Skip to playerSkip to main content
Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.

Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç

#justsmile

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ah
00:05Buyurun babacığım
00:06Ah
00:08Sağol kızım
00:09Ayta nerede bunlar saat kaç oldu?
00:10Ahmet de yok ortada
00:12Ahmet'i bilmiyorum de babacığım
00:14Bugün Sarp'ın iş görüşmesi vardı ya
00:17Herhalde oradadır, geç kaldı gelir birazdan
00:19Geldi bile
00:20Ay hoş geldin oğuzum
00:22Gel gel Sağ
00:23Gel
00:24Hoş bulduk
00:25geç otur otur
00:27Where?
00:27Where are you?
00:29I'm a kid, baby.
00:32Do you think about it?
00:33Okay, okay.
00:34So did you see the meeting?
00:35When you start working?
00:37I don't do that.
00:37What do you do?
00:39You did not do that?
00:41I did not do it, but I did not do it.
00:42I did not do it.
00:44I did not do it.
00:45I mean, you know, you're going to get me into my ear?
00:48Three dollars would come from that, you're going to get you?
00:51Allah, Allah!
00:52You're going to get you, you're going to get you?
00:53Hi.
00:55Hello.
00:56Sarp, my brother.
00:58Look, if you're dead.
01:00You're dead.
01:02You're dead.
01:04Ah.
01:05Cenk, how are you?
01:07Sarp, you're dead.
01:09I'm up to the 1,200.
01:11I'm up to the 1,200.
01:13I'm getting up to the 1,200.
01:15I'm going to go.
01:16I'm going to go.
01:17I'm going to go where I'm going.
01:20I'm going to go where you are.
01:22It's time I didn't stop doing anything.
01:23I'm not a good one.
01:24I'm sorry, I'm sorry.
01:28My friend, I'm sorry.
01:29I'm sorry, I'm sorry.
01:31I'm sorry, I'm sorry.
01:33You're sorry.
01:34Dede, I'm sorry.
01:35But my wife is so much for you.
01:36I can't do that.
01:37I'm sorry for you.
01:39I haven't spent my time in the same time.
01:40I'm sorry.
01:41I can't do that, you know?
01:43I can't do that.
01:44I can't do that.
01:45You can't do this.
01:46I can't do that.
01:47You know what I can do?
01:48You know what I mean?
01:49Aytan Ahmet, Aytan.
01:50Ben Aytan de, sen kimsin?
01:52Ya sen kimsin de gidip 1200 liralık yemek yiyorsun ya?
01:55Allah Allah!
01:56Sen neredesin?
01:57Çabuk söyle bana.
01:58Ahmet, çabuk söyle neredesin?
02:01Tamam bekle orada, hiçbir yere ayrılma geliyorum ben.
02:04Sakın, hiçbir yere ayrılmıyorsun.
02:05Bekle.
02:071200 liralık hesap ha.
02:08Ben şimdi sorarım sana Ahmet Efendi.
02:10Aytan dur, ben gidiyorum.
02:11Ya dur anne, sen de tek gitme.
02:13Ben geleyim seninle.
02:14Allah aşkına kurban olayım, karışmayayım.
02:16Ben gebertceğim onu.
02:17Ulan anne dursana ya.
02:18Bırak çocuğum!
02:19Hey!
02:22Dede, dede iyi misin?
02:23Var mı bir şeyin dede?
02:24Babacığım.
02:26Benim.
02:32Olayım mı babacığım?
02:36Pardon, pardon Gaston Bey.
02:38Kusura bakmayın ev.
02:43Ben bugün evden çıkarken yanıma para almamışım ben.
02:46Bu hesabı öyle, yani başka türlü şey yapabiliyor musun?
02:54Yarın getirsem ben, o olmam.
03:01Yavaş!
03:02Ah, ah!
03:02Ah, Ayten Yavaş!
03:05Ya anne olur mu böyle?
03:06Hadi dede kalk, bir doktora gidelim.
03:08Doktor, doktor istemez.
03:10Bu cülim asla.
03:11Ah, ah!
03:12Ah Ahmet Efendi, ah!
03:13Başımıza ne işler açtın?
03:15Adamı ne hale getirdin?
03:16Allah seni bildiği gibi yapsa!
03:18Sarp'ı üstüme itmeseydin benim bir şeyim yoktu Ayten.
03:21Ahmet Efendi'ye bak sen ya!
03:23Ahmet Efendi'ye bak!
03:24Senin neyine acaba oralarda yiyip içip gezip tozmak ya!
03:27Senin neyine neyine?
03:29Evde mis gibi taze fasulye var.
03:31Sen ne arıyorsun acaba orada?
03:33Ayten!
03:34Ahmet'in sinirini benimden çıkarma sana!
03:37Yavaş ol!
03:38Bana verecek mutfak paran yok.
03:40Sen gidip elin şırfıntılarıyla bin iki yüz liralık yemek yiyorsun.
03:44Vay be!
03:45Vay be!
03:47Yeter!
03:48Hadi çekil, çekil.
03:49Sat gel.
03:50Sen oğlum.
03:51Hadi.
03:52Duracak kadın beni ya.
03:55Aferin sağ ol.
03:58Baş yavaş.
03:59Oh!
04:04Üçüm.
04:05Yaksınlar.
04:06Eve gideyim desem.
04:07Üçüm.
04:08Yaksınlar.
04:09Eve gideyim desem.
04:10Üçüm.
04:11Yaksınlar.
04:12Eve gideyim desem.
04:13мол,
04:14Yaksınlar.
04:17see..
04:19there unutma.
04:21LOOK.
04:22bu sayietunlar!
04:23Üçüm Toughaya loss
04:31will Sarah keyheart
04:32fil The
04:37Aley
04:40Usunlarma
04:41bit
04:42Lütfü bey size geldi bu.
04:49Ne yapayım?
04:50Mahkeme celbiymiş.
04:51Hey!
04:52Hey!
04:53Ah!
04:54Ah!
04:55Ah!
04:56Ah!
04:57Ah!
04:58Ah!
04:59Ah!
05:00Ah!
05:01Ah!
05:02Ah!
05:03Ah!
05:04Ah!
05:05Ah!
05:06Ah!
05:07Ah!
05:08Ah!
05:09Ah!
05:10Ben bunu alıp açtığım zaman.
05:12Şimdi al bunu nereden bulduysan oraya götür koy.
05:15Ben bunu görmedim duymadım bilmiyorum.
05:17Anlaşıldı mı?
05:18Nermin?
05:19Ne?
05:20An...
05:21Neyse tamam.
05:22Görmedin diyorum zarfı görmedin.
05:25Sen de gördüğünü kendine bile söyleme.
05:27Götür şunu.
05:28Sakın açmayın.
05:29Yanda bile yaklaşmayın bunun.
05:34Ne ki o?
05:35Boşver Nermiciğim.
05:37Sen o orta şekerli kafanı yorma böyle şeyler için.
05:40Hadi ben gidiyorum.
05:42Nereye böyle sabahın köründe?
05:45Para bulmaya Nermin.
05:47Çocuklarımız için, geleceğimiz için.
05:49Senin botoksların için para bulmaya.
05:52Tamam git git!
05:53Git!
05:54Hadi git!
05:55Botokslardan beyninin gerisi gitti ya.
05:57Şşşt!
05:58Canım karım.
05:59Ay!
06:00Ay!
06:01Bir iştahım yok.
06:05Allah!
06:12Allah!
06:19Lütfü!
06:20Bırak kapıyı!
06:21Bin çabuk!
06:22Bin bin bin bin!
06:23Gitme kapıları!
06:24Dur arkadaşım!
06:25Arkadaşım dur bekle!
06:26Lütfü dur!
06:27Lütfü!
06:28Lütfü dur!
06:29Ya!
06:30Ehliyet!
06:31Şerefsiz!
06:32Yasemin kalkmadı mı daha?
06:33Yok kalkmadım.
06:34Uyuyum.
06:36Hatice!
06:37Kim o?
06:38Hatice!
06:39Alacaklılar olmasın?
06:41Get up there.
06:43You can go down there.
06:44No, don't go down there.
06:46I'll wait to sleep.
06:49Who is this?
06:52Who is this?
06:53If you are a man, I can look at it.
06:57You look at it, I'm not here.
07:00Ok, I'm not here.
07:02Okay.
07:11Oh, Ahmet Bey.
07:18Good afternoon.
07:19Good afternoon, Nerman Hanım.
07:23Savaş alanı ya, savaş alanı.
07:26Bomba patlamış sanki.
07:27Hayır, oğluşum sen bu odayı nasıl bu hale getiriyorsun benim aklım almıyor ki.
07:32Babası olacak, sosyetenin gözdesi de ortalar diyor.
07:35Kim bilir nerede acaba?
07:36Saat kaç oldu, beyzadem hala yok ortada.
07:39Ayden ne yapıyor?
07:40Ortalığı topluyor, temizlik yapıyor.
07:42Ayten hizmetçi, Ayten kadın değil ki.
07:44Ayten her şeyi unutmuş, Ayten insanlıktan çıkmış.
07:47Yıldım ben sizden ya, yıldım.
07:49Dede bak emin misin hastaneye gitmek istemediğinden?
07:52Hastaneye mastaneye gitme, masraf olur.
07:55Tut, tut tut.
07:59Ya dede gel inat etme işte gidelim bir hastaneye, olur mu evde böyle?
08:03Geçer geçer, ver hapı.
08:10Buldu.
08:11Buldu.
08:16Yavaş dede.
08:17Sağ ol.
08:22Ne oldu ne var anne?
08:23Dedem duymasın.
08:27Ne buldun?
08:28Oh be, neredeymiş?
08:29Kırlantinden dilinin arasında sıkışı vermiş.
08:31Sen şimdi ver onu bana.
08:32Ben o kıza veririm bunu.
08:34Sakın dedene bir şey belli etme.
08:36Belirmezsin adam.
08:37Ya anne dur sen, ben götürürüm.
08:39Sen niye gidiyorsun ki?
08:40Aslında sen niye gidiyorsun, ben götürürüm.
08:42Ya...
08:44...şimdi oraya gideceksin anneciğim.
08:45O insanlar seni sinir edecek.
08:47Ne gerek var ki ben götürürüm, dur sen.
08:49O da doğru.
08:50Şimdi o Nemrut anasının yüzünü gözünü kaşını gözünü hiç çekemem.
08:53Bana bak, geç kalmayacaksın.
08:55Yemek saatinde evde olacaksın tamam mı?
08:57Tamam, tamam.
09:00Allah'ım ya.
09:04Öyle yüzüğü kolay alıp kurtulmak yok Yasemin Hanım.
09:07Dur bakalım sen dur.
09:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:10Altyazı M.K.
09:11Altyazı M.K.
09:12Altyazı M.K.
09:13Altyazı M.K.
Comments

Recommended