💖CULTE💖💥DALLAS S06 EP14 (1978) COMPLET VF💥ABONNES-TOI STP🙏💖 MERCI 🙏💖💥

💥 C'ETAIT MIEUX HIER & AVANT (OU PAS !!??) 💥

💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR : 💯LIKER💯 💯LAISSER UN COM'💯 💯PARTAGER💯 💯VOUS ABONNER💯  #dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie  #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak #faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok #viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok #conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa #maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline #architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania #seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri #perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas #loveislanduk #fypp

Transcript

00:00C'est un secret pour personne qu'il existe une rivalité dans votre compagnie entre les deux frères.

00:05J'aime beaucoup mon frère, comprenez-le, mais il n'a pas la force de diriger les Pétrolewing.

00:09Je le sais, lui le sait, toute la famille le sait.

00:12Mon frère ne me croit pas assez costaud pour me défendre.

00:14Eh bien je vais lui enfoncer la tête dans le sable jusqu'à ce qu'il étouffe.

00:16Je suis prête à aider votre mère, JR.

00:19Et je suis prête à me battre contre vous comme contre Bobby.

00:21Elle doit savoir très exactement ce qui l'attend si elle veut faire ce genre de choses.

00:25Comprenez que ça ne m'arrange pas de faire ça.

00:27Mais il faut que je le fasse.

00:30C'est un secret pour personne qu'il existe une rivalité dans votre compagnie entre les deux frères.

00:34J'aime beaucoup mon frère, comprenez-le, mais il ne peut pas me défendre.

00:36Eh bien je vais lui enfoncer la tête dans le sable jusqu'à ce qu'il étouffe.

00:38Je suis prête à aider votre mère, JR.

00:40Et je suis prête à me battre contre vous comme contre Bobby.

00:42Eh bien je vais lui enfoncer la tête dans le sable jusqu'à ce qu'il étouffe.

00:44C'est un secret pour personne qu'il existe une rivalité dans votre compagnie entre les deux frères.

00:46C'est un secret pour personne qu'il existe une rivalité dans votre compagnie entre les deux frères.

00:48C'est un secret pour personne qu'il existe une rivalité dans votre compagnie entre les deux frères.

00:50Glorifie la loi, tu es plus fort.

00:58Et sous ton soleil implacable,

01:08Tu ne redoutes plus que la mort.

01:20Tu ne redoutes plus que la mort.

01:22Tu ne redoutes plus que la mort.

01:24Tu ne redoutes plus que la mort.

01:26Tu ne redoutes plus que la mort.

01:28Tu ne redoutes plus que la mort.

01:30Tu ne redoutes plus que la mort.

01:32Tu ne redoutes plus que la mort.

01:34Tu ne redoutes plus que la mort.

01:36Tu ne redoutes plus que la mort.

01:38Tu ne redoutes plus que la mort.

01:40Tu ne redoutes plus que la mort.

01:42Tu ne redoutes plus que la mort.

01:44Tu ne redoutes plus que la mort.

01:46Tu ne redoutes plus que la mort.

01:48Tu redoutes plus que la mort.

01:58Jean...

02:00Qu'est-ce que tu as fait?

02:07Comment veux-tu que je me batte contre toi, alors que tu n'es pas là...?

02:18Vous êtes là ? Pourquoi restez-vous dans le noir ?

02:31Oh, j'avais seulement besoin de réfléchir. Vous pouvez allumer.

02:35Je voulais savoir comment s'était passé le rendez-vous avec Brooks Oliver.

02:45C'était une prise de contact. Il doit demander l'autorisation à un de ses clients avant d'accepter de me représenter, mais il a dit qu'il y avait matière à attaquer.

02:55Si je veux gagner, il faudra que je démontre qu'à l'époque où il a écrit ce que dit Siljok, était mentalement incompétent.

03:07Il y a sûrement d'autres moyens, non ?

03:09Non, aucun qui puisse me faire gagner, selon l'avocat.

03:19Le Jok que nous connaissions tous ne peut pas être l'homme qui a écrit ce que dit Siljok. Il est évident qu'il aimait trop ses fils pour les laisser se détruire.

03:27Jok n'était pas mentalement incompétent. C'était un homme réfléchi et pondéré.

03:32Je vous en prie, vous êtes allé jusqu'ici, vous ne pouvez plus reculer. Jok perd son âme, a vécu sa vie.

03:38Ce que vous ferez aujourd'hui ne lui fera aucun mal, mais la bataille qu'il a déclenchée va mettre votre famille en pièce.

03:43Rien qu'en souvenir de votre mari, il faut que ce testament soit annulé.

03:46Je ne sais plus, Pam. J'avoue que j'ai des hésitations.

03:52Allons, allons, tout le monde est prêt à regarder la télévision.

03:55Pourquoi, il y a une émission à voir ?

03:57Mais bien entendu.

03:58J'y ai été interviewée pour le journal. Il ne faut surtout pas rater ça.

04:01Bobby n'est pas rentré ?

04:03Non, il est encore au bureau.

04:04Pam, téléphonez-lui tout de suite. Il faut absolument qu'il entende les compliments que je lui ai fait.

04:11J'y vais, bonsoir.

04:13Bonsoir, Pam.

04:14Bonsoir.

04:17Tu veux un autre verre, maman ?

04:19Non, merci. Je vais me coucher.

04:23Vous ne regardez pas l'émission ?

04:26Non, je n'ai aucune envie de voir mes deux fils s'attaquer comme ça en public.

04:33S'attaquer ? Je n'ai pas encore sorti mon artillerie.

04:38Alors, voyons le chef-d'oeuvre.

04:41C'est tout pour les nouvelles locales.

04:43Je vais céder la place à notre ami Michel pour le temps qu'il va faire,

04:46tout en espérant que le beau temps va persister au moins toute la semaine.

04:49Et après la météo, nous interviewerons M.J.R. et Wing,

04:52l'homme qui découvre la célébrité en baissant le prix de l'essence.

04:55M. Wing a beaucoup de choses à nous dire sur le pétrole et le gaz,

04:58et il vous fascinera en décrivant la bataille pour les pétroles et Wing et leur empire.

05:05Greg, je regrette, mais ça ne me paraît pas plausible. C'est tout.

05:08C'est un accord multiparti qui est tout à fait courant, je crois.

05:12Si la majorité veut garder les puits tels qu'ils sont, elle en a tout à fait le droit.

05:18Bien sûr que le cartel se contrefiche que les Willington restent tels qu'ils sont.

05:22Ils n'ont pas besoin de revenus. Moi, si.

05:24Bon, je vais voir ce que je peux trouver dans les petits alinés.

05:27Oui, bien, il y a sûrement un moyen. C'est J.R. qui a négocié ce contrat.

05:30Je sais que J.R. ne pouvait pas se lier les mains.

05:32On verra. Il y a des centaines de mots et il faudra un certain temps pour les interpréter.

05:37Je vous donne un jour.

05:39J'allais plutôt dire une semaine.

05:41Et moi, je vous attends demain.

05:44Hum.

05:53Et puis, tu sais, surtout le plus terrible, c'est que c'était une véritable farce.

05:56Non, mais il fallait les entendre. C'était énorme.

05:58Je n'ai vraiment jamais vu des gens aussi larges, moi.

06:00Je n'aurais vraiment jamais cru ça d'eux. Jamais.

06:04Au moins, ils sont honnêtes.

06:05Honnêtes ? Ils m'ont autorisé J.R. à conserver sa dérogation.

06:09Et c'est stupide, oui, mais c'est stupide.

06:11Tu veux dire que si tu traites avec un homme qui est honnête,

06:13tu as toujours une chance de le faire changer d'avis, non ?

06:16Tu veux que je te dise ? Eh bien, je m'en fiche.

06:18Parce que j'ai décidé de démissionner de cette commission.

06:22Non, non, non. Attends une minute, tu veux ?

06:25Non, mais c'est vrai, je le pense. Je ne peux pas travailler avec des gens comme ça, moi.

06:28Donna, tu n'es pas du genre d'effétiste.

06:30Je ne suis pas d'effétiste, mais je ne suis pas aveugle non plus.

06:32Je ne veux pas passer mon temps à me cogner la tête contre les murs.

06:36Allons, assieds-toi.

06:37On va se coucher. Tu veux bien ?

06:38Assieds-toi. Il faut que je te parle.

06:42Écoute, tu sais que je n'étais pas très chaud de te voir mêler à la politique.

06:46Tu le sais.

06:48Mais tu as accepté un poste, alors va jusqu'au bout.

06:50Mais chaque fois que j'essaye quelque chose, les autres votent contre.

06:54On n'a voté qu'une seule fois contre toi, alors je t'en prie, n'en fais pas une généralité.

06:57Je ne t'ai jamais entendu parler comme ça.

06:59Et moi, je ne t'avais jamais entendu parler de démissionner non plus.

07:03Alors, tu restes à la commission et tu obliges Cérégolo à arrêter G.R.

07:08C'est tout ce que je peux te dire.

07:09Maintenant, au lit, si tu veux.

07:14Alors, c'est bien ?

07:17Oui, sergent.

07:29Bon, alors tu pousses celui-là.

07:32Allez, encore.

07:34Allez, encore.

07:37Oui, je sens que tu vas vite l'avoir en main.

07:39Bravo, regarde, les Pétrales et Wings.

07:42On doit pouvoir installer des jeux vidéo pour toi dans ce bureau.

07:45Et à la fin de l'année, ton oncle Bobby n'aura plus rien à faire de ces journées.

07:49Il sera sûrement bien content de jouer avec toi.

07:52Les Pétrales et Wings ?

07:53Ah oui, ne quittez pas, monsieur.

07:54Monsieur ?

07:56C'est Roy Ralston.

07:57Qui ?

07:58Le type de la télé.

08:00Ah, Roy Ralston.

08:02Ah, oui.

08:03Oui, je le prends dans mon bureau.

08:05Viens, John Ross.

08:09Allez, viens.

08:10Tiens, amuse-toi avec le fil de pétrole.

08:16Allô ?

08:17Monsieur et Wings, je sais que vous êtes très occupés, alors je vais être bref.

08:20J'ai parlé à madame et Wings avant de vous appeler au bureau.

08:23Vous connaissez sûrement notre émission de télévision.

08:27Je ne vis pas tout à fait en ermite, du moins pas encore.

08:30Vous nous feriez un grand honneur en acceptant d'être notre invité.

08:33Ah oui, pourquoi ?

08:35Vous vendez votre essence à un tel prix que tout le monde en parle au Texas,

08:38alors nous aimerions discuter avec vous.

08:41Ah bon ?

08:43Oui, oui, c'est parfait.

08:44Oui, je crois que vos spectateurs doivent savoir quel sort les attend.

08:47Je voudrais leur donner mon point de vue.

08:50Magnifique. Nous vous rappellerons pour prendre date.

08:52Et j'aurai grand plaisir à vous connaître.

08:54Non, mais c'est moi.

09:00Ah, John Ross.

09:02Tu connais Robin des Bois, toi ?

09:05Ah oui ?

09:06Ton père devient le Robin des Bois du monde du pétrole.

09:09Mais lui, il prend aux pauvres pour donner aux riches, c'est plus intelligent.

09:14La télévision.

09:16Le train est en marche cette fois.

09:26Elle a dit que Jordan arrivait.

09:28À propos, j'ai parlé à des patrons de raffinerie de la région.

09:31C'est vrai ? Qu'est-ce qu'ils ont dit ?

09:33Vous avez choisi ?

09:34Oui, Marily ?

09:35Vodka tonic, s'il vous plaît.

09:37Oui, d'accord, moi aussi.

09:38D'accord.

09:39Ils sont prêts à nous appuyer.

09:41Aucun d'eux ne fera d'affaires avec JRW.

09:43Parfait.

09:44Tite, vous m'apportez un don de ce que vous me servez toujours.

09:47Bien.

09:49Excusez-moi, je suis en retard.

09:51J'ai dû vérifier une nouvelle qui ne plaira aucun de vous.

09:53Quelle nouvelle ?

09:54Vous vous rappelez de cette traduction ?

09:56Oui.

09:57Eh bien, il a fait machine arrière.

09:59Quoi ?

10:00Oui, maintenant il tire tout ce qu'il peut de ces 17 puits.

10:03Ne me dites pas que Bobby a une dérogation lui aussi ?

10:06Non, JR est toujours le seul à avoir une dérogation.

10:08Mais Bobby pompe tous ses puits jusqu'à la limite légale.

10:10Et il veut qu'on ouvre les puits à Wellington en plus.

10:13Oui, ça ferait une belle quantité de pétrole sur le marché.

10:16Il n'aura jamais un bon prix pour ce brut.

10:18Il aura un prix, mais il faudra qu'il leur vende 5 dollars de moins que les autres.

10:22Vous croyez que Bobby va nous étrangler ?

10:24Un A-Wing est un A-Wing et reste un A-Wing.

10:27Je vois en ce qui me concerne que ça fait une raison de plus pour ne pas lui laisser ouvrir d'autres puits.

10:31Vous avez absolument raison.

10:32Mais oui, bien sûr.

10:33Et c'est l'objet de cette réunion.

10:34Nous pouvons voter et la majorité décide, n'est-ce pas ?

10:36Il y a quelqu'un parmi vous qui est pour l'ouverture des puits ?

10:38Ah, non.

10:39Très bien, je crois que tout est dit, Jordan.

10:41Vous allez téléphoner à notre ami et vous lui apprendrez que tout le monde a voté contre lui.

10:45Ah, non.

10:46Très bien, je crois que tout est dit, Jordan.

10:47Vous allez téléphoner à notre ami et vous lui apprendrez que tout le monde a voté contre lui.

10:52Ah, non.

10:53Très bien, merci.

11:02Bonjour, madame A-Wing.

11:03Bonjour.

11:04Vous êtes très élégante.

11:05Merci.

11:18Bonjour, mon chéri.

11:20Alors, tu t'amuses bien ?

11:22Oh, c'est toi qui as dessiné ça ?

11:23Oui, j'ai dessiné une voiture.

11:25Oh, mais c'est magnifique, c'est superbe.

11:28Tu dois avoir faim, toi, dis donc, hein ?

11:30Il a déjà mangé des biscuits.

11:31Je suis désolé, mais je vais être en retard.

11:33Mon dernier rendez-vous vient juste d'arriver, il y a cinq minutes.

11:36Bien, j'avais pensé qu'on déjouerait ensemble, tous les trois.

11:38Mais bien sûr, va nous réserver une table, je viens tout de suite.

11:41Ben, où il est ?

11:43Ah.

11:44Il est là.

11:45Ah, oui.

11:46Non, vaut mieux que tu l'emmènes.

11:47Viens, chéri, viens.

11:48Sly, vous me gardez ça.

11:49N'écrivez pas de lettres avant que je vous le dise.

11:51Vous voyez cette partie ici ?

11:53Elle va avec celle-là.

11:58Oui, excusez-moi.

12:00Oui, nous parlions de l'éventualité d'ouvrir une nouvelle chaîne de stations-service.

12:03Oui, monsieur, oui.

12:04En Arizona.

12:05Voilà, j'ai les stations-service,

12:07et je voudrais acheter le droit d'utiliser le nom d'A-Wing,

12:09qui commence à être connu là-bas.

12:12Tiens, c'est vrai ?

12:13Oui, alors voilà ce que je pense faire.

12:14Je voudrais vous acheter mon essence,

12:16et puis la revendre à un de ces nouveaux prix.

12:18Je n'ai pas vos moyens, bien sûr,

12:20alors je ne pourrais pas consentir le même rabais.

12:22Mais je ferai une dizaine de cents sur le prix des autres,

12:24et je vous parie qu'on fera la queue devant chez moi,

12:26et je vous donnerai 50% sur les bénéfices.

12:29C'est très généreux comme offre, monsieur Criswell.

12:31Vous êtes un jeune homme entrepreneur.

12:33Alors l'idée vous plaît ?

12:34Oui.

12:35Alors c'est formidable, on peut signer un contrat.

12:37Malheureusement, non.

12:39Le pétrole est une chose, l'essence en est une autre.

12:42J'ai beaucoup de pétrole, et j'ai des problèmes pour le raffiner.

12:47Oui, c'est...

12:49C'est dommage, monsieur Ewing.

12:51Non, attention, je ne vous claque pas la porte au nez.

12:53Il se trouve que j'ai déjà beaucoup de mal à approvisionner mes propres stations.

12:56Mais si vous trouvez une raffinerie,

12:58dans ce cas, nous ferons affaire, ça je vous le garantis.

13:00Une raffinerie ?

13:01Ce n'est pas très facile.

13:02Elles se font rares aujourd'hui.

13:03Trouvez-moi une, trouvez-moi une.

13:05Je vais demander à droite à gauche.

13:06Une excellente idée.

13:13Monsieur Grayson.

13:14Monsieur Grayson est par là, je vous accompagne.

13:28Marc.

13:29Madame Ewing, vous paraissez plus jeune d'année en année.

13:31Oh, vous êtes très aimable, mais c'est certainement faux.

13:34Comment allez-vous ?

13:35Très bien, je suis Marc Grayson.

13:37Bonjour.

13:38Bonjour.

13:39Bonjour, comment allez-vous ?

13:40Très bien, je suis Marc Grayson.

13:42Bonjour.

13:43Je vous présente ma belle-fille, Pamela.

13:44Enchanté, Pamela.

13:46Asseyez-vous.

13:47Merci.

13:48Que prenez-vous, madame ?

13:50Vin blanc, pour moi.

13:51Oh, tiens, moi aussi.

13:52Très bien.

13:54Je voulais vous dire que j'ai été très peiné pour Jacques.

13:56C'était un homme exceptionnel.

13:58Merci, Marc.

14:00C'est...

14:02C'est de Jacques, justement, que je voulais vous parler.

14:04Plutôt, du testament.

14:07Oui, j'imagine que ce testament a déclenché une jolie bagarre.

14:10Oh, ça, oui.

14:11Et madame Ewing dit qu'il faut l'arrêter.

14:13Il semble que le seul moyen d'y mettre fin est de faire annuler le testament.

14:17Et un de mes amis m'a conseillé de voir Brooks Oliver pour qu'il me représente.

14:22Ma famille l'a pris pour l'héritage.

14:24Oui, je sais, c'est ce qu'il m'a dit.

14:26Il a dit aussi qu'il serait disposé à représenter madame Ewing,

14:29mais avec votre accord.

14:31Je comprends.

14:32Est-ce que son emploi du temps est vraiment aussi chargé ?

14:35Il faut que je réfléchisse.

14:37Téléphone pour madame Pamela Ewing.

14:41Où est le téléphone, s'il vous plaît ?

14:43Par là, madame.

14:46Excusez-moi.

14:57Marc, il faut que je sois honnête avec vous.

15:01Je ne suis pas certaine de pouvoir aller jusqu'au bout.

15:05Et je voudrais m'excuser si jamais ce déjeuner devait se révéler une perte de temps pour vous.

15:12Mais je ne perds pas mon temps.

15:14Madame Ewing, vous n'avez absolument pas à vous excuser.

15:17Je ne vois vraiment pas comment je perdrais mon temps avec deux femmes aussi ravissantes.

15:32Oui ?

15:35Ah, juste à temps, c'est bien.

15:37Ah bon ?

15:38Oh non, ce n'est pas vrai. Je suis submergé par les cartons.

15:40J'ai besoin d'un coup de main. Tu me donnes un coup de main pour les caisses ?

15:42Ah, je tombe bien.

15:44Et l'autre jour, tu me demandais de jouer les décoratrices.

15:46J'ai une grande chance. Je partage des côtés passionnants de ta vie.

15:49Oh, tu ne veux pas m'aider un peu pour mes caisses ?

15:51Pourquoi ça ?

15:53Tout ça, ce n'est pas à moi. Je n'ai pas un nouvel appartement.

15:55Oui, mais je me disais que tu viendrais un jour ou l'autre.

15:59Ah oui, c'est vrai.

16:00Oui, pourquoi pas ?

16:01Explique-moi, Cliff. Il s'agit de pré-mariage ou de post-mariage ?

16:05Quel mariage ?

16:07Exactement. Je ne t'avais jamais entendu en parler.

16:09Oh, tu veux te marier ? D'accord, on se marie.

16:11Oh, sûrement pas, non ?

16:13Quoi ?

16:14Jamais !

16:15Mais qu'est-ce que tu racontes ?

16:16Je sens très confessionnel que tu veux me marier avec toi.

16:19Mais c'est fragile, attention !

16:20L'homme que j'épouserai sera celui qui voudra se marier avec moi.

16:23J'ai dit que je voulais t'épouser.

16:25Non, tu ne voulais pas et tu ne veux toujours pas.

16:27Alors là, je ne comprends plus.

16:29Oh, tu veux juste une bonne à un bon prix et partager le loyer.

16:33Tu vas te laisser faire tout seul tes boîtes de carton.

16:44Une minute je dis oui, une minute je dis non, je n'arrive pas à me décider.

16:48Je ne sais pas ce que vous allez décider, Ellie, mais n'oubliez pas que nous sommes avec vous.

16:52Bonsoir, j'espère que je ne dérange personne ?

16:54Non.

16:55C'est pas évident, on dirait que je tombe au beau milieu d'une réunion de conspirateurs.

17:00Chaque fois que j'ouvre une porte dans cette maison, on parle de moi à voix basse.

17:04Je peux t'assurer que personne ne complote contre toi.

17:06Ah, et pourtant, regarde Donna,

17:09elle fait un petit numéro au comité pour que ces messieurs me retirent une dérogation.

17:12Non, non, une minute, cher.

17:14Si, si, vous faites des pieds et des mains.

17:16Et pourtant, ils ont voté démocratiquement pour que je la conserve, vous le savez très bien.

17:20Je n'apprécie pas du tout la façon dont tu en parles.

17:22Vous insinuez bien que moi, je serais sous-doyée ?

17:26Je pense que le mot est encore faible.

17:28Alors là, tu vas la boucler.

17:29Il faut admettre qu'elle n'est pas d'une grande efficacité.

17:31Bon, très bien, d'accord, alors on s'en gère.

17:33Mais je vois pas pourquoi je sortirais, tu froisserais mon costume.

17:35Parce que tu l'as sacré.

17:36Eh, viens, on rentre.

17:37C'est la meilleure idée que vous ayez depuis longtemps.

17:39Au revoir.

17:41Un de ces jours, je vais t'obliger à la fermer une bonne fois pour toutes.

17:45Salut, ma chérie.

17:47Je suis vraiment désolée, Ali.

18:01Oui ?

18:03Entrez, monsieur Garnet.

18:04Merci.

18:05Filiz, je n'aurai plus besoin de vous ce soir.

18:07Merci, monsieur, au revoir.

18:08Au revoir.

18:10Alors, qu'est-ce que vous avez trouvé ?

18:13Alors, qu'est-ce que vous avez trouvé ?

18:16Eh bien, j'ai creusé plus profond dans ce contrat que vous pour le pétrole.

18:20L'important, c'est de savoir si vous avez trouvé quelque chose.

18:23Je pense que oui.

18:24Parfait.

18:25Alors, je peux les forcer à ouvrir les puits à Wellington ?

18:27Non, non, aucune procédure ne vous y autorise, mais il y a une solution.

18:30Laquelle ?

18:31C'est de vendre vos actions.

18:37Je ne veux pas vendre Wellington.

18:39Pas même pour cinq fois leur cours du jour sur le marché ?

18:42Mais qui paierait une somme pareille ?

18:44Le cartel.

18:47Étant donné la façon dont votre frère a fait établir ce contrat,

18:50si une majorité des associés veut arrêter la production,

18:53les autres ont le droit de vendre leurs actions à cinq fois leur valeur sur le marché.

18:57Et cette majorité des associés est obligée d'accepter.

19:00Si personne d'autre ne veut acheter.

19:05Cinq fois leur valeur marchande ?

19:07Ça semble une bien jolie somme.

19:09Je sais, oui, donc je gagne sur les deux tableaux.

19:12Ou ils ouvrent les puits, ou je les oblige à m'acheter ma part.

19:15C'est bien ce que stipule le contrat.

19:18Merci, J.R. Un bon sens.

19:20Toi, tu sais vraiment établir un contrat.

19:24Il fallait pas t'inquiéter pour ton héros.

19:27Je me demandais ce qu'était devenu ton merveilleux talent de négociateur.

19:32Avant, tu savais manœuvrer les gens.

19:36J'ai simplement oublié que ce cobeuil était mauvais coucheur.

19:39Un coup de chance qu'il n'avait pas ses éponses.

19:42Bon, tu viens ?

19:44Oui, je viens.

19:46Je suis venu.

19:48Pauvre chéri.

19:57J'ai très envie de te voir dans cette émission de télé.

20:02Tu es sincère ?

20:05Je trouve que c'est très agréable d'être la femme d'une célébrité.

20:10J'ai un peu le temps.

20:12C'est vrai ?

20:14Oui.

20:17J'ai un peu le trac si tu veux tout savoir.

20:20Je vais me retrouver là en direct devant ce public.

20:24Tu trouveras quelque chose à dire.

20:26J'ai toute la confiance du monde en toi.

20:30Moi, je serais peut-être plus en confiance si quelqu'un venait avec moi.

20:40Tu veux que je vienne avec toi ?

20:43Je voudrais pas te l'imposer, chérie.

20:47Est-ce que tu y tiens vraiment ?

20:49On fait équipe, nous.

20:54Tu étais vraiment sincère quand tu parlais de nos nouvelles relations, là ?

20:59Bien sûr que oui.

21:04Je te jure que rien ne pouvait me faire plus plaisir.

21:17Je te jure que rien ne pouvait me faire plus plaisir.

21:36Oh, chérie, il est tard. Je croyais que tu dormais.

21:38Je suis content que tu sois réveillée. J'ai eu une chance formidable.

21:41Je crois avoir trouvé le moyen de forcer le cartel à ouvrir les buts à Willington. C'est fou !

21:45Tu vas te brouiller avec d'autres amis ?

21:47Non, chérie, J.R. a beaucoup d'avance. Il faut que je remonte.

21:50Mon pauvre chéri, quand tu auras rattrapé J.R.,

21:52tu auras perdu ta famille et tous les amis qui te restaient.

21:55Écoute, Pamela, on en a déjà discuté plusieurs fois.

21:58Tu sais que je participe à une épreuve et je vais m'en sortir au mieux.

22:01Et moi, je me demande dans quel état tu vas en sortir.

22:07Allô, Bobby Ewing.

22:11Mark Grayson ?

22:13Je ne vous ai pas vu depuis des siècles. Comment ça va, Mark ?

22:18Ça va très bien, merci. Mais qu'est-ce qui vous arrive ?

22:24Bien sûr, Pam est ici.

22:26Pam ?

22:28Il veut te parler.

22:32Allô ?

22:34Pam, ici Mark Grayson. N'avrais d'appeler aussi tard.

22:37Mais je quitte Dallas demain pour au moins trois jours

22:40Je sais que vous attendez une décision pour Brooks Oliver.

22:44Oui ?

22:46Il y a une ou deux questions que je voudrais vous poser avant de répondre.

22:50On pourrait se voir demain matin, disons au petit déjeuner ?

22:55Je suppose, oui.

22:57Bien, mettons donc demain matin au Greenville à 9h.

23:01D'accord. C'est parfait. Au revoir.

23:06Dis-moi, Pam, qu'est-ce qui se passe ?

23:09Eh bien, sa famille utilise un avocat que ta mère veut engager.

23:12Qu'est-ce que tu viens faire là-dedans ?

23:14Je me borne à aider ta mère à le convaincre de lui prêter son avocat.

23:19Incroyable.

23:21Pam, tu veux peut-être que cette bataille entre JR et moi prenne fin,

23:24mais tu t'es mise dans le mauvais camp.

23:26Je ne crois pas, non ?

23:30Je préfère descendre prendre un verre.

23:33Je préfère descendre prendre un verre.

23:46Vous n'allez quand même pas m'interdire de monter, non ?

23:48Si, monsieur, je vous l'interdis.

23:49Laissez-moi passer !

23:50Madame est occupée, je regrette.

23:52Bonjour. Il faut que je vous parle.

23:54Je n'ai pas pu l'empêcher.

23:55Enlevez-moi ce mal blanc, là.

23:56Non, ça va, je m'en occupe, Elliot.

23:57Vous êtes sûr ?

23:58Oui, oui, absolument. Allez faire joujou en bas.

24:00Je n'ai aucun droit de faire irruption dans ma chambre de cette manière.

24:03Alors, il faudra trouver un autre bureau, je regrette.

24:05Alors, où est-ce que vous en êtes avec votre raffinerie ?

24:06Je ne comprends pas.

24:07Vous avez très bien compris ce que je vous demandais.

24:09Je vous ai dit d'annuler tous les contrats, à part ceux que je vous offre.

24:12Et j'ai découvert que vous n'avez toujours rien fait.

24:14Attendez une petite minute.

24:15Non, non, non, je veux que vous preniez votre téléphone tout de suite

24:17et appelez qui de droit. Débarrassez-vous de ces contrats.

24:20Non, je refuse.

24:21Excusez-moi, mais je n'ai pas dû comprendre, là.

24:24En agissant ainsi, Harwood se brouillerait avec tous les autres pétroliers.

24:27Et je n'ai pas le droit. Mon père m'a légué sa compagnie.

24:29Mais si, vous allez le faire.

24:31Parce que sinon, vous n'aurez plus besoin de contrat du tout.

24:33Harwood aura cessé d'exister.

24:35Vous croyez vraiment que vous pouvez faire disparaître les pétroles Harwood ?

24:39Asseyez-vous donc deux secondes.

24:40Je vais essayer d'être clair pour que vous compreniez.

24:43J'ai passé ces deux mois à lier votre société à différentes compagnies

24:46avec d'autres sociétés relais.

24:48Si vous envoyez un bataillon de comptables,

24:50ils en repartiraient avec des maux de tête.

24:52Qu'est-ce que vous dites ?

24:54Ce que je veux dire, c'est que j'ai transformé votre compagnie en château de cartes.

24:57Et si vous ne faites pas ce que je dis,

24:59je souffle et plouf, la compagnie Harwood s'écroule.

25:02Non, ce n'est pas sérieux.

25:04Si, il y a des sujets sur lesquels je ne plaisante jamais.

25:07Mais pour mes contrats avec les militaires, comment je peux les annuler ?

25:11Ah, ça, je n'en sais rien.

25:12Mais j'ai confiance en vous, vous avez beaucoup d'imagination.

25:15Sur ce, je pars pour que vous puissiez téléphoner tranquillement.

25:18Mais si je découvre demain matin que vous n'avez rien fait,

25:21la société Harwood ne sera plus qu'un souvenir.

25:24Et très déplaisant.

25:46Bonjour. Bonjour.

25:48Je vous en prie.

25:51Madame, au juste du café pour moi, s'il vous plaît.

25:55Monsieur ? Non, merci.

25:59Vous êtes tout à fait ravissante dès le matin.

26:02Merci.

26:04Vous avez dit que vous aviez des questions à me poser.

26:08Je voulais juste, avant de laisser Brooks Oliver travailler pour Ellie,

26:11je voulais juste savoir un peu ce qui se passait en réalité.

26:14Comment la famille voit-elle cette demande ?

26:17Eh bien, mon mari et mon beau-frère sont tout à fait contre, bien sûr.

26:20Et vous ?

26:22Je crois que ma belle-mère doit demander l'annulation.

26:25Même si c'est contre le souhait de votre mari ?

26:28Même dans ce cas.

26:32À vous entendre, on peut croire que vous voulez annuler le testament plus qu'elle.

26:35Nous voulons toutes les deux mettre fin à cette rivalité, c'est tout.

26:42Bien, je vous laisse Brooks Oliver.

26:47Ça a été bien facile.

26:49Vous êtes tellement persuasive.

26:54Ou est-ce que vous aviez pris votre décision bien avant ce matin ?

26:57Exact.

26:59Alors, pourquoi ce petit déjeuner ?

27:01Parce que vous m'avez fasciné l'autre jour quand je vous ai vues.

27:03Et je voulais que nous soyons seuls.

27:06Monsieur Grayson, excusez-moi, je suis une femme mariée.

27:08Je sais.

27:09Et j'avoue qu'au niveau du couple, j'ai des idées plutôt rétro.

27:13Je trouve que c'est une qualité attractive.

27:16Eh bien, je vous remercie de l'apprécier.

27:18C'est une qualité que je tiens à conserver.

27:20Vous savez, le mariage est bizarre.

27:22Un navire dans la tempête,

27:25des vagues, certains survivent, d'autres se brisent brutalement.

27:28J'ai fait un excellent mariage et notre couple survivra à la tempête.

27:32Cette bataille pour les pétrole et Wing est stressante.

27:35Si vous voulez une bouée.

27:37Il y a peu de chance, merci.

27:41Au revoir.

27:43Que madame et Wing me téléphonent pour Brooks.

27:46Je vous demanderai de le faire vous-même.

27:48Et je préférerais que vous évitiez de parler de ce petit déjeuner.

27:53Merci encore.

28:03Oui.

28:05Faites-la entrer, s'il vous plaît.

28:14Bonjour, Ali.

28:15Merci de me recevoir, Bobby.

28:17Vous aviez l'air bouleversé au téléphone.

28:19M. Wing, Jordan lit sur la 2. Vous voulez le rappeler ?

28:22Non, je le prends tout de suite, merci.

28:24Excusez-moi une seconde.

28:30Jordan ?

28:31Bonjour, nous avons voté.

28:33Et nous n'aimons pas beaucoup l'idée d'ouvrir à Wellington.

28:35Bon, Jordan, je suis assez ennuyé, mais je crois qu'il faut que nous en parlions.

28:39Demain matin, samouraï.

28:41Très bien, 9h30 ici ?

28:42D'accord, à demain.

28:46J.R. est venu chez moi ce matin.

28:48Et j'avoue que j'ai eu peur.

28:50Qu'est-ce qu'il a fait ?

28:52Il m'a menacée, j'ai eu peur.

28:55Bon.

28:56Asseyez-vous, expliquez-moi.

28:58Il faut que je me libère de l'emprise de cet homme.

29:01Allons, allons, calmez-vous, dites-moi ce qu'il s'est passé.

29:03La raffinerie qu'il m'a fait acheter avait des contrats avec des producteurs, vous le savez.

29:07Oui.

29:08J.R. m'a demandé de mettre fin à ses contrats.

29:11Bien sûr.

29:12Il a besoin de toute votre capacité pour ses stations-service.

29:15Et moi, je ne veux pas annuler ses contrats, Bobby.

29:18Rien ne vous y oblige.

29:19Vous avez toujours 75% de votre compagnie.

29:22Il m'a dit que si je refusais, il avait le moyen de détruire Harwood.

29:26Il a dit qu'il avait tellement ficelé ma compagnie qu'il était le seul à pouvoir en défaire les nœuds.

29:31Est-ce que c'est vrai ? Est-ce qu'il a pu réussir ce genre de choses en deux mois ?

29:35Vous savez, vous lui avez donné carte blanche.

29:39Il ne faut pas tellement de temps pour mettre votre compagnie en position précaire.

29:43Mais qu'est-ce que je dois faire ?

29:45J'ai dit que c'était possible. Je n'ai pas dit qu'il l'avait fait.

29:48Je veux que cet homme sorte de ma vie !

29:52Je veux ses 25%. Je veux les reprendre.

29:56Je crois qu'il faudra l'attaquer en justice pour les avoir.

30:00Et alors, il détruira ma compagnie.

30:04Il y a un moyen de savoir s'il bluffe ou non.

30:07Ce n'est pas une réponse terrible, Bobby.

30:10Oui, je sais. C'est la seule que je puisse vous donner pour l'instant.

30:36C'est bon, c'est bon.

31:07Hé ! Qui est-ce qui vous a donné l'autorisation de vous baigner ici ?

31:10Je ne savais pas que j'en avais besoin.

31:12Après tout, je suis pratiquement Aywing.

31:14C'est le pratiquement qui fait la différence.

31:16Et j'espère que vous vous êtes lavé les cheveux avant de plonger.

31:19Oui, madame. Les poux se sont envolées.

31:23Allez plonger, vous verrez.

31:25Non, ne faites pas ça.

31:29Ray sait que vous êtes là.

31:31Je ne sais pas ce que Ray sait.

31:33Je parie qu'il n'en sait rien.

31:35Pourquoi vous n'allez pas lui demander ?

31:37Ça ne m'intéresse pas une seconde.

31:39Vous êtes pourtant assez intéressé pour être descendu, moi.

31:42Vous ne faites pas de cinéma. Je ne savais pas que vous étiez là.

31:47Vous avez un certain culot.

31:49Oh, excusez-moi. Je fais de mon mieux, pourtant.

31:54Vous avez besoin de faire des progrès.

31:56Et ça changera quelque chose ?

31:58Non, ça m'étonnerait.

32:00Je crois que derrière cette couche de culot, il y a une deuxième couche de méchanceté.

32:03Oh, et vous, derrière cet air glacé, il y a une banquise très dense.

32:18Salut. Toujours en colère après moi ?

32:22Je suis venue, non ?

32:24Je suis désolé pour l'autre jour.

32:26C'est vrai, j'étais assez stupide.

32:28J'étais pas moi-même.

32:30Non, malheureusement, tu l'étais.

32:34Et au point de vue mariage, je crois que c'est évident.

32:37Il faut chercher une date.

32:41Essayons de changer de sujet, d'accord ?

32:45Tu as dit que tu m'invitais à dîner.

32:48Je ne sens pas d'odeur de cuisine.

32:50Je n'ai pas trouvé les cartons où il y a les ustensiles de cuisine.

32:53Mais je me suis dit que ce serait plus simple si je commandais.

32:56On dit qu'il y a un superbe restaurant qui livre à domicile, le Li Qi.

33:00Un chinois ?

33:01Oui, j'adore le chinois. Et il sera là dans deux minutes.

33:06Bon, t'arrêtes pas de ranger pour moi.

33:09Je t'en prie, tu peux continuer. Je vais m'occuper.

33:12Tiens, je vais regarder la télévision.

33:17D'accord.

33:21Un peu de silence !

33:24Un peu de silence !

33:26Un peu de silence !

33:28Attention.

33:30Cinq secondes.

33:31Quatre.

33:32Trois.

33:33Deux.

33:36Bonsoir.

33:37Nous aurons le plaisir d'avoir un invité exceptionnel.

33:40Un homme dont le nom est synonyme de pétrolier indépendant ici au Texas.

33:44Certains disent que c'est le diable, d'autres affirment que c'est un saint.

33:47J'espère que nous découvrirons ce soir qui a raison.

33:50Vous savez déjà tous de qui je parle.

33:52L'homme qui a osé diminuer le prix de votre essence.

33:56Il est ce soir accompagné de sa charmante femme.

33:58Souhaitons la bienvenue à M. J. R. Ewing.

34:21Merci d'avoir accepté de venir.

34:23Mais c'est moi qui vous remercie.

34:25M. Ewing, pourquoi avez-vous décidé de vendre l'essence à un prix moins cher que les autres ?

34:31Eh bien, je pense sincèrement que le public mérite un meilleur sort que celui qu'on lui impose.

34:36Le prix de l'essence devient vertigineux.

34:38Et très franchement, je n'en vois vraiment pas la raison.

34:41Ce n'est pas ce que l'industrie veut nous faire croire.

34:43Ah non, bien sûr que non.

34:45Ce n'est pas ce que l'industrie veut nous faire croire.

34:47Ah non, bien sûr que non.

34:49Enfin, ça ne coûte tout de même pas si cher que ça pour extraire un baril du sol.

34:52Et après tout, le prix est établi à partir du puits, non ?

34:55C'est une position étonnante pour un producteur de pétrole.

34:57On va vous traiter de gauchiste.

34:59Un gauchiste, moi ?

35:01Sue Ellen, je préfère que tu répondes.

35:04Il est certainement aussi conservateur que tous les autres.

35:07Je fais du profit, je ne serais pas dans le métier si je n'en faisais pas.

35:09Mais je n'ai pas à voler le public de ce pays.

35:12Et oui, je suis texan.

35:14Et je n'aime pas l'idée de devoir obéir aux princes des pays étrangers.

35:18Alors, je me suis dit que ça suffisait.

35:20Excusez-moi, mais pourquoi avez-vous attendu si longtemps avant de prendre cette décision ?

35:24Je ne suis qu'un homme.

35:26J'ai pendant bien longtemps pensé qu'à l'argent.

35:28Et changer, c'est long, vous savez.

35:30Mais mon cœur a réagi, heureusement.

35:33Et je me battrai.

35:34Il aurait du kilo de parler de son cœur, cet idiot, il n'a pas de cœur.

35:37Qu'est-ce que vous pensez de tout ceci, Mme Ewing ?

35:39On ne peut pas arrêter la télé.

35:41Non, je veux voir ça.

35:42Je trouve que c'est merveilleux.

35:43Et cela va-t-il durer ?

35:45Eh bien, j'avoue que je ne suis pas de près les affaires de giers, mais...

35:49je sais que mon mari fera tout son possible pour que les prix restent tels qu'ils sont.

35:53Bon, je vais rentrer chez moi.

35:58Non mais reste, n'importe le dîner.

36:00Je sais que mon mari est un être sensible et délicat.

36:03Il a toujours su écouter son cœur.

36:05Et il est parfaitement conscient des difficultés que traverse notre pays.

36:09Restaurant du litchi.

36:11Bien, combien je vous dois ?

36:13Dix dollars.

36:15Oui, vous voulez bien l'importer ici ?

36:17Oh, bien sûr.

36:19M. Ewing, il est du domaine public, aujourd'hui,

36:21qu'une rivalité à l'intérieur de votre compagnie vous oppose à votre frère.

36:25Cette diminution des prix a-t-elle un rapport avec cette rivalité ?

36:28Et voilà.

36:29Absolument pas.

36:30Certains pensent que si.

36:32C'est G. Ewing, n'est-ce pas ?

36:34C'est lui, oui.

36:35Oh, Bobby, aujourd'hui, c'est de respecter les volontés de notre père.

36:39Je tiens à dire que j'aime beaucoup mon frère.

36:41Mais il n'est pas assez fort pour diriger les Petroni-Wing.

36:44Je le sais, il le sait, toute notre famille le sait.

36:46Oh, le pauvre Bobby va adorer ça.

36:48Je vous jure, si il se présentait à la présidence demain, je voterais pour lui.

36:52Ah, moi, je vous le dis.

36:56Un mauvais point pour l'intelligence de l'électeur lambda.

37:00Je ne crois pas que ma boule de cristal soit meilleure que la vôtre.

37:03Je ne prédis pas l'avenir, mais je vous dirai une chose.

37:06Pour la première fois de ma vie, de ma vie d'homme d'affaires,

37:09je prends plaisir à travailler dans le pétrole.

37:11Ça doit être bien agréable.

37:13Oui.

37:14Bravo, comme s'il ne se régalait pas de détruire les autres depuis dix ans.

37:18Merci, monsieur Ewing, et à bientôt, j'espère.

37:21Merci.

37:22Une minute.

37:24Quoi ?

37:27Si jamais...

37:40Le lait.

37:51Bobby.

37:53Tu es bien nerveux.

37:54Est-ce que tu as vu l'émission de télé ?

37:56Oui, je l'ai vue.

37:57Je vais lui montrer que je sais jouer, moi aussi.

37:59Non, mais est-ce que tu l'as entendu ? Non, mais pour qui il se prend ?

38:01Chéri, je t'en prie, calme-toi.

38:02Est-ce qu'il est rentré ?

38:03Pas encore.

38:04Non, je n'ai pas la force pour faire ce métier.

38:06Non, mais ce qu'il veut dire, c'est que je ne descends pas aussi bas que lui.

38:08Bien, d'accord, j'ai l'air.

38:09Ce n'est pas la peine de t'énerver. Ta mère va mettre fin à cette histoire.

38:12Maman ne fera rien du tout. Elle n'alluera pas le testament.

38:14Elle voit un avocat demain.

38:16Comment maman va découvrir ce qu'elle provoque ?

38:18En déclarant que papa était mentalement inapte, elle arrêtera.

38:21J'en suis bien heureux.

38:23Heureux ?

38:24Mon frère croit que je ne suis pas à la hauteur.

38:26Eh bien, ma chérie, je vais avoir le plaisir de le traîner dans la poussière jusqu'à ce qu'il en grève.

38:39Tu n'as plus faim ? C'est terminé ?

38:41Christopheur ! Christopheur !

38:44Voyons, Christopheur, tu es fatigué.

38:47Dis-moi, tu es fatigué ?

38:49Thérésa, vous voulez bien le monter, s'il vous plaît ?

38:52Oui, il faut dormir.

38:54Prêt à dormir ?

38:59Là.

39:00Merci.

39:01Bonjour, Thérésa.

39:03Bonjour, Pam.

39:04Vous traînez, aujourd'hui ?

39:06Vous devriez déjà être en train de jeter votre venin.

39:08Moi, je ne jette pas de venin. Je vous en laisse la spécialité.

39:11Vous, la vôtre, c'est de vous occuper de mes affaires accrochées au basque de ma mère.

39:15Je ne parle pas que pour moi, mais pour Bobby aussi.

39:17Vous savez, votre soutien à maman lui pose des problèmes.

39:20Il est si contrarié qu'il ne peut plus travailler.

39:24C'est vrai.

39:25C'est vrai.

39:26C'est vrai.

39:27C'est vrai.

39:28C'est vrai.

39:29C'est vrai.

39:30C'est vrai.

39:31C'est vrai.

39:32C'est vrai.

39:33C'est vrai.

39:34C'est vrai.

39:35C'est vrai.

39:36C'est vrai.

39:37C'est vrai.

39:38C'est vrai.

39:39C'est vrai.

39:40C'est vrai.

39:41C'est vrai.

39:42C'est vrai.

39:43C'est vrai.

39:44C'est vrai.

39:45C'est vrai.

39:46C'est vrai.

39:47C'est vrai.

39:48C'est vrai.

39:49C'est vrai.

39:50C'est vrai.

39:51C'est vrai.

39:52C'est vrai.

39:53C'est vrai.

39:54C'est vrai.

39:55C'est vrai.

39:56C'est vrai.

39:57C'est vrai.

39:58C'est vrai.

39:59C'est vrai.

40:00C'est vrai.

40:01C'est vrai.

40:02C'est vrai.

40:03C'est vrai.

40:04C'est vrai.

40:05C'est vrai.

40:06C'est vrai.

40:07C'est vrai.

40:08C'est vrai.

40:09C'est vrai.

40:10C'est vrai.

40:11C'est vrai.

40:12C'est vrai.

40:13C'est vrai.

40:14C'est vrai.

40:15C'est vrai.

40:16C'est vrai.

40:17C'est vrai.

40:18C'est vrai.

40:19C'est vrai.

40:20C'est vrai.

40:21C'est vrai.

40:22C'est vrai.

40:23C'est vrai.

40:24C'est vrai.

40:25C'est vrai.

40:26C'est vrai.

40:27C'est vrai.

40:28C'est vrai.

40:29C'est vrai.

40:30C'est vrai.

40:31C'est vrai.

40:32C'est vrai.

40:33C'est vrai.

40:34C'est vrai.

40:35C'est vrai.

40:36C'est vrai.

40:37C'est vrai.

40:38C'est vrai.

40:39C'est vrai.

40:40C'est vrai.

40:41C'est vrai.

40:42C'est vrai.

40:43C'est vrai.

40:44C'est vrai.

40:45C'est vrai.

40:46C'est vrai.

40:47C'est vrai.

40:48C'est vrai.

40:49C'est vrai.

40:50C'est vrai.

40:51C'est vrai.

40:52C'est vrai.

40:53C'est vrai.

40:54C'est vrai.

40:55C'est vrai.

40:56C'est vrai.

40:57C'est vrai.

40:58C'est vrai.

40:59C'est vrai.

41:00C'est vrai.

41:01C'est vrai.

41:02C'est vrai.

41:03C'est vrai.

41:04C'est vrai.

41:05C'est vrai.

41:06C'est vrai.

41:07C'est vrai.

41:08C'est vrai.

41:09C'est vrai.

41:10C'est vrai.

41:11C'est vrai.

41:12C'est vrai.

41:13C'est vrai.

41:14C'est vrai.

41:15C'est vrai.

41:16C'est vrai.

41:17C'est vrai.

41:18C'est vrai.

41:19C'est vrai.

41:20C'est vrai.

41:21C'est vrai.

41:22C'est vrai.

41:23C'est vrai.

41:24C'est vrai.

41:25C'est vrai.

41:26C'est vrai.

41:27C'est vrai.

41:28C'est vrai.

41:29C'est vrai.

41:30C'est vrai.

41:31C'est vrai.

41:32C'est vrai.

41:33C'est vrai.

41:34C'est vrai.

41:35C'est vrai.

41:36C'est vrai.

41:37C'est vrai.

41:38C'est vrai.

41:39C'est vrai.

41:40C'est vrai.

41:41C'est vrai.

41:42C'est vrai.

41:43C'est vrai.

41:44C'est vrai.

41:45C'est vrai.

41:46C'est vrai.

41:47C'est vrai.

41:48C'est vrai.

41:49C'est vrai.

41:50C'est vrai.

41:51C'est vrai.

41:52C'est vrai.

41:53C'est vrai.

41:54Je préférerai ne pas avoir à le faire du tout.

41:55Bonjour.

41:56Bonjour.

41:57Oh ! Tu as bien arrangé depuis la dernière fois dis-donc.

41:58Ah ! Bon ben ça commence à prendre en tournée.

41:59Anston m'a aidé.

42:00Il a réussi à vous soudoyer finalement.

42:04Cliff était tellement déchaîné après avoir vu JR à l'émission.

42:14Il fallait qu'il épuise son tremplin d'énergie.

42:16Vous voulez un peu de café ?

42:18Oui, je veux bien.

42:20de télé hier soir. Il a fait un numéro pour poignarder dans le dos ses meilleurs amis.

42:25Tu te considères comme un des amis de J.R.? Non, non, c'est pas ce que je veux dire. Non,

42:30pas du tout, pas du tout. Non, je veux dire le monde du pétrole. Il fallait voir Sue Ellen

42:34qui se tenait auprès de lui comme la duchesse de Windsor. Non, sincèrement. S'il continue comme

42:38ça, il va se retrouver dans une position où nous ne pourrons même plus l'approcher.

42:41Ça ne me plaît pas plus qu'à toi. Il faut donc l'attaquer, maintenant.

42:45Cliff, je voulais te dire que j'ai rendu visite à Ellie. Tu as dû bien t'amuser.

42:51C'était très agréable, bien sûr. On a joué avec nos petits-fils. Nous avons

42:57bavardé comme nous devrions le faire si nos familles n'étaient pas en froid.

43:00Continue. Et puis ton grand sac, maintenant. En fait, Ellie pense faire annuler le testament.

43:11Elle n'en aura pas le courage. Je n'en suis pas certaine.

43:14Et si jamais elle réussissait, nous n'aurions plus de raison de nous battre.

43:19Alors, qu'est-ce que tu suggères ? Qu'on lâche un peu la pression ?

43:21Il ne faut plus toucher à Ellie. Je m'en contrefiche, moi, d'Ellie.

43:25Je sais. Mais je crois qu'on devrait se faire plus discret pour l'instant. Rien ne doit dissuader

43:33Ellie de vouloir annuler le testament. Elle doit se battre contre ses deux-fils. Et elle est très

43:39forte, je t'assure. Cliff, je trouve que c'est une bonne idée. Qu'est-ce que tu risques ?

43:45D'accord. On va attendre que le testament soit annulé. S'il est annulé...

43:55Ces lettres de votre mari indiquent une certaine détérioration de son esprit.

44:06C'était plutôt difficile pour Jacques en Amérique du Sud.

44:11Je dirais qu'elles donnent à supposer que votre mari n'était pas tout à fait saint de corps et

44:16d'esprit. Alors, on peut attaquer ? Je pense, oui. Je reconnais avoir constaté que vous tenez

44:32beaucoup à ces lettres. Elles sont très précieuses pour vous. Bien entendu. Elles sont très personnelles.

44:41Madame Ewing, avez-vous une idée de la marche à suivre pour déclarer quelqu'un mentalement

44:51inapte ? C'est une procédure délicate et bien éprouvante. Je crois que nous avons... Enfin,

45:00je crois que nous avons de grandes chances, mais cela dépend en grande partie de l'engagement

45:04personnel que vous voulez prendre. Si vous vous expliquiez... Et te les prenez, ces lettres,

45:10par exemple, il n'y aura pas que moi ou votre famille qui connaîtront leur contenu. Elles

45:15deviendront publiques. C'est nécessaire ? Oui. Si nous voulons gagner, oui. Et il est possible

45:23qu'elles finissent par être publiées par la presse. Elles seront publiées ? Ewing est un nom qui fait

45:31souvent les premières pages. On vous interrogera, votre vie privée sera violée et vos enfants ne

45:40vous faciliteront pas les choses. Je n'ai aucune illusion, maître. Mes enfants sont prêts à tout

45:46pour sortir victorieux. Ce ne sera pas une expérience très plaisante. Vous la mettez dans

45:55tous ses états. Pourquoi lui dire tout ça ? Parce qu'elle doit savoir très exactement ce qui risque

46:01de l'attendre si elle veut aller devant le juge. Monsieur Oliver, je ne veux pas y aller. Je ne

46:12veux pas annuler quoi que ce soit. Il le faut. J'y suis obligée. Alors vous voulez donc poursuivre ?

46:21Oui, je suis obligée d'annuler le testament.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations