- il y a 8 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Live from Hollywood, it's Latin night, I'm dancing with the stars.
00:00:30Live from Hollywood, it's Latin night, I'm dancing with the stars.
00:00:58Live from Hollywood, it's Latin night.
00:01:28Live from Hollywood, it's Latin night, I'm dancing with the stars.
00:01:40Live from Hollywood, it's Latin night.
00:01:52Live from Hollywood, it's Latin night, and as you can see, we've got an evening of red-hot performances.
00:02:04Mm-hmm, so let's welcome our red-hot stars.
00:02:08Charlotte and Keogh.
00:02:22Chris and Whitney.
00:02:26Michael and Peter.
00:02:29Nastia and Derek.
00:02:33Noah and Sharna.
00:02:37Patty and Artem.
00:02:40Ryker and Allison.
00:02:44Robert and Kim.
00:02:48Groomer and Val.
00:02:51Suzanne and Tony.
00:02:55Willow and March.
00:02:57Let's get loud, let's get loud, let's get loud.
00:03:01Anybody gotta tell ya what you gotta do?
00:03:08Well, last week's show proved two things.
00:03:11Number one, the elimination of LMFAO singer Red Fruit confirmed what happens when you don't vote.
00:03:16And number two, we've got a serious competition on our hands.
00:03:20Yeah, that's why tonight's dances are so important.
00:03:23Since all of our couples will be performing Latin routines, it's a chance for you and our judges to separate the contenders from the pretenders.
00:03:30Up first, the couple who last week dropped from the top spot into a three-way tie for second place.
00:03:37Val is off getting changed right now, so let's check out what happened when he and our actress-singer, Rumer, trained on wheels and wound up with the most random injury you'll see from this past week.
00:03:54Let's have fun, okay?
00:03:57You aced it.
00:03:58But I want you to have fun.
00:04:00I want us to...
00:04:01Not be so dark.
00:04:02Yes!
00:04:04This week we got the salsa, right?
00:04:05But we got like a disco salsa.
00:04:09I guess.
00:04:10I'm not sure if that was disco, but I want to get into like a disco move.
00:04:14One, two, three.
00:04:15This is the first week we've been able to do lifts.
00:04:17That was my first.
00:04:18And they're definitely not as easy as they look.
00:04:19Stay up, please.
00:04:20Okay, okay.
00:04:21Should we have dinner first?
00:04:24Let's just say things got a little bit personal.
00:04:26Do you know any disco steps, by the way?
00:04:28I don't know any disco.
00:04:29It's definitely weird doing a salsa that has a disco vibe, so I'm trying to figure out exactly how to kind of get in that mode.
00:04:36What's the most disco thing to do ever?
00:04:39I mean, you could go to like a roller disco.
00:04:41Really?
00:04:42Yeah.
00:04:43Do you know how to skate?
00:04:44That is the most random thing ever.
00:04:48Let's grab a partner.
00:04:49Let's get into the disco feel.
00:04:54I'm like a Palo Ono.
00:05:00Oh, my God.
00:05:01I'm so sorry.
00:05:02Oh, I think I busted my lip back.
00:05:05I'm so sorry.
00:05:06It's okay.
00:05:07There are definitely some tricky lifts in this, even without roller skates on.
00:05:10And unfortunately, Val was the victim of an overzealous jump on both of our parts.
00:05:15I felt like I broke your neck.
00:05:16Oh, my God.
00:05:17You just...
00:05:18Yeah, I mean, you went in there.
00:05:20I wasn't trying.
00:05:21I feel really bad.
00:05:22I'm sorry, Val.
00:05:23Go.
00:05:24Yeah!
00:05:32Turn it up.
00:05:33Turn it up.
00:05:34Turn it up.
00:05:35Turn it up.
00:05:36Turn it up.
00:05:37Turn it up.
00:05:38Turn it up.
00:05:39Right now.
00:05:40Turn the beat around.
00:05:42Love to hear the gunshot.
00:05:46Love to hear it.
00:05:47Fluid player, play your flute cause I know that you want it.
00:05:51I know that you want to get your thing off
00:05:55But can't you see I made up my mind about it
00:05:58It's got to be the rhythm, no doubt about it
00:06:02Cause when the guitar player starts playing with a syncopated rhythm
00:06:06With a scratch, scratch, scratch, makes me wanna move my body
00:06:09Yeah, yeah, yeah
00:06:10And when the drummer starts beating that beat
00:06:12He nailed that beat with a syncopated rhythm
00:06:14With a rat, tat, tat, tat, tat, tat on the drums
00:06:17Hey, yeah, yeah
00:06:19Turn it around and around and around
00:06:23Oh, yeah, yeah
00:06:26Hey, yeah
00:06:29Let me hear it
00:06:33Rumor and Val!
00:06:41That was so good, it made me crave polyester
00:06:47That was wonderful, that was wonderful
00:06:55Great start
00:06:56Wow
00:06:58You okay?
00:07:01You alright, man?
00:07:0270s was not easy
00:07:04No, it's not easy
00:07:05What I remember of it
00:07:06Len?
00:07:07Well, one of the things that's been missing from your dancing
00:07:10As far as I'm concerned
00:07:11Is the exuberance
00:07:12And the freedom of it
00:07:13And you've come out tonight
00:07:15And
00:07:15That for me
00:07:18Is the best dance I've seen
00:07:20This season
00:07:20There you go
00:07:23I mean, I've said this from day one
00:07:28You have such strength
00:07:29And you're so fierce
00:07:30I gotta be honest
00:07:31Because I think that your joy and your fun only came out halfway through the routine
00:07:35So, like, I want to see more, like, like, let loose a little bit
00:07:38You're a little bit sharp
00:07:40No, no, I'm not saying, I'm not saying it was bad
00:07:43I loved it
00:07:43I'm just saying I want to see a bit more freedom from you
00:07:46It's always very strong
00:07:48You've got to be careful of a disco mob
00:07:50You know what I'm saying?
00:07:51I know a disco mob
00:07:51That guy's getting scary
00:07:52Bruno?
00:07:53Well, listen, I'll tell you one thing for sure
00:07:54Monday night fever starts right here
00:07:58There it is
00:07:59You've done completely disco fabulous
00:08:03And I tell you, you've got the body of evidence
00:08:06Now, there's one thing
00:08:08It's really good to see your playful kittenish side
00:08:11The thing is, there's one thing
00:08:13Was that supposed to be cannonball
00:08:16Or were you supposed to do it at the same time?
00:08:17Cannonball?
00:08:18You know, like that, that step
00:08:20I don't know, one after the other
00:08:22Or were you supposed to do it at the same time?
00:08:24I mean, we like to switch it up
00:08:25Sometimes you're cannonball
00:08:26I'm learning all kinds of dance technology tonight
00:08:37At first I thought, okay, wait, way wrong style
00:08:41What, we're not doing disco, we're doing salsa
00:08:42But when you hit the salsa, it was fantastic
00:08:45And I thought you gave us enough content
00:08:46To bring out what we asked for, the fun
00:08:48And just from woman to woman
00:08:50Rumor, your body is incredible
00:08:52I remember looking up to your mom in striptease
00:08:54And now looking at you, I'm like, damn, girl
00:08:57You look amazing
00:08:58And you know how to use it
00:08:59Head on up for what should be some pretty good stories out there
00:09:05Great way to kick off the night
00:09:06Remember, the new phone numbers begin with 855
00:09:09And this week you get 11 votes per phone line and per email address
00:09:14At abc.com and Facebook
00:09:17Erin?
00:09:18Well, Len said it
00:09:19This could be the best dance of the season
00:09:22And I'll agree with Carrie-Anne on Rumor's body
00:09:25Stars are not just like us
00:09:26Goodness gracious
00:09:27Hey, who knew disco salsa could be so dangerous?
00:09:32A lot of talk about your mouth getting injured
00:09:34Let's go back and take a look again at the practice footage
00:09:37What happened that particular day in slow-mo?
00:09:40We all love a good slow-mo
00:09:42You want to narrate this?
00:09:46It's an extreme foreplay
00:09:47Well, I'm not going to comment on the rest
00:09:51But how about the fact when you finally nailed it tonight
00:09:55And your arms were up in the air
00:09:56What are you thinking at that moment?
00:09:58I'm thinking what a trooper she is, man
00:10:00She's fearless
00:10:01And it's just such a pleasure to work with her
00:10:03Because, I mean, I come up with some crazy ideas
00:10:05I can't even do
00:10:06So she welcomes everything
00:10:08I love her spirit
00:10:08It's awesome
00:10:09Can we get an update on the lip?
00:10:10We're good here, right?
00:10:11He's okay
00:10:12Yeah
00:10:12It was a little rough for a minute there
00:10:14But he's all right
00:10:15It looks fantastic
00:10:16All right, let's get your scores
00:10:17Carrie-Anne Inabe
00:10:20Eight
00:10:21Len Goodman
00:10:23Nine
00:10:24Julianne Huff
00:10:26Eight
00:10:27Bruno Tognoli
00:10:29Eight
00:10:30So a 33 out of 40 for Rumor and Val
00:10:34What's that?
00:10:35How do you feel?
00:10:36How do you feel?
00:10:37Stoked
00:10:37That was awesome
00:10:38I'm glad I didn't hit you in the face again
00:10:40We would have loved it
00:10:41I mean, we do love Val
00:10:43But we would have loved it
00:10:44All right, remember
00:10:44Votes from the judges
00:10:45Or the scores from the judges
00:10:46Tell only half the story
00:10:47You have to get your votes in
00:10:49Tom?
00:10:50All right, Aaron
00:10:50Thanks
00:10:51This week's training for our last night competition brought thrilling highs
00:10:55Dramatic lows
00:10:57Here's what's coming up
00:10:59This week has been extremely tough
00:11:02You're disrespecting yourself
00:11:03By checking my email?
00:11:05We have a second chance
00:11:06And I don't want to blow it
00:11:07I'm incorporating a prosthetic arm
00:11:08I hate the f***ing arm
00:11:10People are starting to get hurt
00:11:12Oh, shoot
00:11:14It's really dangerous
00:11:15I can't do this
00:11:20Let me hear it
00:11:27Welcome back to Latin Night
00:11:31Up next, a couple who, thanks to your votes, escaped last week's elimination
00:11:35Yeah, after improving on their debut scores
00:11:38The past few weeks weren't stress-free for Charlotte and Keough
00:11:41That was really good
00:11:50The next couple, who is safe
00:11:53Charlotte and Keough
00:11:54I was so shocked
00:11:58I wasn't eliminated last week
00:12:00Stop
00:12:02I feel like with the comeback kids
00:12:04This rumba is going to be something special
00:12:07Stop with your left
00:12:07With your left
00:12:09With your left
00:12:11Left
00:12:12Left
00:12:13He is right
00:12:14Like this stuff with the left instead of right really froze me off
00:12:19With my dyslexia, I'm more of a visual learner
00:12:22So someone has to really show me
00:12:25And it takes a lot of extra time
00:12:28And this week, I don't have that
00:12:30Show him again
00:12:31I'm coming
00:12:32I'm listening
00:12:32I need her to focus here, not be something else
00:12:36It annoys me too, look
00:12:37I don't want to see all that
00:12:38No, I need to see it though
00:12:40I want to give Keough my full attention
00:12:43But I'm also a full-time model and actress right now
00:12:46So if I don't write back to these emails, I could lose jobs
00:12:51Come baby
00:12:51Give me just one minute
00:12:53Charlotte McKinney, put the phone down
00:12:55We have a second chance and I don't want to blow it
00:12:58Because you're disrespecting yourself
00:12:59You're in a situation
00:13:01Listen, you're in a
00:13:01Like checking my email
00:13:03Listen, you're in a situation
00:13:04Where you have to dance and just focus
00:13:06I know, but it's not like I have it right here
00:13:09Yeah, but still
00:13:09Going there while I'm talking to you
00:13:11And you go to your phone
00:13:12It doesn't make sense for me
00:13:13Yeah, but whenever you're not talking
00:13:14And also you need to respect people that you're working with
00:13:16I'm just saying
00:13:17I really want to stay in the competition
00:13:20But I just have so much going on this week
00:13:23And I don't want to blow my second chance
00:13:25Take off all of your skin
00:13:35I'm brave and you are free
00:13:37Shake off all of your sins
00:13:41And give them to me
00:13:43Close up, let me back in
00:13:47I want to be yours, want to be your hero
00:13:50And my heart beats
00:13:57Like the empires of the world unite
00:14:02We are alive
00:14:06And the stars make love to the universe
00:14:11And you touch me
00:14:12And I'm like, and I'm like, and I'm like
00:14:17And I'm like, and I'm like, and I'm like
00:14:30Charlotte and Theo
00:14:40Come over here, you two
00:14:48Alrighty
00:14:50Let's, uh, uh-oh
00:14:52I'm not sure
00:14:54I've known you for a few years now, Juliana
00:14:57Don't like that look
00:14:58I'm so sad
00:15:01I, like, last week I told you
00:15:03You have so much potential
00:15:04And this dance could have shown that potential
00:15:07I mean, your flexibility, those pictures were so beautiful
00:15:10But you didn't maybe take Keo's instruction
00:15:14When you were doing those sliding doors
00:15:16You're picking up your feet
00:15:17I know
00:15:17And what you need to do
00:15:18You need to take those socks off in your rehearsal
00:15:21And you need to build those calluses up on your feet
00:15:23And rub those feet across the floor
00:15:25And that is what's going to get you the next round
00:15:28Because you do have the potential
00:15:30Yeah, she does
00:15:31Alright, Bruno
00:15:31Listen, my darling
00:15:32You're never going to win the Nobel Prize for quantum physics
00:15:35But you are easy on the eye
00:15:37And you produce
00:15:38Oh, that's not good
00:15:39It's a wonderful shape
00:15:41Oh, sorry
00:15:42I'm judging that
00:15:43Just the dance
00:15:44Bruno, Bruno
00:15:44What?
00:15:45Neither are you
00:15:46No, no
00:15:47And I don't look that good either
00:15:49No, but listen, seriously
00:15:51Listen to me
00:15:53You produce very good shapes
00:15:56What happens?
00:15:57You lose concentration
00:15:58So you do an extremely wonderful line
00:16:01And then you just walk away
00:16:03And then back you're again
00:16:05A beautiful line
00:16:06You have to sustain the concentration
00:16:08Through the one and a half minutes of the dance
00:16:11It's within you
00:16:12You have to show it
00:16:14Alright, Carrie Ann
00:16:15I think the reason everybody's being a little hard on you
00:16:18Is because we see so much potential
00:16:19You have this incredible tool
00:16:21For dancing, the body is the tool
00:16:23Your body is incredible
00:16:24When you hit the lines, they're absolutely gorgeous
00:16:26It's just how you work in between
00:16:28And it seemed like there was a lack of concentration
00:16:30Maybe in the process to hear
00:16:32But what I saw tonight
00:16:33And I'm proud of
00:16:34Because I am the lift police
00:16:35Is you did two drags
00:16:37Where most people take their feet off the ground
00:16:39You dragged them to me
00:16:41You stay connected to the girls
00:16:42You look
00:16:43You make sure that
00:16:44I'm very proud of you
00:16:46I'm very proud of you
00:16:47Len, where do you come down
00:16:49On the dangers of texting and rehearsing?
00:16:54Email
00:16:54I'll tell you about this show
00:16:57You get out
00:16:58What you put in
00:16:59The more you sweat
00:17:01The better you get
00:17:02You know
00:17:03Everybody's busy
00:17:04Everybody's got other jobs
00:17:05You just got to get out of here
00:17:07And do the dance
00:17:08And unfortunately
00:17:09Your feet
00:17:11Well, I don't want to talk about it anymore
00:17:13Oh
00:17:14Alright
00:17:15Well
00:17:16Guys, why don't you
00:17:17Head on up for your scores
00:17:19Alright
00:17:22Charlotte and Keel
00:17:23Will get their scores
00:17:24Nastia and Derek
00:17:25Are joining
00:17:25Gethin Jones and Emma Slater
00:17:27For a special
00:17:27Latinite edition
00:17:28Of VWTS All Access
00:17:30Check them out on
00:17:31ABC.com
00:17:32You can all see
00:17:33Our couples in training
00:17:34Live Tuesdays
00:17:35Through Saturdays
00:17:364 to 7 Eastern
00:17:37Erin
00:17:38Come on over you guys
00:17:39Well some tough criticism
00:17:40But the one beauty of the show
00:17:41Is it's a learning experience
00:17:43I mean
00:17:43Totally
00:17:44Yeah, going day in
00:17:45Day out
00:17:45Learn a different
00:17:46Lesson from your partner
00:17:47What do you think you learned
00:17:48After this week?
00:17:50Just to focus more
00:17:51Every week
00:17:51It's focus, focus
00:17:52For me it's just that focus
00:17:53And I just can't
00:17:56Seem to get it
00:17:56But we're getting there
00:17:58Yeah
00:17:59Put the phone down
00:18:00It's your one time
00:18:01To get away
00:18:02It is
00:18:02It's so nice
00:18:03I know
00:18:03And I like going in there
00:18:04And not having my phone
00:18:05But this week with work
00:18:06It's been crazy
00:18:08So
00:18:08Look at this beautiful man
00:18:10And let him tell you what to do
00:18:12Alright, let's get your scores
00:18:13So a 22 out of 40
00:18:29Keogh
00:18:30I mean the judge is kind of
00:18:31Echoing what you were saying
00:18:32All the week
00:18:32What did you think of the scores?
00:18:34Listen, I learned from this
00:18:35And I think just go back
00:18:37And just work hard
00:18:37You know
00:18:38That's what it's all about
00:18:39Thanks guys
00:18:39Thank you so much
00:18:40Get your boots in
00:18:40If you want to see them
00:18:41Survive next week's elimination
00:18:42Tom
00:18:43Alright Aaron, thanks
00:18:44Our evening of blistering
00:18:46Latinite routines
00:18:47Has just begun to sizzle
00:18:48Coming up
00:18:49Fan favorites
00:18:50Riker
00:18:51Suzanne
00:18:52And Noah
00:18:52And next
00:18:53We'll see if Michael and Peter
00:18:54Have something to celebrate
00:18:56As they salsa
00:18:57To Pitbull's hit
00:18:58Live
00:18:59This season is a perfect
00:19:06On Dancing with the Stars
00:19:08And AutoTrader is helping
00:19:10Change the way you watch
00:19:11Live
00:19:12With ABC's Dancing with the Stars
00:19:14All access on
00:19:15ABC.com
00:19:16Customize your viewing experience
00:19:18Six cameras with live simulcast content
00:19:21You decide what to watch
00:19:22So you don't miss them
00:19:23Welcome back to Latinite
00:19:31That's actually in my contract
00:19:34Next up
00:19:35The football player
00:19:36Who last week
00:19:37Gained some yardage
00:19:39See what I did there
00:19:39Despite the difficult demands
00:19:41Of the NFL scouting combine
00:19:43This week
00:19:44Found Michael and Peter
00:19:46Relaxing
00:19:47Before he
00:19:48Wanna be on TV
00:19:49You're gonna be on TV
00:19:50Before he
00:19:51She doesn't wanna be on TV
00:19:52Made her flip
00:19:53Today I have a little surprise
00:20:00Something a little different
00:20:01Because Michael had such a hard week
00:20:05Last week
00:20:06I decided to recharge our batteries
00:20:07And set the time for this week
00:20:09Yeah I thought we did really well
00:20:10Yeah considering the time that we had
00:20:12My legs were so heavy
00:20:14Coming back from the combine
00:20:16Seven
00:20:16We're gonna work extra hard this week
00:20:20It's gonna be crazy tough
00:20:22But it's Latinite
00:20:24Oh gotta get sexy
00:20:26Gotta get sexy
00:20:27Whoa
00:20:29I know I got you
00:20:31Okay
00:20:31You're already scared
00:20:33You're scared
00:20:35I know you are
00:20:35It's uh
00:20:36Yeah
00:20:38Jitters out first
00:20:40Doing lifts with Michael
00:20:41Is a little scary
00:20:42I mean
00:20:43He gets me up
00:20:44So high
00:20:45I'm pretty strong
00:20:51I'm used to
00:20:51Dealing with 200 pound guys
00:20:53On a football field
00:20:54I think I kind of forgot
00:20:55That Peter only weighs 100 pounds
00:20:56Down
00:21:01I need to ease up on him for sure
00:21:08Or I'm gonna break him
00:21:09I just wanna celebrate
00:21:20I just wanna celebrate
00:21:24Tonight we making history
00:21:27I just wanna celebrate
00:21:31We've been around the world
00:21:33We've been around the world
00:21:33St. Song
00:21:33Work hard, play harder all day long
00:21:35All the confidence get jealous over me
00:21:37You can see me, PD, overseas
00:21:39If you know me, then you know where to find me
00:21:41Off in the Bahamas with a bad one behind me
00:21:43Now live it up, live it up, live it up
00:21:45Baby, pick it up, pick it up, pick it up
00:21:47And we gon'
00:21:47Run around the world
00:21:49Run around the world
00:21:50Run around the world
00:21:51Run around the world
00:21:52Run around the world
00:21:52We have to believe
00:21:53I just wanna celebrate
00:21:58I just wanna celebrate
00:22:01Tonight we making history
00:22:05I just wanna celebrate
00:22:09Time to go
00:22:13Let's celebrate
00:22:17Michael and Peter
00:22:22There you go
00:22:28And no dancers were actually harmed
00:22:31In the making of that choreography, right?
00:22:34No
00:22:34Good, good
00:22:35Let's see what the judges have to say
00:22:36Bruno
00:22:37Michael, you've got so much muscle power
00:22:39It actually amazes me
00:22:41How you managed to control it
00:22:43And I have to say
00:22:46I think tonight you were so careful
00:22:48And so trying to work your partner
00:22:50To your advantages
00:22:52That you got your timing really, really wrong
00:22:55You went off so many, many times
00:22:58And you lost, no, you did
00:23:00And you lost freedom on the hips
00:23:02You know, the hips have to flow, Michael
00:23:05You can't force hip action
00:23:07It has to flow from the footing
00:23:09But once you get your timing wrong
00:23:11It kind of stalls
00:23:12But a great effort
00:23:14Alright, carry on
00:23:15How do I say this?
00:23:18Okay
00:23:18It's also supposed to be fun and exciting
00:23:20And like everybody's supposed to feel like
00:23:21Let loose when you watch it
00:23:23That made me so nervous the whole time
00:23:25Because the lifts were not quite placed
00:23:27Like I didn't feel like anything just flowed right into it
00:23:29I didn't feel safe watching it
00:23:31So and as a viewer
00:23:32You want to make sure that
00:23:33What's going on there
00:23:34You guys are having fun
00:23:35I felt like a disconnect a little bit
00:23:36In like the hand holding
00:23:37And like the placement
00:23:38It's just a little choppy
00:23:39Okay
00:23:40So work on that
00:23:41Alright, Lynn
00:23:42I thought it was a little bit rough and ready
00:23:44But I thought the lifts were good actually
00:23:46You got them
00:23:47Michael, dancing is a bit like life
00:23:52You had good days
00:23:53And you had not so good days
00:23:54Tonight not so good
00:23:55Next week come back
00:23:56Focus
00:23:57And come back strong
00:23:58I would say the same thing
00:24:02I mean I think the last two weeks were definitely stronger
00:24:04But this was a really fast and like intricate dance
00:24:07I would say for the footwork for your hip action
00:24:10You tend to tap your foot instead of really placing your foot down
00:24:14So when you really place it down then you can use your hips
00:24:17But if you just tap there's no range of motion
00:24:19So just I guess work on that for next week
00:24:21Alright, alright
00:24:22Here you go
00:24:23Constructive criticism
00:24:24Head on up for your stories if you would
00:24:26Next week by the way
00:24:27Our stars will be dancing to commemorate the most memorable year in each of their lives
00:24:32And two weeks from tonight
00:24:33We'll mark the halfway point in the competition
00:24:36With the return of Disney night
00:24:39So that's a couple of theme nights coming in the next two weeks
00:24:42Erin
00:24:42We talked about this in the dress rehearsal
00:24:46This was not an easy dance
00:24:48I mean you and I were saying
00:24:49It was fast
00:24:50There was lifts
00:24:51It was all over the place
00:24:52Watch your face
00:24:53While the judges were giving those comments
00:24:55You know what was going through your mind
00:24:57I mean I really wanted to do really well tonight for Peeta
00:25:01After the week she had of me dropping her
00:25:03So it was a little
00:25:05I didn't want to hurt her tonight
00:25:06So that's my main focus
00:25:07But you know we gotta
00:25:09We're at the judges mercy
00:25:10Guess what
00:25:11You didn't hurt her
00:25:12I actually was
00:25:13Yeah I think we all
00:25:14Because we watched the video
00:25:15We were worried
00:25:15But you didn't drop her
00:25:17She did amazing
00:25:17You took care of our girl
00:25:19Let's get your scores
00:25:20Carrie-Anne Inaba
00:25:23Six
00:25:25Lynn Goodman
00:25:27Six
00:25:28Julianne Huff
00:25:30Six
00:25:31Bruno Tognoli
00:25:34Six
00:25:3424 out of 40 for Peeta
00:25:37And Michael
00:25:37Your faces say it all
00:25:39I mean what's your reaction here
00:25:40I mean yeah
00:25:41We would have loved to have gotten the highest scores
00:25:43But you know
00:25:43It is what it is
00:25:44And we're gonna hopefully get through the next week
00:25:46And do an amazing dance
00:25:47Okay guys
00:25:48You can help them reach the halfway point
00:25:51In the competition with your votes
00:25:52But you have to get to it
00:25:53Get online
00:25:54Get on the horn
00:25:55Do what you can
00:25:56To get these guys through
00:25:57Tom
00:25:57All right Aaron
00:25:58Thanks a lot
00:25:59As the set begins to change behind me
00:26:02Coming up next
00:26:03The pop star
00:26:04Riker and Allison dance after this
00:26:06And then
00:26:07Chris and Whitney get the chance
00:26:09To redeem themselves
00:26:10And later
00:26:11Another star will be eliminated
00:26:13Live
00:26:14I just wanna celebrate
00:26:17Surprise
00:26:19We makin'
00:26:20Let's get it loud
00:26:23Let's get it loud
00:26:25Let's get it loud
00:26:28Let's get it loud
00:26:30Ain't nobody gotta tell ya
00:26:33What you gotta do
00:26:35There you go
00:26:37Lindsay, Jenna, Britney and Cheyenne
00:26:39And get us back into Latinite
00:26:42So far
00:26:43Rumor and Valor in the lead
00:26:44With 33 judges points
00:26:46Let's see if our young singer
00:26:49Can unseat them
00:26:50Here's how Riker and Allison
00:26:51Claude to bring out his rock and roll
00:26:54Sex appeal
00:26:55I love your finishes
00:27:03They're so hip
00:27:04Great job
00:27:05I am super stoked to be here
00:27:09For week three
00:27:09We're tied for second again
00:27:11But Nastia and Derek
00:27:12I'm pretty sure are in first
00:27:13Rightfully so
00:27:14They were freaking good
00:27:15Yeah, Derek
00:27:16Y'all were on fire
00:27:17I might have to take down Derek
00:27:21To win
00:27:21You never know
00:27:22So I had to be like
00:27:24Rocking, jive
00:27:25Elegant, foxtrot
00:27:26What do I have to do
00:27:27For this salsa?
00:27:28Sexy
00:27:29When I told him
00:27:30That he had to be sexy this week
00:27:32His eyes were really like
00:27:33Oh my gosh
00:27:34How do I do that?
00:27:36How would you feel
00:27:36About showing
00:27:37All of this
00:27:39Like shirtless?
00:27:40Uh-huh
00:27:41I don't know
00:27:43Maybe
00:27:44Derek had his shirt open last week
00:27:46Noah had his shirt ripped open
00:27:47He's ripped
00:27:48Chris, he's rehearsing with his shirt off
00:27:50I already saw pictures on Twitter
00:27:52I'm gonna bring my sexiness
00:27:54A little different
00:27:55She's laughing at me
00:27:57No, you're being so sexy
00:27:59That I can't even handle
00:28:00The Riker sexiness
00:28:01That's right
00:28:02You see that?
00:28:02Weak in the knees
00:28:03I got rock and roll sexiness
00:28:05Coming for you, Derek
00:28:06Massivo
00:28:17We run the world
00:28:20Got deep
00:28:21Come on far back
00:28:22We won't keep moving
00:28:24Your feet and get no time
00:28:25Let's do a little more
00:28:28It's all
00:28:29Give it up for the summertime
00:28:30Come on, come on, come on
00:28:32Come on, come on, come on
00:28:33I'm gonna pass on a galiente
00:28:34It's time to go crazy
00:28:36I need you to buy
00:28:37You want to buy
00:28:38I'm not spending that all I'm hot
00:28:40Just show me how you're living, oh
00:28:43Oh, hey, oh
00:28:46When you feel the music
00:28:47Get up and dance
00:28:48Oh, hey, oh
00:28:49Take it, man, man, man
00:28:51Let's do it
00:28:52I'm gonna fall back
00:28:53We won't keep moving
00:28:54We won't keep moving
00:28:55We won't keep moving
00:28:55We won't keep moving
00:28:56We won't keep moving
00:28:57We won't keep moving
00:28:58We won't keep moving
00:28:59We won't keep moving
00:29:24We won't keep moving
00:29:28Jewelry's flying everywhere here.
00:29:35Even the jewelry couldn't keep up with you.
00:29:41Yeah.
00:29:45Good job, baby.
00:29:50All right, Carrie Ann, you start.
00:29:54I see the first time a male contender for the title right there.
00:30:00That was unbelievable.
00:30:02You blew my mind.
00:30:04You know, the thing about you two is you're so innovative as a couple.
00:30:07You have a weird, weird in a good way.
00:30:10Weird, amazing, like, it's like it draws me in, this dynamic.
00:30:14Okay, but there's one thing I want to point out about this sexy, sexy.
00:30:17You guys have an androgyny that's going on with you.
00:30:20It's sort of like you're very, like, testosterone-y.
00:30:22And you're not saying that you're not testosterone-y,
00:30:24but I would like to see more testosterone-y as the weeks go by
00:30:28because it's coming, it's coming.
00:30:29But I want to say I'm out of breath because it's so exciting.
00:30:32I want to see, like, the typical, like, man dominating the woman.
00:30:36You got it.
00:30:37Once in a while, okay?
00:30:38Just a little.
00:30:39Hot, hot, hot.
00:30:40Well done.
00:30:41Can I say something?
00:30:42Carrie Ann, I just want to say, in all the years we've worked together,
00:30:46that's the most cleavage I've ever seen from you.
00:30:48That was just...
00:30:50The whole critique was like,
00:30:52for someone who wants more testosterone,
00:30:53you seem to be fine.
00:30:54I wasn't mad.
00:30:55Len?
00:30:56Like, listen, no.
00:30:58I only try...
00:31:00I just try to be honest about everything.
00:31:03So far, for me, you're not the best dancer this season.
00:31:07How...
00:31:08Sorry.
00:31:09If you're not over 70, you can't boo.
00:31:15Respect your elders.
00:31:16You're not the best, but you could be,
00:31:20because you've got flair.
00:31:22And flair is something you can't teach.
00:31:25Now you need to get...
00:31:27Keep that flair, get a little bit more control,
00:31:30work on your technique,
00:31:32and you'll be a force to reckon with.
00:31:34Promise you.
00:31:35There you go.
00:31:36Julianne.
00:31:38That was a salsa.
00:31:40Yeah.
00:31:41It had all of the arm movements,
00:31:43the quick footwork,
00:31:44everything about that was fast and energetic.
00:31:47I couldn't stop getting out of my chair.
00:31:50And I have to say something like what Carrie-Anne said.
00:31:53The thing that I feel,
00:31:54you guys dance separately so well,
00:31:56and you perform to the audience so much,
00:31:58and I want to see more chemistry between you two,
00:32:00like, eyes and play with each other.
00:32:02When you're playful,
00:32:03everybody will feel that energy, you know?
00:32:05So get together.
00:32:06That's what we're doing now.
00:32:07That's what we're doing now.
00:32:08That's what we're doing now.
00:32:09That's what we're doing now.
00:32:10Blackout.
00:32:11Salsa.
00:32:12Full throttle.
00:32:13Yeah.
00:32:14No speed restriction.
00:32:15Going for gold.
00:32:16All right.
00:32:17We're here.
00:32:18We're going to get the stories.
00:32:19We're going to break.
00:32:20Bruno.
00:32:21Bruno, it's over.
00:32:22We're going to the commercial.
00:32:23When we come back.
00:32:24Good Lord.
00:32:25And then,
00:32:26Suzanne and Tony head to the hottest spot.
00:32:28Port of Havana.
00:32:29The Copa.
00:32:30Copa Cabana.
00:32:31They're next.
00:32:32And they're live.
00:32:33Hey.
00:32:34And we are back.
00:32:35Before the break, we saw Riker and Alison perform a salsa.
00:32:38And Bruno said, go for the gold.
00:32:39You were told you have flair.
00:32:40You're a male contender.
00:32:41And your partner, I think, said the best thing.
00:32:42And I finally got to open his shirt.
00:32:43Was that a big argument?
00:32:44Uh, you know, I'm just, I'm just like a scrawny rocker dude.
00:32:45You know?
00:32:46I don't know.
00:32:47I don't know.
00:32:48I don't know.
00:32:49I don't know.
00:32:50I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:52I don't know.
00:32:53I don't know.
00:32:54I don't know.
00:32:55I don't know.
00:32:56I don't know.
00:32:57I don't know.
00:32:58I don't know.
00:32:59I don't know.
00:33:00And your partner, I think, said the best thing.
00:33:01And I finally got to open his shirt.
00:33:03Was that a big argument?
00:33:05Uh, you know, I'm just, I'm just like a scrawny rocker dude.
00:33:07You know?
00:33:08I don't really have, like, muscles to show.
00:33:09So, I was like, I don't really, you know, know if I should be opening my shirt.
00:33:13But, uh, yeah, I felt like it was gonna be, you know, it's Latin week, you know?
00:33:16You gotta go, you gotta pull out all the stops.
00:33:18Do what Derek does.
00:33:19He does, like, 8,000 push-ups before the show.
00:33:21You're good here.
00:33:22You didn't, you didn't tell me that.
00:33:24I asked him for tips.
00:33:25He didn't tell me that.
00:33:26I'm giving them to you.
00:33:27Come to me.
00:33:28Cliff note, Virgin.
00:33:29Let's get, uh, your scores.
00:33:31Carrie-Anne Inaba.
00:33:33Nine!
00:33:35Ren Goodman.
00:33:36Revin.
00:33:37What?
00:33:38Julianne Hough.
00:33:39Nine!
00:33:41Bruno Toneyon.
00:33:43Nine!
00:33:45So, a 34 out of 40 for Ryker and Allison.
00:33:48The highest score of the night.
00:33:50You take the lead.
00:33:51How does that sound?
00:33:52It sounds amazing.
00:33:53And I hope we can stay here.
00:33:54But we're gonna work and we're gonna show Len that we're gonna bring it next week.
00:33:57We're gonna tell everybody at home what to do.
00:33:59Make sure you guys vote for us.
00:34:01Please!
00:34:02Tom?
00:34:03All right, Erin.
00:34:04Thanks.
00:34:05Oh, you're entitled.
00:34:06On last week's show, our television icon won the judges' praise for showcasing her youthful energy.
00:34:12This week, Suzanne and Tony are back with high ambitions and even higher headwear.
00:34:1868.
00:34:19You're out there dancing like an 18 year old.
00:34:20Terrific.
00:34:21Well done.
00:34:22That was so good.
00:34:25I needed that tonight.
00:34:27I really want to be pushed this week because I experienced the thrill of pretty good scores.
00:34:42And so the competitive part of me wants better ones.
00:34:45This is the first time I've worn my fruit hat in 35 years.
00:34:49So, just cut me a little slack.
00:34:51I happen to have my own fruit hat.
00:34:53Not many women do.
00:34:54But I wore it in the Moulin Rouge.
00:34:56That's really normal.
00:34:58I walked down 80 stairs every night.
00:35:01When was this?
00:35:02In 1980.
00:35:03What better way to get in the mood for doing the Samba than to wear a big fruit hat?
00:35:08This puts you in the best position to succeed.
00:35:11Okay.
00:35:12Now, there's no twisting here.
00:35:13I want Suzanne to be the oldest winning celebrity we've ever had.
00:35:16She has shown so much improvement, she's becoming a dancer.
00:35:19Oh, sorry.
00:35:20You're right.
00:35:21You're right.
00:35:22You're right.
00:35:23I love those words.
00:35:24Did you hear what he just said?
00:35:25You're right.
00:35:26You're right.
00:35:27I laugh all the time.
00:35:29It's my nature.
00:35:30So, I don't want people to think that I don't take this seriously.
00:35:32But I am busting my rear end doing this.
00:35:35It's the hardest work I've ever done ever in my whole life.
00:35:38Come on, pop your ass back.
00:35:39That's it.
00:35:40Wouldn't it be something as a 68-year-old woman to walk home with this trophy?
00:35:45I would really enjoy that.
00:35:57You're right.
00:35:58You're right.
00:35:59You're right.
00:36:00You're right.
00:36:13And while she tried to be a star, Tony always fessed it far
00:36:19Across the crowded floor, they worked from eight till four
00:36:23They were young and they had each other
00:36:25Who could ask for more at the Copa, Copa-Cavana
00:36:30The hottest spot north of Havana
00:36:34At the Copa, Copa-Cavana
00:36:39Music and passion were always the passion
00:36:43At the Copa
00:36:46They fell in Copa
00:36:50They fell in Copa
00:36:54Suzanne and Tony!
00:37:03Suzanne's head is part of a balanced diet
00:37:05And give it up for Rachel Live and the band here too
00:37:12You always do a great job
00:37:14All right
00:37:16Let's see what the judges have to say
00:37:20Len, we're going to start with you
00:37:21Well, it was sexy summer at the Copa, Copa, Copa
00:37:24A bit like your headdress
00:37:26That was juicy, fruity and full of fun
00:37:30There you go
00:37:31All right, Juliet
00:37:32I love how you come out each week and you commit to every character and every role that you do
00:37:36And Tony, that Samba had so much content
00:37:39The Voltas, the Promenade Runs
00:37:40There was a little bit of mistake in the middle where you lost your footing
00:37:43But overall, it was so fun
00:37:44Thank you
00:37:45So fun
00:37:45Oh, my darling
00:37:48Suzanne, the sugar still sizzles where it matters
00:37:52It must be the fruit diet
00:37:54I'm going to go on it tomorrow
00:37:56If I'd be maintained the way you are
00:37:58I mean, it's very, very good
00:37:59These have no calories whatsoever
00:38:00The thing is, there was a lot of content
00:38:02So you lost a couple of steps
00:38:04A couple of chastes, I'm sorry
00:38:07With a bit kind of cloudy
00:38:08But good performances
00:38:10Very good, right?
00:38:11Carrie Ann?
00:38:12I thought it was really fun and what a Samba should be
00:38:15I would like to say though
00:38:16At this stage in the competition
00:38:18I would like to see a little bit more depth from you in your performance
00:38:22Because a lot of this is like exterior fun
00:38:24And you're fantastic at it
00:38:26But I want to see something different
00:38:28Because I know for sure you have it
00:38:31So I'd like to see you challenge and go a little deeper, a little more depth
00:38:34Tony, I love you, Tony
00:38:35I have turned Tony into Soprano going through his legs
00:38:42They do on my head
00:38:43A banana in his crotch
00:38:45Wait, how do you know what I have?
00:38:50I'm not going there
00:38:51I'm not going there
00:38:52All right, you two
00:38:54Before you get us all in trouble
00:38:56Let's head on up for your scores
00:38:59Bearing into dress rehearsal territory
00:39:03And as they make their way
00:39:08Stop at craft services and return your headgear
00:39:11Erin?
00:39:12All right
00:39:13Come on over here
00:39:14I'm annoyed I don't have headgear
00:39:17Amazing job
00:39:18Thank you
00:39:18I wish you could see just the smiles
00:39:20And everybody
00:39:21You're appreciating my fruit
00:39:22Well, leave her fruit alone, would you Val?
00:39:25I wish you could see all these people up here cheering and screaming for you
00:39:29Let me ask you quickly though
00:39:30Carrie-Anne talked about having more depth in the routine
00:39:33What does that mean?
00:39:34I don't quite understand that
00:39:36But that's okay
00:39:36We're going to keep trying
00:39:37I'll ask her later
00:39:38Maybe she can explain it to you
00:39:39Okay
00:39:40But what is it?
00:39:41I mean, what does more depth mean in a routine?
00:39:43Tell me what is that?
00:39:44I don't know Carrie-Anne's version of depth
00:39:46Mine, I gave her everything I got
00:39:47You're telling yourself more emotionally with the test
00:39:51For me, Suzanne's been working so hard every single day
00:39:55We leave dress
00:39:56She even called for a second rehearsal
00:39:58I don't think we can work any harder, but we'll try even harder
00:40:00I think what Carrie-Anne was saying
00:40:02More challenge her more emotionally
00:40:03But I understand
00:40:04We'll let you and Carrie-Anne get through this
00:40:07Let's get your scores first
00:40:08Okay, thank you
00:40:11Carrie-Anne Inaba
00:40:12We'll talk, Tony, I promise
00:40:13Okay
00:40:14Six
00:40:16Len Goodman
00:40:17Six
00:40:19Julianne Huff
00:40:20Six
00:40:20Bruno Tognoli
00:40:23Seven
00:40:24All right
00:40:26Soar 25
00:40:26That is 40 for Suzanne and Tony
00:40:29I'm going to let you go talk to Carrie-Anne and get that cleared up
00:40:32But like Tony said
00:40:33Vote, vote
00:40:34Yes, please vote
00:40:35Because obviously they're not on our side
00:40:37But we want you on our side
00:40:38We're on your side, Suzanne Summers
00:40:41Are you kidding me?
00:40:42We're on your side
00:40:42Vote for them
00:40:43I'm going to say the truth every time
00:40:44I'm going to say the truth every time
00:40:45Tom
00:40:45Well, I think some of the hotness tonight is under the collar, too
00:40:49Up next, the former bachelor Chris tangos with Whitney the Argentine way
00:40:54Our sultry, steamy, somewhat heated Latinite competition will return live
00:41:13Cut in half by laser beam
00:41:14Get that weight
00:41:15Hi, welcome back to Latinite on Dancing with the Stars
00:41:18Next, the farmer who last week got himself in a bit of a metaphorical hole
00:41:23Check out how Chris and Whitney plotted to dig themselves out
00:41:33Our performance last week didn't go so well
00:41:36You've got your feet stuck in a jam and the timing turned into jazz
00:41:40I can tell that you didn't learn it with a lot of detail
00:41:42I was pretty bummed nobody got to see what we really accomplished that week
00:41:51They give you like decent scores, okay?
00:41:53I didn't care about the scores like I just it up
00:41:56Completely I didn't do anything right
00:42:03Felt horrible
00:42:04I feel like I wanted to jump off a cliff
00:42:07I don't think I've ever screwed something up so badly in my entire life
00:42:11But I'm gonna get better this week
00:42:14I'm gonna help you get there
00:42:15Right now Chris and I are at the bottom of the leaderboard
00:42:19We are five points below Charlotte and Keo and that's really scary
00:42:23But you can't improve by feeling sorry for yourself
00:42:26You're an Argentinian gaucho
00:42:28Get into that character
00:42:29You are him
00:42:31I'm kind of excited about the Argentinian tango
00:42:34I'm supposed to be sexy and strong
00:42:37I'm not a normal dancer
00:42:38See, dancers shade farmers don't
00:42:41This week for me is redemption week
00:42:44I have to put last week's performance behind me
00:42:47And really perfect this dance
00:42:49And I am not gonna fail
00:43:13You
00:43:14You
00:43:17You take me down spin me around
00:43:19You've got me running all the lights
00:43:22Don't make a sound talk to me now
00:43:25Let me inside your mind
00:43:27I don't know what you think is sugar
00:43:32But I just got that feeling sugar
00:43:38I don't know where the lights are taking us
00:43:41Nothing in the time is dangerous
00:43:44Nothing's holding back the two of us
00:43:46Baby, this is getting serious
00:43:49Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:43:53The thing that's dangerous
00:43:54Oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:43:58The thing that's dangerous
00:44:04Chris and Whitney!
00:44:10Come over here
00:44:14Wow, that felt better, didn't it?
00:44:17Didn't it?
00:44:18Congratulations
00:44:20Really nice
00:44:24All right, all right
00:44:25I know they're feeling good
00:44:26The audience loved it
00:44:27Julianne, what do you think?
00:44:28You are the comeback kid?
00:44:32There you go
00:44:33Honestly, um, you just
00:44:38Sometimes something like last week happens for a reason
00:44:42Yeah
00:44:42And you came out there and you were so focused
00:44:44And your intention with every single placement of your foot was on point
00:44:49Was it on fleek? Is that like the new thing?
00:44:51Anyway, it was so on point and I'm super impressed
00:44:55You just like read food yourself
00:44:56But hopefully, because I said that
00:44:59I hope that people are voting because of what happened last week
00:45:03Exactly, Bruno
00:45:04So much stronger, so connected, so present
00:45:07I could feel the sparks fly between you two
00:45:10You're so silly little girl, you've got him going, haven't you?
00:45:14You know, it's a good job
00:45:15Because when you were part of the dance
00:45:18Your musicality is much improved
00:45:20Now you have to learn to turn
00:45:22When you turn, don't turn like a block
00:45:24Because you look like a fridge
00:45:26You know, you have to be smooth in your turn
00:45:29So work on that, but so much better
00:45:32Sorry, what happened?
00:45:32No, it's just looking a little like a Muppet there
00:45:34But that's all right
00:45:35Carrie Ann
00:45:36I'm sorry
00:45:40This show is all about pushing boundaries
00:45:41And I really appreciate that you let go of this
00:45:43Farmer Chris vibe that you've been having
00:45:46And you went for the Argentine tango
00:45:48You're really committed to the character
00:45:50I saw, I was impressed with your stature
00:45:52The way you carried your upper body
00:45:53You've been doing this a little
00:45:54Not tonight
00:45:55You were powerful, you were magnificent
00:45:57All right
00:45:58Thank you
00:45:58And well
00:46:00Chris, you did exactly what you're supposed to do
00:46:04You had a bad week
00:46:05You've come up back this week
00:46:07And for me, that's the best dance you've done
00:46:10So well done for that
00:46:11Good job
00:46:12What a difference a week makes, huh?
00:46:14Head on up for your scores
00:46:15Congratulations
00:46:17And while they're making their way up to the sky bumps
00:46:20We have Champions Row here
00:46:22Amber Riley, JR Martinez
00:46:24Nicole Scherzinger
00:46:25Alfonso Ribeiro
00:46:27I hope some of you are coming back
00:46:30We have a special stand-alone 10th anniversary show
00:46:33Out of competition
00:46:34Can we convince you to come back for that?
00:46:38I'll take that as a yes
00:46:40Erin
00:46:40Hello, hello sauciness
00:46:42Is that what you were called?
00:46:43And the comeback king
00:46:44Congratulations
00:46:45I know you were super frustrated last week
00:46:48What clicked?
00:46:49What worked this week?
00:46:50You know
00:46:51I think it's just
00:46:52I really focused in this week
00:46:54You know
00:46:54He kind of
00:46:55Took a step backwards last week
00:46:56And really wanted to just
00:46:58To just focus 100%
00:47:00And that's all it really took
00:47:02You know
00:47:02And this was a little bit
00:47:03More of my speed
00:47:04Actually a little slower pace
00:47:06And I was able to catch on quicker
00:47:08And the lifts were fantastic
00:47:09All right, let's get your scores guys
00:47:11So a 28 out of 40 for Chris and Whitney
00:47:28Look, let's be honest
00:47:29Those are good scores
00:47:30But there will be an elimination tonight
00:47:32And we know that was based off last week
00:47:34How disappointed would you be, Whit?
00:47:36I would be extremely disappointed
00:47:38If we left tonight
00:47:39I feel like Chris has a lot of potential
00:47:41And he hasn't shown that yet
00:47:42So it would be really disappointing to leave tonight
00:47:44So hopefully not
00:47:45Hopefully it's not us
00:47:46All right, get your votes in
00:47:47If they are able to make it past tonight
00:47:49They're going to need you for next week
00:47:50Tom
00:47:51All right, Aaron, thanks
00:47:52Latin night continues with Robert and Kim
00:47:55And coming up
00:47:56You'll see that not every moment in training
00:47:58Was successful
00:48:004-9
00:48:02Oh my God
00:48:057, 8
00:48:07Child seventeenth
00:48:08And i'mTP
00:48:08Rot-
00:48:09Yeah
00:48:092, Gaming
00:48:09Play
00:48:10Outro
00:48:111, The
00:48:123,
00:48:253,
00:48:264....
00:48:262,
00:48:273,
00:48:285,
00:48:293,
00:48:292,
00:48:302,
00:48:313,
00:48:324,
00:48:33Let's celebrate
00:48:36That's our troupe getting us back into Latin night
00:48:41And we're back with the Shark Tank star
00:48:43Who's been capitalizing on his investment and his partnership
00:48:47But when Robert and Kim rehearsed for the Dance of Desire
00:48:50Things got a bit uncomfortable
00:48:52You got this
00:48:57Yeah, I'm ready
00:48:59You guys are like a fairy tale
00:49:01It almost made me a little nauseous
00:49:03You're so darn cute
00:49:04I blew the frame
00:49:09I would have loved the night too
00:49:12I feel like I let you down
00:49:14You would never let me down
00:49:16Don't ever say that again
00:49:17No, no, I feel like I did
00:49:18I know we can do better
00:49:20For me, life is about constant improvement
00:49:22I mean, every day I wake up
00:49:23I just want to do a little bit better than the day before
00:49:26It hurt
00:49:28Did it hurt?
00:49:29Oh
00:49:29It's just a big breath
00:49:36No, no, no, it's good
00:49:36I had a crash about three years ago
00:49:39So whenever I stress out my back
00:49:42It does weird things
00:49:44You all right?
00:49:45Yeah
00:49:46What's wrong?
00:49:46I just had a hard time breathing
00:49:48Really?
00:49:51I am so worried about Robert
00:49:53This competition means so much to him
00:49:54And I just hate seeing him in so much pain
00:49:56Come up
00:50:01No matter how much pain I'm in
00:50:03I'm so lucky to have Kim to get me through it
00:50:06It made me cry
00:50:07Did it?
00:50:08Yeah, it was beautiful
00:50:09Aw, baby
00:50:11Aw
00:50:13Seriously
00:50:14I'm crying
00:50:15It was beautiful
00:50:16Aw, baby
00:50:25How long will I love you?
00:50:35As long as stars are above you
00:50:40And longer if I can
00:50:44How long will I hold you?
00:50:49As long as your father told you
00:50:54As long as you can
00:50:58How long will I give to you?
00:51:04As long as I live through you
00:51:08However long you say
00:51:13How long will I love you?
00:51:27As long as stars are above you
00:51:33That's how you set the mood
00:51:56The mood for love
00:51:58We love you a long time, baby
00:51:59No, you do
00:52:01I felt it, I really felt it
00:52:03There is so much commitment between you two
00:52:05It's so beautiful to watch
00:52:07Again, Roomba, very difficult dance
00:52:09Continuous flow
00:52:10And I told you, it's a bit better
00:52:12But you still do airplane wings, hands, you know
00:52:15Sometimes you get it right
00:52:17Sometimes you still throw it
00:52:18Still work on that
00:52:19But beautifully committed performance
00:52:21All right, carry on
00:52:23If last week I was nauseous
00:52:26Because you guys are so cute
00:52:27This week for sure I'm praying to the porcelain god
00:52:29Because your chemistry is ridiculous
00:52:31There is something so palpable about the energy that's exchanging
00:52:34And it's so positive
00:52:35But one thing I want you to work on
00:52:38Because this is the week about critiques
00:52:39I want you to provide a firmer frame for Kim
00:52:43Just a little bit
00:52:45Because she seemed just a little bit smaller than Kim
00:52:47And I want you to feel
00:52:49You need to expand the space out
00:52:50And not, you need to sustain your movements a little bit more
00:52:54I think that's what's happening
00:52:54You're shortening some of your movements
00:52:56See, don't stop it there
00:52:56Keep it going, the energy is going out
00:52:58And keep, yes, and then it keeps coming down
00:53:00All right
00:53:04Well, firstly the good news
00:53:07You've got through the rumba early on
00:53:10Because that can be the dance
00:53:12That absolutely kills the guys
00:53:14Because it's so difficult
00:53:15Now, you're middle of the pack at the moment
00:53:17And everything is good
00:53:19But nothing is great
00:53:20So you've got to work now
00:53:22Better hip action
00:53:23More fluidity through
00:53:25Come on, boy
00:53:26Sorry, Jimmy
00:53:27Whoa, come on
00:53:28All right
00:53:32Never happen again
00:53:36Oh, what's happening to you?
00:53:38You're turning
00:53:39Why don't you
00:53:39Oh, Julianne, sorry
00:53:41And I'm going to say
00:53:43I disagree with everyone
00:53:44I thought that that was one of your best performances
00:53:46I think what's so amazing is
00:53:50You've been so joyful
00:53:51All the other dances
00:53:52And this was so raw and vulnerable
00:53:55And I thought that your placement was incredible
00:53:57And also, wait, I had one note
00:53:59Oh, this connection
00:54:00Kim, what you did
00:54:01He did the, like, underarm
00:54:03And then he went like this
00:54:04And went, like, you were leading her
00:54:06That was awesome
00:54:07All right
00:54:07Yeah
00:54:08Thank you
00:54:08All right
00:54:10Well, these scores should be interesting
00:54:11Head on up to the Skybox
00:54:13For those of you keeping score at home
00:54:16In the Carrie-Anne School of Compliments
00:54:18Nauseous last week
00:54:20Praying to the porcelain god this week
00:54:22Yes, she loves them
00:54:24Erin
00:54:25We've got crying in practice
00:54:28We have chemistry
00:54:29Carrie-Anne's vomiting
00:54:31You're in a dress that looks like a wedding gown
00:54:34I mean, this is just
00:54:36I don't know what kind of wedding gown this would be
00:54:38Where do you get married like this?
00:54:39Maybe Vegas
00:54:40We could find out if you wanted to
00:54:42You probably have a house there
00:54:43Let's get your scores
00:54:44Okay
00:54:44Carrie-Anne Inaba
00:54:48Seven
00:54:48Len Goodman
00:54:50Seven
00:54:51Julianne Huff
00:54:54Eight
00:54:54Bruno Tognoli
00:54:57Seven
00:54:57So 29 out of 40 for Kim and Robert
00:55:02Your first eight, correct?
00:55:04Yeah, yeah, that was good
00:55:05I'm happy with that
00:55:06No tears?
00:55:06No tears
00:55:08What a rip-off
00:55:09It was good
00:55:11We can improve
00:55:12But that was great
00:55:12And what do you need everybody at home to do?
00:55:14To vote
00:55:15We need everybody to vote
00:55:16Yeah, he's having too much fun
00:55:18Yeah
00:55:18You don't want this partnership to end
00:55:20We want to see where it goes
00:55:21Right, Tom?
00:55:24I don't care, frankly
00:55:25As long as, you know
00:55:27Anyway, tonight's elimination is coming up
00:55:29But first, Willow, Noah, and Nastia compete
00:55:32And next, last week's audience favorites, Patty and Artem
00:55:36Will tonight's routine live up to their salsa in the club?
00:55:39Find out after this
00:55:40Live
00:55:41The night is dangerous
00:55:43Nothing's holding back the two of us
00:55:46Oh, we are back with Latin night
00:55:54Next up, our Grammy-winning music legend tonight
00:55:58Patty and Artem, cha-cha to Santana
00:56:01Oh, VIP is the only way to be
00:56:13So this week we're doing cha-cha
00:56:22Yes
00:56:23This is a very exciting dance
00:56:24It's very flirtatious
00:56:26It's sexy
00:56:27Yeah, it's gonna be very sexy
00:56:28Okay
00:56:29Some clothes might come off
00:56:30Not mine
00:56:31Not yours
00:56:32After back-to-back standing ovations
00:56:34I feel like I'm under a load of pressure
00:56:36To live another amazing performance with Patty
00:56:39Can I lift you?
00:56:41Try
00:56:42I can lift you
00:56:43I know I can lift you
00:56:44I mean, I know you can, really?
00:56:46Yeah
00:56:47Ready?
00:56:49Here you go
00:56:50Done
00:56:51Oh
00:56:52Lift me up where I belong
00:56:55I like to watch people Latin dance
00:56:57I don't think I'm gonna do it like they do it the real sexy way
00:57:00Let me stop lying
00:57:02I'm gonna do it the sexy way
00:57:04One, two, three, four
00:57:07You're doing that
00:57:08We're doing it
00:57:09Are you joking?
00:57:10No
00:57:10I ain't hopping
00:57:11Are you serious, Arnold?
00:57:16Okay, come on, Bunny
00:57:17One, two, three, four, five, and six
00:57:21Seven, and eight
00:57:22We got this
00:57:23We got this, okay
00:57:25Bye, Felicia
00:57:25Bye, Felicia
00:57:27Yeah, that's something I'll tell you later
00:57:29Yeah, that's something I'll tell you later
00:57:29All right
00:57:37Who says history doesn't repeat itself
00:57:41This is what legends are made of
00:57:44Paolo Santana and Pit
00:57:45We make a history, baby, like Nelson Mandela did
00:57:49Oye como va, me rico, puedo pa' gozar
00:57:55Oye como va, me rico, puedo pa' gozar
00:58:02I'm gonna tell you what you want, what you want
00:58:07I'm gonna tell you what you want, just let me know
00:58:09I'm gonna tell you my little bit
00:58:12Oye como va, me rico, puedo pa' gozar
00:58:15Paddy and Artem
00:58:36That was some good hopping
00:58:41That was some fine hopping
00:58:43You know, Patty, whenever I want to, I feel like I lucked out and got the golden ticket
00:58:59and got to sneak into the best concert ever.
00:59:01Every time, you are such an animated, powerful performer.
00:59:05There's no doubt about that.
00:59:06But last week, you came out, you set that standard with the Patty LaBelle swagger so high
00:59:11that I honestly thought maybe it was going to get a little more this week.
00:59:15So I was a little underwhelmed.
00:59:17It was still a fantastic performance, but compared to last week with all that swagger,
00:59:20okay, I was missing all this.
00:59:21I love it, Lanny.
00:59:22You've got great musicality.
00:59:24There's a charm about you.
00:59:26You're entertaining.
00:59:27It's fun.
00:59:28My criticism is maybe more towards you, Adam.
00:59:31I would have liked more cha-cha-cha content.
00:59:34There was a Cuban break in a New York, two steps, and I couldn't see anything recognizable.
00:59:39All right, Julian.
00:59:40The concept is awesome.
00:59:42I mean, it's so fun to watch.
00:59:43As a whole, that performance was so much fun.
00:59:45But I also agree with Len.
00:59:47Like, this is week four next week, so we've got to see a little bit more content.
00:59:50But, I mean, as a whole, that was really entertaining.
00:59:53All right, Bruno.
00:59:53Oh, yes.
00:59:54I love a grand dame in the grand hotel.
00:59:56Five star all the way with a bit of uptown funk.
01:00:00Hey, darling, you can funky.
01:00:02I agree with my colleagues.
01:00:04You see, now they're getting towards the middle of the competition.
01:00:06A little bit more cha-cha-cha will do, my darling.
01:00:09Okay, dear.
01:00:09So, more cha-cha.
01:00:11All right, there you go.
01:00:12Head on up to the skybox.
01:00:13Scores await.
01:00:16Speaking of higher altitudes, right now, our DWTS All Access host, Gethan Jones and Emma Slater,
01:00:24are getting some behind-the-scenes gossip from Chris and his fiancée, Whitney.
01:00:29You can eavesdrop on the conversation at ABC.com every Monday night during the show.
01:00:35Erin?
01:00:35Well, as Miss Patty and Artem make their way up here, you're welcome.
01:00:40You're welcome.
01:00:42All these men, it's Latin night, Miss Patty, and they took their clothes off for you.
01:00:47And there you go.
01:00:48Excuse me.
01:00:49This is how we do Latin night.
01:00:52Hey, you know what?
01:00:53I don't care about what the judges say about being underwhelmed.
01:00:56Can we see the, what was this, the Patty shuffle again?
01:00:59Girl, it's not the Patty shuffle.
01:01:00It's called the Twinkle Toes.
01:01:01Well, Twinkle Away.
01:01:10Let's get their scores, girl.
01:01:13Okay.
01:01:13So a 22 out of 40 for Miss Patty and Artem.
01:01:30It is good.
01:01:31And you know what's even better?
01:01:31Just turn around and enjoy the view.
01:01:33I saw the beautiful men.
01:01:34Oh, gosh.
01:01:35Yes.
01:01:36Thanks for the scores.
01:01:38You're welcome.
01:01:39Vote for these guys if they can make it through elimination tonight.
01:01:42Tom?
01:01:42All right.
01:01:43Thanks, Erin Wright.
01:01:44You're voting so important, as we found out last week.
01:01:46We're going to soon find out, though, who's been saved by your votes in tonight's live elimination.
01:01:52Next, we'll see whether a training mishap followed by mistakes will affect Willow and Mark's
01:01:57Pasa Doble.
01:01:58Take a look at what happened.
01:02:04Take a big breath for me.
01:02:07It doesn't feel good at all.
01:02:08Hips.
01:02:10Your hips, baby.
01:02:11I'm sorry.
01:02:13I'm sorry.
01:02:13You all right?
01:02:14If you don't hold your hips up, we go down like a house of cards.
01:02:16I'm sorry.
01:02:17I'm sorry.
01:02:47Now last week, Willow and Mark are critical raves for their ambitious pop art performance.
01:02:51This week, it wasn't art that popped.
01:02:54Check this out.
01:03:01Brilliant concept executed gorgeously.
01:03:03Willow is in it to win it.
01:03:07That feels so good.
01:03:08I'm really, really proud of you, man.
01:03:10I don't know what an upward. You can do this.
01:03:12One, two, three, four.
01:03:14That's going to be the quickest you've ever moved in your life.
01:03:16I think the hardest part of the Paso is going to be bringing that fierce intensity.
01:03:20Like, I'm a 14-year-old girl. I don't have that kind of energy ever fast.
01:03:25Are you going to barf?
01:03:27We're the only Paso of the night.
01:03:28It's a mature dance. It's a strong dance.
01:03:30There is a lot to take on.
01:03:31That one hurt.
01:03:32But I really want her to show that she is here.
01:03:34She can do this.
01:03:39Are you all right?
01:03:40What happened?
01:03:41It got hurt.
01:03:42What happened?
01:03:43I'm on the back.
01:03:44You hurting?
01:03:45Uh...
01:03:46Are you being tough?
01:03:48Uh...
01:03:51Willow kind of went in a little too hard.
01:03:53And her ribcage landed on my quad.
01:03:56She's so tough.
01:03:57And seeing her cry really made me scared for her.
01:04:00Hey, you want to dance with the big boys, right?
01:04:03You okay?
01:04:04I'm the 14-year-old in the competition and I'm trying to hold my own with all the adults and I just want it to look perfect.
01:04:11I can't breathe.
01:04:12Sit down.
01:04:13Willow, are you okay?
01:04:15I can't breathe.
01:04:17I can't breathe.
01:04:18Take a drink of that for me.
01:04:20I don't want to show up and start the dance and just be like, I can't do this.
01:04:24Are you okay?
01:04:25I just couldn't breathe at all.
01:04:27I just wanna dance.
01:04:28I can't breathe.
01:04:29I can't breathe at all.
01:04:30I can't breathe at all.
01:04:33I can't breathe at all.
01:06:07All right. Feeling okay?
01:06:10Yeah. Feeling great.
01:06:13All right, let's see if this will make you feel better.
01:06:15There was fire and ice. There was fire in the passion and the performance.
01:06:19There was ice in the clinical clear movement.
01:06:22First passer with the season.
01:06:25That's going to be hard to beat.
01:06:26I don't fancy any of the others.
01:06:29Slow and steady wins the race.
01:06:33Every single week you have improved beyond belief.
01:06:37And it's actually starting from your feet and it's coming up to your hips and your core needs a little bit more strength.
01:06:41And then it's going to come up here and then your eyes are just going to go like this.
01:06:44And that's the week I can't wait for.
01:06:46But slow and steady wins the race.
01:06:47Keep doing what you're doing.
01:06:48Thank you, bro.
01:06:49Oh, yes.
01:06:50My little mockingjay is catching fire.
01:06:54Even that nasty Iceman cannot extinguish the flames inside you.
01:06:59Way to go.
01:07:00Yeah, I love because you're getting the taste of the competition.
01:07:04You're learning to become a dancer.
01:07:06You're learning how to express through your body as you would with your words.
01:07:10That's the way to go.
01:07:12All right, carry on.
01:07:13I don't think you need to talk about your age anymore because when you get on the dance floor, you are a seasoned performer.
01:07:19You are rising to every occasion that Mark presents.
01:07:21And Mark throws out some intense concepts.
01:07:24And you are absolutely at that level.
01:07:25I think you do need to work on your core, though.
01:07:27But everything else, fantastic.
01:07:30Congratulations.
01:07:30Head on up for your scores.
01:07:34And to my friends in New England, as they make their way to the skybox, just imagine Mark is the butt end of winter.
01:07:45There you go.
01:07:47Erin?
01:07:47Come on up here, you two.
01:07:49I totally agree with Carrie Ann.
01:07:51I don't think you need to bring up your age anymore.
01:07:54You are holding your own, Willow.
01:07:56I don't care how old you are.
01:07:58You are nailing this.
01:07:59We saw what a tough time you had during the week getting through it injury-wise.
01:08:02How did you do it tonight?
01:08:04I felt great.
01:08:05I mean, you kind of forget about any pain you have.
01:08:07I felt really confident about it.
01:08:09So, yeah.
01:08:10Come on.
01:08:11Are you pumped?
01:08:11That was awesome.
01:08:12Thank you, yeah.
01:08:13You're allowed to act 14 now and be excited.
01:08:15Yay!
01:08:16I'm so happy.
01:08:17Yeah, yeah.
01:08:18I mean, it's just like, yeah.
01:08:20I feel great.
01:08:21Okay, good.
01:08:21Let's get your scores.
01:08:22Gary-Ann Inaba.
01:08:26Eight.
01:08:27Len Goodman.
01:08:28Eight.
01:08:30Julianne Hough.
01:08:31Eight.
01:08:33Bruno Tognoli.
01:08:35Eight.
01:08:3532 out of 40 for Willow and Mark.
01:08:38Remember, this week, guys, and all season long, the numbers start with 855.
01:08:43If you want to keep them in the game, you have to vote.
01:08:47Tom?
01:08:47All right, Aaron.
01:08:48Thanks a lot.
01:08:49Last week's leaders, Nastia and Derek, are getting ready for their Latin night samba as
01:08:54their set is constructed.
01:08:56And next, we'll see what happened when Noah and Sharna trained for their dance.
01:09:00We're live.
01:09:01We're coming right back.
01:09:02Welcome back.
01:09:14Last week, our model and army vet performed an impressive samba.
01:09:19Now, for tonight's dance, Noah and Sharna face a new challenge.
01:09:28We saw you dedicate this dance to your girlfriend.
01:09:31We know she's been away at basic training.
01:09:33How hard has that been on you guys?
01:09:34Oh, it's been tough, but I'll pick her up in two days.
01:09:36Yeah.
01:09:36And she'll be like, what?
01:09:38Baby, baby!
01:09:40Monday night's performance, it was incredible.
01:09:43I don't know who danced after me because there was no show after that in my world.
01:09:47It was Jamie, and that was it.
01:09:49Dun-da-da-dun-dun-dun.
01:09:51This week, we're doing the Argentine Tango, and not only am I trying to learn the dance
01:09:56and the steps, I'm incorporating a prosthetic arm.
01:09:59The hand has sensors that are in my residual limb that I can flex.
01:10:04Tricep to open it, bicep to close it.
01:10:07Okay.
01:10:08I wanted to introduce the arm this week because it's the first time we're doing a ballroom
01:10:13dance.
01:10:13He is going to have a complete frame for the first time.
01:10:17Stay on this one a little bit.
01:10:19In the wrong place?
01:10:21No, it came off.
01:10:22Sharna's excited about it.
01:10:24It stresses me out because I haven't worn an arm.
01:10:28And so, I'm not only trying to adapt to it, but I'm being thrown right into the deep end
01:10:34and having to perform with it.
01:10:36Walk through.
01:10:37Sorry.
01:10:38It's like, I know, you just got to get used to it.
01:10:40I can't control the sensors because it's not on right.
01:10:42It's just hanging off my arm like a purse.
01:10:45I hate the arm.
01:10:47I don't want you to stress, but I want you to know how amazing this could be.
01:10:54I don't want to let, you know, my process down.
01:10:57I don't want to let, showing it down.
01:11:01I'd rather not wear it.
01:11:06Noah trusts me, and I don't want to break that trust by forcing him to use an arm this
01:11:11week that's just making him uncomfortable.
01:11:14But that leaves two days until the live show, and we basically have to start this routine
01:11:19from scratch.
01:11:20Seven, eight, that's it.
01:11:27We have traveled land and sea, but as long as you are with me, we have traveled land and sea.
01:11:52But as long as you are with me, there's no place I'd rather be.
01:12:01With every step we take, key on the truth, you're strolling so casually.
01:12:10If you gave me a chance, I would take it.
01:12:15It's a shot in the dark, but I'm here.
01:12:19No, with all of your heart, you have shaken.
01:12:23When I'm with you, there's no place I'd rather be.
01:12:28No, no, no, no, no place I'd rather be.
01:12:31When I'm with you, there's no place I'd rather be.
01:12:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:12:53Come on over.
01:12:57I think they liked it.
01:12:59That is the best dance you have done.
01:13:11There was obviously nothing simple about that, but the simplicity in every single move, the
01:13:17choreography, everything was so strong, and I'm blown away.
01:13:22Your flexibility, I mean, the way that you went from step to step, I mean, Sharna, the
01:13:26choreography, again, is so incredible.
01:13:28It is your best dance.
01:13:30That was miraculous.
01:13:34The interpretation of the dance was spot on on the money.
01:13:40The partnership was incredible.
01:13:44You played like two instruments that are totally in tune, and the lifts out of this world.
01:13:50There you go.
01:13:51Here we are.
01:13:53The impact of the movement was fantastic.
01:13:57So is your flexibility.
01:13:58The lifts were amazing, but this time, I'm being very picky tonight.
01:14:01I did see just a few, like there was just one where I think we kind of didn't step in sync
01:14:06with each other, and it was tiny, but listen, it's week three.
01:14:09I'm watching everybody the same, equal playing field.
01:14:12Nice done, though.
01:14:13Nice done, though.
01:14:13No, no.
01:14:13Well done.
01:14:14No, no.
01:14:14Go ahead, go ahead, Leigh.
01:14:15Do you want me to go?
01:14:16Sure.
01:14:17Honestly, you're my heroes.
01:14:20Noah, your tenacity is incredible.
01:14:26Your imaginative choreography is fantastic.
01:14:30I thought it was terrific.
01:14:31Well done.
01:14:32Thanks, Leigh.
01:14:32All right.
01:14:33Congratulations.
01:14:34Head on up for your scores up in the Skybox.
01:14:38It's been quite a night this Latin Light as they make their way to the Skybox.
01:14:43We only have one more dance left, and then all of this euphoria will have to deal with
01:14:52the sad conclusion that one of our couples has to go home.
01:14:57That's coming up in just a few moments.
01:14:59Erin?
01:15:00Unbelievable job by Noah and Sharna.
01:15:03I love the point that the judges brought up about Sharna's choreography.
01:15:07It just gets better and better every single week.
01:15:10Again, you guys had this audience standing up, applauding.
01:15:15Great job on the choreography.
01:15:16And I'd like to note, Saturday, you guys were still trying to decide what you were going
01:15:20to do.
01:15:21Judges all gave you glowing, glowing comments.
01:15:24Carrie-Anne did have a little bit of criticism.
01:15:26I mean, how do you go about that?
01:15:27Maybe making an adjustment next week?
01:15:29Yeah.
01:15:30No, I'd take on the criticism.
01:15:31It's a dancing competition, and I want to improve, and I want to hear where those improvements
01:15:37need to be.
01:15:38So I thought it was perfect.
01:15:39What did you think of it, Sharna?
01:15:40I thought he danced amazing tonight.
01:15:42I couldn't be more proud of him in considering the pressure that he was under this week.
01:15:47I'm so happy with him right now, and I agree.
01:15:51Constructive criticism is what we need.
01:15:52And your favorite part with the leg and the going around you nailed it.
01:15:55It was amazing.
01:15:56All right, let's get your scores.
01:15:59Carrie-Anne Inabe.
01:16:00Seven.
01:16:02Len Goodman.
01:16:04Seven.
01:16:06Julianne Hough.
01:16:07Eight.
01:16:07Bruno Tungyoni.
01:16:10Eight.
01:16:12Hey.
01:16:13A 30 out of 40 for Noah and Sharna.
01:16:16Not bad at all.
01:16:17This week, you get 11 votes per phone line and per email address at abc.com and on Facebook.
01:16:23As we saw last week with Redfu, you need to get out there, and you need to vote.
01:16:27Vote for these guys.
01:16:28Tom?
01:16:28All right, Erin, last up, the couple who soared to the top of last week's leaderboard.
01:16:33Can Nastia and Derek reclaim the lead with an injury and a minimum of rehearsal?
01:16:39The first half of the dance, there wasn't a very real connection, and then it blossomed
01:16:49into that.
01:16:51Nine.
01:16:52Nine.
01:16:53Last week was amazing.
01:16:55We were the first couple to get a nine, but the chemistry is a little tricky for us.
01:16:58We spend far less time together than the other couples.
01:17:00I'm in school full-time at NYU, and Derek has 10 shows a week at Radio City Music Hall.
01:17:06That's embarrassing.
01:17:07Once the show's over, we're on a plane and straight into rehearsals for next week, because
01:17:11we only have three days together in New York.
01:17:13Every second counts.
01:17:15Oh, shoot.
01:17:16We fell.
01:17:18I stepped on her thumb.
01:17:19It's very swollen.
01:17:21Is it okay?
01:17:22You want some ice?
01:17:23You know, we can't really continue rehearsing.
01:17:25Our routine isn't even finished, and she's leaving in a few hours.
01:17:30I'm not going to see her until the day of the show.
01:17:32The odds are being stacked against us right now.
01:17:35I really only dance with Derek 50% of the week in New York.
01:17:38The rest of the week, I work on the same routine with Henry in L.A.
01:17:41Are you able to move it?
01:17:42No, but I competed on a broken ankle.
01:17:44I'll be fine.
01:17:45He's great, but it's definitely different than dancing with Derek.
01:17:48Fine.
01:17:49My bad six.
01:17:49My bad.
01:17:50The dance for Nasty is difficult, because she has to learn one person and the other person.
01:17:54Chemistry is built up through friction, and the less friction you have, you're not really
01:17:59going to build much chemistry.
01:18:00That's kind of what it felt like when you were doing it with Derek.
01:18:03I guess.
01:18:10We'll see Nastia and Derek Samba when we come back, and then one of our couples will be eliminated
01:18:16live.
01:18:17We are back.
01:18:28Our elimination coming up.
01:18:30And first, the final dance of Latin Night.
01:18:32Riker and Allison are currently in first position.
01:18:35Here are last week's leaders, Nastia and Derek.
01:19:07who control me, who control me.
01:19:09Condemnado, I'm always a wolf.
01:19:11And I don't give up to you.
01:19:13Hey, oh, that's all I do.
01:19:15Chillando goma, move it.
01:19:17Hey, hey, that's all I do.
01:19:19Chillame the goma and move it.
01:19:21Move it.
01:19:23Take me, manita.
01:19:25Take me, man.
01:19:27Take me, man.
01:19:29Take me, man.
01:19:31Take me, man.
01:19:33Take me, man.
01:19:35Hey, hey, that's all I do.
01:19:37Chillando goma, move it.
01:19:39Hey, oh, that's all I do.
01:19:41Chillando goma, move it.
01:19:43Hey, that's all I do.
01:19:45Chillando goma, move it.
01:19:53Nastia and Derek.
01:19:59Come on over.
01:20:01Very nice.
01:20:03All right.
01:20:05All right, we're playing against a ticking clock,
01:20:07so let's get right to our judges.
01:20:09Tribal, exhilarating, almost inhabriating.
01:20:13The thing is, you're so good and you're so extensive in your moves that at time,
01:20:19when you get so much, I'm doing this because I'm picky.
01:20:21You put so much impetus that your move overextends at the back.
01:20:25And sometimes in the samba, you have to finish it to bring it back in.
01:20:29But it's so exciting to watch.
01:20:31All right.
01:20:33There he is.
01:20:34If that's overextending, overextend all you want.
01:20:36Because I thought it worked perfectly in the samba.
01:20:38I loved all the flexibility.
01:20:39You showcased, girl, when you whacked that head.
01:20:41I was like, damn!
01:20:43Oh, I just...
01:20:44Move on.
01:20:45I just spilled...
01:20:46Yeah, okay.
01:20:47All right, Leila.
01:20:48Listen, you're a fantastic dancer.
01:20:49And one thing's for sure, you're not going home tonight.
01:20:52That's positive.
01:20:53Oh, okay.
01:20:55You know, it's one of the most difficult sambas I've ever seen.
01:20:59It's all about the bounce.
01:21:00You definitely had that.
01:21:01But you went back a little bit to week one with your extension.
01:21:03Think about, like, pushing through really, really thick water.
01:21:05Like, loosey-goosey noodle arms.
01:21:07You've got to get that, like...
01:21:09Instead of just whacking them.
01:21:11So...
01:21:12All right.
01:21:13Quick question.
01:21:14Is the jet lag getting to either of you with all the shows and studying and everything you're doing?
01:21:16No, not at all.
01:21:17No, we're good.
01:21:18We're good.
01:21:19We're a little tired from this morning.
01:21:20I would imagine so.
01:21:21Mind over matter.
01:21:22Mind over matter.
01:21:23All right.
01:21:24Well, let's see if this improves your mood even more.
01:21:26Let's get the judges' score.
01:21:29Carrie Ann Inaba.
01:21:30Nine!
01:21:31Nine!
01:21:32Len Goodman.
01:21:33Eight!
01:21:34Julianne Huff.
01:21:35Nine!
01:21:36Bruno Tomioli.
01:21:37Eight!
01:21:38All right.
01:21:3934 out of 40 for Nastia and Derek.
01:21:41Remember, the new phone numbers start with 855.
01:21:42That's 855.
01:21:43By the way, by the way, Len, our psychic friend, said, you're not going home tonight.
01:21:56He's right.
01:21:57You're safe.
01:21:58You're safe for the next week.
01:21:59Head on up to the stairs, if you would.
01:22:01As we tell our remaining couples there, Faith.
01:22:04Hello, Faith.
01:22:05Hello.
01:22:08Okay.
01:22:09All right.
01:22:10The judges' scores from last week have been combined with the viewer votes from last week.
01:22:15And here we go.
01:22:16Want you to listen carefully, if you would.
01:22:17Chris and Whitney, Noah and Sharna, and Charlotte and Keo, please come down to the walkway.
01:22:31It's been quite a night for one couple.
01:22:32The competition is over.
01:22:33Make your way down right to the walkway here, center stage.
01:22:35So the remaining couples on the stairs, if we didn't call your name, you are safe.
01:22:38All right, these three couples are in jeopardy.
01:22:39One of them going home right now.
01:22:41All right, let's reveal some more results.
01:22:43The next couple who is safe is...
01:22:46Is...
01:22:47The next couple who is safe is...
01:22:48The next couple who is safe is...
01:22:49The next couple who is safe is...
01:22:55Noah...
01:22:56Noah and Sharna.
01:22:57The next couple who is safe is...
01:23:02Noah and Sharna.
01:23:06What?
01:23:08No!
01:23:11Is...
01:23:12Noah and Sharna.
01:23:14Can you tell us?
01:23:20The next couple who is safe is...
01:23:21Noah and Sharna...
01:23:24Woo! I hate that feeling. I hate that feeling.
01:23:32Chris and Whitney, Charlotte and Keogh, while not necessarily the bottom two,
01:23:36one of you had the lowest total of your votes and judges' scores from last week
01:23:40and will be eliminated now.
01:23:43All right, on this third week of competition, the couple leaving right now is...
01:23:54Charlotte and Keogh.
01:24:11Come on down, guys. We've got to hurry up here with the time.
01:24:14Charlotte, Keogh, let me grab you.
01:24:17We really have not much time, but I saw you just say to Keogh,
01:24:21I'm really sorry. What has he meant to you during this time on our show?
01:24:26If anything, through this, it's just I wanted to make you happy.
01:24:30And, you know, that was my main thing. I learned so much.
01:24:37All right.
01:24:40Keogh, how's this season been for you?
01:24:42It's been amazing, this season. It's been great.
01:24:44And then I'm happy that I got to dance with you.
01:24:47I'm extremely grateful. This has been such a challenge.
01:24:50And it's tested me, and I feel like a better person from this.
01:24:54I've learned so much.
01:24:56Head on over to center stage, guys, and take a bow.
01:24:59The rest of our couples want your votes.
01:25:01Here are their numbers on the screen.
01:25:07Remember the number, 855-855.
01:25:11So dial carefully.
01:25:12You can call until one hour after the show and vote online at ABC.com
01:25:19and on Facebook until 8 p.m. Eastern tomorrow night.
01:25:23Finishing the night at the top of the week's leaderboard,
01:25:25Riker and Allison, Nastia and Derek.
01:25:27And at the bottom are Charlotte and Keogh and Patty and Artem.
01:25:30No matter where our couples stand with the judges,
01:25:33you have to remember, we saw Redfu.
01:25:36He didn't make it because he needed your vote.
01:25:37So get out there and vote, guys.
01:25:39All right.
01:25:40Our couple's going to be flying back to New York.
01:25:43You can see them on Good Morning America
01:25:45and live with Kelly and Michael.
01:25:47We'll be back next Monday at 8, 7 central.
01:25:50Next, an all-new Castle.
01:25:53Have a great week.
01:25:53Goodbye.
01:25:54You know, she's got an amazing brain.
01:26:12I mean, if she wanted to, she'd make an incredible lawyer.
01:26:14Yeah.
Écris le tout premier commentaire