00:00صباح الخير يا جدي
00:19صباح الخير يا أحبتي
00:21لقد ارتدينا أجمل ملابسنا واستعددنا للمفاجأة
00:26ولكن هذه الملابس غير مناسبة
00:29هل فيها ما يعيب يا أبي؟
00:32كان يجب أن أخبركم
00:33لقد أعددت لكم رحلة نهرية بالقارب
00:37يا يا أبي كم أشتاق إلى هذه الرحلة
00:41أهي خطيرة يا أمي؟
00:44أخشى من الأمواج العالية
00:45الأمواج العالية في البحر يا صفاء وليست في النهر
00:50لقد جربت هذه النزهة كثيرا مع أبي في الماضي
00:54التذكرين عندما تأخرنا ذات مرة
00:57ووجدنا صاحب الشرطة يلوح لنا عند المرسى؟
01:01نعم كان يصيح
01:02وجدتها يا حضرة القاضي
01:05وجدتها
01:06وجد ماذا؟
01:07بالتأكيد يا شياء
01:08كان قد ضيعها
01:09لماذا تأخرت يا صاحب الشرطة؟
01:27جئت فوراً علمت باستدعائك ليا حضرة الوزير الأول
01:31لنتكلم في المهم
01:33جاءت رسالة من إمارة حلب
01:36تخبرنا بتحرك موكب مولايا الخليفة وولي العهد في طريقهما للعودة
01:43لماذا يعودان مبكراً يا ترى؟
01:46لا أدري
01:47المهم أن تستعد لتأمين الطرق والمداخل عند مرور الموكب
01:52كل شيء على ما يرام يا سيدي
01:55وأريدك أيضاً أن تبلغ حضرة القاضي والأميرة سلمة والأمراء الصغار
02:00بالطبع سيكونون في شرف استقبال مولايا الخليفة
02:04هيا لتنجز ما لديك من مهام
02:06بالطبع يا سيدي
02:07كنت يا حضرة الوزير قد قدمت طلباً بخصوص رواتب الجند
02:12وكما تعلمون أن الأسعار
02:15ليس هذا وقت الكلام في رواتب الجند
02:19أسرع بتنفيذ الأوامر
02:21أين قاربنا الصغير؟
02:33فكرت أن أستأجر هذا المركب الشراعي الكبير
02:36ليشعر الأولاد براحة وأمان أكثر
02:40ما أطيب قلبك يا أبي؟
02:42هيا هيا استعدوا للصعود إلى المركب
02:45ستسيرون على اللوح الخشبي دون خوف
02:49أليس كذلك؟
02:50سأصعد أنا أولاً
02:52بل أنا
02:53لا تتشاجر
02:54وإلا عدنا إلى البيت
02:57أين حضرة القاضي؟
03:03أريده في أمر عاجل
03:05لقد خرج يا سيدي
03:07إذن أبلغي سمو الأميرة سلمة أنني أريد مقابلتها
03:10خرجت معه أيضاً
03:13لأتحدث إذن مع الأمير الصغير صفي الدين وأمري إلى الله
03:17خرجوا جميعاً منذ الصباح الباكر
03:20خرجوا إلى أين؟
03:21لا يحق لي يا سيدي أن أفشي أسرار البيت
03:25تحدثي يا وديدة الأمر عاجل وخطير
03:28سمعتهم يتحدثون عن نزهة في النهر
03:32نزهة في النهر؟
03:34وهل في ذلك ما يعيب؟
03:36اليوم إجازة في دار القضاء
03:39حضرة القاضي حر في نفسه
03:41يسير في غير حراسة
03:43يصاحب البسطاء دون تكليف
03:45ولكن حركة الأمراء الثلاثة
03:48وحمايتهم من واجبي ومسؤوليتي
03:51ماذا أفعل الآن؟
03:53ماذا أفعل؟
03:54نزهة في النهر
03:56لم أرى مثل هذا الجمال يا أم
04:03لماذا لم نأتي إلى هنا من قبل؟
04:06لأنكم محاطون دائما بالجند والحرص
04:10والطبيعة حرة لا تحب القيود
04:13الآن يا جدي أصبحت محاصرة
04:17العدو من أمامك والماء من خلفك
04:20فهيا أكمل لنا القصة
04:23كنا قد توقفنا عندما ذهب رسول الملك غسان إلى كعب بن مالك
04:28ليحاول استمالته بعد أن قاطعه المسلمون جميعا
04:35وابتعدوا عنه
04:37لم تقل لي ردك على رسالة الملك العظيم غسان
04:42ستعرف ردي بعض لحظة
04:47الأمر لا يحتاج إلى تفكير أو تردد
04:51فالفرصة الكبيرة لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر
04:58قل لمن أرسلك إلي
05:00إنني حرقت رسالته
05:02ولا أريد رؤيتك هنا مرة أخرى
05:11ماذا بك يا أبا قتاة؟
05:15تبدو حزيناً مهموماً
05:18الحمد لله على كل حال
05:21حدثني يا أخي وفرج عن همك
05:24يعز علي حال بن عم كعب بن مالك
05:27أربعون يوماً وهو معزول عن الناس
05:31ينكره الجميع ولا يكلمه أحد
05:35هذا حكم رسول الله صلى الله عليه وسلم
05:38معاذ الله أن أعترض يا طلحة
05:41فقط يؤسفني حال بن عم
05:45ألم تعرف بالأخبار الجديدة؟
05:49ماذا؟
05:50أمر النبي الكريم أن يهجر المخلفون الثلاثة زوجاتهم أيضاً
06:08ألم تحزيني متاعك بعد؟
06:13قلت في نفسي أنتظر إلى الصباح ثم أذهب إلى بيت أهلي
06:18لا يصح أن تكون هنا
06:20لقد أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم
06:23أن يحرم المخلفون دون عذر من زوجاتهم
06:27هذا يعني الطلاق يا كعب؟
06:32لا لا إنه مجرد عقاب لنا
06:35ولكننا نحن النساء نعاقب معكم أيضاً دون ذنب
06:40كيف دون ذنب؟
06:41أنتم لم تعينونا على الجهاد
06:44هل أصبحت أنا المخطئة في نهاية الأمر؟
06:47كان ينبغي أن تحثيني على المشاركة في الغزوة
06:51فإذا تكسلت تغضب مني وتشتكيني لأهلك
06:55لكنك أنت الرجل يا كعب أنت ولي الأمر ولا ولاية لي عليك
07:03معك حق أتحمل النصيب الأكبر من الخطأ وعني
07:09من؟ من الذي يتحرك في البيت؟
07:24أنا خولة زوجتك يا هلال، اطمئن؟
07:28كيف تدخلين إلى هنا؟ أنت مأمورة بهجري
07:33أنا قادمة من عندي رسول الله
07:36صلى الله عليه وسلم
07:38استأذنته في البقاء هنا
07:41لأخدمك وأرهاك
07:43فأذن لي
07:45سبحان من أرسله رحمة للعالمين
07:48هلال، هل أعد لك شيئا من الطعام؟
07:53ليتك تفعلين
07:55لقد نسيت أن أكل شيئا طوال اليوم
08:01تدفأ في فراشك يا هلال
08:04وتفضل بالغناء والشفاء
08:09وأنت أين ستنامين؟
08:11في الناحية الأخرى
08:13إذا احتجت شيئا فقط ناديني
08:17فأستيقظ في الحال
08:19شكرا لك
08:21كيف يجرؤ هذا الرجل على إحراق رسالتي؟
08:26هذا ما حدث يا مولاي
08:28نقلته لك بكل أمانة وضمير
08:32إني لأتعجب كيف يخلص المسلمون لقائدهم إلى هذا الحد
08:38حد المعاقبون منهم
08:40إنه رجل ساذج أحمق
08:43لقد خسر كثيرا برفض التعاون معك يا مولاي
08:49وأنت أيضا خسرت موقفك يا أسد
08:52أنا؟
08:53لقد أصبحت مكشوفا لهم
08:55عرفوا أنك خادمي وتعمل لحسابي
08:58ولو عدت إلى المدينة لبطشوبك
09:01والعمل يا مولاي
09:04إنني خادمك المطيع ورهن إشارتك
09:09لقد انتهى دورك يا صديقي
09:11والأفضل أن تختفي عن الأنظار تماما
09:14فأنت تعرف عني أكثر مما يجب
09:19ضعوه في السجن منفاردا حتى أنظر في أمره
09:24الرحمة يا مولاي
09:26الرحمة
09:28واستمر عقاب الثلاثة الذين خلفوا خمسين يوما
09:45يا رب أن يكن دمبي عظيما فإن عفوك أعظم
09:51الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله
09:58أشهد أن لا إله إلا الله
10:01إن كان لا يوحدك إلا المحسن فبمن يستجير المجرم
10:07أشهد أن محمدا رسول الله
10:10أشهد أن محمدا رسول الله
10:14اللهم إني نويت أن أصلي عركعتين الفجر حاضرا
10:20الله أكبر
10:23وأنزل الله قرآنا يعلن فيه توبة الله على الثلاثة الذين خلفوا في غزوة تابوك
10:31بسم الله الرحمن الرحيم
10:34لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة الأسرة
10:42من بعد ما كاد يزيغ قلوب خريق منهم
10:48ثم تاب عليهم إنه بهم رؤوف رحيم
10:54وعلى الثلاثة الذين خلفوا
10:57حتى إذا ضاقت عليهم الأرض بما رحبت
11:02وضاقت عليهم أنفسهم
11:05وظنوا أن لا ملجأ من الله إلا إليه
11:10ثم تاب عليهم ليتوبوا
11:14إن الله هو التواب الرحيم
11:18صدق الله العظيم
11:20أبشر يا كعب
11:25تاب الله علي
11:26الحمد لله على فضله
11:30جئتك مبشرا بالتوبة يا كعب
11:37لقد بشرتك قبل حين صعدت إلى الجبل ونديتك بأعلى صوت
11:43خذ يا رجل خذ عباءتي وجبابي مكافأة على البشارة
11:49الحمد لله الحمد لله على فضله
11:52أشراك يا كعب
11:53بارك الله فيك يا طلحة
11:55تذهب إلى المسجد دون ملابسك
11:58استعر هذه العباءة لتقابل بها رسول الله صلى الله عليه وسلم
12:05وسمع كعب بن مالك أحب الأصوات إلى قلبه
12:19صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
12:24أبشر بخير يوم مر عليك منذ ولدتك أمك
12:29تاب الله عليك
12:31هل من عندك يا رسول الله أم من عند الله
12:35وتبسم النبي حتى أضاءت بسمته المكان قائلا
12:40لا بل من عند الله
12:43اللهم إني أشكرك وأحمدك على التوبة
12:49يا رسول الله إن من توبتي أن أتصدق بمالي لله ورسوله
12:56قال النبي صلى الله عليه وسلم
12:58أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك
13:02يا رسول الله إنما نجاني الله بالصدق
13:06وإن من توبتي أن لا أتحدث إلا صدقا ما حييت وما بقيت
13:14بسم الله الرحمن الرحيم
13:29يا أيها الذين آمنوا
13:33اتقوا الله وكونوا مع الصادقين
13:37صدق الله العظيم
13:40صدق الله العظيم
13:43إلى هذا الحد يا جدي تبلغ أهمية الصدق
13:46وأكثر من هذا يا أحبتي
13:49لقد نقب رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل بعثته
13:55بالصادق الأمين
13:57والمسلم لا يكذب أبدا يا جدي أليس كذلك؟
14:01بالطبع يا بني
14:02قد يفعل المسلم أي ذنب أو كبيرة إلا الشرك
14:07ثم يتوب لله
14:08لكنه لا يكذب أبدا
14:12وإذا تكرر كذبه
14:14يكتب عند الله كذابة
14:16بوركت يا سلمة
14:18لقد تأخر بين الوقت والشمس أوشكت على الغروب
14:22لنعود إلى الشاطئ
14:24وفي الغد إن شاء الله قصة جديدة
14:28ترجمة نانسي قنقر
