Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 months ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Köszönöm szépen!
00:30Köszönöm szépen!
00:32Tudom...
00:34...hogy nem töltök elég időt veled.
00:42Baj van.
00:44Nem. Nincs baj.
00:46De tudnánk beszélni valamiről, mielőtt megint eltűnsz?
00:50Ó, nem. Már így is elkésztem.
00:54De...
00:56Ha ez a hoteles munka véget ér, minden könnyebb lesz.
00:59Köszönöm szépen!
01:05See ya!
01:06See ya!
01:29Köszönöm szépen!
01:34Leviszem a szemetet.
01:36Majd én.
01:38Nehogy felszakadjanak az öltéseid.
01:42Nem mehetek most az egyszer én, apa?
01:45Te csak várd ki a sorod.
01:47Most inkább segíts tisztítani a cipőmet.
01:50Megyek, te maradj itt apával.
01:52Jaj...
01:54Mi lesz ezzel a lányjal?
01:56Egyik nap tol van a kezében, a másik nap szemetes zsák.
01:58Jaj...
02:00Mi lesz ezzel a lányjal?
02:02Egyik nap tol van a kezében, a másik nap szemetes zsák.
02:04Egyik nap tol van a kezében, a másik nap szemetes zsák.
02:08Jaj...
02:28A frászt hozod rám.
02:30Adj csak ide, majd én.
02:34Mit keresel itt?
02:36De én csak arra gondoltam...
02:38Le...
02:40Le akartam inni a szemetet apa előtt.
02:46Talán magyarázkodnom kellene?
02:48Nekem nem kell.
02:49Na, menjünk, menjünk!
02:58Adj, ágyomra...
03:00Kisztának.
03:02Köszönöm a tőlemmel.
03:04Mi csináljunk-e, Mir?
03:17Hogy csináljuk ezt?
03:22Bárcsak elmondhatnám.
03:25Bárcsak elmondhatnám az igazat.
03:28Ha megszabadulhatnék ezektől a hazugságoktól.
03:34Vajon akkor is velem lennél?
03:44Nem hiszem.
04:04Jól esett?
04:06Mi?
04:07Köszönöm.
04:08Jól esett?
04:09Mi?
04:10Könnyen megy a buli, ha fiatal vagy.
04:12Köszönöm.
04:31Jól esett?
04:32Mi?
04:33Köszönöm.
04:34Könnyen megy a buli, ha fiatal vagy.
04:43A barátnők jobban van.
04:45Hogy is hívják, Peri?
04:46Feria.
04:48Feria.
04:50Feria a drog problémájáról...
04:51Nincs drog problémája.
04:53Köszönöm.
04:54Köszönöm.
05:00Ez a lány?
05:02Feria.
05:05Más, mint a többi, ugye?
05:09Nem látom nagyon boldognak.
05:15A nők veszélyesek, ha nem vigyázol.
05:17Feria.
05:19Ne felejtsd el, hogy te egy szarafólú vagy, oké?
05:23Ez nem segít rajtam, apa.
05:28Ó, most már félek, Feria-tól.
05:31A fiamnak bizony segítség kell.
05:47Köszönöm.
06:03Feria.
06:05Beszélhetnénk?
06:07Persze.
06:08Tudom, miről van szó.
06:10Güncse elmondta.
06:12Te nem akarsz apa lenni.
06:14Nem megy.
06:18Én még nem lehetek apa.
06:20Könnyű azt gondolni, hogy Güncse nem akarja a babát,
06:23és úgy mondani azt, hogy mellette vagy mi?
06:25Ő hiszi azt, hogy egyszerű.
06:27Güncse, mint anyuka.
06:29Én meg miatta meg apuka, ugye?
06:31Én tisztességes vagyok.
06:33De gondolod, hogy Güncse is az?
06:36Miért akarja a babát?
06:37Nem én én, hogy szerelemből.
06:39Miről beszélsz?
06:41Szerinted az értékes nevedre pályázik?
06:43Egy kis életről beszélünk, ami felelősséggel jár.
06:51Kinek képzeled magad?
06:53Ez a kettőnk döntése.
06:55És hadd mondjak valamit.
06:57Szerelmesnek kéne lennünk egymásba.
06:59Beszélj vele!
07:01Én beszéltem,
07:03de nem hallgat meg.
07:05Mondd el neki.
07:06Felfogod, hogy mit kérsz tőlem?
07:09Ez az ő döntése.
07:11Feria.
07:13A mi életünk.
07:14És ez mindhármunk életét tönkre teheti.
07:19Mi van veletek?
07:21Semmi.
07:23Elmondtam korálynak, hogy visszamentünk a Hills-be.
07:26Arról az estéről beszéltünk.
07:28Megbántott.
07:32Igen, hát...
07:33Tudod, ismersz?
07:36Nem figyelek oda, hogy mit mondok.
07:44Ezután még mehetek a munkahelyemre.
07:47Néha úgy érzem, sose lesz vége.
07:51Hé!
07:53Nem is veszeksz el, amiért a hotába kell vinned?
07:56Nem tudom, kellene.
07:58Na jó, komolyan, mi a baj?
08:00Elmondanád végre?
08:03Mümkünki alyapot.
08:07Nem vissza ki.
08:08Köszönöm, ha nem vannak oda.
08:10Köszönöm, ha a házóra a nap.
08:13Szóval, hogy szeretnél?
08:16Nem.
08:18Nem.
08:20Felinted-e, Attila?
08:21Aztánk sokanatok.
08:24Mal, amelyben?
08:25Aztánk lehet-e?
08:28Szóval, ha én kerüljön!
08:29Köszönöm!
Be the first to comment
Add your comment