00:30انا معي أريدك في كلمة يجب أن تهدأ وتتمالك نفسك
00:34كيف لا يفعل الطبيب شيئا؟
00:38تأكد أن الجميع يؤدون ما عليهم
00:42والنتيجة؟
00:51إن مع العسر يسرى
00:53صدق الله العظيم
00:54لم يهد أمامنا إلا أن ندعو له
00:57وعليك دور خطير
01:00أن تحل محل أبيك في مرضه
01:03حتى لا تتعطل مصالح الناس
01:06لا أقدر يا سلمة
01:08مستقيل
01:10بل يجب أن تقدر يا أمير
01:12الوزير عصران يقوم بتسير العمل بدلا مني
01:16أما أنا فسأبقى بجانب مولاي الخليفة
01:20لماذا تأخر جبات الضرائب في تحصيل الأموال؟
01:26إننا ننتظر موسم الإثمار حتى يستطيع المزارعون
01:30سداد ما عليهم لخزانة الدولة
01:33من طلب منك أن تنتظر؟
01:36هكذا فعلنا في العام الماضي يا سيدي
01:38بناء على أمر من مولاي الخليفة
01:41كان هذا ظرفا استثنائيا
01:44يجب أن تدفع الضرائب في وقتها
01:47إنها أمانة في عنق يا صاحب الشرطة
01:51أفهم يا سيدي الوزير
01:53ولكن من أين للمزارعين أن يدفعوا الآن؟
01:57هذا ليس شأني
02:00بل سنفرض عليهم ضرائب جديدة من الآن
02:04ومن يرفض احجز على أرضه ومراعيه وبيته
02:09إذا لازم الأمر
02:11ألا يجب يا سيدي أن نستشير الأمير خالد؟
02:15الأمير خالد هو من أعطاني حق التصرف
02:20هل لك رأي آخر؟
02:22أنا؟ لا ما تأمر به يا سيدي
02:27كنت قد حدثتني في مسألة رواتب الجند
02:30أليس كذلك؟
02:31بلى ولكني بالطبع لا أرى الوقت مناسبا في ظل الظروف المالية الراهنة
02:37بالعكس
02:39يجب أن يحصل الجند على رواتب مناسبة
02:43ليؤدوا ما عليهم من أعمال إضافية
02:46حقا؟
02:47الوقت الآن مناسب؟
02:49أعدك بدراسة الأمر وزيادة
02:52لن تقل عن ربع الراتب
02:54هذا بالطبع عندما تمتلئ الخزانة بالأموال
02:59صحيح
03:01بارك الله فيك يا سيدي الوزير
03:03انتظر يا صاحب الشرطة
03:05لا يجب أن أوصيك بأن يظل مرض الخليفة في طي الكتمان
03:11لماذا؟
03:13أقصد ما العيب في المرض؟
03:15هيبة الدولة
03:17صورة القائد يا رجل
03:20آه آه فهمت صحيح
03:23معك الحق يا حضرة الوزير
03:26هيبة الرجل صورة الدولة
03:28إياك أن يتصرب الخبر
03:31اطمئني يا سيدي
03:33في طي الكتمان
03:36أبي هل أنت ذاهب إلى دار القضاء؟
03:40بالطبع يا ابنتي
03:41هناك عدة قضايا تنتظر أن أفصل فيها
03:45لن أعطلك إذن
03:47كيف حال الخليفة؟
03:49لا جديد
03:50بكل أسف حالته لا تتحسن
03:53ليشفه الله يا ابنتي
03:55إنه رجل طيب صالح
03:58ما للا أرى الأولاد؟
04:00أين هما؟
04:02في غرفتيهما يقرآن ما يتيسر من القرآن الكريم
04:06ويدعوان لجدهم المريض
04:09بارك الله فيك يا أبي
04:11نثقل عليك كثيرا
04:13لا تقولي هذا الكلام
04:16سأمضي الآن وسأعود لكم فورا أنتهي من عملي
04:21هل أصحبك إلى بيتك يا سيدي القضي؟
04:32لا، سأبقى بضعة أيام في ضيافة ابنتي وزوجها الأمير خالد
04:37كما تحب يا سيدي
04:39زرزور، أرجوك أن تمر على البيت
04:43وتطمئن على إطعام حمص وري النباتات
04:47أمرك يا سيدي
04:49بارك الله فيك، هيا يا ليلة
05:00كيف حالكم يا أحبتي؟
05:02الحمد لله يا جدي
05:04الحمد لله يا جدي
05:05قرأنا دعاء ختم القرآن خلف أبي
05:08عظيم عظيم
05:10أحسنت يا صفاء
05:12وأنا يا جدي
05:13وأنت أيضا عظيم يا صفي الدين
05:16إذن تقمل لنا القصة
05:19ما تلك القصة؟
05:20قصة الثلاثة الذين آواهم المبيت في الغار
05:25إنها قصة مشوقة يا أمي
05:28تحكي عن ثلاثة رجال
05:30أضطروا للمبيت في غار
05:32ثم سقطت صخرة كبيرة
05:34أغلقت مدخل الغار عليهم
05:36ولماذا لم يتعاونوا لدفعها؟
05:39الصخرة شديدة الضخامة يا أمي
05:42لا يستطيع دفعها مئة رجل
05:44مئة رجل
05:45وماذا حدث بعد ذلك؟
05:47هذا ما ننتظره من جدي
05:49حسنا
05:51اجلسوا وسأحكي لكم
05:54أغلقت الصخرة مدخل الغار تماما
05:57ولم تعد منه فتحة تسمح حتى بدخول الهواء أو الضوء
06:09حاولها معي
06:10حاولها معي دفع الصخرة يا رجال
06:13حاولنا مرات عديدة ولا فائدة
06:16أكاد أهلق من حرارة الجو
06:19ونقص الهواء
06:20آه
06:22بالأمس
06:23كنا نكاد نموت من ألبرت
06:26والآن نموت من الحرب
06:29أطفئ تلك النار
06:31لماذا نبقي عليها؟
06:33لأننا لن نرى شيء من دونها
06:35لا يهم أن نرى بماذا تفيدنا الرؤية
06:39سنهلك في هذا المكان لا محالة
06:42لا تكن يأوسا يا رجل
06:44لعل الله يرحمنا ويفرج كربنا
06:48ادعوه إذن
06:50من كان منكما صالحا وله عمل طيب خالص لوجه الله
06:55فليبتهل بالدعاء
06:57ولماذا لا تدعو معنا؟
06:59لو كان لي عمل صالح لصارعت بالدعاء
07:03أنا لي عمل رجوت به طاعة الله
07:07وأظنه من صالح الأعمال
07:10كيف؟ تكلم
07:12كنت أعمل في رعاية الإبل وبيع حليبها
07:16وكان لي أبوان كبيران في السن
07:20ألن تبيع لي هذا الحليب يا سيد رابح؟
07:31معذرة أيها السيد
07:33اسمي عرفان من أكبر التجار
07:38إنني معتاد يا سيد عرفان أن أسقي أبوي أولا ثم أهل بيتي وما يتبقى منهم هو الذي أبيعه
07:47أظنك تعرف مقدار حاجتك أنت وأهلك من الحليب فبع لي ما يتبقى أولا حتى ألحق بالقافلة
07:54لقد أخذت عهدا على نفسي أن يشرب أبوي أولا
07:59أنت تضيع على نفسك فرصة عظيمة في التجارة
08:03بل أتاجر مع الله يا رجل
08:07تأخر رابح اليوم
08:09لم يتأخر يا سلمان
08:11نحن لدان كبرنا ولم نعد نطيق الانتظار
08:15كبرت وحدك يا عتيقة
08:17أما أنا فلازلت في ريعان الشباب
08:21لا تنس أنك أكبر مني بعشر سنوات
08:31سلمان هل نمت يا رجل؟
08:35لماذا تأخر هذا الصبي رابح؟ لعله ينه معصيبة أصحابه؟
08:41رابح لم يعد صبيا بل صار زوجا وأبا لفتاة يافعة
08:47يافعة؟
08:49من أنت يا مرأة؟
08:51وماذا تفعلين في بيتي؟
08:53عدت للنسيان مرة أخرى
08:57عدت للنسيان مرة أخرى
09:17السلام عليكما يا أمي وأبي
09:21معذرة لتأخري
09:27تفضلي تفضلي يا أمي
09:29الحليب التازج
09:31لا أشعر بالضمأ يا بني
09:34أرجوك يا أمي لأجل خاطري
09:37جرعة واحدة حتى تحدث البركة
09:40بارك الله فيك يا حبيبي
09:42وجزاك عنا خير الجزاء
09:48أنت أيها الصبي
09:50أسرع إلي بالحليب
09:54أمرك يا أبي وسيدي
09:56بالهناء والشفاء
10:03أين نعلي؟
10:04أريد أن أذهب إلى الخلاء
10:07تفضل
10:09أتسمح لي أن أحملك؟
10:11لماذا؟
10:13أستطيع السايرة وحدي
10:15بالطبع يا أبي
10:17ولكن أريد الحديث معك إذا ألنت
10:19إحذر أن تسرقنا هذه المرأة الغريبة أثناء غيابنا
10:27إنها أمي عطيقة وليست غريبة
10:29ما؟ أمك إذا هيا بنا
10:34أبي حمدا لله على سلامتك
10:38كيف حالك يا نيرا؟
10:41على خير ما يرام
10:43أخيرا تذكرت أن لك زوجة؟
10:46كان أبي يحتاج إلى صحبتي بعض الوقت
10:49وماذا عنا نحكي؟
10:52أمي إن أبي متعب من عملي
10:55وبالتأكيد لم يأكل شيئا طوال اليوم
10:58ها؟
10:59ومن أين نأتي بالمال لنتهو الطعام؟
11:03لست جائعا
11:05فقط أريد الراحة
11:07سأطمئن على الإيب
11:14اسمع يا رابح
11:16نحن لم نعد نراك أبدا
11:18رغم أننا ووالدك نعيش في بيت واحد
11:22قلت لك ألف مرة
11:26إن رعاية أبوي
11:28هي أهم شيء في حياتي
11:30وكان الواجب أن تعينيني على هذا الأمر
11:42هل جاء رابح أم أضادون عن أراه؟
11:45لا لم يأتي بعد
11:47مسكين يا بني
11:49كل يوم يتعب نفسه
11:50ليسقينا ويطعمنا ويخدمنا دون ملل أو كلل
11:56ها؟
12:02ها؟ هل نمت يا رجل؟
12:05ها؟
12:07أنا أيضا يغلبني النعاس
12:09لعل نومنا مبكرا يريح ولدنا من عناء خدمته لنا
12:14السلام عليكم يا أمي
12:18إنها نائمة
12:20وأبي يغط في نومه أيضا
12:22أنتظر حتى يستيقذه
12:23إنها نائمة
12:24إنها نائمة
12:31وأبي يغط في نومه أيضا
12:33أنتظر حتى يستيقذه
12:44إني جائعة يا أبي أعطني بعض الحليب
12:47عفوا يا حبيبتي
12:49سأسقي أبي وأمي أولا
12:52لا أستطيع الانتظار يا أبي
12:54لقد أخذت عهدا على نفسي ألا أسقي أحدا قبل أبوي
12:58أما أبوي
13:28رابح
13:31ما الذي أتى بك في الصباح الباكر يا ولدي
13:35لماذا لم تنم في غرفاتك يا رابح
13:38صباح الخير يا أمي
13:40صباح الخير يا أبي
13:42تفضل بالهناء والشفاء
13:45يدك متصلبة من حمل قربة اللبن طوال الليل
13:50بارك الله فيك يا حبيبي
13:53لا عليك يا أمي
13:55ستتحسن بعد قليل
13:56كل هذا لأجلنا
13:59اللهم جاذي ولدي ببره خير الجزاء
14:03يا الله
14:06يا رحيم
14:08إن كان عملي هذا خالصا لوجهك
14:12فارحمنا به
14:14وفرج عنا ما نحن فيه
14:16ما نحن فيه
14:30الحمد لله
14:33أخيرا أسمة هواء
14:34بسم الله الرحمن الرحيم
14:37هيا
14:46بسم الله الرحمن الرحيم
14:48واخفض لهما جناها الدل من الرحمة
14:53وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا
14:58صدق الله العظيم
15:01هل تحركت السخرة الكبيرة بفعل الدعاء؟
15:05نعم يا ابنتي أمرها الله أن تتحرك
15:08حتى يدخل لهم الضوء والهواء فلا يهلكون في الغار
15:13ولكن المشكلة تظل بقية يا جد
15:17ما دام لم يخرجوا من الغار؟
15:20صحيح كيف سيأكلون ويشربون؟
15:23وإلى متى يمكنهم البقاء دون طعام أو شراب؟
15:27ما الذي جرى بعد ذلك يا أبي؟
15:30هذا ما سأحكيه لكم في الغد إن شاء الله
15:34ما أريده منكم أن تخلصوا الدعاء لرب العالمين
15:47ترجمة نانسي قنقر
16:04موسيقى
16:06موسيقى
16:07موسيقى
