- il y a 6 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Previously on the All-Star season...
00:06Captains, it's now time to pick...
00:08Our first teams were four...
00:10Kelly and Beck...
00:11Sabrina and Louie...
00:12Kirstie and X...
00:13Melissa and Tony...
00:14Emmys and Sherwin...
00:15Apollo and Karina...
00:16Brought...
00:17Careful...
00:18With the pressure of two dancers...
00:19I didn't f***ing do it!
00:21I want to do better.
00:24Anything...
00:26Can...
00:27Happen.
00:28Woo!
00:34Live from Hollywood...
00:36This is the All-Star season...
00:39Of Dancing with the Stars!
00:41Yes it is!
00:43Welcome to Dancing with the Stars...
00:45All-Stars, I'm Tom Bergeron...
00:47And I'm Brooke Burke Charvet...
00:48This week we've got a two-night competition event...
00:51Filled with guilty pleasure songs...
00:53And our first ever team freestyle!
00:55There is a lot of dancing...
00:57Back into the next one hour...
00:59So let's welcome...
01:00Our All-Stars!
01:04Olympic gold medalist...
01:05John Johnson and Derek Huck!
01:08Singer Sabrina Bryan and Louie Van Amstel!
01:12TV host Melissa Rycroft...
01:14And Tony Dabalani!
01:15Olympic gold medalist...
01:16Apollo Anton Ono...
01:17And Karina Smirnoff!
01:18Actors...
01:19Gilles Morini...
01:20And Peter Murgatroy!
01:21Soap star...
01:22Kelly Monaco...
01:23And Valentin Schmerkowski!
01:24TV and movie star...
01:25Kirstie Alley...
01:26And Maxim Schmerkowski!
01:27And Maxim Schmerkowski!
01:28NFL legend...
01:29Emmett Smith...
01:30And Cheryl Burke!
01:31Soap star...
01:32Soap star...
01:33Kelly Monaco...
01:34And Valentin Schmerkowski!
01:36TV and movie star...
01:37Kirstie Alley...
01:38And Maxim Schmerkowski!
01:40NFL legend...
01:41Emmett Smith...
01:42And Cheryl Burke!
01:43And Cheryl Burke!
01:44arı!
01:45This talent really isn't.
01:46But are you a wiki?
01:47No
01:49No
01:51Square
02:01народ
02:03and
02:04Pull
02:06a
02:07아
02:10T
02:11лет
02:12cleave
02:13presidential debate tonight you may have heard. We're splitting this week's
02:18competition into two nights and it's shaping up to be a wild week. We haven't
02:23even started and tonight's first ever team freestyle dance has claimed its
02:27first victim. We'll have more on that later when the team picked by Sean and
02:31Derek dance to Call Me Maybe. Tomorrow the team picked by Gilles and Pita dance to
02:37their song Gangnam Style. Since each team gets one score the teams are only as
02:43strong as their weakest links. But first up our couples will compete in individual
02:48routines to their favorite guilty pleasure songs some of which they're
02:52probably embarrassed to admit they like. So let's get started with a couple who
02:56steamed up the ballroom last week with the contemporary dance. Here's how Kelly and
03:01Val trained for tonight's samba to Cher Lloyd's Want You Back.
03:07You laid your heart out there. It was stunning. I'm gonna dance with you forever. I'm here
03:28outside of General Hospital. Kelly's on set doing her thing. She's got a lot on her
03:32plate this week so I'm here to offer as much help as I can. There she is Kelly
03:37Monaco. I'm a partner with a samba. I'm kind of nervous about it. Having to do a team
03:45dance star dance and and work this week. It's overwhelming I'm sure but whatever
03:50you need me to do I'm at your service. Anything you want. Well why don't you wait
03:55for me in my dressing room then. Not only is this already week five we need to step up
04:01our game to follow up such a great possibly such a great contemporary. We have momentum. We can't slow
04:06down. Okay. That's big. Slow slow quickly slow. It's so simple and it's like stuck on
04:13stupid. Working all day and going to rehearsals is not working right now. Oh the choreography is
04:19getting lost in my small little brain. She's breaking down mentally she's breaking down physically and her
04:29confidence is going down. Starting now we have no room for error or any sort of . This is where I
04:38have to push myself and keep going. Or else I'm just totally screwed. And so are you.
04:45Dancing the samba. Kelly Monaco and her partner Valentin Chemerkowski.
04:54.
05:01.
05:06.
05:12.
05:17.
05:18.
05:21Lookin' like a pair of clowns, clowns, clowns
05:25Remember all the things that you and I did first
05:27And now you're doin' them with her
05:30Remember all the things that you and I did first
05:32You got me, got me like this
05:34And now you're takin' her to every restaurant
05:37And everywhere we went, come on
05:39And now you're takin' her to every restaurant
05:41You got me, got me like this
05:44Boy, you can say anything you want
05:47I don't give a damn, no one else can help you
05:49I want you back, I want you back
05:51I won't ball Vinji
05:53Not around the beginning, you'd be cryin'
05:56No, I'm done so dead, lookin' at you cryin'
05:59I want you back, I want you back
06:01I want you back
06:02I want you back
06:04I want you back
06:06I want you back
06:09I want you back
06:10I want you back
06:13Ah!
06:19Kelly and Val!
06:23All righty.
06:25Kicking things off.
06:29Nice start for the night.
06:33Let's go to our judges. Len, you all ready?
06:35I've got to... I've got to...
06:37You have a cuff issue?
06:39Yeah, a little cuff. All right, all right. Focus.
06:41I'm an enemy of the unnecessary,
06:43and for me it was a little long-winded
06:45getting started.
06:47So, that was my first thought
06:49about the whole thing.
06:51There was elements that I really liked.
06:53I liked the running promenade, I liked that shadow role,
06:55I thought you did that great, but for me
06:57there was too much gyrating,
06:59it was a tad on the raunchy side
07:01for me. I'm a conservative
07:03sort of an English guy.
07:05And some wigs you like a little raunchy side.
07:07On occasions,
07:09I'm having a week off from the raunchy.
07:11Oh, sorry.
07:13All right. For me, it's always on.
07:15You're a titillating, tasty tease.
07:19And I liked that part a lot, a lot.
07:21Great spin, you can spot correctly,
07:23you finish it cleanly.
07:25The only thing for me at time is the bounce,
07:27which you know, the samba bounce is very, very difficult.
07:29It should never look forced.
07:31It should come naturally.
07:33It should just go very, very easily.
07:35But overall, I thought it was very...
07:37Good routine.
07:39Oh, he's buzzing.
07:41Not like that. Okay, not like that.
07:43Oh, shut up.
07:44Oh, not like that.
07:45You know it's true.
07:46Anyway, okay, what I think was great is
07:47last week we saw this incredible new sensuality,
07:50and you finished all your moves.
07:51This week I felt you were uncertain,
07:53and I could see it in your body,
07:54because your body was really tense.
07:55It was like your upper body was tense.
07:56Although your lower body was working,
07:58and I felt like you were two disconnected pieces
08:00working together.
08:01So I disagree with Len.
08:02I thought that the runs were not quite in sync.
08:05You were off your footing.
08:06But, you know, I think it wasn't your best,
08:08but I think you did a good try.
08:09All righty.
08:10Kelly and Val will get their scores after the break.
08:12We'll have more dancing to the guilty pleasure songs
08:15our all-stars are daring to admit they like.
08:18Then, there was a serious injury in rehearsal
08:21when four couples got together on the floor for the first time
08:24without rules for a team freestyle dance.
08:28When we're done with the dance,
08:32we're going to be responsible for a lot of babies.
08:35Hey.
08:38I should be excellent by now.
08:40Am I not?
08:41I want to do better.
08:43We and I were still dancing.
08:44We just heard Melissa kind of scream out.
08:58Welcome back.
09:02Before the break, Kelly and Val dance their samba.
09:05You went back to work this week.
09:07You also had two dances to learn,
09:08and I know that you're working day and night
09:10to get ready for the show.
09:11Are you concerned at all that the heavy workload
09:13might prevent you from going as far as you could on the show?
09:16Um, I'm, yeah, of course I'm concerned,
09:19but I love this show.
09:21Val just said to make sure I have fun.
09:22That's what I'm doing.
09:23And, um, you know, I welcome the challenge.
09:26All right.
09:27Good luck.
09:28Here's your scores.
09:30The judges have their scores.
09:32Carrie-Anne Inaba.
09:34Eight.
09:36Len Goodman.
09:38Eight.
09:39Bruno Tognoli.
09:41Eight and a half.
09:4324 and a half out of 30 for Kelly and Val.
09:46You know, we also saw in the package
09:47that Kelly kind of sent you to her dressing room this week.
09:50Makes us wonder what you guys are doing
09:52to prep for such a stressful week.
09:54Don't answer that.
09:57More points are coming up for them tomorrow
09:59in their team freestyle dance.
10:01But you still have to vote on both nights.
10:03This week you get eight of them per phone line
10:05and per email address.
10:07And abc.com.
10:08AT&T customers can also text their votes.
10:10You got an hour after the show to do it tonight.
10:12You can also vote right now.
10:13Thanks, guys.
10:14Tom.
10:15All right, Brooke.
10:17We want to share your tweets about all our couples.
10:19So tweet away throughout tonight's competition
10:22using hashtag DWTS.
10:24Next up, with a guilty pleasure dance
10:27to a Whitney Houston hit.
10:29The couple whose Bollywood routine tied for the top last week
10:32with our first tens of the season.
10:34Here are Gilles and Pete and her hips.
10:39You are the reason that I do.
10:42You are the reason that I do.
10:43You are the reason that I do.
10:46Mariah.
10:51Mario.
10:52so how come you chose Whitney Houston as your guilty pleasure song when I was 15 years old
11:04I would always love you came out and this is really the first time I had a great time with
11:09ladies and so that that song means a lot to me in my heart so it's gonna be magical sexy part
11:20is definitely important here we've got this great moment coming together we are tied with
11:25Sean and Derek on top of the little board and this week we are both doing the rumba a dance
11:30where if there's no trick there's only emotion and dancing so this week we have an advantage I
11:36want it to be clean beautiful breast taking and breast taking no breast it's not like you said
11:43breast with this then you melt that you know there's all those little bits this has to be
11:51fast orgasmic a lot of people is gonna pause the TV and they're gonna go hey sweetheart what's up
11:59you're gonna feel excited and we're gonna be responsible for a lot of babies
12:04I'm gonna give the world the best rumba they've ever seen
12:09dancing the rumba
12:15Gilles Marini and his partner Peter Murgatroyd
12:18If I should stay I would only be in your way
12:41so I'll go but I know I'll think of you every step of the way
13:00and I will always love you
13:10I will always love you
13:17I will always love you
13:25you
13:35I will always love you
13:49Yeah
14:11That was not a dance that was master class theater
14:16You were expressing every movement as if it were words the acapella section was superb
14:23You managed to maintain the rhythm and musicality without music which is incredible to see gripping thrilling
14:30It was really one of the best performances. I've seen all right
14:38Let the baby making begin
14:41That was ridiculous
14:46Thank you
14:48Wow
14:50Wow
14:52Wow
14:54Wow
14:56I love you
14:58I love you
15:00Wow
15:02Wow
15:04Wow
15:06Wow
15:08Okay
15:10All right
15:12Go ahead continue
15:14By the way
15:15Let me just
15:16Let me just
15:17I'm okay
15:18When you said let the baby making begin I didn't think you'd get in position
15:22Oh my god
15:26That was worth it
15:28You know what I'll take a fall anytime like that
15:30You know what it was gorgeous
15:32It was such the perfect balance between romance sensuality and elegance in poetry and motion
15:38All right
15:40You turned October into hottober I'm telling you that was a blockbuster of it should be Oscar nominated it had everything
15:52I was a little concerned the only thing I
15:54Peter you seem to lift your leg up a lot during that
15:58That was the only answer
16:00Don't keep lifting your leg
16:02Up it went
16:04Up it went
16:06Okay
16:08Bill and Peter will find out what the judges comments mean and scores when we come back
16:13Coming up
16:14Emmett unleashes his inner fan alone to Copacabana
16:18While Kirstie shows Max her Krugerside and then
16:21John and Derek's team throws Goss into the wind with their freestyle
16:25Live
16:26Will be making big
16:37Yes
16:38How about
16:39Oh
16:40Are you
16:41Wow
16:42Wow
16:44Welcome back
16:47Before the break we saw Giel and Peter dance a rumba to Whitney Houston's I Will Always Love You
16:52That literally knocked Carrie Ann off of her seat
16:55of her seat. I mean, talk about making an impact
16:57on the judges.
16:58It's wonderful. Not that she failed, but
17:01it was actually, there's a personal connection.
17:03I really messed up my rumba on season
17:05eight, and I really wanted to do that
17:07rumba really well, really for
17:09Carrie-Anne. So... Alright, well, I think it worked for
17:11Carrie-Anne. Carrie-Anne, we're laughing with you, honey.
17:13Alright, here's your scores.
17:15The judges have their scores.
17:18Carrie-Anne Inabe.
17:20Ten!
17:22Len Goodman.
17:23Nine and a half!
17:26Bruno Togneoli.
17:27Ten!
17:28Alright, 29 and a half out of 30.
17:31Thank you so much.
17:34Good luck, great job.
17:35That's 29 out of 30 for Gilles and Pieda
17:37so far, and they've got more team
17:39freestyle dances coming up tomorrow night,
17:41but of course, they want you to vote for them tonight
17:43and tomorrow night. You can call, text,
17:45log on to ABC.com. You've got all kinds of choices.
17:48Facebook as well. Make sure
17:49you vote tonight. Great job. Thank you,
17:51Tom. Thank you, Brooke. And now
17:53Carrie-Anne has airbags installed
17:55in her chair. Next up, with a somewhat
17:57telling guilty pleasure song,
17:59the couple who landed in the bottom two
18:01for the first time last week.
18:03You brought Kirstie and Max back
18:05to quick step to the Simon and Garfunkel
18:07classic, Mrs. Robinson.
18:08Here's what he taught her
18:10and she taught him.
18:15Oh!
18:15Oh!
18:21Oh, my darling, you're a mad woman
18:23and I love you for it.
18:25Kirstie and Max
18:26are this week's bottom two.
18:29We've got to take up our game.
18:31We're going to dance better, we're going to dance
18:32faster, and we're going to
18:34bring presents for the judges.
18:37You know, no disrespect, Bristol left,
18:39and so now we don't have
18:41anybody who is not an amazing dancer.
18:43I agree. And I'm not naming names.
18:46I don't think everybody that's left
18:47is a great entertainer.
18:48So there are places
18:50we can slide in to keep
18:52climbing up the hill.
18:55Kirstie's guilty pleasure
18:56is Mrs. Robinson and I'm the boy toy.
18:59If it's representative of seduction,
19:01she seduces him.
19:03There are so many women
19:04over 40, maybe over 50,
19:06that are madly in love with Max.
19:07So this can be their guilty pleasure, too.
19:10Get in the frame.
19:11This is so weird.
19:13I honestly don't remember much
19:14from the quick step,
19:15but I hate the frame.
19:18The second I'm in frame,
19:19my whole alignment goes out of my body.
19:21Ow!
19:23Five, six, and seven, eight.
19:25Should have been there in eight.
19:26I can't do it.
19:27You're scaring me right now.
19:29Okay.
19:30It's Saturday, baby.
19:31I'm too slow getting these answers.
19:33And I'm too slow at being fast.
19:35And it's pretty hard to be a seductress
19:38when you can't even...
19:39Sorry.
19:40Sorry.
19:40Walk.
19:43Hi.
19:46I should be excellent by now.
19:49And I...
19:50I'm not.
19:52I want to do better
19:53than I'm doing.
19:56That's what's upsetting me.
19:57I want to do better.
20:04Dancing the quick step.
20:06Kirstie Alley and her partner,
20:08Maksim Tchmackowski.
20:09And here's to you, Mrs. Robinson.
20:23Jesus loves you more than you will know.
20:27Whoa, whoa, whoa.
20:29God bless you, please, Mrs. Robinson.
20:33Heaven wants a place for those who pray.
20:36Hey, hey, hey, hey.
20:38Hey, hey, hey, hey.
20:44We'd like to know a little bit about you for our five.
20:50We'd like to help you learn to help yourself.
20:56Look around you while you see your sympathetic eye.
21:00Stalking around the ground until you feel at home.
21:06Here's to you, Mrs. Robinson.
21:09Jesus loves you more than you will know.
21:13Whoa, whoa, whoa.
21:15God bless you, please, Mrs. Robinson.
21:18Heaven holds a place for those who pray.
21:21Hey, hey, hey.
21:25Hey, hey, hey.
21:35Kirstie and Max.
21:41All right, you two, come here.
21:43audience loved it let's start with carrienne this time all good all right
21:52strapped in kirsty i kirsty this is a tough season i know it's tough there's a lot of pressure but i
22:00thought that was your best dance by miles you were so elegant your carriage was lifted you
22:04had beautiful lines but you had one little boo-boo in there but as far as quality movement
22:11excellent work all right i thought you came out there i'm i'm okay i it was your best dance and
22:20you were dancing to the maximum well done oh yes you got your toy boy where you wanted it
22:30and you delivered it my darling you really did great variations great runs variety of football
22:35fantastic yes there was a little bit of a cock-up but you know nothing to be worried about because
22:41your posture were better you looked great well done thank you all right kirsten mackett their
22:45scores after the break you're staying here coming up our first team freestyle will be danced in the
22:51summer hit call me maybe plus we've got one of the most surprising guilty pleasure song choices
22:56you've ever heard only on this show will you see an nfl hall of famer doing a samba to a barry manilow hit
23:03emma jara
23:05emma jara
23:07welcome back before the break kirstie and max danced a quick step to mrs robinson now even though you're living out a fantasy that most women wish they could have to seduce max this was actually actually an emotional week for you and tougher than most
23:17what's going on it was just the hardest because i was i was so exhausted and i know everybody's tired i just i felt sorry for him because he'd go like basically get up and i was like
23:31so it was just hard all right well let's see what the judges thought here's your scores
23:49will the judges please reveal their scores kary ann inaba eight and a half
23:58len goodman eight and a half bruno tomyoli eight and a half
24:0625 and a half your highest score of the competition so far and i know you're surprised
24:10she's got tears in her eyes right now they're gonna get more team freestyle points tomorrow but you can call
24:15on your votes tonight until one hour after the show look how happy she is right now this is a tough
24:20week they want your votes you can also text and vote online at abc.com and facebook enjoy that moment
24:26kirstie tom oh she's digging that that's great our first team freestyle of this two-night competition
24:32event is coming up right now though the final individual routine of tonight's first round of
24:37competition from the man who kary ann called dreamy and sexy and heroic after last week's bolero
24:44let's see how dreamy and heroic emma is when he dances with cheryl to copacabana
25:01you are a sexy beast
25:09guilty pleasures week if you guys make it through what song are you going to be dancing to
25:13this may surprise a lot of people but uh i'm gonna dance to uh the copacabana by barry miller at the
25:19copa copacabana seven eight one two there we go one two samba is a technically difficult dance because
25:31of all the different time changes and that samba bounce that you need seven and eight and six seven
25:37eight eight oh one hey you need more than that way more yeah when the last time we laughed cheryl
25:43an hour ago no like an hour ago no yeah it's been about two and a half three hours our strategy
25:51in practice when things get too intense is to try to find a way to laugh
25:58the samba is a party dance so when emmet really has fun and lightens up he really captures the spirit of what
26:03what this dance is all about good ready calm down
26:13dancing the samba emmick smith and his partner cheryl burke
26:33her name was lola she was a show girl with yellow feathers in her hair and the dress cut
26:43down to there she would merengue and do the cha-cha and while she tried to be a star tony always tended
26:52so far across the crowded floor they worked from eight till four they were young and they had each
26:59other who could ask for more at the copa copa cabana
27:06music and passion were always the fashion at the copa
27:19and they had each other who could ask for more at the copa cabana
27:29i was one of at the copa cabana
27:40i am
27:46oh
27:47That was fine.
27:49That was fine.
27:51All right.
27:53Let me start smiling.
27:55Kevin Smith, plus Jevil Burke, plus Barry Manilow, an unstoppable performance.
28:04Well done.
28:05Is that a good thing?
28:07He liked you.
28:08I liked you.
28:09Yeah, Bruno.
28:10Always switched on, turned on, and you deliver maximum pleasure.
28:15I tell you one thing.
28:17The samba is actually very, very difficult.
28:20You make it look easy, and you create an atmosphere.
28:23It's like the best party in the country.
28:25It really is.
28:26I tell you, it's an achievement.
28:28There you go, Carrie-Anne.
28:30Don't lean back.
28:32No one does samba like you.
28:35You have the samba swagger, man.
28:38You brought back your personality with all their...
28:42You little booby-booby in the beginning there.
28:44It got off time, but...
28:45Woo-hoo!
28:46Woo!
28:47All right.
28:48Raves all around.
28:49Head on up there for some scores if you went to the skybox.
28:51Keep clapping for Harold Wheeler, our band and singers.
28:57This week's competition will continue tomorrow night when tonight's team freestyle couples perform their individual routines and the rest of our all-stars perform their team dance.
29:07It's a one-hour show tomorrow at 8, 7 Central.
29:10Brooke.
29:11Thanks, Tom.
29:12All right, Emmett.
29:13You know I'm going to give you a hard time for being a fan-alow.
29:16But I got to ask you, where and when are you listening to Copacabana?
29:19Because I'm guessing it wasn't in the locker room.
29:21No, it definitely wasn't in the locker room.
29:23It was back in the day, back in the early 80s.
29:26Hearing a good song like that and trying to dance to it and not knowing who really was the artist until later on.
29:32So we learned that Barry Merlot did a very good job of producing that song.
29:36And so we just wanted to dance to it.
29:39What are the guys going to think of you now?
29:41All right, good luck.
29:42Here's your scores.
29:44Ladies and gentlemen, the judges have their scores.
29:48Carrie-Ann Inabe.
29:50Nine and a half.
29:52Len Goodman.
29:53Nine and a half.
29:55Bruno Tognoli.
29:58Ten.
30:0029 out of 30, which is the highest score of the competition so far.
30:05Highest score, Emmett.
30:06Good for you.
30:07All right, your highest score.
30:08Team freestyle points will be added to their judges' scores tomorrow.
30:12But they still want your votes tonight.
30:14Use up each one you have every way you can.
30:16And remember, two nights, two scores, two sets of votes.
30:19All right?
30:20Great job, you guys.
30:21Tom?
30:22All right, Brooke.
30:23Next, a chance for the team picked by Sean and Derek to dance without any rules to hold them back.
30:28Now, yesterday in rehearsal, we had our first ambulance run of the season.
30:32What will happen tonight when four couples try all kinds of lifts and tricks on the floor at the same time in our first-ever team freestyle?
30:41I think Karina and I were still dancing.
30:44We just heard Melissa kind of scream out.
30:47The sneakers kind of got stuck and her entire neck kind of cracked.
30:53They had to call in the EMTs.
30:56Welcome back.
31:07Here's an exciting first we've been looking forward to with a certain amount of trepidation.
31:11Four couples on the floor for the first time at a no-holds-barred team freestyle dance.
31:16Now, yesterday in rehearsal, Melissa, as you saw, was injured.
31:19What was the injury specifically?
31:22Uh, it was diagnosed as a, um, disc...
31:26Herniated?
31:27A herniated disc in my upper neck.
31:29So, clearly, it affects your memory.
31:31Yeah, you...
31:32I'm on a lot of medication right now.
31:34Excuse me.
31:36That aside, you look like you're ready to dance.
31:40Are you cleared to dance?
31:42Yeah, it officially got cleared, so we're gonna give it a go.
31:45Okay, here we go.
31:46Before the team picked by Sean and Derek take the floor,
31:49here's what went on as they trained to dance to the hit Call Me Maybe.
31:58Yeah! Team Call Me Maybe!
32:00Woo!
32:01This song is awesome!
32:02We're gonna make Call Me Maybe amazing.
32:04Yes.
32:05Group dance this season is a freestyle, and it's never been done before,
32:08so it's gonna be interesting to see what each team comes up with.
32:12Story of the dance is kind of taking back to high school,
32:15cheerleaders, football players.
32:17We've got the perfect theme to do a ton of awesome lifts,
32:20and that's how we can stand out from the other squad.
32:23Absolutely.
32:24And here we go.
32:25Three.
32:26Oh, that's cool!
32:27That's cool!
32:28If we could do that.
32:29Push your butt up.
32:30No, push your feet up, Louie.
32:31We're guessing the other team's gonna play the comedy factor,
32:35because they have some comedians on the team.
32:37So we're gonna go the technical route.
32:40Oops, careful.
32:41Oh!
32:42This is a mess.
32:44We need to work on our slickness.
32:46Correct.
32:47That's because we can do tricks later.
32:48I thought we were gonna be done by nine.
32:50We're in, like, the third count of eight.
32:52Just to let you know when it's ten and a half.
32:55Sorry, I'm struggling with this song.
32:57Oh!
32:58First rehearsal, we are coming off of a show.
33:02We are tired, we didn't get too much done,
33:04but I have confidence in us.
33:06Be honest.
33:07We need to go home.
33:13I have a totally new attitude for this song today.
33:15I'm vibing it.
33:16Me too.
33:17We have a lot of dance still to choreograph,
33:19but everybody seems to have come in with their focus caps on,
33:22and we're ready to get it done.
33:24I just kicked her in the head!
33:25You miss one movement in this routine.
33:27It's so fast.
33:28It's so technical.
33:29The entire routine can kind of just go down.
33:32Oh!
33:33That's the first time in my life I've ever seen Sean Johnson fall in anything.
33:37Oh, my God.
33:38I'm struggling most with the fear of being dropped on my face again.
33:43That's a good fear.
33:44Mm-hmm.
33:45Two.
33:46We were almost like in three quarters or half of the routine.
33:49I didn't really see it.
33:50I think Karina and I were still dancing.
33:51We just heard Melissa kind of scream out.
33:53The sneakers kind of got stuck, and her body kind of bowed,
33:56and she had a whiplash where her entire neck kind of cracked.
33:59It hurts you when you put the chin down, right?
34:00Uh, yeah, when I was trying to bend it up.
34:01Correct.
34:02Don't show me.
34:03You can't right now.
34:04Anyway.
34:05They had to call in the EMT.
34:06And it gave us all a really big scare.
34:08Dancing together, please welcome team Call Me Maybe.
34:29Go, yeah!
34:30Yeah!
34:31Go, yeah!
34:32Yeah!
34:33Go, yeah!
34:34Yeah!
34:35Go, Brunoville!
34:36Yeah!
34:37V-W-V-S!
34:43I threw a wish in the well.
34:45Don't ask me, I'll never tell.
34:47I looked at you as it fell.
34:49And now you're in my way.
34:51I trade my soul for a wish.
34:53Pennies and dimes for a kiss.
34:55I wasn't looking for this.
34:57But now you're in my way.
34:59Your stare was holding.
35:00Ripped jeans, skin was showing.
35:02Hot night wind was blowing.
35:04Where you think you're going, baby?
35:07Hey, I just met you.
35:09And this is crazy.
35:11But here's my number.
35:13So call me maybe.
35:15Yeah!
35:16Hard to look back.
35:17At you, baby.
35:19But here's my number.
35:21So call me maybe.
35:23You took your time with your call.
35:27I took no time with your fall.
35:29You gave me nothing at all.
35:31But still you're in my way.
35:33I beg, I won't steal.
35:35At first sight and it's real.
35:37I didn't know I would feel it.
35:39But it's in my way.
35:41Your stare was holding.
35:43Red jeans, skin was showing.
35:45Hot night wind was blowing.
35:47Where you think you're going, baby?
35:49Hey, I just met you.
35:51And this is crazy.
35:53But here's my number.
35:55So call me maybe.
35:57It's hard to look back.
35:59At you, baby.
36:01But here's my number.
36:03So call me maybe.
36:05And all the other boys.
36:07Try to chase me.
36:09But here's my number.
36:11So call me maybe.
36:13Before you came into my life.
36:15I took you so bad.
36:17I took you so bad.
36:19I took you so bad.
36:21Before you came into my life.
36:23I took you so bad.
36:25I took you so bad.
36:27I took you so bad.
36:29It's hard to look right.
36:31At you, baby.
36:33But here's my number.
36:35So call me maybe.
36:37Hey, I just met you.
36:39This is crazy.
36:41But here's my number.
36:43So call me maybe.
36:45Before you came into my life.
36:47I took you so bad.
36:49I took you so bad.
36:51I took you so, so bad.
36:53Before you came into my life.
36:55I took you so bad.
36:57You didn't know that.
36:59So call me maybe.
37:01There you go.
37:05Team call me maybe.
37:07Come on you guys.
37:08Come on over here.
37:09Kick some balloons to the side.
37:11Melissa Rytroff, the human jump rope.
37:15Len, what do you think?
37:17I did.
37:27and jump rope.
37:29Len, what do you think?
37:31This is a touchdown.
37:33This is quality.
37:35The individual performances were fantastic.
37:37As a group, you were tight.
37:39I love the way you introduced
37:41each couple into it.
37:43Those little different moves.
37:45I'm telling you,
37:47to learn a routine like this
37:49to this standard, plus learn
37:51your own individual routine,
37:53fantastic.
37:57The choreography,
37:59the pattern,
38:01the choreographic flow, the way
38:03to introduce each other,
38:05it was almost impossible
38:07to distinguish the celebrities
38:09and the professionals.
38:11This is a great,
38:13great achievement for all of you.
38:15Great, great achievement.
38:17I wouldn't know who it was.
38:19You got spirit. Yes, you did.
38:21I love you.
38:23That was fantastic. It was amazing.
38:25Everything they said. Fantastic.
38:27All right, guys. Raves all around.
38:29Take a souvenir balloon and head to the skybox,
38:31if you would.
38:33This week's competition will
38:35continue tomorrow night.
38:37Tonight's competitors will join forces
38:39for their team freestyle to the guilty pleasure
38:41hit that has inspired the latest
38:43dance craze, Gangnam Style.
38:45Plus, all of the couples from tonight's
38:47team dance will perform their individual
38:49guilty pleasure routines.
38:51Another one-hour show tomorrow.
38:53Be back here in the ballroom for the start
38:55at 8, 7 central. Brooke?
38:57Thanks, Tom.
38:58Great job, you guys.
38:59Melissa, how's your neck feeling?
39:01Uh, it's there. It's really numb right now.
39:03Got the tango tomorrow.
39:04Are you gonna be okay?
39:05Yeah, we'll be fine.
39:07All right, this was our first ever
39:08team freestyle dance.
39:09Anything goes.
39:10Tons of lift and tricks.
39:11How close to danger did you guys
39:12push this dance?
39:14There was a few points
39:16where things could go very wrong.
39:18When the Olympian goes down, you know we're trying.
39:20They did go very wrong.
39:22Shawn, you're used to performing on a team.
39:24How nice was it to be back on a team tonight?
39:26It was so nice.
39:27I got so nervous before the show.
39:28I was like, oh my gosh, I feel this again.
39:30Apollo, you were the only male celebrity.
39:32Did you learn anything from the male pros this week?
39:34I just try to just keep up.
39:35You guys, all these guys move so fast.
39:37When we're going through rehearsals,
39:38Derek's like, okay, let's run again, let's run again.
39:39I'm like, wait, wait.
39:40What are the steps?
39:41What's going on?
39:42Great job, you guys.
39:43Here's your scores.
39:44Good luck.
39:45Will the judges please reveal their scores?
39:48Carrie-Anne Inaba.
39:50Nine and a half.
39:52Len Goodman.
39:53From Len, the ten.
39:57Bruno Tognoli.
39:59Ten.
40:0229 and a half out of 30 for Team Colony, maybe.
40:06I think this speaks for itself.
40:08That means that each of the team members
40:10will get 29 and a half points added to the scores
40:12that they earn for their individual dances tomorrow night.
40:15Be sure you give them your votes on both nights.
40:18And to check out all of the dances that you've seen tonight,
40:20here's a recap of tonight's performances.
40:23Great job, everyone.
40:25For Kelly and Val, call 1-800-868-3411.
40:29I want you back, I want you, I want you back.
40:33For Jill and Peeta, call 1-800-868-3410.
40:37For Kirstie and Max, call 1-800-868-3412.
40:49For Emmett and Cheryl, call 1-800-868-3413.
40:54For Sabrina and Louie, call 1-800-868-3413.
41:04For Sean and Derek, call 1-800-868-3412.
41:09For Melissa and Tony, call 1-800-868-3416.
41:19For Apollo and Karina, call 1-800-868-3417.
41:29All right, that's it for this first night of our two-night competition event.
41:32Here's where the judges rank our stars on the leaderboard
41:35for their individual dances.
41:37At the top, our Jill and Peeta with 29 and a half.
41:40And at the bottom, our Kelly and Val with 24 and a half for now.
41:44Tomorrow, they'll each get the points they earn for their team freestyle dance.
41:48Team Call Me maybe took 29 and a half judges points tonight.
41:52Tomorrow, they'll perform their individual guilty pleasure routines.
41:55They'll be back here to see the dances and vote for them.
41:58We've got another one-hour show.
42:01So make sure you tune in right at 8, 7 central to see it all.
42:05Keep calling.
42:06If you get a busy signal, plus you can text and use up all your votes online at ABC.com and Facebook.
42:12Go to ABC.com for exclusive interviews and analysis at Dancing with the Stars after...
42:17...
42:18...
42:22...
42:24...
42:25...
42:27...
42:29...
Recommandations
59:00
|
À suivre
2:07
1:48
1:04
1:26:07
1:26:12
1:26:06
1:24:49
1:26:05
43:04
1:04:35
1:04:35
Écris le tout premier commentaire