- 13/05/2025
💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00He must have been very unhappy to have come to this extremity.
00:04He must live. He must live.
00:06You are not Christopher's father and you have no rights whatsoever over him.
00:09Come on Bobby, come on, calm down.
00:10You tried to blackmail me with a child you thought was yours.
00:13You are disgusting!
00:14So I have my 20% of the votes.
00:16John Ross has 10, Ray 10.
00:18So I can remain CEO of the oil companies.
00:20Lucie?
00:21Out.
00:22So we are tied.
00:23If you vote for J.R.'s resignation,
00:26You will have to take over the management of the oil companies.
00:30Your unconquerable universe
00:45Glorifies the law of the strongest
00:53And under your relentless sun
01:03And under your relentless sun
01:03You fear nothing but death
01:11In the list, homeland of the dollar, of oil
01:41Suelen
02:09Honey, I know what you've proven
02:11And I know why you said that
02:14Your heart has a little pang for Cliff
02:16But now it's time for you to come back to Southport
02:20John Ross is waiting for us both
02:22He'll wonder where his parents have gone.
02:25I have, no, no, not now
02:28But I understand that you are moved
02:30But you're not in love with him
02:32I don't see why you're doing this number.
02:34I let Cliff down
02:36But not at all
02:37He got himself into this mess all by himself
02:39He stole money from his mother
02:40He couldn't pay it back, it's as simple as that.
02:42But I probably could have helped him.
02:44Tell me honestly if it would have really made you happy.
02:47Would that have made you scream with joy?
02:49I don't know, really.
02:53We decided to start a new life
02:55And I don't want anything
02:57Come and stand between us
02:58I'm there, I really don't know where I am anymore.
03:03I am responsible
03:05And I feel guilty
03:07I confess that I cannot think about our future today
03:11I have to stay here for a while
03:14You do what you think is best.
03:16Anyway, I'll be in Sosfok when you decide.
03:20Cliff's suicide makes the headlines, obviously.
03:44Thank you Raoul
03:46Is there anything else you would like, Mrs. Ewing?
03:49No, it's perfect, thank you.
03:50Are the children still asleep?
03:53Yes, always
03:53Hello ?
04:04Hello Mom, it's Bobby
04:05Bobby, where are you?
04:07We are at Los Angeles Airport
04:08But I'll call you to tell you that we'll be home soon.
04:11Bobby, if you knew everything that happened
04:13You will explain everything to me on site
04:15Kiss Christopher, see you soon
04:17See you soon
04:18Hello Mrs. Sambas
04:33Mr. Ewing, are you alone?
04:35Yes
04:36And Mrs. Ewing, is she well?
04:38I heard the bad news about Mr. Barnes.
04:40Yes, it's dramatic, isn't it, especially for him.
04:42Under Helen, is doing well
04:43Oh, and I'm going to need you, Mrs. Chambers.
04:47You want to prepare some things for John Ross, he's going to sleep at South Fork
04:50Certainly, and how long will he stay there?
04:54Definitely
04:55Definitely ?
04:58Yes, prepare what he needs for tonight.
05:01Someone from the ranch will come and get the rest later.
05:03We have all the time in the world
05:04GOOD
05:05GOOD
05:05But...
05:08It shouldn't be too difficult for you.
05:10Oh no
05:11Yes, it's too difficult for me
05:13Music
05:42So Ellen, I thought you left.
05:45No, I have to be really sure that Cliff will recover.
05:48Why is that? Are you so interested in whether he dies or lives?
05:52Afton, I don't think I have to answer you.
05:54No, I know, but you have to answer to your conscience.
05:58That's what hurts you most.
05:59You wish you could go home and think that Cliff is probably destroyed, but he's alive.
06:05I have nothing to say to you.
06:07I know Cliff thinks he's in love with you.
06:10He wanted you so much that he blindly fell into the trap I set for him yesterday.
06:15Now it's over.
06:17You're out of his life, So Ellen, you understand?
06:19Cliff loved me until the day you showed up.
06:23I love him.
06:25You don't know the meaning of this word.
06:27You are worse than gangrene.
06:29Go home, So Ellen.
06:31You're not helping Cliff by staying here.
06:34No, I want to see him first.
06:36Leave now.
07:02Hello, Ellie.
07:03Good morning.
07:03Everything okay, Pete?
07:05Very well, madam.
07:05Can I pour you a drink?
07:06No, it's a little too early. Thank you.
07:08I have iced tea, if you'd like.
07:10Thank you, Donna.
07:12Sorry to bother you.
07:13Oh, but you're not bothering me.
07:14I was checking my text and my eyes were starting to hurt a little.
07:17I'm glad to be able to stop.
07:19Actually, it's Ray I'd like to see.
07:21But he is there.
07:22I'm going to ask him out.
07:23Sit down.
07:26Ray?
07:27Yes ?
07:28Ellie would like to talk to you.
07:30Drive right away.
07:31All right.
07:31Would you like some lemon?
07:40No, no.
07:43We found out about Cliff Barnes.
07:45It's terrible.
07:47Yes.
07:47And that's kind of why I came to see Ray.
07:52Hello, Mrs. Ewing.
07:54Ray, I'd like you to come to South Fork tonight.
07:58Of course.
07:59What's going on?
08:00You...
08:02Do you know about Cliff?
08:05Yes of course.
08:07Is he feeling better?
08:08I don't know.
08:10I had a terrible scene with Rebecca this morning.
08:13It seems J.R. used the oil money and Wing to sign Cliff to a dangerous contract.
08:20And when it went wrong, Cliff wanted to kill himself, obviously.
08:23That's it.
08:26Oh no, it's monstrous.
08:32SO...
08:32I would like to have J.R. and Wing resign as president of oil.
08:38I might need your voices tonight.
08:39Re, can I count on you?
08:53Unfortunately, no.
08:56You're not going to tell me you approve of what J.R. did?
09:01I never approved of any decision by J.R.
09:03To tell the truth...
09:07I don't have my 10% of the vote anymore, not anymore.
09:12But why is that?
09:13J.R. was looking for those voices the minute J.R. gave them to me.
09:17He was a real vulture. He harassed me every day.
09:22And finally, when I was lower than zero...
09:25When I tried to forget I was at E. Wing...
09:29I signed a power of attorney.
09:31No, I gave him my 10%.
09:35Oh no!
09:38I'm sorry.
09:43Yes, me too.
09:46So, that leaves just Bobby, Lucy and me.
09:49That's enough votes to get him fired.
09:53Thanks for the tea, Donna.
09:55You are welcome.
10:01Re, I understand what you did.
10:07Re, I understand what you did.
10:31Oh, Christopher.
10:45Ah, my love.
10:48You dropped your vibrator.
10:50I'm so glad to see you again.
10:52He's really ours now.
10:54Isn't he gorgeous?
10:55Yes, almost as much as me.
10:56When I thought what J.R. wanted to do.
10:59Next time I see him, I want to demolish him.
11:02I think for now it's best to forget J.R.
11:04And change Christopher.
11:07We arrived on time, huh, darling?
11:09Raoul told me you were home.
11:10Hello, Mom.
11:12Oh, hello.
11:13Pam, I...
11:14I...
11:14I'm surprised you're here.
11:17But why is that?
11:19Oh, Pam.
11:21You don't know?
11:23Know what?
11:25Cliff had to be rushed to the hospital.
11:30What happened?
11:32He...
11:32He tried to commit suicide.
11:37And what does he have?
11:38He is in a coma.
11:39But what possessed him to do that?
11:47Does this have anything to do with J.R. or under Helen?
11:55With J.R., yes.
11:57I'd better go to the hospital.
11:59I'm going with you.
12:00No, Buby.
12:02If J.R. is involved in this, I don't think Mom's going to see an Ewing in the hospital.
12:06Do you understand?
12:06Yes of course.
12:07I'll call you.
12:09Here, you go with dad.
12:12Yes.
12:22Ah, Teresa.
12:24Here are John Ross's things, take them to his room, will you?
12:26Yes, sir.
12:27And men from the range will arrive later with these toys.
12:30And the rest of this business, you will take care of it?
12:32Good, sir.
12:32THANKS.
12:35Oh well, everyone's laughing their heads off here.
12:38Ah, Buby.
12:39Finally back from California.
12:41You should come see our new offices, you'll probably like them.
12:45Sit down, J.R.
12:48Of course.
12:50And the whole little family is together tonight.
12:52Besides Ray, where is he?
12:53Unless to be a member of the club, you have to have both Ewing and South Fork blood in your veins.
12:59Do you know why Ray isn't here?
13:01You managed to steal his ways.
13:03Mom, I can't fly.
13:06He gave me power of attorney, I have it up there in my room.
13:08I know everything, he told me.
13:10But we are here to philosophize about the future of Ewing oil?
13:13No, on your future, J.R.
13:15But it's the same, it cherished me, it's the same.
13:17J.R., we're here to decide whether you'll remain CEO of the company or not.
13:22Lucie and Bobby both know why I want to ask for your resignation.
13:25Do you have something to say?
13:27No.
13:28All right, then we can proceed to the vote.
13:33I vote my thirty votes and John Ross's ten votes against you and for your resignation as CEO of the company.
13:40Just a second, John Ross is here. His stuff is here, he's staying here.
13:44I'm going to marry under Helena and you can't use those voices, at least if we stick to our poor father's letter.
13:50So I have my twenty votes, John Ross's ten and Ray's ten.
13:55In other words, I remain CEO of the company.
13:58Yes, since that gives me forty votes.
14:03Lucie?
14:05Out.
14:07So it's equal.
14:09Forty voices on both sides.
14:12Bobby, I think I should warn you that if you vote for J.R.'s resignation,
14:17You will be forced to take over the management of the Wing tankers.
14:22Yes, I know, Mom.
14:25Hurry up, Bobby, I've got other things to do.
14:26You may have to change your plans.
14:29I'm using my twenty percent to vote against you, J.R.
14:32You are fired.
14:33I am taking over as president of Wing Oil.
14:41I think we need to talk about this right away.
14:44In Christopher's room, for example.
14:46Don't touch my file.
15:08No, it's mine, Bobby.
15:10And it's time for Mom to learn the truth.
15:11Look at this.
15:16This is Christine's marriage certificate.
15:18She married Jeff Faraday.
15:20He is Christopher's father.
15:21Look at the blood type.
15:22It's the same.
15:23But that won't mean anything.
15:26On the other hand, yes.
15:28It's a bill for Christine's abortion.
15:30Look at the date.
15:34She had a miscarriage and lost your child.
15:35So you are not Christopher's father and you have no rights whatsoever over him.
15:40Come on, Bobby, there's no need to get upset.
15:41You were willing to blackmail me with a child you thought was yours.
15:45You are disgusting.
15:56So, it's nothing.
15:57But your fault is nothing.
16:00But don't worry, everything's fine, Dad.
16:01She is here.
16:01Oh, Mom.
16:23So how is he doing?
16:25Nothing has changed.
16:27He is still unconscious.
16:28But why did he want to commit suicide?
16:29I don't understand.
16:30For what ?
16:31For the same reason that drove your father to drink himself to death.
16:37The Ewings.
16:38Mom, Cliff is fighting with J.R., not the whole Ewing family.
16:42Pam, I know you're married to an Ewing, but that shouldn't blind you to what they're like.
16:48Digger Barnes was in love with Elijah.
16:52But there was Jacques Ewing.
16:54Two men in love with the same woman is quite common.
16:57But when one of those men is an Ewing, he doesn't just win the woman he loves.
17:03He must destroy his rival at the same time.
17:06And that's ancient history.
17:08Really ?
17:10Well, you have to believe that history can be repetitive.
17:12And this time, the triangle is Cliff, Swellen and J.R.
17:18And Cliff might die.
17:22I told Ely this morning that I was going to break up the Ewings.
17:26I have enough money from power for that.
17:29My family will no longer have to suffer from their actions.
17:33Mom, will you stop, please.
17:35Now everything has changed. J.R. is no longer at the helm of the company.
17:38You can forget this spirit of revenge.
17:39The most important thing is that Cliff recovers. And quickly!
17:46I would like to see my brother now.
18:03Aftan?
18:04Hello, Pam.
18:09He must have been in terrible pain to be reduced to doing such a thing.
18:18He must live.
18:20He must live.
18:39Mrs. Ewing, are you okay?
18:43Oh, I'm very tired.
18:46Wait, come and rest.
18:49I just made some tea. Can I offer you some?
18:53Oh yes, with pleasure, please.
18:57I've been walking for hours. I don't know where I am anymore. I don't know what to think anymore. I didn't even know where I was anymore.
19:03Yes. I found a taxi after all.
19:06But what about Mr. Ewing? I thought you were with him at South Fork.
19:10THANKS.
19:16Well, there was a problem.
19:19Mr. Barnes.
19:23Yes yes.
19:26And John Ross, is he sleeping?
19:28But, he's not in South Fork?
19:31Yes, of course.
19:33It slipped my mind, sorry.
19:34Mr. Ewing came by earlier to get some things so he could go to bed.
19:39No, that's very kind.
19:41And a little while later, South Fork employees came and took everything that was left.
19:48What ?
19:48Some employees came from South Fork and they took all this stuff, all these toys, and they took them to the ranch.
20:04Hello ?
20:07Good evening, it's Swellen. Excuse me, I'm a little worried about John Ross.
20:12Oh, he's fine. I put him up to bed fifteen minutes ago.
20:16But, but J.R. came by.
20:19He would have taken all those things and toys there to the ranch.
20:22Yes, I know why he did that, but you don't have to worry.
20:25Trust me. John Ross is asleep.
20:27So come see me tomorrow morning.
20:30Oh, no, I don't know if I could.
20:33Is J.R. here? I'd like to talk to him.
20:36Yes, but he came out.
20:39He will be back soon.
20:40We had some very unpleasant discussions at home tonight.
20:44J.R. left without saying love to anyone and I really don't know where he is.
21:03Come on, eat with a good appetite.
21:24Do you want some eggs maybe?
21:25All right ?
21:26Good morning.
21:31Oh, hello, S.O. Helen.
21:33Oh, it's so nice to see you again.
21:35Hello, Cyril.
21:36You're not kissing me?
21:38No ?
21:38Are you having breakfast with us?
21:41Uh, well, I'll just have coffee.
21:43I help myself.
21:45Because I got scared last night when Mrs. Chambers told me that J.R. had all of John Ross's things taken.
21:50I thought J.R. took it off.
21:54I think you reacted like that because of this Cliff drama.
21:58This is very understandable.
22:00But I would never have given John Ross to J.R. without your permission.
22:04Yes, I realize that now.
22:07S.O. Helen, there is something else.
22:09Since you are planning to remarry J.R., you need to be aware.
22:13Last night, the family forced J.R. to resign as president of Wings Oil.
22:24It's true ?
22:26Why? Because of Cliff?
22:27Yes.
22:29I know J.R. saw Cliff as a rival in his fight to get you back.
22:33It didn't matter if he wanted to get there at any cost.
22:36He had no right to do what he did.
22:38Oh, I'm as responsible as J.R.
22:39I don't agree.
22:41Cliff wasn't set up for a trap.
22:43Not to plot against him.
22:47Oh, I don't know where I am anymore.
22:48Everything is going so fast.
22:50I don't know who to turn to anymore.
22:52I don't even know what to do anymore.
22:56Perhaps I can make a suggestion.
22:58You should stay here and settle into one of the guest rooms.
23:02It's better not to stay alone.
23:04And I'll take care of John Ross.
23:11No, I'll be so close to J.R.
23:13I don't know if this is a good idea.
23:16Oh, the house is big, under Helen.
23:19You can see whoever you want, as little as you want.
23:28Alright.
23:32Anyway, I'll be happy to stay close to you.
23:34So, is it settled?
23:37Yes.
23:39Now I'm going to see Cliff.
23:42See you tonight.
23:58Hello, Kendall.
23:59Hello, Mr. Ewing.
24:00How do you like our new offices?
24:02So far, very successful.
24:04Hello, girls.
24:10Hello, Mr. Ewing.
24:11Shall I show you around?
24:12No, not right away.
24:13Come to my office first.
24:14I have to speak to both of you.
24:15All right.
24:30Please sit down.
24:30Yes.
24:35I'll get straight to the point.
24:36J.R. resigned as president of Ewing Oil.
24:38I take his place.
24:40Slice, I'd like you to stay, if that's okay with you.
24:42J.R. keeps an office here.
24:43He will definitely want to use it for his business.
24:46And I will surely need you.
24:48Thank you, Mr. Ewing.
24:49Yes, I'd like to stay.
24:50Good.
24:52Phyllis, call all the department heads.
24:54I want a directors' meeting in an hour.
24:55Good, sir.
24:56And that will be all.
25:22Don't move, I'll be right back.
25:24Dr. Alistan, is there anything new?
25:41Unfortunately, no.
25:43But patients have been able to remain in a coma for a relatively long period and regain consciousness in perfect health.
25:49And that's what you hope for my brother?
25:51Yes, yes, of course.
25:53But we will still do another electroencephalogram.
25:57Why is that?
25:58Well, the nurses reported that Cliff had stopped breathing for a few moments.
26:03The first electroencephalogram showed a slight abnormality that may well have been caused by a lack of oxygen to the brain.
26:09And I want to verify this result.
26:11And the brain could be damaged?
26:13I wasn't talking about brain damage, but it's possible his personality is affected.
26:22It could last forever.
26:24Oh, sorry.
26:25I wouldn't want you to worry prematurely.
26:27I don't see how we could avoid it, doctor.
26:31I will give you a table of all the transactions made over the past few months.
26:49You will have them tomorrow.
26:51THANKS.
26:51Ted, Rick, I need the same table for your departments.
26:54And I need a full report of all the drilling operations that have been carried out since my resignation and since JR has been president.
26:59You will have it tomorrow evening.
27:01Perhaps you would like me to give you the refinery figures?
27:04Yes, indeed, thank you.
27:07Well, very well, gentlemen, I think that will be all.
27:09Apart from one last important point.
27:11If any of you feel that you cannot give me the same loyalty in work as you do to my brother,
27:17I will understand and I will agree that he will leave with compensation.
27:22Person.
27:25All right, then let's get to work.
27:26Mrs. Félice, would you please call me Jordalerie?
27:28Yes, sir.
27:29Thank you, goodbye.
27:33We'll be there very soon.
27:34Bye.
27:35Bye.
27:41Mr. Lee, from Bobby Ewing.
27:43THANKS.
27:44Well, that's one good thing done.
27:45Let's hope everything goes as well.
27:47Hello, this is JR Ewing.
27:49I would like to speak to Harvey Smithfield, please.
27:50Oh really, where is he?
27:54And this trial will last a long time?
27:58Well, when he comes back from Houston, please call me right away.
28:01No, no, no, no, no, no, not in the office.
28:04He calls me at home.
28:05Excuse me, but you have to wait outside.
28:11I have to prepare Mr. Barnes for his exams.
28:13Luckily Pam took Sue Helen to the cafeteria.
28:29I'm sick of dragging her through the halls.
28:31She is very affected.
28:33Oh, Mrs. Winsworth.
28:36If Sue Helen is so worried about Cliff,
28:38It's only because Cliff's death would turn his life upside down.
28:48Grandma?
28:50No, it's Muriel.
28:51You can come in.
28:58But what are you doing locked away in your room?
29:01You look awful.
29:07Muriel, if you want to stay here, please don't ask me questions.
29:13Have you seen the doctor?
29:16Yes.
29:18I went to a clinic where I knew they didn't know me.
29:21But you should have called me. I would have come with you.
29:26Thanks, but I'd rather have no one with me.
29:31And what did they tell you?
29:33Are you really pregnant?
29:36I don't know anything about it yet.
29:37I have to call tomorrow.
29:41When, tomorrow?
29:44When I call.
29:46Too bad Andy and Wade aren't here to hear the news.
29:54And I would like to raise my glass to the new president of Pétroles et Wings, may the contracts become more and more important.
30:00Yes, I think we have to be careful with our hopes.
30:04Bobby, I'd rather do business with you than J.R.
30:08But I seem to remember that the last time you ran Pétroles et Wings, we signed contracts with you and ended up with J.R.
30:16The situation is different this time.
30:18The oil world has not changed.
30:20You didn't like what you discovered and you quit.
30:25Jordan, this time I came back to last the long haul.
30:26We'll see.
30:28Either way, I don't want to let this bourbon go to waste.
30:31And I am quite willing to drink to your success.
30:34Oh, Julie!
30:36We must not let this new team, which is going to dominate Texas, die of thirst.
30:42Ah, she's Hal Harwood's daughter.
30:44Holly Harwood.
30:46Mr. Lee.
30:47Hello, miss.
30:48You bring a touch of beauty to this world of oil.
30:52You must think of me as an oilman, like you.
30:54But that's what you are.
30:55Since your poor father left you Harwood Oil.
30:58I am the president and the only one responsible.
31:01Oh, excuse me, I'm forgetting basic politeness.
31:03I present to you Marie Stone.
31:04Yes, of course. Hello, Ms. Stone.
31:06Hello, miss.
31:08And this is Bobby Ewing.
31:09You have a lot in common.
31:11Among other things, he is also CEO of his company.
31:14Delighted.
31:15Hello, Bobby.
31:17Wasn't your brother J.R. the president of Ewing Oil?
31:19He isn't anymore.
31:21J.R. has decided to take a well-deserved retirement.
31:24Ah.
31:25Please, it's you.
31:29Want to join us?
31:30No, unfortunately, I'm already invited.
31:33But another time, with pleasure.
31:35Good luck as president, Bobby Ewing.
31:37Thank you, same to you.
31:38Maybe she's a little young to be running an oil company, right?
31:47No doubt, but his father was a genius.
31:50The company continues to flourish despite his demise.
31:54That said, I don't think she'll last more than three years with her at the helm.
31:57And Ewing Oil, my dear Bobby, with you at the helm?
32:02Ewing oils are here for a long, long time, you'll see.
32:08Too bad for you.
32:09Where are you going, Mom?
32:24I have some errands to run in Braddock.
32:27Ah.
32:29I will be happy to accompany you wherever you want.
32:31Oh, Donna should be here in two minutes.
32:34Oh, I have nothing to do anyway.
32:35I bought all the books that sell well.
32:39It's been years since I read a book all the way through.
32:42Ewing oils are well absorbent.
32:45I know.
32:46I spent my life working for this company.
32:50J.R., please, I don't want to talk about this.
32:53What you don't want is to face the truth.
32:57Yes, I see her face to face.
32:59It's your fault Cliff is in the hospital.
33:02If Cliff is in the hospital, it's his fault.
33:04I'm not going to force pills down your throat.
33:06You set a trap for him.
33:08Mom, it doesn't matter what I did, why I did it.
33:11Many men are deminable and they don't all commit suicide because of it.
33:14You put the Ewings' money at risk to get to this point.
33:18You know, I think you're getting completely possessed by Rebecca Wentworth.
33:22We're all starting to believe that Rebecca runs Ewing Oil.
33:24The Ewings run Ewing Oil and no one else.
33:28But you refuse to understand that there are ethics to be respected in business.
33:31Yes, even in this profession there is a notion of good and evil.
33:35Bobby did this job trying not to forget it.
33:37We almost went bankrupt.
33:38He's an amateur, Mom.
33:40He is unable to face the realities of the oil world.
33:43What you did to Cliff has nothing to do with our business.
33:46It was revenge, pure and simple.
33:49I don't want the company to be used for that.
33:52Maybe I was wrong to do that.
33:54But you are wrong too.
33:55Because by giving the company to Bobby, there's a good chance you'll destroy the very thing our poor father worked so hard to build.
34:02And it doesn't bother you.
34:04You leave me no other choice.
34:06Alright.
34:07If you take it like that, when Sue Ellen gets little John Ross ready, we'll leave here.
34:15I'm leaving Sorsford.
34:16I came yesterday to take a pregnancy test.
34:26I am Mrs. Lucie Cooper.
34:33SO ?
34:34She went to get the results.
34:41Yes, I'm listening to you.
34:46THANKS.
34:56Lucie.
34:59I'm pregnant, Muriel.
35:09Can you imagine, that monster made me a baby.
35:16Would you like your table, Mr. Farlow?
35:21Not yet.
35:22I'm waiting for someone, thank you.
35:23Very well, you will let me know.
35:32Hello, miss.
35:33I have an appointment with Mr. Farlow.
35:35Did he arrive?
35:35Yes, he is there.
35:40THANKS.
35:43Gletton.
35:44I'm so glad you're back.
35:47You sounded devastated on the phone.
35:50Yes, I'm a little lost and I needed to talk to you.
35:52Alright.
35:53Do you want to talk here or should I ask for a table?
35:55No, it's fine here.
36:00You're great.
36:03Would you like something to drink, madam?
36:04No, thank you.
36:07That's stupid, I could have easily popped over to your place.
36:10Oh no, but it was on my way.
36:12I'm going to be staying in South Fork for a few days.
36:15To South Fork?
36:16John Ross is already there and he says that I should not be alone at this time.
36:20John Ross is in South Fork?
36:22I knew you were seeing yesterday, but...
36:24We are going to get married again.
36:32Ah.
36:33In any case, we had to.
36:36I admit I'm not so sure about that anymore.
36:39But that's because of Cliff Barnes and his suicide, isn't it?
36:43It was J.R. who caused this.
36:48He even managed to put up a barrier between Cliff and his mother.
36:51So J.R. is responsible, not you.
36:55Why do you feel guilty?
36:57Oh, it was really hard for him when I told him that J.R. and I...
37:01I also told him that I didn't want to see him again.
37:05I couldn't imagine it could hurt him so much.
37:09But I think he cracked it.
37:11I see.
37:13You warned me not to get involved with Cliff and I should have listened to you.
37:16But for... for J.R. and you, your marriage...
37:26The doctor says that if Cliff comes out of the coma,
37:34It is possible that the brain is damaged.
37:36But if that's the case...
37:41Or if he dies...
37:44I don't think I could marry J.R.
37:48Under Helen...
37:51Even if Cliff comes out of this ordeal intact...
37:54Do you think you can live happily with J.R. now?
37:58I don't know, Clayton.
38:01I don't know, I swear.
38:03Cliff...
38:22Cliff...
38:26Cliff, you will recover.
38:29What's going on?
38:32Mr. Barne seems to be coming to his senses.
38:34I'm coming.
38:37My dear...
38:39It's me !
38:41It's me, darling!
38:44What happened?
38:45He moaned and moved a little.
38:48The doctor is downstairs, I'll let him know.
38:50His mother too, please.
38:55Cliff!
38:56Oh, my darling!
38:58You will recover, don't worry, I'm here.
39:04Honey, I love you so much.
39:10Fake Helen.
39:15Fake Helen.
39:17Fake Helen.
39:18Oh, Cliff!
39:23Oh, Cliff, it's okay, you're healed.
39:26And there you have it.
39:46That's it, you're going to have a big sleep.
39:50If you said goodnight to John Ross.
39:51Yes.
39:52John Ross, do you want to say goodnight?
39:54Good night.
39:55Oh, well done.
39:56Now you're going to see Grandma, she's going to make you eat.
39:59Come on, let's go.
40:01Oh !
40:02Hi, John Ross.
40:04Good evening.
40:05Hello dear.
40:06Good morning.
40:07Mom just called, Cliff is out of his coma.
40:10Oh, Pam, that's wonderful.
40:12In other words, he is saved.
40:13We don't know, but doctors seem to think there may be problems.
40:16Apparently, Cliff stopped breathing for a while, but it is not known for how long, or if his brain was damaged.
40:20And when will we know that?
40:22We have to wait for the results of the tests.
40:25And your mother, how does she react?
40:27She is exhausted and she is mad with rage.
40:29She reminds me of Digger.
40:30For Mom, it's all Aewing's fault.
40:33I told him things were going to change and you were taking charge.
40:36And what was his reaction?
40:38She doesn't care.
40:40We'll see.
40:40Give him some time.
40:42Catherine having left for New York, two-thirds of her family are now in this room.
40:46Pam, Pam, yes.
41:14Are you going to the hospital?
41:16I would love to go with you.
41:19Excuse me, I think it's best if you don't go today.
41:22But I have to see him.
41:24It's Cliff and his health that are important right now.
41:26And my mom thinks if you were there, it would only piss her off.
41:30I'm sorry.
41:32All right.
41:32It's a little weird, isn't it?
41:44You live on the South Fork and we sleep 10 meters apart.
41:48It's weird for me too.
41:50And is this likely to last a long time?
41:53I don't know anything about it.
42:12Lucie, you're not going to spend your whole life rotting here.
42:14Lucie, excuse me, but I don't want to see anyone.
42:26Can I help you?
42:29Nobody can do anything for me.
42:31That's my problem.
42:40Lucie, you have to tell your grandmother.
42:44You don't have to, wait.
42:46I don't understand.
42:49Actually, I have three solutions.
42:51I'm keeping the child.
42:53I'm giving him up for adoption.
42:54Or I'll have an abortion.
42:57You're not crazy.
43:03Oh, Lucie.
43:07You have to realize that it was Roger who made me this baby.
43:11While I want to forget everything about him.
43:14Do you understand that?
43:16I want to forget Roger.
43:17I want to forget what happened.
43:27Mom.
43:32Dr. Oliston came by very early.
43:33You missed it by a minute.
43:34And what did he say?
43:35There are no brain damage.
43:38Oh, Mom.
43:40This is big news.
43:42Cliff, are you okay then?
43:43Physically, yes.
43:45He is so quiet.
43:46He hardly said a word.
43:48The doctor says he is very depressed.
43:50But this is a completely normal state.
43:52He wanted to commit suicide.
43:53We must not forget this.
43:53Let's give him some time.
43:55He will forget it.
43:56I'm not so sure about that, unfortunately.
43:58Look, I know Cliff.
43:59I know he will recover.
44:01We must not lose sight of him, Pam.
44:03I think that if Cliff doesn't see the world differently than before what he just did,
44:07he will try to commit suicide again.
44:11I swear, Pam.
44:12If J.R. were in front of me right now, I think I'd strangle him.
44:17Mom, J.R. won't hurt anyone anymore.
44:23So what do you say?
44:32Do you agree?
44:34Well, that's an exceedingly tempting offer,
44:36especially since it was made for me by a lovely woman.
44:39I think this is a great offer.
44:41And you are aware of this?
44:43You left the oils and Wings,
44:46and I know absolutely nothing about the world of oil.
44:49You are very clever.
44:50I'm smart enough to recognize what I don't know.
44:55Okay, fine, I accept your offer.
44:57I will direct the oils en route, but on one condition.
45:00I have to stay completely in the shadows, okay?
45:02No one should know that I work for you.
45:04Forever.
45:05Until I tell you.
45:07You continue to act like president, and I tell you what to do,
45:09but I don't want an office, and I certainly must not see you in your office.
45:14As you wish.
45:15And how do I pay you?
45:21Or do you want your lawyer to negotiate for you?
45:24Oli, when you know me a little better,
45:26You will learn that I always take care of everything and everything by myself.
45:29I don't want money from you,
45:31but I want 25% of the shares of road oil.
45:36You want 25%.
45:38You're not very cheap.
45:40You wouldn't want me if I were.
45:44That said, think about it.
45:46With me you will have 75% of a business that makes you profit,
45:49whereas without me you could have 100% of nothing at all.
45:55Alright.
45:58All right.
45:59To our success.
46:02Oil on the road.
46:05One day they may be more important than oil and wing.
46:07Funny, but I just thought I was only unemployed for 48 hours.
46:16J.R. and Wing, who is in power again.
46:21Yes, it's for a surprise.
46:33MFP subtitling.
47:03MFP subtitling.