00:17:27¿Y usted?
00:17:40El único.
00:18:05Apobino a distintos y...
00:18:075...
00:18:084...
00:18:09¡No, no, no!
00:18:39Ahora hay que esperar. ¡Hijo de puta!
00:18:43Permiso para hablar, señor.
00:18:45Habla.
00:18:46¿Esto entra en el procedimiento?
00:18:51Le cogeremos en el otro lado. Solo hay un sitio donde puede haber ido.
00:19:09Aldrich, coge esto.
00:19:21El presidente Bush ha hablado hoy en una sesión plenaria del Congreso
00:19:39en la que ha explicado el plan de la Casa Blanca para la Sanidad Universal.
00:19:47¡Cabrón, estás fuerte! ¡Cuidado!
00:19:50¡Tengo un regalito para ti, Ronnie!
00:19:52¡Roni, me mataré!
00:19:53¡Me voy a joder, Ronnie!
00:19:54¡Ese cabrón para que cante! ¡Ese perdo va a cantarlo todo!
00:19:57Todo saldrá bien, Ronnie.
00:20:16Estás haciendo lo correcto.
00:20:17¡El cabrón va a hablar ahora!
00:20:20¡Roni, te volveré a ver, hermano!
00:20:22¡Te volveré a ver!
00:20:23¡Si sales vivo de aquí!
00:20:25¡Se te jodan, chivata!
00:20:30¡Estás muerto!
00:20:31¡Sabrón de mierda!
00:20:33¡Estás muerto!
00:20:34¡No vuelvas, Ronnie!
00:20:36¡No vuelvas!
00:20:37¡Se indones, co de puta!
00:20:39¡Estás muerto!
00:20:41¡Rápido!
00:20:41¡Estás muerto!
00:20:43¡Muerto!
00:20:43¡Algo va mal!
00:21:09¡Venga, rápido! ¡Sacadle! ¡Sacadle!
00:21:12¡Muerto, el cercano!
00:21:13¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
00:21:26¡Muerto, el fuego!
00:21:33¡Muerto, el fuego!
00:21:34¡Muerto!
00:21:34¿Ya está frito?
00:21:52No ha podido salir de ahí.
00:21:54Tiene que estarlo.
00:21:55No!
00:22:07¡No!
00:22:12¡Bájale, rápido!
00:22:13¡Muerto!
00:22:17¡Uno!
00:22:17¡Henry rover!
00:22:18¡Ódigo 3!
00:22:19¡Solicito refuerzos inmediatos en la zona de entrega!
00:22:28¡Ahora!
00:22:29¡Necesito ayuda!
00:22:44¡Necesito ayuda!
00:22:44¡Bájale, rápido!
00:22:54¡Bájale, rápido!
00:22:59¡Ahora!
00:22:59¡Suscríbete al canal!
00:23:29¡Suscríbete al canal!
00:23:59¡Suscríbete al canal!
00:24:29¡Suscríbete al canal!
00:24:59¡Suscríbete al canal!
00:25:01¡Suscríbete al canal!
00:25:29¡Suscríbete al canal!
00:25:31¡Suscríbete al canal!
00:25:33¡Suscríbete al canal!
00:25:35¡Suscríbete al canal!
00:25:37¡Suscríbete al canal!
00:25:39¡Suscríbete al canal!
00:25:41¡Suscríbete al canal!
00:25:43¡Suscríbete al canal!
00:25:45¡Suscríbete al canal!
00:25:49¡Suscríbete al canal!
00:25:51¡Suscríbete al canal!
00:25:55¡Suscríbete al canal!
00:25:57¡Suscríbete al canal!
00:25:59¡Suscríbete al canal!
00:26:01¡Suscríbete al canal!
00:26:03¡Suscríbete al canal!
00:26:05¡Suscríbete al canal!
00:26:07¡Suscríbete al canal!
00:26:09¡Suscríbete al canal!
00:26:11¡Suscríbete al canal!
00:26:13¡Suscríbete al canal!
00:26:15¡Suscríbete al canal!
00:26:17¡Suscríbete al canal!
00:26:19¡Suscríbete al canal!
00:26:21¡Suscríbete al canal!
00:26:23¡Suscríbete al canal!
00:26:25¡Suscríbete al canal!
00:26:27No, no, no, no, no.
00:26:57Sobre todo heridas externas. El médico dice que nos ha visto peores.
00:27:01Menudo susto nos diste al largarte así del hospital.
00:27:04Tu marido ha estado increíble, Teca. No sé cómo logró escalar esa pared.
00:27:09No estaría aquí si vosotros no la hubierais escalado detrás de mí.
00:27:15Nosotros no escalamos la pared.
00:27:17Yo ni siquiera pude salir del jodido aparcamiento.
00:27:20Nos comunicaron que te habían herido. Proseguimos la persecución sin éxito.
00:27:23Tú eres el único que pudo ver al sospechoso. Necesitamos su descripción.
00:27:27¿Crees que es alguien de la banda de Ronnie en venganza por chivarse?
00:27:34Estaba oscuro.
00:27:35Lo que sea, algo para empezar.
00:27:37Lo siento.
00:27:39Si te acuerdas de algo, estaremos allí.
00:27:44Oye, me alegro de que sigas vivo.
00:27:47Sí.
00:27:47Gracias.
00:27:49Eh, eh.
00:27:52¿Por qué les has mentido?
00:27:54Estaba oscuro.
00:27:56Gay.
00:27:57Ya no son ellos.
00:27:59Soy yo.
00:28:05Y...
00:28:06Era yo.
00:28:09¿Qué?
00:28:10No intentaba cargarse a Ronnie.
00:28:13Me estaba apuntando a mí.
00:28:17Antes de verle, sentí que estaba allí.
00:28:20Me sentí a mí.
00:28:23Era yo.
00:28:27Puede... puede que la adrenalina te causara alguna especie de alucinación.
00:28:31Te dispararon.
00:28:32Tu memoria podría estar afectada por el trauma.
00:28:34O puede que tenga que ver con lo que te ha estado pasando.
00:28:41Gabe, cuando la gente se hace mayor, no se vuelve...
00:28:43Más fuerte y más veloz de repente.
00:28:48Mira.
00:28:49Sea lo que sea, ahora estamos aquí.
00:28:52¿De acuerdo?
00:28:58¿Y si me descubren algo malo?
00:29:01No quiero perder mi trabajo.
00:29:04Yo no quiero perderte a ti.
00:29:11De acuerdo.
00:29:12Señora Lowe, antes de que entremos en la sala de la RM,
00:29:15tengo que hacerle unas cuantas preguntas sobre su marido.
00:29:18¿Lleva marcapasos cardíaco?
00:29:20No.
00:29:20¿Clipa neurismal intracranial?
00:29:22No.
00:29:23¿Puentes?
00:29:24¿Audífonos?
00:29:25¿Implantes de pene?
00:29:27No, no.
00:29:28¿Y si no se ha puesto uno esta mañana?
00:29:30No.
00:29:34¿Qué pasa si te ha puesto uno esta mañana?
00:29:34No, no.
00:29:34A ver.
00:29:35Yo lo he puesto.
00:29:35¿Qué pasa si le ha puesto uno esta mañana?
00:29:36No, no.
00:29:36No.
00:29:37No.
00:29:37No.
00:29:38No.
00:29:38No.
00:29:39No.
00:29:39No.
00:29:39No.
00:29:39Muy bien, señor Lowe, venga por aquí.
00:30:05Tiene usted que rellenar algunos impresos.
00:30:07Este procedimiento es indoloro,
00:30:08así que no tiene usted nada de qué preocuparse.
00:30:10El vestuario está aquí dentro.
00:30:11Quítese la ropa, encontrará una bata colgada.
00:30:14Tiene que firmar unos impresos.
00:30:15El papeleo ya está en marcha,
00:30:16así que podrá salir de aquí en un santiamén.
00:30:19Quítese todos los objetos personales metálicos,
00:30:22es decir, ni llaves, ni relojes, ni tarjetas de crédito,
00:30:25ni kirsics, ni teléfonos.
00:30:35Mi arma.
00:30:35Ni armas, ni joyas, ni hebillas, ni cremalleras.
00:30:39La tiene el hospital.
00:30:41Te van a hacer una resonancia, Gabe.
00:30:45¿Recuerdas lo que te dije?
00:30:47Lo vuelvo a sentir.
00:30:49En cuanto acaben, bajaremos a por tus cosas, ¿vale?
00:30:52A ella no le darán su arma.
00:30:54Los chicos están abajo, a ellos se la darán.
00:30:56Y aunque así fuera, no puede traerla aquí,
00:30:58hay un imán muy potente, preciso y muy caro.
00:31:00Teca.
00:31:03Está bien.
00:31:05Si empiezas con la resonancia, iré a buscarles.
00:31:09Fuera la alianza.
00:31:10Dámela.
00:31:15Oh, por favor, solo es una resonancia, no un trasplante de corazón.
00:31:43Señor Law, necesito que se quede totalmente quieto entre 3 y 10 minutos.
00:32:00Puede hablar, pero...
00:32:02Si se mueve, habrá que volver a empezar.
00:32:04Si se mueve, habrá que volver a empezar.
00:32:32Hola.
00:32:35Hola, espera un segundo.
00:32:37¿Dónde estabais?
00:32:38Le he acompañado a la...
00:32:39¿Ocurre algo, Teca?
00:32:41¿Necesitas algo?
00:32:46No, tengo que hablar con el médico.
00:32:49Mike, no puedo hacer una pausa hasta que acabe con este tío.
00:33:06¿Puedes esperar media hora?
00:33:11Pero, señor Law, ¿qué está haciendo?
00:33:13Ahora habrá que volver a empezar.
00:33:14¿Por qué?
00:33:16¿Qué he hecho?
00:33:20¡Quieto, quieto!
00:33:25Creía que ibas a matarme.
00:33:26Dame la oportunidad, capullo.
00:33:31De rodillas, despacio.
00:33:33¡Sigue ahí!
00:33:33Al suelo, obedece.
00:33:39¿Al suelo?
00:33:41Esto es un hospital.
00:33:42Está lleno de gérmenes.
00:33:44¿Quieres que caiga enfermo?
00:33:56Son disparos.
00:33:57Vamos, es seguridad.
00:34:00Dave.
00:34:01¡Atrás!
00:34:25¿Qué tiene?
00:34:28Nada.
00:34:29Nada de nada.
00:34:31Nada de nada.
00:34:44¡No!
00:34:45¡No!
00:34:47No se mueva.
00:34:48No se mueva.
00:34:53¡No se mueva!
00:35:00Unidad 15, disparos en la torre sur
00:35:05Cuarta planta, radiodiagnóstico
00:35:07Gabe está ahí
00:35:08Manos arriba, manos arriba, Yuro
00:35:12No te muevas, no te muevas
00:35:14Todos sabemos que si acabáis conmigo
00:35:22Tendréis que matar al otro
00:35:24Deja que le joda una pierna
00:35:27Espósale, yo te cubro
00:35:30Venga
00:35:32¡Atrás!
00:35:53¿Es Gabe?
00:35:54Rápido, Canal 7
00:35:55Gire la cámara, sígale
00:35:57A la derecha, al final del pasillo
00:36:00Quieto, quédese ahí
00:36:04Vuelva a la sala
00:36:05Teca, no puedes ir ahí
00:36:28¿Cuál de ellos es?
00:36:45Gabe?
00:36:47Estoy bien, estoy bien
00:36:50No te muevas, Gabe
00:36:51Queremos ayudarte
00:36:52Digo que estoy bien
00:36:54¿Sabes dónde estás?
00:36:56¿Pero qué os pasa?
00:36:57¿Dónde estás, Gabe?
00:36:58Mirad, hay tres hombres armados
00:37:02Han matado a un agente de seguridad
00:37:03¿Sabes quiénes somos?
00:37:04Se han ido por el pasillo
00:37:05¿Cómo me llamo, Gabe?
00:37:06Yo iba desarmado
00:37:07No he podido ir tras ellos
00:37:08¿Qué has hecho con el arma?
00:37:11No la tengo
00:37:12TK iba a buscarla
00:37:13Yuro no habría sabido eso
00:37:15Estamos seguros bajo su custodia
00:37:17Que se ocupen ellos
00:37:18Necesitas ayuda antes de que te hagas daño a ti mismo
00:37:21¿A cualquier otro?
00:37:23Han intentado matarme a mí
00:37:25Por favor, no quiero haceros daño
00:37:29Gabe, Gabe, por favor
00:37:30No, no
00:37:31¡Vuéltenme!
00:37:35No quiero haceros daño
00:37:36No quiero...
00:37:40Matar a nadie
00:37:42Tranquilízate
00:38:01Tiene casi la fuerza de Yuro
00:38:12¡Suélteme!
00:38:15¡Gaib!
00:38:17Es lo que te dije
00:38:18Soy yo
00:38:19Vete a casa
00:38:23Tenemos un problema
00:38:28Sí
00:38:30El problema es que el procedimiento da asco
00:38:32Señor
00:38:34De acuerdo
00:38:40Nuevo procedimiento
00:38:42Gabe es tuyo
00:38:44Yo me encargo de Yuro
00:38:45¿Y cómo lo hará?
00:38:48Haré lo que sea necesario
00:38:50Sincroniza tu repetidor
00:38:53Un momento
00:38:56Yo sobreviví a uno de estos
00:39:00Déjeme hacerlo
00:39:02Sincroniza tu repetidor
00:39:04De acuerdo
00:39:11Cuando la luz se vuelva roja y se quede fija
00:39:15Y Yuro haya muerto
00:39:16¿Y usted?
00:39:19Ya sabes qué tienes que hacer
00:39:20No hay problema
00:39:29Funch
00:39:31Que nos separemos
00:39:34Si tú vayas solo
00:39:35Se salta el procedimiento
00:39:37Así que escúchame
00:39:39Sé de dónde vienes
00:39:41Sé por lo que has pasado
00:39:42Pero este sitio es distinto
00:39:44No todo el mundo es un combatiente
00:39:46Aquí también hay personas inocentes
00:39:49De modo que si te ves jodido
00:39:51Fíate de tu corazón
00:39:53No de tu cabeza
00:39:54Alto y claro, señor
00:40:00¿Cómo habrá salido de aquí ese cabrón?
00:40:08Oye, ¿has visto ese nuevo vídeo?
00:40:10El enculador chiflado
00:40:11Es fuerte
00:40:12Me encanta Janine
00:40:14Pero no se lo monta con tíos
00:40:16Y ese rollo tía tía
00:40:18Está muy pasado
00:40:18¿Y por qué no alquilas uno de esos vídeos
00:40:21De drag queens culonas, guarro?
00:40:24¡Callaos!
00:40:24No puedo determinar la hinchazón del lóbulo occipital
00:40:34Sin una RM completa
00:40:35Se comportaba como los esquitofrénicos
00:40:37Que traen aquí
00:40:38La esquitofrenia no aparece sin más
00:40:39El hecho de haber recibido un disparo
00:40:40Le ha causado un brote psicótico
00:40:42Señora Locke
00:40:43Teca
00:40:43La quinta división en pleno le está buscando
00:40:47Comprenden que no es el mismo
00:40:49Y saben cómo detenerle
00:40:50¿Estás bien?
00:40:51Sí, gracias
00:40:52¿Llamó a un médico?
00:40:53No, estoy bien
00:40:54Teca
00:40:54No voy a permitir que le ocurra nada malo
00:40:59De no ser por qué
00:40:59Yo ya no iría de uniforme
00:41:01Gracias, Bobby
00:41:02Será mejor que me vaya a casa
00:41:05Buena idea
00:41:06Sí
00:41:06Aquí no puedes hacer nada
00:41:07Quizá intente contactar contigo allí
00:41:09Mira, si sé algo de él te avisaré
00:41:11Y si oyes algo estaré en casa
00:41:12Lo sé, te acompaño
00:41:14Te lo agradezco mucho
00:41:15Pero me las apañaré
00:41:16Te lo prometo
00:41:17Nos aseguraremos de ello
00:41:18Ahora mismo van cuatro unidades hacia tu casa
00:41:19Vamos
00:41:20Da una vuelta completa
00:41:40Deberé trance
00:41:40Bien
00:41:41Bien
00:41:41Bien
00:41:41Bien
00:41:58Deberé trance
00:42:06¡Suscríbete al canal!
00:42:23Justo cuando encuentro algo que me gusta en este universo
00:42:48Apaga la radio
00:42:49Espacio
00:42:50Subtítula
00:42:50Hasta la próxima
00:42:54Bien
00:42:58Estamos
00:43:01¿Verdan?
00:43:02¿Quién es usted?
00:43:32Tiene casi su fuerza.
00:43:34En los dos últimos años se ha vuelto más fuerte.
00:43:37No ha estado levantando pesas.
00:43:38No ha cambiado su dieta, pero es más fuerte.
00:43:41Y su ente también.
00:43:43Las respuestas llegan antes sin pensar.
00:43:45¿Quién es usted?
00:43:46¿Qué demonios me ha hecho?
00:43:48Yo no.
00:43:50Usted.
00:43:51Se lo ha hecho usted mismo.
00:43:53Como en los viejos tiempos, ¿eh, amigo?
00:44:04No exactamente.
00:44:06Amigo.
00:44:08Vuelve a poner las manos sobre el volante.
00:44:10El espacio tiene esta forma.
00:44:18Usted cree que este es el único universo.
00:44:20Pero no hay un solo universo.
00:44:22Hay un multiverso.
00:44:24Cada vez que muere una gran estrella y forma un agujero negro,
00:44:27se crea otro nuevo universo.
00:44:29Han aprendido a pronosticar cómo el tiempo, dónde y cuándo se forma un agujero negro.
00:44:36Un puente momentáneo entre universos paralelos.
00:44:39El viaje está restringido.
00:44:40Han creado una agencia para vigilar el multiverso.
00:44:44Yo soy un agente del multiverso.
00:44:45Usted es un chiflado.
00:44:49Es usted el que se ha visto a sí mismo.
00:44:51En este universo usted es usted.
00:44:53En otro no existe.
00:44:55En otro tiene la misma mujer.
00:44:57En otro una mujer distinta.
00:44:59En otro está con un hombre.
00:45:00Eh, hay una energía.
00:45:02Una corriente, una onda.
00:45:04Que conecta esas vidas.
00:45:05Todos tenemos una.
00:45:06La que hay entre usted y él se ha vuelto más fuerte.
00:45:10Le ha estado sintiendo, ¿verdad?
00:45:15¿Sabes, Harry?
00:45:16Nadie ha demostrado que lo que estoy haciendo sea algo malo.
00:45:20Has matado a 123 personas.
00:45:22Yo diría que eso es algo muy malo, Yulo.
00:45:25Y no sabes lo que pasaría si mataras a este.
00:45:27Podría destruir el sistema, pero supongo que eso no te importa.
00:45:29Ya sé.
00:45:31Todo debe ser equilibrado.
00:45:32Bla, bla, bla, politiqueo.
00:45:35¿Tú qué crees que pasaría?
00:45:38Unos creen que explosionarías, otros que implosionarías, no sé.
00:45:43¿Se te olvida una?
00:45:45Otros creen que te convertirías en un dios.
00:45:49Esa es la mía.
00:46:15No.
00:46:15No.
00:46:16¡Gracias!
00:46:46¡Gracias!
00:47:16La energía se reparte entre los supervivientes.
00:47:19Y soy el próximo.
00:47:21Es el último.
00:47:24Usted, él, lo son.
00:47:46No quiero saber nada de esto.
00:48:08No tiene elección.
00:48:14Sí.
00:48:16Primera opción, rendirte.
00:48:20Segunda opción, morir.
00:48:27Tercera opción.
00:48:37Y si todo lo que dice es cierto...
00:48:42¿Qué pasa conmigo?
00:48:45Nadie tiene todas las respuestas.
00:48:48No le creo.
00:48:49Déjeme en paz.
00:48:50No le voy a ir.
00:48:51No le creo.
00:48:52No le creo.
00:48:54No le creo.
00:48:55No le creo.
00:48:56No le creo.
00:48:58No, no lo creo.
00:48:59No, no, no.
00:49:29No, no, no.
00:49:59No, no, no.
00:50:29No, no, no.
00:50:59No, no, no.
00:51:28No, no, no.
00:51:58No, no, no.
00:52:28No, no, no.
00:52:58No, no, no.
00:53:28No, no, no.
00:53:58No, no.
00:54:28No, no, no.
00:54:58No, no, no.
00:55:28No, no, no.
00:55:58No, no, no.
00:56:28No, no, no.
00:56:58No, no, no, no.
00:57:28No, no, no, no.
00:57:58No, no, no, no, no.
00:58:28No, no, no.
00:58:58No, no, no.
00:59:28No, no, no, no, no.
00:59:58No, no, no, no.
01:00:28No, no, no, no.
01:00:58No, no, no, no.
01:01:28No, no, no, no.
01:01:58No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:02:28Tiempo para el agujero.
01:02:58No, no, no, no.
01:03:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:03:58¡Gate!
01:04:28¡Gate!
01:04:32¡Gate!
01:04:38¡Gate!
01:04:40¡Gate!
01:04:58¡Gate!
01:05:28¡Ah!
01:05:58¡Ah!
01:06:07¡Ah!
01:06:08¡Ah!
01:06:16¡Ah!
01:06:21¿Yulo?
01:06:24¿Has venido a por mí?
01:06:25mí. Ahora yo voy a por ti. Después de esto, solamente quedará uno. Yo no seré el único,
01:06:39pero tú tampoco.
01:06:55¡Suscríbete al canal!
01:07:55¡Suscríbete al canal!
01:08:25¡Suscríbete al canal!
01:08:27¡Suscríbete al canal!
01:08:45¡Suscríbete al canal!
01:08:47¡Sea!
01:09:17¡Sea!
01:09:47¡Sea!
01:10:17¡Sea!
01:10:19¡Sea!
01:10:20¡Sea!
01:10:21¡Sea!
01:10:22¡Sea!
01:10:23¡Sea!
01:10:24¡Sea!
01:10:25¡Sea!
01:10:26¡Sea!
01:10:27¡Se!
01:10:28Mierda.
01:10:29¡Tres minutos!
01:10:47¡Gracias!
01:11:17¡Gracias!
01:11:47¡Gracias!
01:12:17¡Gracias!
01:12:47¡Gracias!
01:13:17¡Gracias!
01:13:21¡Gracias!
01:13:23¡Gracias!
01:13:25¡Gracias!
01:13:35¡30 segundos!
01:13:47¡Fuera, Kate! ¡Fuera! ¡Fuera!
01:14:17¡Fuera, Kate! ¡Fuera, Kate! ¡Fuera, Kate!
01:14:47¡Fuera, Kate! ¡Fuera, Kate!
01:15:17¡Fuera, Kate!
01:15:47¡Fuera, Kate! ¡Fuera, Kate!
01:16:17¡Fuera, Kate!
01:16:47¡Fuera, Kate!
01:16:49¡Fuera, Kate!
01:16:51¡Fanchi!
01:16:52No importa.
01:16:55¡Súbanle!
01:16:57¡Fanchi!
01:16:59¡Fanchi!
01:17:01¡Fanchi!
01:17:02¡Fanchi!
01:17:03¡Fanchi!
01:17:04¡Fanchi!
01:17:05¡Fanchi!
01:17:06¡Fanchi!
01:17:07¡Fanchi!
01:17:08¡Fanchi!
01:17:09¡Fanchi!
01:17:10¡Fanchi!
01:17:11¡Fanchi!
01:17:12¡Fanchi!
01:17:13¡Fanchi!
01:17:14¡Fanchi!
01:17:15¡Fanchi!
01:17:16¡Fanchi!
01:17:17¡Fanchi!
01:17:18¡Fanchi!
01:17:19¡Fanchi!
01:17:20¡Fanchi!
01:17:21¡Fanchi!
01:17:22¡Fanchi!
01:17:23¡Fanchi!
01:17:24¡Fanchi!
01:17:25¡Fanchi!
01:17:26¡Fanchik!
01:17:27¿A dónde le corresponde?
01:17:28¡Fanchi!
01:17:29¡Fanchi!
01:17:30¡Fyo!
01:17:31¡Fanchi!
01:17:32jig!
01:17:33¡Fanchi!
01:17:36¡Fanchi!
01:17:37¡Fanchi!
01:17:39¡Fanchi!
01:17:40¡Fanchi!
01:17:41¡Fanchi!
01:17:43Fanchi!
01:17:45五,
01:17:46cuatro,
01:17:47tres,
01:17:48dos,
01:17:49uno,
01:17:50tres,
01:17:51cuatro,
01:17:52tres,
01:17:52cinco,
01:17:54tres,
01:17:55cuatro,
01:17:56tres,
01:17:56¡Cuidado!
01:18:03¿Está usted bien?
01:18:17¿Vole?
01:18:26Disculpe, traigo...
01:18:40¿Qué ha pasado?
01:18:47Un coche.
01:18:51¿Le conozco?
01:18:56¿Le conozco?
01:19:16Carne fresca.
01:19:17Tiene una bonita boca.
01:19:20Yo soy Yulo.
01:19:22No soy la putita de nadie.
01:19:24Vosotros...
01:19:26Los míos.
01:19:29No necesito conoceros.
01:19:32Vosotros necesitáis conocerme a mí.
01:19:37Yo seré el único.
01:19:39¡A por él, chicos! ¡A por él!
01:19:56¡A por él!
01:20:26¡A por él!
01:20:56¡A por él!
01:21:26¡A por él!
01:21:28¡A por él!
01:21:30¡A por él!
01:21:32¡A por él!
01:21:34¡A por él!
01:21:40¡A por él!
01:21:42¡A por él!
01:21:44¡A por él!
01:21:46¡A por él!
01:21:48¡A por él!
01:21:50¡A por él!
01:21:52¡A por él!
01:21:54¡A por él!
01:21:56¡A por él!
01:21:58¡A por él!
01:22:00¡A por él!
01:22:02¡A por él!
01:22:04¡A por él!
01:22:06¡A por él!
01:22:08¡A por él!
01:22:10¡A por él!
01:22:12¡A por él!
01:22:14¡A por él!
01:22:16¡A por él!
01:22:18¡A por él!
01:22:20¡A por él!
01:22:22¡A por él!
01:22:24¡A por él!
01:22:26¡A por él!
01:22:28¡A por él!
01:22:30¡A por él!
01:22:32¡A por él!
01:22:34¡A por él!
01:22:36¡A por él!
01:22:37¡A por él!
01:22:38¡A por él!
01:22:39¡A por él!
01:22:40¡A por él!
01:22:41¡A por él!
01:22:42¡A por él!
01:22:43¡A por él!
01:22:44¡A por él!
01:22:45¡A por él!
01:22:46¡A por él!
01:22:47¡A por él!
01:22:48¡A por él!
01:22:49¡A por él!
01:22:50¡A por él!
01:22:51¡A por él!
01:22:52¡A por él!
01:22:53¡A por él!
01:22:54¡A por él!
01:22:55¡A por él!
01:22:56¡A por él!
01:22:57¡A por él!
01:22:58¡A por él!
01:22:59¡A por él!
01:23:00¡A por él!
01:23:01¡A por él!
01:23:02¡A por él!
01:23:03¡A por él!
01:23:04Gracias por ver el video.
01:23:34Gracias por ver el video.
01:24:04Gracias por ver el video.
01:24:34Gracias por ver el video.
01:25:04Gracias por ver el video.
01:25:34Gracias por ver el video.
01:26:04Gracias por ver el video.
01:26:34Gracias por ver el video.
01:27:04Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario