00:30نعم
00:31وما ادراك بهذا
00:33فكنا نتابعك طوال الطريق يا مولاي
00:35كيف؟
00:37اتراقبوني يا رجل؟
00:38ان واجبي هو حماية مولاي
00:41وحراسته في كل مكان
00:43وافتداؤه بروحي
00:45اذا لازم الامر
00:46صاحب الشرطة محق يا ابي
00:48هذا عمله
00:50ثم ان هذه المناطق البعيدة مليئة بالمجرمين
00:54اين المرافق والخدمات في هذه المناطق يا وزير؟
00:58لقد اضعنا لهم الطريقة بالفوانيس
01:00فحطموها كلها
01:02شيء غريب
01:03ما الذي يدفعهم لهذا الجنون؟
01:05اللصوص يا مولاي
01:07لعنهم الله
01:08يحبون الظلام ويحتمون به
01:11ولماذا لا تقبضون على هؤلاء اللصوص
01:14وتخلصون البلاد من شرهم؟
01:16ما فعل يا مولاي
01:17ولكن حضرة القاضي يطلب دائما ادلة دامغة
01:22تعرقل احيانا سير العمل
01:24تفضل يا اخي بالهناء والشفاء
01:38يا
01:39لا لا لا
01:41هذا كثير يا زرزور
01:43هل سأتعبك هكذا كل يوم؟
01:48لا
01:50من الغد ان شاء الله
01:52سيتحسن الطعام الذي يقدم للمساجين
01:55طعام المساجين يتحسن؟
01:58لا لا لا اضم
01:59صدقني
02:00حضرة القاضي مهتم بهذا الأمر كل الاهتمام
02:04هل قال لك هذا؟
02:08نعم بل كان في نيته أن يذهب اليوم إلى صاحب الشرطة عشمان
02:12من أجل طعام المساجين لو لأن
02:14دعك من كل هذا وآرني الطعام
02:17إنما يراه الوزير وصاحب الشرطة من عراقيل
02:32هي في الحقيقة أسباب العدل
02:35وهل من العدل أن نترك اللصوصة لقاء في الشوارع؟
02:39بل نقبض عليهم
02:40ولكن عندما نتثبت من إدانتهم وليس بالشبهات
02:44أيعجبك حال الناس؟
02:47وقد رأيناه سويا؟
02:48حال الناس لن يصلحه إلا العدل
02:51أما الجور والبطش على طريقة صاحب الشرطة
02:54فلن يزيد الأمر إلا سوءا
02:56في رأيي أنك تبالغ يا حضرة القاضي
03:00بل أؤدي واجبي يا حضرة الخليفة
03:02هذه المرة أرى أن ذا الحق في جانب الوزير وصاحب الشرطة
03:07بل حتى الأمير خالد
03:08يرى أن خروجنا دون حراسة كان خطرا على حياته
03:13فليسمح لي مولايا بالانصراف
03:15أبي، يا لها من مفاجأة صار
03:19سيفرح الأولاد كثيرا بحضوره
03:22ليس الآن يا سلمة، عندي عمل كثير
03:24كما تحب يا أبي
03:26اسمعي، أريد أن أرى صفية الدين وصفاء الليلة
03:33سأحضرهما إن شاء الله
03:35حمص، سعيد، تعامل، مفيد
03:47أفضح يردد أكثر من كلمتين يا جدي
03:50جدي، قاضي، حمص، راضي
03:55إنه يوشك أن يتكلم مثلنا
03:58وجوده مع زرزول جعله يتحدث كثيرا مثله
04:02لم أرى ببغاء يردد كل هذه الكلمات من قبل
04:06والآن اجلسوا، واسمعوني جيدا
04:08تفضل يا جدي
04:11سأحكي لكم قصة عجيبة ومفيدة أيضا
04:15وردت في سورة ياسين قلب القرآن الكريم
04:20جرت أحداث قصتنا قبل مولد السيد المسيح عليه السلام
04:26في قرية أغلب الظن أنها أنطاكية
04:30وكان أهلها فاسدين يعبدون الأصنام
04:34أرجوك أيها الإله العظيم
04:37استجب لي وعافني
04:39لقد كرحت صورتي المشوهة واعتزال الناس لي
04:43ألم تمل من مخاطبته طوال سنوات عمرك؟
04:47اخفض صوتك يا دهبان حتى لا يغضب الإله علينا
04:51وهل يمكن أن يغضب عليك أكثر من هذا؟
04:55تعيش في فقر دائم وأنت أفضل نجار وإسكافي وصانع حبال في أنطاكيا كلها
05:03لا أحتاج إلى المال في شيء
05:05أمرك عجيب أنت الوحيد في هذه الدنيا الذي لا يحتاج إلى مال
05:13أحتاج فقط أن أشفى من مرضي
05:23مولاي الملك العظيم أنطيخوس
05:25ما أنطيخوس؟
05:27لا أدري لماذا قرر والدي الملك أنطيخوس الأول أن يسميني بنفس الإسم
05:33ما الأخبار أيها القائد مصطول؟
05:37يا مولاي رجلين يجوبان القرية ويدعيان أنهما من أنبياء الله
05:43وهل اتبعهما أحد؟
05:45حتى الآن لا الجميع يكذبونهما
05:51إذن لا أهمية لهما
05:53انصرب
05:55تفضل يا حبيب
06:03في خدمتك يا سيد خاروة
06:05ستزدي معروفا لإله الحكمة
06:09أنا أخدم إله الحكمة
06:11يا له من شرف عظيم
06:13ولكن كيف؟
06:15أذنه وعمال المعبد ينظفونه
06:17ولا أحد غيرك يستطيع لسقها
06:21أرى يا سيدي أن تثبيت الأذن بالمسامير
06:25أفضل من اللسق الذي قد يسقط مرة أخرى
06:29أجننت؟
06:30أتريد أن تدق مصمارا في رأس إله الحكمة
06:35فتفسد حركة الكون؟
06:37هيا ثبت الأذن بالصمغ
06:40أمرك يا سيدي
06:42لماذا أطلقتني يا أبا الجوخ؟
06:47هل من أخبار جديدة؟
06:49نعم يا مولاي
06:50مدعي النبوة زاد عليهم مدعي ثالث
06:54صاروا ثلاثة
06:56لكنهم حتى الآن لم ينجحوا في إقناع الناس
07:01ولكن وجود ثلاثة متأمرين يدعون الناس إلى الكفر بآلهتنا أمر خطير
07:08بماذا يأمر مولاي؟
07:10هددهم باستخدام القوة، ولننتظر النتيجة
07:20لماذا لا تجيبني إلى مطلبي؟
07:23إنني أدعوك منذ عشرات السنين، وأتصدق بنصف مالي
07:28إيه، أما زلت تحدث الإله؟
07:31لماذا هو غاضب عليه؟ أم تراه لا يسمع ولا يرى؟
07:37آه، تتحدث كما يتحدث المتآمرون
07:41أي متآمرين؟
07:42هؤلاء الثلاثة الذين يدعون أنهم مرسلون
07:47لم أسمع بهم
07:48يقولون إن آلهتنا مجرد أصنام، لا تضر ولا تنفع
07:53يا لجلؤاتهم، ألا يخشون من غضبهم؟
07:56يعبدون إلها غير ما نعبد، يقولون إنه خالق كل شيء، وهو على كل شيء قدير
08:03يجب أن أراهم، وأسمع منهم بنفسي
08:08وبينما النجار حبيب جالس أمام داره، زاره أنبياء الله الثلاثة
08:16ووجد منهم حناناً ورفقاً وتواضعاً، لم يرى مثله في حياته
08:24تقولون إن ربكم سميع وبصير، وإنه على كل شيء قدير
08:30هل من آية تدل على صدقكم؟
08:33قالوا نعم، نحن ندعو ربنا القادر ليكشف ما بك؟
08:38إن هذا العجيب، إني أدعو هذه الآلهة سبعين سنة لتفرج عني، فلم تستطع
08:45فكيف يفرجه ربكم في ليلة واحدة؟
08:48دعا له الأنبياء الثلاثة، فكشف الله ما به، وعاد وجهه جميلاً نظراً
09:02ما هذا؟ يا له من وجه جميل، أمانت برب المرسلين، أمانت برب المرسلين؟
09:11ماذا قال لك المتآمرون يا مصقول؟
09:17رفضوا كل ما عرضناه عليهم من حلول يا مولاي، وأصروا على الاستمرار في تآمرهم
09:24ما هذا؟ أيتحدون إرادتي؟
09:27مولاي، لابد أن تتخذ قراراً حاسماً قبل فوات الأوان
09:32لقد حذرناهم كثيراً، وحان وقت العقاب، يجب أن يعذبوا عذاباً شديداً، ويرجموا بالحجارة حتى الموت
09:43بسم الله الرحمن الرحيم
09:53واضرب لهم مثلاً أصحاب القرية إذ جاء المرسلون
10:01إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما، فعززنا بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون
10:12قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا، وما أنزل الرحمن من شيء إن أنتم إلا تكذبون
10:21قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون، وما علينا إلا البلاغ المبين
10:30قالوا إنا تطيرنا بكم، لإن لم تنتهوا لنرجمنكم، وليمسنكم منا عذاب أليم
10:42صدق الله العظيم
10:44هل ينجح الأشرار في تعذيب الأنبياء يا جدي؟ وهل سيرجمونهم بالحجارة؟
10:51لقد تأخر الوقت، وحان موعد نومكم
10:55لماذا يحين موعد النوم عند الأحداث المهمة في القصة؟
10:59اطمئنوا، أنا حريص أكثر منكم على إكمال هذه القصة بالتحديد
11:05لماذا يا أبي؟
11:07لأن بها دروسا على الصغار أن يعوها، فلا تغيب عن عقولهم أبدا بعد ذلك
11:12صحيح، كنت دائما تقول إن العلم في الصغر كالنقش على الحجر
11:18صغر، حجر، شجر، مطر، جزر، شجر
11:26هيا قبل أن يحكي لكم حمص قصة حياته فوق الشجر
11:30تصبح على خير يا أبي
11:34وأنتم من أهل الخير، أنتظركم في الغد إن شاء الله
12:00ترجمة نانسي قنقر
12:06ترجمة نانسي قنقر
