- il y a 11 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00the ballroom got rocked unleashing a whirlwind of fury and the leaderboard rolled.
00:16Former favorites felt the pressure it had promised but it didn't quite deliver.
00:23Now new contenders turned up the heat and for one star, things got too hot.
00:33You're holding on for dear life.
00:37But will your votes expose a surprise as tonight?
00:42We're gonna kiss somebody goodbye.
00:45Real goodbye.
00:47Come on and wait till you know me, baby.
00:56It's who we get all the time together.
01:04It's such a treat the time you taste it.
01:13There ain't a reason or love to waste it.
01:18It ain't a crime to return to your damn seat.
01:22Pick it up.
01:24Pick it up.
01:26Oh.
01:28Let's do this right now.
01:30Pick it up.
01:32Pick it up.
01:34Oh.
01:36Yeah.
01:38Don't wanna wait for an invitation.
01:42Pick it up.
01:44Pick it up.
01:46You're gonna feel like you're on vacation.
01:50It ain't a crime to return to your damn seat.
01:54Pick it up.
01:56Pick it up.
01:58Oh.
02:00Let's do this right now.
02:02Pick it up.
02:04Pick it up.
02:06Oh.
02:08Yeah.
02:23Oh.
02:25Oh.
02:27Yeah.
02:30Wow.
02:31Pick it up.
02:33Pick it up.
02:35Oh.
02:37Let's do this right now.
02:39Pick it up.
02:40Pick it up.
02:42Oh.
02:45Yeah.
02:46Pick it up.
02:47Yeah.
02:48Pick it up.
02:49Oh.
02:50Oh.
02:52Come on.
02:53Come on.
02:54Pick it up.
02:56Pick it up.
02:58Oh.
03:00Come on.
03:06Oh.
03:08Oh.
03:10Come on.
03:16Oh, yeah.
03:19Oh, yeah.
03:22Love you.
03:24Oh.
03:28the biggest live event of the
03:47summer the tour kicking off July
03:5020th in Washington D.C.
03:52Welcome to Dancing with the
03:54Stars the results I'm Tom
03:56Bergeron.
03:56Now last night's Rock Week
03:58performances were full of fire
04:00but the judges scores put a bit
04:02of a damper on things.
04:04The leaderboard saw a shakeup
04:05with new leaders Donald and
04:07Peter rising to the top with
04:08twenty seven and at the bottom
04:10seven points behind them are
04:12Gladys and Tristan with 20.
04:15We're going to get right to
04:16some results now with our first
04:17two couples.
04:18Here's how they did last night
04:20along with some backstage
04:22footage.
04:24The cool song it's a cool dance
04:26move supposed to be a big guy
04:30I'm going to kill it maybe kill
04:34it.
04:48The show is going up and up and
04:50up and up to the point of
04:51disappear.
04:52It's like I'm watching a turtle
04:53at times.
04:55Seven you told me yourself that
05:10if we nail the routine that it
05:12would be it would be incredible.
05:15Then you said that it was a very
05:16ambitious routine and I'm proud
05:19that we did it.
05:24I'm so sorry you're going to
05:47lose.
05:51Oh my God you're so pissed.
05:54For what it's worth I got hit in
05:55the head.
05:58So sorry baby.
06:06I hit my head.
06:09I hit my head and I'm getting
06:10dizzy.
06:17One of two people.
06:39As you can see Melissa is not
06:41here.
06:41She did suffer a mild concussion
06:44on her doctor's advice.
06:45She's taking a rest day and if
06:47able to compete going forward.
06:50But Max, in addition to her injury, you were injured, too.
06:55And in the interest of fairness, you hurt your arm, right?
06:59Yeah, it took away from the pain in the ankle, knees,
07:01and shoulders, so it's all good.
07:03You're good.
07:06That's a good way to look at it then.
07:07Yeah, but you know, Gavin was a true gentleman.
07:10He carried her all the way backstage.
07:12Thank you, Gavin.
07:14I really do hope she's OK.
07:16She's a fighter trooper, and I'm looking forward to next week.
07:20She's looking forward to next week,
07:22but she's a little sedated, so she
07:23doesn't know what she's looking forward to.
07:25And Gavin, I'm expecting you're hoping to carry on
07:29to next week yourself, right?
07:31Well, of course, of course.
07:32Yes, all right.
07:34All right, well, good luck to you both.
07:36Brooke?
07:37Thanks, Tom.
07:38Last night, millions of you voted with your calls,
07:41and at abc.com, AT&T customers also texted their votes.
07:45All of those votes have been combined
07:47with the judges' scores.
07:49Let's now tell Gavin and Karina and Melissa and Max
07:53whether they are safe or in jeopardy.
07:56The first couple who has been saved is Melissa and Max.
08:15Gavin and Karina, you're safe, too.
08:46I can guarantee you Gavin's will not be
08:50the only look of surprise tonight.
08:54Gavin and Karina, the only couple
08:55who've ever been in the bottom two this season,
08:57they're safe, which means we'll have new faces
09:00in tonight's bottom two.
09:02Who have your votes saved?
09:03Who's going home?
09:05Tonight's results could provide the shock of the season.
09:09Plus, we've also got a lot of entertainment on the way
09:11with performances from the cast of Dancing
09:14with the Stars live in Las Vegas
09:16and music from Gotan Project as Karina performs
09:19with one of the world's greatest ballet dancers.
09:22We're live.
09:23We're coming right back.
09:36Welcome back to Dancing with the Stars.
09:37The results so far, we've revealed
09:39that the couple who has been in the bottom two
09:41for the last two weeks, Gavin and Karina,
09:44and the couple who suffered injury last night, are safe.
09:48With such a strong cast, this promises
09:49to be an eventful night.
09:51Last night's Rock Week dances saw fiery performances
09:54and minor mishaps as some favorites fell
09:57and flaws began to show.
09:59We want our head judge Len Goodman
10:00to weigh in with his thoughts on the night
10:02and find out if the judges had a favorite.
10:04Len?
10:05We did have a favorite, actually.
10:06And the couple we've chosen, with the honor
10:09of being the first to dance an encore performance in season
10:1314, did a fantastic Paso Doble.
10:16It's Donald and Karina.
16:57Maria.
16:58Maria and Derek.
17:08Jaleel and Kim.
17:15You're safe too.
17:16You're safe.
17:17You're safe.
17:19You're safe.
17:23I don't see them always.
17:24I don't see them always.
17:25Gladys and Tristan.
17:31You're safe, too.
17:38Five couples are safe, including last night's
17:42lowest-scoring couple, and the only couple
17:45who's ever left the game.
17:48Is this going to be one of those nights
17:50when one bad dance will cost a favorite
17:53their spot in the competition?
17:55We're going to find out.
17:56And still to come, some of your favorite stars
17:58will return to the ballroom for a performance
18:01from the new show, Dancing with the Stars,
18:03live in Las Vegas.
18:05And when we come back, we're going to feature
18:08the passion project of Karina Smirnoff.
18:11Jose Carreño and I came together
18:14through an organization that helps kids
18:17to pursue their dreams with dance.
18:20He is one of the best ballet dancers in the world.
18:23I'm a top classical dancer.
18:25Karina is a top ballroom dancer.
18:27This performance is so special to both of us,
18:30so we're going to bring two worlds together.
18:33It's going to be a great night.
18:35It's going to be a great night.
18:37It's going to be a great night.
18:39So we're going to bring two worlds together
18:41and create something unique.
18:52Welcome back to Dancing with the Stars.
18:54The results so far tonight, five couples are safe.
18:57Last night's highest scorers and crowd pleasers
18:59are awaiting their fate.
19:01One of them will be going home.
19:03This season's cast has boasted
19:05some of the strongest dancers we've ever seen.
19:08With the current level so high for the first three weeks,
19:10the pressure to maintain the standard
19:12has been hard not only for our stars,
19:14but also for our pros.
19:18When you get asked back to do Dancing with the Stars,
19:21the first thing you worry about is who is your partner.
19:23People always say you really want somebody
19:25who you can get along with,
19:27but overall, you really want somebody who can dance.
19:30Throughout the seasons, people have their fair share
19:33of bad partners and such.
19:35But this season, everybody is strong.
19:37Everybody brings something different to the table.
19:39I feel pressure, and I think all the other pros
19:42feel the pressure, too, because everybody's so good.
19:44A lot of the celebrities are learning their routines
19:47in the first day, which is unheard of.
19:49Sometimes I find if Jaleel picks up the steps too quickly,
19:52I then start to doubt myself.
19:54Oh, have I made it hard enough?
19:56Did I do enough tricks in here?
19:58Have I made the choreography good enough?
20:00I definitely feel like this season has lit a fire
20:02under everyone's butt.
20:03The hours are getting longer.
20:04You're not seeing people in the hallway as much.
20:06People are in their rooms and not coming out.
20:08I've been on the show for 13 seasons now.
20:10It's definitely harder than ever this season
20:12because of William's natural ability to dance.
20:15But sometimes that pressure can make you crack.
20:19If our teaching isn't up to par
20:21or if the practices aren't up to par,
20:23then our celebrity could be going home because of us.
20:26Any other season, if we would get 24,
20:30we'd be probably at the top of the list, you know?
20:33Last week, we got a 24, and we tied for the bottom.
20:36In past seasons, I've tended to not want to show
20:39all my tricks all at once.
20:40And even if I want to add a piece of choreography
20:42in a certain dance, I'll think ahead and go,
20:44okay, I'm gonna add that in two weeks' time.
20:46But with this competition and with the standard being so high,
20:49you don't know when you're gonna go home.
20:51And so you kind of have to put everything you have
20:54into each week and just trust that you'll come up
20:56with something new the next week.
20:58All the pros on this show, man or female,
21:00have a long history.
21:02And there are a lot of rivalries.
21:04Everyone here is great friends, but certainly
21:06for the minute and a half that you are dancing,
21:08all friendships go out the window.
21:10We grew up competing since we were little,
21:12and so that's all we know.
21:13And when you get us into a competition like this,
21:15it's no different.
21:16Definitely gonna kick up a couple of notches
21:18when it comes down to the wire, so I'm definitely interested
21:20to see who's gonna be left on the floor
21:22and who's gonna be, you know, punching it out
21:24for the final spots.
21:26So for the pros this season, the good news is
21:29you got a great partner.
21:30The bad news is, so does everybody else.
21:32Brooke is in the skybox with last night's
21:35top-scoring couple.
21:36Brooke.
21:37Thanks, Tom.
21:38This is crazy.
21:39You finished top of the leaderboard last night.
21:41You had your encore performance.
21:43How does that affect your confidence
21:44going into tonight's elimination?
21:46I wasn't nervous.
21:47Now I'm pretty nervous.
21:48Everybody else is pretty nervous,
21:49so I'm a little nervous.
21:50I'm a little nervous.
21:51I'm a little nervous.
21:52I'm a little nervous.
21:53Now I'm pretty nervous.
21:54Everybody else is pretty nervous,
21:55so it makes me nervous a little bit,
21:57but I don't know.
21:58I'm nervous.
21:59Fair enough.
22:00Roshawn, some of our lowest scorers from last night
22:03have already been saved.
22:04Despite the fact that you had one of your best nights
22:06last night, how safe are you feeling?
22:08Uh, I'm not feeling too safe,
22:10but I'm trying to keep it all together.
22:12You don't really know.
22:13Everybody's nervous, like Donald said,
22:15so we're just hoping for the best.
22:17Chelsea, you've seen a little bit of everything
22:19happen on this show.
22:20How do you feel tonight?
22:21Um, I-I'm feeling hopeful.
22:23Um, you know, we've seen amazing dancers go home
22:26within the first few weeks,
22:27so it just goes to show you never know what's gonna happen.
22:30You know, with this show, it's...
22:31there's always surprises, so...
22:33I hope it's not us.
22:34It's one of those nights.
22:35All right, well, good luck to both of you.
22:36Tom?
22:37All right, Brooke, thanks.
22:38Hey, if you haven't yet voted for the pro dancers
22:40you want to see in our Macy's Design a Dance performance,
22:42there's still time to head on over to abc.com.
22:45This season, we've challenged our pros
22:47to bring us some dance projects
22:49they're passionate about.
22:50And right now, we're happy to present
22:52our reigning champion in a performance she created.
22:56With music provided by a group
22:58that has brought the sound of Argentina to the world
23:01with their modern take on the tango,
23:03please welcome Karina Smirnoff and Jose Manuel Carreño
23:07along with Gotan Project.
23:10-♪
23:15-♪
23:20-♪
23:25-♪
23:30-♪
23:35-♪
23:40-♪
23:45-♪
23:50-♪
23:55-♪
24:00-♪
24:05-♪
24:10-♪
24:15-♪
24:20-♪
24:25-♪
24:30-♪
24:35-♪
24:40-♪
24:45-♪
24:50-♪
24:55-♪
25:00-♪
25:05-♪
25:10-♪
25:15-♪
25:20-♪
25:25-♪
25:30-♪
25:35-♪
25:40-♪
25:45-♪
25:50-♪
25:55-♪
26:00-♪
26:05-♪
26:10-♪
26:15-♪
26:20-♪
26:25-♪
26:30So far, five couples are safe.
26:32We're now turning our attention to last night's highest scorers.
26:35Donald and Peeta and Roshan and Chelsea
26:38are ready for their results.
26:40Here's a look at how last night's Rock Week competition
26:43went for them.
26:45-♪
26:50-♪
26:55Great guns!
26:57Muscular!
26:59Masculine!
27:00Magnificent!
27:02-♪
27:04Nice!
27:05We've been climbing the ladder three points.
27:07Two, three points.
27:08That's the best way to do it,
27:09because people that have gone up
27:11have come crashing down.
27:12Kiss!
27:14Kiss!
27:17We're 29?
27:19We got 27.
27:21Man, I'm gonna fuck you.
27:23The highs of a night.
27:25-♪
27:29-♪
27:36-♪
27:38Good job, dog.
27:40-♪
27:45We got Lynn, the master Lynn, the monster Lynn,
27:48the Lynn to say good job, dog.
27:50Hey, hey, hey, that's my kind of cup of tea, baby.
27:52Me and you.
27:53Let's text.
27:54Give me your number.
27:55We're friends.
27:57-♪
28:01So there you have it.
28:02Our highest scoring men
28:04and their partners are on stage.
28:08We can now reveal that one couple is safe
28:13and the other couple is in the bottom two.
28:17The judges' scores have been combined with your votes.
28:20Let's get to some more results.
28:22-♪
28:26Donald and Peeta,
28:28last night you received
28:30your highest scores in the competition
28:33and claimed the top of the leaderboard
28:35for the first time.
28:38Roshon and Chelsea.
28:40Roshon, last night, Carrie Ann said
28:42you were the best male dancer in the competition.
28:47The next couple who is safe to dance again is...
28:59Donald and Peeta.
29:07Which, of course, means Roshon and Chelsea
29:12are in the bottom two.
29:17Hmm.
29:18Six couples are safe.
29:19Last night's second highest scorers,
29:21Roshon and Chelsea, are in the bottom two.
29:24Where will this night lead us?
29:26The answer coming up.
29:29It's been quite a night so far
29:31and it's gonna be hard to see any of our couples go home.
29:34In addition to our elimination,
29:35we've got more entertainment on the way,
29:37including a performance from the all-new show
29:39that premieres in Las Vegas this weekend
29:41featuring some of your favorite stars and pros
29:44dancing live in person.
29:47Hi, everybody, Carson Kressley here,
29:49winner of season 13 of Dancing with the Stars.
29:52Okay, I was eighth, but who's counting?
29:55I'm behind the scenes
29:56at the new Dancing with the Stars live in Las Vegas.
29:59We've got some of your favorites
30:00from all the past seasons of Dancing with the Stars.
30:03We've got Joey Fatone, we've got Tia Carrera,
30:06we've got Sabrina Bryant, we've got Kyle Massey.
30:08Does this headdress make my butt look big?
30:11I didn't think so.
30:13Oh, did I mention I'm not just hosting the show?
30:15I'm dancing in it?
30:17See you in Vegas.
30:20Carson, hosting and dancing.
30:24That's way too much work.
30:26Another person who thought dancing
30:28would be too much work tonight, Joey Fatone.
30:30Yep.
30:31How come you're not gonna dance?
30:32You know, actually, I was hosting the show,
30:34so I actually flew in just to watch
30:36because I couldn't get here for the staging and everything.
30:38But I'm here in spirit, and obviously,
30:39we're gonna be on the dance floor at the Tropicana
30:41doing the show starting April 14th.
30:44And I'll be there Friday night to cheer you on, my friend.
30:46All right.
30:47All right.
30:48I'm sure you won't.
30:49I'm sure you won't.
30:50Kyle Massey returns to the floor to dance
30:52with Sabrina Bryant and some other familiar faces.
30:55Dancing with the Stars live in Las Vegas.
30:58It's live in Hollywood.
31:00When we come back, it's to the count.
31:02We'll reveal which of these couples
31:04will join Rochon and Chelsea in the bottom two.
31:08Is one of them going home?
31:10Find out live.
31:12-♪
31:16-♪
31:17-♪
31:26Welcome back to Dancing with the Stars.
31:28The results.
31:29Right now, we'd like to welcome back
31:30some old friends along with some new dancers
31:33who are about to launch their exciting show this weekend.
31:36Please welcome the cast of the aptly named
31:39Dancing with the Stars live in Las Vegas.
31:42-♪
31:45-♪
31:48-♪
31:51-♪
31:54-♪
31:57-♪
32:00-♪
32:03-♪
32:06-♪
32:09-♪
32:12-♪
32:15-♪
32:18-♪
32:21-♪
32:24-♪
32:27-♪
32:30-♪
32:31And so tonight, we say...
32:33The pink, the pink, the pink, the pink, the pink, the pink, the pink, the pink, the pink,
32:49hip hip, chin chin, hip hip, hip hip,
32:57hip hip, chin chin, hip hip,
33:07hip hip, chin chin, hip hip,
33:17hip hip, chin chin, hip hip,
33:27chin chin, hip hip, chin chin, hip hip,
33:37There you go, just a little sneak peek at the end of the show.
34:07Kyle, Sabrina, Lacey, Dimitri, and the cast dancing with the stars.
34:12Live in Las Vegas opens this Saturday the 14th at the New Tropicana.
34:17Tickets are on sale now. Ticketmaster, you can go to ABC.com for all the details.
34:23Six couples are safe. Darshan and Chelsea are in the bottom two.
34:28Sherry and Val, William and Cheryl, and Catherine and Mark want to find out what's to become of them on this surprising night.
34:35Before we do, let's see how last night's competition went for them.
34:39Pretend like you know what you're doing.
34:55Their faces expressionless, which I've never seen before.
34:59You were great, don't be listening to that.
35:02If we make it through, I am so looking forward to next week.
35:05You know, new day, new dance, new attitude. I love being here.
35:12And I hope we make it to next week.
35:14Coming through, don't touch me.
35:16You can't resist. Come on then.
35:21Good luck.
35:28I don't want to take it anymore.
35:35Oh my God, where'd your shoe go?
35:37Your foot fell out?
35:38It went off my foot.
35:41It went wrong. You lost timing during the end part.
35:47Well, it is what it is.
35:49Everything went wrong tonight, everything.
35:52You know, tonight was, we failed.
35:56One point down, but it's not about how many times you fail, it's how many times you get up.
36:00So next time we're going to get up.
36:01This way.
36:03Right? This way?
36:04No, this way.
36:05This way.
36:06Spinal tap moment.
36:08Which way is the stage?
36:09This way.
36:11Ha!
36:18We've got Katherine on kick-ass mode.
36:23Eight!
36:24Well, it wasn't bad.
36:26Worst feeling here is letting you down.
36:28No, no, no, you didn't let me down. It's okay.
36:30These things happen. This is all part of the process, I promise.
36:32And if you make it through, come back stronger next time.
36:35All right?
36:40One of the most tense result shows we've had in a long time.
36:44Seriously.
36:45The judges' scores and your votes have been combined.
36:47Let's reveal some more results.
36:55The next couple definitely coming back next week is...
37:06Katherine and Mark.
37:09What?
37:10What does that mean?
37:11You're safe. You're safe.
37:13You're coming back next week.
37:22As happy as they are,
37:25Sherry and Val, William and Cheryl,
37:28one of these couples is in the bottom two.
37:32We'll tell them and you who that is when we come back live.
37:39Welcome back to Dancing with the Stars.
37:41The results.
37:42Seven of our couples have been saved.
37:44Roshawn and Chelsea are in the bottom two.
37:47Sherry and Val and William and Cheryl
37:49are awaiting their results.
37:51Both of these couples have brought
37:53entertaining performances to the ballroom.
37:55Only one of them is safe.
37:57The other is in the bottom two.
38:00I'll speak slowly.
38:01I know it's hard to hear in here sometimes.
38:03But I can now reveal that the couple who is safe is...
38:18William and Cheryl.
38:20You're safe.
38:21You're safe.
38:22You're safe.
38:23You're safe.
38:24You're safe.
38:25You're safe.
38:26You're safe.
38:28William and Cheryl.
38:33Which means Sherry and Val
38:36join Roshawn and Chelsea in the bottom two.
38:41Come on down, you guys, for the final results.
38:45This really is one of those nights
38:49where you look at the quality of this cast
38:52and you can't help but be shocked
38:55to see these two couples here.
38:57I...
38:58This is not a place I thought I'd be talking to you.
39:02Stop talking to us.
39:04Well...
39:06Did you have any expectation going into this show tonight
39:09that you might be here?
39:11Um, you know what?
39:13I...
39:14I love this whole experience.
39:16I love to dance.
39:20Good luck, my dear.
39:22Roshawn, your strongest performance
39:24the best shout-out from Len you ever got.
39:26Did you have any expectation you might be here?
39:29Um, no.
39:30No expectation.
39:31I thought we were pretty good,
39:33but, uh, guess you never know.
39:35Len, I said to you before the show
39:37this was gonna be one of those nights.
39:39What's your reaction so far?
39:41Well, not just myself, all of us judges,
39:43we are in total shock.
39:45You know, the thing is,
39:47after 14 seasons, we figure anything can happen,
39:50but this is beyond.
39:52And the thing is, with this season,
39:54the standard is so high,
39:56anyone can be in jeopardy,
39:58anyone can be safe.
40:00The thing is, don't start shouting at me out in the street,
40:03cos that's what happens.
40:05It's not about you, Len.
40:07It's not about you.
40:09Let's get to the final results.
40:13Sherry and Val,
40:15Roshan and Chelsea,
40:17on this fourth week of competition,
40:19the couple unbelievably
40:21with the lowest overall combined total
40:24and therefore leaving right now is...
40:28Sherry and Val.
40:38Come on down here, Sherry.
40:41Sherry and Val,
40:43on this fourth week of competition,
40:46the couple unbelievably
40:48with the lowest overall combined total
40:51and therefore leaving right now is...
40:59Come on, Sherry, I want to talk to you.
41:02Come on, Val.
41:04Sweet Sherry.
41:06Oh, I know how hard this moment is.
41:12Oh, Sherry, this is...
41:14I know you've been a fan of this show for so long.
41:17Now that you've experienced it firsthand,
41:19and it was so much dignity, cos we love you,
41:22what do you take away from this experience?
41:24Um, I just want to say
41:26thank you for letting me live a dream
41:30that I've always had,
41:32and I want to say I got the most amazing partner,
41:35Val Schmerkovski.
41:37And I still...
41:39I want to say to every person out there,
41:42that thing that scares you the most,
41:45that makes you say,
41:46I don't know if I can do it, I'm scared,
41:49run towards it,
41:50because it's so amazing on the other side.
41:54Val, what do you have to say about your partner here?
41:58I, uh...
42:00She's an incredible person.
42:02She fought for me,
42:04and I'm just really, really, really sorry.
42:07I'm really sorry.
42:08This is the most amazing...
42:10I didn't do a good enough job for you.
42:12No, I love you, and I thank you all,
42:15and I had the most amazing time.
42:20Bye.
42:23Sherri and Val, give me a hug, my dear.
42:28They're gonna be on Jimmy Kimmel Live later tonight.
42:31Starting right now, David Delaney
42:33and all those audience groups.
Commentaires
5