00:30وسدد على طريق الخير خطاك
00:32ولكن عفوا ما دخلي أنا بهذا الموضوع
00:36كنت أريدك معي في افتتاح هذا المشروع العظيم
00:39أرجو أن تعفيني يا مولايا من هذا الشرف
00:42هيا يا عصران اذهب ونفذ ما أمرتك به
00:46خادمك المطيع يا مولايا الخليفة
00:50أتسمح لي يا مولايا بالانصراف؟
00:57بعد إذنك يا حضرة القاضي
01:00لماذا لا تريد أن تأتي معي؟
01:02ليس لوجودي ضرورة في تلك المواكب الرسمية
01:05كنت أريدك معي لنتفقد أحوال الرعية
01:09إذا أردت تفقد أحوال الناس بحق
01:12هناك طريق آخر غير السير في المواكب
01:16دلني عليه
01:16كان الفاروق عمر بن الخطاب رضي الله عنه وأرضاه
01:21يسير ليلا في الطرقات دون حراسة
01:24فيرى بعينيه أحوال الناس بحق
01:28أصبت يا حضرة القاضي
01:30ولكن كيف لي أن أسير في الطرقات دون أن يعرفني الناس؟
01:35تخلع التاج والعمامة وترتدي ملابس الفقراء والمساكين
01:41الفقراء والمساكين؟
01:44دعا من هو أفضل مننا أن يحشره الله مع الفقراء والمساكين
01:49عليه أفضل الصلاة والسلام
01:52أرى أنك قد اعتدت طعام السجن يا هذا
02:10أرجوك أغلق الباب
02:12هذا الضوء يؤذيني
02:14صرت كالخفافيش
02:16تحب الظلام
02:17ماذا أقول؟
02:19سامحك الله يا عشمان
02:21السيد عشمان أيها الشقي
02:23سامحك الله أيها الشقي
02:25أيها السي
02:27سامحك الله يا
02:29سامحني
02:30التعبير جديد على لساني
02:33رائحة الطعام شهية
02:34هذا ليس طعام السجن
02:36من أين أتيت به؟
02:38جاءني من الخارج
02:39في زيارة من صديقي الحاج بزرزور
02:42ومن سمح له بالزيارة؟
02:45حضرة القاضي؟ ألك اعتراض على حضرة القاضي أيضا؟
02:49نعم كيف أعترض أننا جميعا نخدم العدالة؟
02:53نخدم العدالة؟ أضحكتني يا سيد عشمان
02:57نخدم العدالة؟
03:00نخدم العدالة؟
03:02نخدم العدالة؟
03:04نخدم العدالة؟
03:08أقلقتني عليك يا وديد
03:16معذرة يا سيدتي
03:18الطريق إلى بيت أختي
03:20أصبح مخربا وشاقا
03:22ولهذا تأخرت في العودة
03:24المهم هل اتمأننت عليها؟
03:27الحمد لله
03:28شفاها الله وعفاها
03:30شكرا لك يا سيدتي
03:31هل هي بحاجة إلى أي شيء؟
03:33أدام الله فضلك
03:35خدا إن شاء الله يفتتح الخليفة طريقا جديدا
03:39يريح الناس في سيرهم
03:41حقا بارك الله له
03:43متى يأتي جدي القاضي ليكمل لنا القصة؟
03:52أشتاق إلى معرفة ما جرى لبلعام
03:55ترى سيدعو على نبي الله موسى وقومه
03:58لا تنسى أنه يعلم اسم الله الأعظم
04:01ودعاؤه مستجاب
04:03ها قد وصل جدي القاضي
04:06تأخرت علينا كثيرا يا جدي
04:09آسف على التأخير
04:12والآن أجلسوا لأكمل لكم قصة بلعام
04:15قرر بلعام أن يدعو على نبي الله موسى ومن آمن معه
04:26فاتخذ طريقه إلى جبل حسبان
04:29راكبا فوق حماره
04:31وقومه من بني كنعان ينتظرون ما سيحدث
04:36هيا يا كسول
04:45ماذا دهاك أيها الحمار
04:48أتقعني من فوقك
04:57اهدأ
04:59اهدأ
05:00هيا سر وتمهل
05:01لا لا لا لا لا لا
05:05قلت تمهل
05:07لا بد أن أضلبك
05:11ليس لك إلا العصى
05:14ويحك يا بلعام
05:15أين تذهب
05:17الحمار يتكلم
05:21هذا أمر عجيب
05:23أعجب منهما تنوي أن تفعله
05:26وما شأنك أنت بما أفعل
05:28أما ترى الملائكة أمامي تردوني عن وجهتي
05:32الملائكة تردك
05:34لماذا؟
05:35ألا تعلم؟
05:36أتذهب إلى نبي الله والمؤمنين
05:40لتدعو عليهم
05:41نعم سأفعل
05:42ولا تحاول التدخل في حياتي برة أخرى
05:46أنا حر
05:47أنا حر
05:48لم يعد إلا الحمار يعرفني الصواب من القاطة
05:53خل
05:54خل
05:55خل
05:56خل
05:57خل
05:58مرحة يا بلعامي
06:00هاكم وصل تأخيراً
06:02مرحة يا بلعامي
06:04هاكم وصل تأخيراً
06:05شمتاً
06:07لا تزعج السيدة بلعام
06:08تفضل
06:09تفضل يا قائدنا وأميرنا بالدعاء
06:11مرحة يا بلعامي
06:13هاكم وصل تأخيراً
06:14مرحة يا بلعامي
06:16هاكم وصل تأخيراً
06:18شمتاً
06:19لا تزعج السيدة بلعام
06:21تفضل
06:22تفضل يا قائدنا وأميرنا بالدعاء
06:27اللهم
06:30اللهم
06:33اللهم بحق اسمك الأعظم
06:39أهلك
06:41أهلك قومي
06:46سيد بلعام
06:47اللهم منصر
06:50اللهم منصر المؤمنين من قوم موسى
06:55أتدري ما تصنع يا سيد بلعام؟
06:58أنت تدعو لهم وتدعو علينا
07:03دعوني دعوني الآن
07:05ماذا فعلت بنا يا رجل؟
07:07هذا شيء قد غلب الله عليه
07:10الله عليه
07:11والله غالب على أمره
07:14لقد رأيت الكنعانيين فوق الجبل ينظرون إلينا
07:24لقد رأيت الكنعانيين فوق الجبل ينظرون إلينا
07:37وماذا في ذلك؟
07:38هم بكل تأكيد يدبرون لنا الأذى
07:41فلتحسن الظن بهم كما يعلمنا نبي الله موسى
07:45كيف نحسن الظن بقوم يعادوننا؟
07:48لم نتأكد أنهم يعادوننا كما تقول
07:51ثم إن الله يحمينا يا زمري
07:53ألم يشق لنا البحر وينجنا من فرعون وهامان وجنودهما؟
07:58كفا لقد سئمت من ترديد قصة هذه المعجزة
08:02ما الذي يدور في رأسك يا بني؟
08:05إننا قوم أقوياء وباستطاعتنا أن نهجم عليهم من باب الوقاية لأنفسنا
08:12لن نهجم على أحد إلا بأمر من نبي الله موسى
08:16فلننتهي من هذا الجدل العقيم
08:19من أنت؟ وكيف دخلت إلى هنا؟
08:37لا يهم من أنا وكيف دخلت
08:40المهم من أنت وكيف ستخرج من هنا وتواجه الناس؟
08:46أنا بالعام صيد القوم وسوف أخرج إلى الناس و...
08:51وماذا؟
08:53تقول لهم أنا فاشل؟
08:56أنا لست عالما ولست صالحا ولم أخضر على حمايتكم بالدعاء؟
09:01كفا أرجوك؟
09:03أتحب أن تضربني بالعصى مثلما ضربت الحمار الذي نصحك؟
09:08لا تهزى بي وحاول أن تساعدني
09:11حسنا لكي أساعدك يجب أن تعترف بالحقيقة أنت في موقف بالغ الصعوبة
09:22هذا صحيح لقد خسرت الدنيا والدين
09:26خسرت الدين؟ هذا مؤكد
09:29أما الدنيا فمازال هناك أمل
09:32هم؟ كيف؟
09:35تدبر
09:36لم تستطع الدعاء عليهم لأن الله يرضى عنه
09:41أما إذا غضب الله عليهم فسوف تنزل اللعنات على رؤوسهم
09:48هذا صحيح
09:51سأفكر وأتضبر
10:11لماذا جمعتنا يا بلعام؟
10:13اسم السيد بلعام يا صور
10:16لا لم تعد سيدا بعد أن دعوت علينا
10:22تأدب يا صور كلنا أذان مزغية يا سيد بلعام
10:27اسمعوني جيدا جملوا النساء وأعطوهن السلع ثم أرسلوهن إلى أعدائكم المؤمنين
10:37ومروهن ألا تمنع امرأة نفسها من رجل أرادها
10:44خسئت يا بلعام
10:46هذه عفتك
10:47انتظري حتى يكمل حديثة
10:50إذا سقط واحد منهم في الخطيئة سيصيب الجميع وبال عظيم
10:57ما رأيك في تنفيذ الخطة يا سيد بلعام؟
11:12لا بس
11:13هذه ابنتي كاسبي أرسلتها لتؤدي مهمتها التطوعية لصالح القبيلة
11:19ها ها ها ها ها هلا ما كنت أنتظروه منك يا صور
11:24شكرا لك يا بلعام
11:26ما هذا؟
11:27توقفي يا يطول عجوز إلى أين أنت الذاهبة؟
11:30سأذهب مع حفيداتي إلى قوم موشا
11:34قوم موشا؟ بل أرجوك أن تبقي هنا ولا تفصل عمل الأخريات
11:40هيا هيا لأداء المهمة
11:45العطور الجميلة
12:03الفاكهة الطازجة
12:05من يشتري مني هذا العطر
12:10لا تنظر إليهن يا زمري
12:13حتى لا تفتح بابا للشيطان الرجيم
12:16العطور الجميلة
12:19ذات رائحة الرائعة
12:21شلوم
12:22ماذا تفعل عندك؟
12:25أردت أن أشتري لك شيئا من الفاكهة والعطور
12:29لا أريد شيئا
12:31هيا بنا إلى خيمتنا
12:32الجو هنا بارد
12:35حسنا كما ترين يا زوجاتي
12:42لم أبع شيئا حتى الآن
12:46ولم يحدثني رجل واحد
12:49حاولي مرة أخرى يا شروت
12:51خذ مني الفاكهة
13:00فاشلت خطاتك يا بلعام
13:17لم تفشل بعد
13:19لننتظر قليلا
13:21لقد عادت النساء جميعا
13:23ولم يخطئ واحد من أدباع موسى
13:27بل حتى لم ينظر واحد منهم إلينا
13:30إلى هذه الدرجة
13:32تبلغ قوة إيمانهم بربهم
13:35لقد بذلت أقصى جهدي
13:37ودبرت أعظم حيالي
13:40كيف يحدث هذا؟
13:42أين ابنتك كاسبي يا صور؟
13:44لم تعد بعض من أرض قوم موسى
13:47هي أملنا الأخير إذن
13:50ها قد عادت كاسبي
13:52أين الفاكهة التي كانت معك؟
14:01أعطيتها لرجل من قوم موسى يدعى زمري
14:05إذن أفهم من ذلك أنه
14:08تم كل شيء بنجاح
14:11كما أردت يا سيد بلعام
14:13عظيم
14:17نجحنا
14:18أخيرا نجحنا
14:20تتحدث وكأنك أهلكتهم
14:23لقد هلكوا بالفعل
14:26سقط واحد منهم في المعصية
14:29وعم قليل
14:31سترى أثر ذلك على الجميع
14:34أين كنت يا زمري؟
14:41ليس لك أن تسألني
14:43لقد رأيتك واقفا مع الفتاة التي تبيع الفاكهة ثم اختفيتما من أمامي
14:48هل حدث ما يقوله حييم؟
14:51أنت وحييم لستما أوصياء علي
14:54يا أبني إنهما يريداني صالحك
14:58أعرف صالحي وحدي
15:00وليهتم كل واحد منكم بشؤونه الخاصة
15:04لا يصح أن تحدث شيخا في سن أبيك بهذا الأسلوب يا زمري
15:09أتنوي أن تؤدبني يا فنحص؟
15:11سأفعل إذا استلزم الأمر
15:15أرجوكما برب موسى وهارون كفى عن المشاحنة
15:20لماذا تشعر؟
15:25أشعر بآلام شديدة وإعياء
15:28إنك محموم يا أخي في الله
15:30أشعر بغثيان أيضا
15:33اسقوه بعض الماء
15:34وسأذهب لأبلغ نبي الله موسى بما جرى
15:38لا تزعجوا نبي الله في خلوته
15:41إنه مجرد آلم بسيط ومحتمل
15:44أنا أيضا أشعر بألم بطني
15:51ماذا جرى لهم يا جدي؟
15:55أصابهما مرض شديد هو الطاعون
15:59سلم يا رب إنه وباء قاتل
16:02هل سيموتون جميعا يا جدي؟
16:05لقد تأخر الوقت بكما
16:08غدا أكمل لكم ما جرى في قصة بلعام إن شاء الله
16:13حسنا يا جدي تصبح على خير
16:16وأنت من أهل الخير يا حبيبتي
16:19هل أعد لك قدحا من العصير يا أبي؟
16:22لا لا عندي موعد مهم
16:24موعد في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
16:28مع من؟
16:29إنه سر ليس بمقدوري أن أبوح به
16:32سر على سلمة؟
16:34كف عدل قائل أسئلة
16:36وستعرفين كل شيء في الغد إن شاء الله
16:39ترجمة نانسي قنقر
16:42ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
16:46ترجمة نانسي قنقر
16:48ترجمة نانسي قنقر
