- 9 months ago
Dos madres dan a luz el mismo día, pero alguien intercambia a los recién nacidos. Pasarán los años y los dos chicos deberán enfrentar la verdad.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00I'd prefer you to know where I was.
00:02But if the police were to tell me where I was,
00:05in the hours in which I killed a Perla,
00:07I suppose that there's no more remedy.
00:10It was a mistake to find that group.
00:12I'm sorry, I'm sorry.
00:14You did not say that.
00:16You did very well.
00:19And as I have so much luck,
00:21I'm the only one day in which I have to declare
00:23what I did.
00:24It's a joke of humor.
00:30No digas eso.
00:34Tú eras un niño.
00:37Y me salvaste de que...
00:40de que mi propio padre...
00:42Tú eras mi hermano chiquitito.
00:44Te rías todo el día.
00:46Saltabas, corrías, jugabas, fastidiabas.
00:51Eras una lacra.
00:53Una lacra feliz.
00:55¿Cómo iba a dejar que alguien te hiciera algo tan...
00:58tan horrible?
00:59Mucho menos alguien que se suponía debía protegernos.
01:06Tú lo querías.
01:07Era lógico que lo quieras.
01:09Era...
01:12Era nuestro padre.
01:14Ya.
01:15No llores.
01:16Ya está, ya fue.
01:17Nunca me lo voy a perdonar.
01:19Ni en mil años.
01:21No me ayudas con culpa, mamá.
01:23No me ayudas en absoluto.
01:25Solo hace que me sienta peor.
01:27A ver si por fin entiendes y dejas de hacer cosas extrañas para salvarme.
01:31A mi edad.
01:33Porque lo único que conseguiste fue volverte sospechosa de un crimen.
01:37Tampoco la resondres.
01:39Es bueno hablar del pasado, pero sin enojarse unos con otros.
01:44Hermano.
01:46Hermano.
01:48Dime qué quieres que haga.
01:50Yo lo hago, lo que sea.
01:52Dime.
01:53¿En serio quieres hacer algo por mí?
01:55Entonces deja esa actitud de víctima.
01:57No quiero caminar.
01:58Me quedaré echado.
01:59No quiero vivir.
02:01Me caen mal los llorones depresivos.
02:02No los soporto.
02:03Y ya deja ese bastón.
02:07Te...
02:08Te quiero mucho, hermano.
02:13Te quiero muchísimo.
02:15Lo sé.
02:16Pero si me lo hará más barato, ¿ya?
02:19Yo también.
02:22Ya.
02:23Ya.
02:24Cálmate.
02:25Es raro ver llorar a un tipo con barba.
02:31Acosas.
02:44Enrique, ¿está acá, mamá?
02:46Sí.
02:51No.
02:52Cuidado, cuido, cuido.
02:56Ya, chicos.
02:57Dejen de saltar tanto con la barriga llena que se van a marear.
03:00Yo no estoy yendo.
03:01Más bien, por favor.
03:02¿Podría hacer un poquito de pan... panqueques?
03:05¿Panqueques?
03:06¡Oh, no!
03:07Mejor más huevo con tocino.
03:09Y un montón de cereales de colores con leche condensada.
03:12Si van a comer tanto, se van a enfermar.
03:14Y ahí sí que se me alegra el paseo.
03:16¡Ah, su madre!
03:18Más tarde, bajamos al bufet a comer.
03:20A la hora de almuerzo.
03:22Ahora tenemos que estudiar matemáticas.
03:23¡Vamos!
03:24¡No, no, no!
03:25Pepe, por favor, no.
03:27Chicos.
03:28¿Qué pasó acá?
03:29¡Papá!
03:30¡Papá!
03:31¡Papá!
03:32¡Papá!
03:33¡Papá!
03:34¡Papá!
03:35¡Papá!
03:36¡Papá!
03:37¡Papá!
03:38¡Papá!
03:39¡Papá!
03:40¡Papá!
03:41¡Papá!
03:42¡Papá!
03:43¡Papá!
03:44¡Papá!
03:45¡Papá!
03:46Ya, entonces vamos a hacerte una tina llena de agua caliente para que te bañes.
03:50Por eso te quiero tanto, Dorita.
03:52¡Papá!
03:53¡Muchas gracias!
03:54¡Eh!
03:57¡Vayan!
03:58¡Con cuidado!
04:01Pobrecito, mi amor.
04:03Debes estar molido después de hacer las maletas tú solita.
04:06Sí, sí, estoy hecho leña, amor.
04:10Ya, pero ¿te pasa algo más?
04:13Estás extraño.
04:14No me estarás ocultando algo, ¿no?
04:17Estoy preocupado por Eber.
04:20Me preocupa que esté preso injustamente.
04:23Él no ha hecho nada.
04:25Y estoy absolutamente seguro que él no ha hecho nada.
04:28Yo también creo que no.
04:31Pero ¿cómo puedes estar totalmente seguro?
04:34¿Sabes algo?
04:50¡Deja eso, muchacha!
04:53No me gusta que se acumule la suciedad.
04:55No, pero tú ya te vas a mudar conmigo.
04:58He alquilado un departamento hermoso para que bebamos las dos
05:01y yo pueda criar a mi nieto de corazón.
05:04Olvídate de trabajar.
05:06Y olvídate también de ese tal Dante.
05:08¿Pero Dante tiene deberes con el bebé?
05:10Sí, obligaciones que hasta ahora no quiere asumir.
05:14Felizmente estoy yo.
05:16Estoy yo para cuidarte y hacerme cargo de tu bebito.
05:19Nada más que no les digas a ellos.
05:22Sí, ellos son mis enemigos.
05:24Tú di que llegó una madrina del extranjero.
05:27Elisa, tú no me vayas a fallar.
05:30No, mamá Vicky, no se preocupe.
05:32Gracias por acompañarme en este momento tan difícil.
05:35Pobrecita mía.
05:37Te iban a dejar sola.
05:39Cuando yo digo que esas personas son inmorales y degeneradas,
05:43no me equivoco.
05:44Me trataron como basura solo por enamorarme de Dante.
05:48Como a mí.
05:49Solo por proteger a unos bebidos de unos padres delincuentes.
05:54Nunca me convencerán de que hago algo mal.
05:57Yo no soy loca ni mala.
05:59No, es imposible que una persona tan noble y generosa sea mala.
06:02Mamá Vicky.
06:05Tú no sabes de lo que yo soy capaz de hacer por un nieto o por un hijo.
06:12Tú no sabes.
06:14Amor, por favor.
06:25Si sabes algo de la muerte de mi tía, dímelo.
06:36Papá, ¿por qué saco uno de esa carátula?
06:39Es mi cacharro.
06:41No.
06:42¿Para en serio pasa algo malo?
06:44No.
06:45No.
06:46Lo único que pasa, mis queridos curiositos,
06:48es que con su mami,
06:50vamos a ir a un lugar que posiblemente sea
06:53el sitio en el que empecemos nuestra nueva vida.
06:56Así que...
06:57vayan a arreglarse.
06:58¡No, no, no!
06:59¡Qué haces!
07:00¡Oh, Chucky!
07:01¡No te picope!
07:02¡Oh, Chucky!
07:03¡O mi pico eres, no!
07:04¡Oh, mi pico eres, no!
07:08Ahora sí me vas a contar qué te pasa.
07:12Cuando estemos solos, amor.
07:13Ahorita no.
07:14No.
07:15No.
07:16¿Eso te dijo Jesús?
07:19Que se casaba contigo a cambio de darte las pruebas
07:21que incriminaban a Victoria.
07:22Está tan desquiciado como ella.
07:24Con la muerte de su abuela algo en él se rompió.
07:26Yo vi algo en su mirada, como si hubiera visto cosas horribles.
07:32Lo que dices confirma lo que dijo Nerón Berreta.
07:33Dijo que Perla ofreció venderle las pruebas para incriminar a Victoria.
07:34No.
07:35Pero no.
07:36Pero no.
07:37No.
07:38No.
07:39No.
07:40No.
07:41No.
07:42No.
07:43No.
07:44No.
07:45No.
07:46No.
07:47No.
07:48No.
07:49No.
07:50No.
07:51No.
07:52No.
07:53No.
07:54No.
07:55No.
07:56No.
07:57No.
07:58No.
07:59No.
08:00No.
08:01No.
08:02Oh.
08:04¿Se traicionaron mutuamente?
08:07¿Qué van a hacer?
08:09Vamos a intervenir en el transcurso de la mañana en la casa.
08:12Ojalá tengamos suerte y ellos no hayan encontrado nada todavía.
08:15Si Victoria y Jesús encontraron las pruebas, vamos a seguir estancados.
08:22Comandante, ¿y qué va a pasar con Eber?
08:26¿La fiscalía no va a ordenar 90 días de prisión preventiva para él?
08:31¿O sí?
08:32No repitas esto, Lucero, pero he pedido que esperen el plazo máximo.
08:38En lo personal, creo que Eber es inocente.
08:43Pero no dije nada, no escuchaste nada.
08:51Mi hijita ya tiene cuatro años.
08:53Me lo críe a mi mamá.
08:55Ella es mi apoyo incondicional, mi fuerza.
08:59Si ella no estuviera conmigo, no sé qué sería de mí.
09:02¿Y aún no sientes fuerza para criar tú a tu hijo, María?
09:05No lo veo prudente.
09:09Todavía es chiquito.
09:10¿Qué tal si Dios no lo quiera, me viene una crisis y tomo licor?
09:16Si me descontrolo y estoy sola con él.
09:17¿Pero no dices que hace tres años que no tomas con él?
09:20Sí, y no quiero volver a hacerlo nunca más.
09:26Pero no me siento preparada todavía.
09:30Si tuvieras un hijito, me entenderías.
09:32Marjorie, ¿hay algo que quieras compartir con nosotros?
09:41No.
09:43Yo la escucho.
09:44Marjorie, míranos a los ojos.
09:48Parece que tuvieras vergüenza de algo y aquí la vergüenza no tiene sentido.
09:52No ayuda en nada.
09:54Eso es muy cierto, Marjorie.
09:55Boris, ¿tú qué opinas?
10:10Si Jesús admite que hay pruebas contra Victoria,
10:13entonces estamos un paso de librarnos de ellos.
10:17A cambio de casarse contigo.
10:18¿Qué clase de porquerías tiene en su cabeza ese sujeto
10:22para proponerte una cosa así?
10:24¿Te sorprendes?
10:26En esa casa no abundaba la salud mental.
10:28Entre Perla, Victoria y Jesús,
10:31era el castillo del horror.
10:33Y todavía tenían la frescura de señalar a Rómulo.
10:36No sabes la colera que me da todo el daño que Perla le hizo.
10:40Felizmente, tu tía Silvia tomó la decisión
10:42de irse de viaje con Rómulo Caraz
10:44antes de que se muera la señora Perla.
10:46Si no, estoy completamente seguro
10:47que ese loco de Jesús lo hubiera incriminado.
10:50¿Te imaginas?
10:50Todos los días lo pienso.
10:52Y no sabes cómo se felicitan por su viaje.
10:55Pero están bien preocupados por la situación acá.
10:58¿Qué hace este sujeto aquí?
11:01Lucerito,
11:02viniste a contarle a Eder que te casarás conmigo.
11:04¿Por qué lo dejó de entrar?
11:05Me dijo que era su amigo.
11:07Por supuesto que soy su amigo.
11:09Mi amigo, el que mató a mi abuelita.
11:13Pero mira,
11:14tu crimen va a hacer que vuelva con la mujer que amo.
11:17Jesús,
11:19¿a qué has venido?
11:20A provocar.
11:21¿Desea que el señor se retire?
11:23No, no, no, no.
11:25¿Por qué?
11:26Si yo estoy feliz aquí viendo a mi amigo tras las rejas.
11:30Escuché que la fiscalía te dará 30 años de prisión.
11:34Incluso para mí es poco.
11:35Jesús,
11:36puedes irte, por favor.
11:37Ya escucho.
11:38Un segundo.
11:39Te vas a pudrir tras las rejas
11:41por matar a la persona que me crió.
11:44Porque eres un asesino.
11:47Un asesino como tu padre.
11:50Jesús.
11:52Qué casualidad encontrarte por aquí.
11:54Comandante, ¿qué tal?
11:56Vine a ver si trasladaban al origancho,
11:57al estafador.
11:59Y como no lo encontré, vine...
12:01Perdón.
12:02Dijo casualidad.
12:04¿Eso por qué?
12:05Porque así puedo aprovechar para enseñarte esta orden
12:08que me autoriza a entrar a tu casa
12:09a hacer una búsqueda exhaustiva.
12:11¿Una búsqueda?
12:13¿Una búsqueda de qué?
12:14Una búsqueda.
12:16Es todo lo que te diré.
12:17No necesitas estar presente.
12:19Igual podemos forzar la cerradura y entrar sin ti.
12:22Hay muchas personas
12:37que tienen vergüenza por
12:40cosas que sienten
12:41o que han pasado.
12:46Aunque la razón les diga que no deberían sentirla.
12:48O que uno no es culpable.
12:54O no fue culpable.
12:57En efecto, eso sucede en muchos casos.
13:01Sobre todo en malas experiencias de la infancia.
13:03Es increíble como muchos niños suelen culparse
13:07a pesar de ser los más vulnerables.
13:09Las víctimas.
13:10Yo siento vergüenza por...
13:12Porque sufrí abuso sexual cuando era un niño.
13:18Por parte de un familiar
13:20muy cercano.
13:24Mi padre.
13:27Por eso.
13:28No tienes que...
13:30Como dices tú.
13:31No deberías sentirla.
13:35Pero son...
13:37Sentimientos...
13:39Que cuesta mucho procesar.
13:41Quizá...
13:43Los más difíciles en la vida de una persona.
13:47Y se empieza por...
13:50Por aceptar...
13:54Que uno no puede cargarlo solo.
13:55Que duele.
14:00Que afecta.
14:04Y que a veces...
14:05Por más que uno se empeña...
14:10Necesita ayuda.
14:17Aceptar...
14:18Que tenemos el derecho a no ser siempre los más fuertes del mundo.
14:22Debe ser el primer paso...
14:26Para liberarse de la vergüenza.
14:38Es que sí se puede.
14:39¿Y?
14:52¿Desea acompañarnos?
14:54Ustedes...
14:55Dijeron que habían levantado todas las evidencias de la muerte de mi abuela.
14:58Y que habían confirmado que el estafador es su asesino.
15:01Confirmado en lo absoluto.
15:03Este operativo se trata de algo distinto.
15:04Pero, mire...
15:07Lucero y yo habíamos planeado estar todo el día juntos.
15:09Así que en otra oportunidad será.
15:10¿Lo habían planeado, Jesús?
15:13No mientas.
15:15No empieces tu relación con tu nueva novia Lucero.
15:18Me entiendo.
15:21¿Por qué no?
15:23Si a Lucero le encantan los mentirosos...
15:25Por algo estuvo contigo, ¿no?
15:29Pobre Eti.
15:30Estás aterrorizado.
15:32Bueno, vamos.
15:35No hay tiempo que perder.
15:36¡Se lo prohíbo!
15:37Usted no puede entrar a mi casa si no más.
15:39¡Es un abuso de autoridad!
15:40¡Están yendo contra mis derechos!
15:42Ya le dije.
15:43No necesitas estar presente.
15:45Tú vas con nosotros.
15:46Vayan adelantándose.
15:52Eber.
15:53Acabo de recibir una llamada de fiscalía.
15:56Hoy van a tomar una decisión con respecto a tu caso.
15:59No pude retrasarlo.
16:00Me lamento.
16:02No importa.
16:08¿Viste la cara que tenía Jesús?
16:13Esas pruebas tienen que aparecer.
16:15Tienen que aparecer.
16:16¡Cindy!
16:35¡Bienvenida!
16:35Sí, Indy.
16:49Ven.
16:50Entra, por favor.
16:53Solo un ratito.
16:59Lo vi en la librería y...
17:01Estaba en oferta.
17:04Recuerda que un día lo vimos juntos y te gustó.
17:08En la librería en la que de casualidad tumbaste una pila de libros con tu silla de ruedas.
17:13Pero el chico que atendía fue súper amable y nos dijo, no pasa nada, no se asusten.
17:19¿Y que sigue atendiendo a ese chico?
17:28Sigue.
17:30Le dije que el libro era para ti y que ya podías caminar.
17:34Y él se alegró mucho.
17:35Perdón.
17:42Perdón.
17:43Pensé que podía controlarme y actuar tranquila cuando te viera.
17:48Pero no puedo.
17:49No, no, Cindy, por favor.
17:50Cindy.
17:52Es que te veo y solo recuerdo a Elisa llorando y gritando que va a tener un hijo tuyo y...
17:57Y no sé cómo vivir con esto.
18:04No sé qué hacer.
18:06Cindy.
18:07Al venir hoy has dado un gran paso para perdonarlo.
18:12No, señora.
18:14No porque haya venido hasta acá significa que lo voy a perdonar.
18:17Tampoco es así.
18:21Cindy.
18:22¿Por qué no te quedas a tomar un café con nosotros?
18:26Compartamos un momento.
18:28Nos va a hacer mucho bien a todos.
18:30Y tú lo sabes.
18:48Mamá Vicky, ¿estás?
18:50¿Qué pasó aquí?
18:52No sé, deben estar haciendo una limpieza general.
18:55Sí.
18:56Sí.
18:57A mí más me parece que han estado buscando algo con desesperación.
19:00Bueno, pregúntale a mamá Vicky.
19:02Ella es nuestra huésped y hace y deshace lo que le da la gana en esta casa.
19:05A veces abusa.
19:06Adentro han levantado los pisos de parqueo y los colchones de la cama están abiertos.
19:09¿Han levantado los pisos?
19:13No creo que sea mamá Vicky porque ella tiene llave.
19:16¡Alto!
19:17Abre la puerta.
19:17¿Qué hace este señor en mi casa?
19:26Fui autorizado para estar presente en la diligencia.
19:29¿No se te ocurre que vinimos a buscar?
19:33Se nota que nadie lo mismo.
19:36Parece que ganaremos por puesta de mano.
19:37¡Azumari!
19:52¿Quién vio letra a Jato?
19:59¡Aurelia tiene preso a la Jato!
20:00¿Qué tal chicos?
20:04¿Ya les gusta la casa?
20:05Estamos pensando comprarla, pero no queremos decidir hasta conversar con ustedes.
20:12¡Uy cierto!
20:12¿Cómo estamos acá?
20:14¡Ah!
20:15Ya sé.
20:16Eres amigo de Guachimán, ¿no?
20:18Los dueños están de vacas.
20:20¿Y cuándo vas a entregar la llave?
20:22Ah, ya.
20:23¿Y qué tal si en lugar de decir tantas zonceras siguen paseando por la casa?
20:27Tú no la has visto, ¿no?
20:28Todavía.
20:29¿Han visto el jardín?
20:30No, ¿no?
20:31Ah.
20:32¿No me hizo lo que hay ahí?
20:34Hay una piscina.
20:36¡Ah!
20:38Oye, pero cuidado.
20:41¡Cuidado con la piscina!
20:46Yo maté a la vieja maldita.
20:48Y tú no me vas a delatar.
20:51Porque no te gusta verte involucrado en casos policiales y cosas que manchen tu honra.
20:57No me delatarás porque te pueden quitar la custodia de tus hijos los pirañitas.
21:03Amor.
21:07¿Ahora sí me vas a contar qué te pasa?
21:08Ya te dije, mi amor.
21:10Soy preocupado por Eber.
21:12A ti te pasó algo más.
21:14Brian, me dijiste que no más mentiras.
21:17Te pasó algo anoche y no me quieres decir.
21:19Dime qué te pasa.
21:19Terminas de comer y me voy para que pueda venir Lucero.
21:32Mamá, no tienes que estar todo el día aquí.
21:35Queremos acompañarte.
21:36No, no puedo comer.
21:44De verdad, no tengo hambre.
21:45Tengo el estómago tan duro como un puño.
21:49Hoy tomo la decisión si...
21:52me voy a prisión.
21:56No vas a ir.
21:57Sería absurdo.
22:03Mamá.
22:04Si es que me mandan.
22:08Que Lucero se vaya a vivir a la casa.
22:11Nunca se separen de los niños.
22:13Victoria, de repente ya no puede hacer nada.
22:15Pero tenga mucho cuidado con Jesús.
22:17Él es un demente.
22:18Podría robárselos.
22:21No pienses cosas negativas, Eber.
22:25Y ya no se trata de pensar en positivo.
22:28Si no, en la realidad.
22:29Si voy a prisión, estaré mínimo ahí tres meses.
22:37Tengo que de alguna forma proteger a mi familia.
22:39Proteger a mi mujer, a mi hijo, a mis dos hijos.
22:42Ya tengo que irme a casa.
22:55La verdad es que estamos muy preocupados porque hoy sabemos si Eber va o no a la cárcel.
23:00Ay, de verdad.
23:03Con todo lo que ha pasado, ni siquiera iba a visitarlo a la comisaría.
23:08¿Crees que pueda ir hoy?
23:09Yo te digo, recién hoy sabremos de eso.
23:15Bueno, ya sabes que puedes venir cuando quieras.
23:18Esta es tu casa.
23:20Y nosotros tu familia.
23:23Gracias por venir, Cindy.
23:26Te amo.
23:27No he venido a discutir.
23:37Es mejor que estés aquí para que escuches lo que le voy a decir a Dante.
23:42Lisa, lárgate ahorita.
23:45Me voy a vivir con mi madrina.
23:47Es una mujer muy buena que ha venido del extranjero y que tiene muchísimo dinero.
23:52He venido a hacerte una oferta.
23:53Si vienes a vivir conmigo, le voy a pedir que te ponga un restaurante.
23:58Uno no.
23:59Una cadena.
24:01¿Qué dices?
24:03Con ella no nos va a faltar nada.
24:06Ni a ti, ni al bebé.
24:09Elisa, ¿estás tratando de comprar a mi hijo?
24:12Comprarlo no.
24:14Estoy tratando de amarlo.
24:16Dante, por eso te estoy ofreciendo lo que siempre has querido.
24:19Una cadena de restaurantes propios.
24:21Si vienes conmigo, vamos a tener una gran vida y nunca nos va a faltar el dinero.
24:27Qué sorpresa, ¿verdad?
24:28Nunca las encontrará.
24:47La mula es tan, pero tan ciega, que no mira lo que tiene delante de sus ojos.
24:52Ven detrás del cuadro.
25:00El cuadro es la de mi cita.
25:01¡No se entregan a proferar ese cuadro!
25:03¡Es el cuadro al que mamá Vicky le rezan todos los días!
25:09¿Qué está pasando acá?
25:11Victoria, nunca tan oportuna.
25:14Mamá Vicky, tu cuadro.
25:17¡Saque sus asquerosas manos de mi cuadro!
25:19¡Ábrelo!
25:36Las pruebas.
25:39¡Caíste asesino!
25:40Tú mandaste a un sicario para que matara a Felipe.
26:00¡Caíste!
26:01¡Encontraron las pruebas mamá Vicky!
26:04¡Encontraron las pruebas detrás del cuadro al que siempre le rezabas!
26:08¡Te fregaste!
26:10¡Te fregaste!
26:15Tú también me traicionaste.
26:19Tú también.
26:21Señora Victoria Tejada queda oficialmente detenida.
26:24¡Se murió!
26:30¡Se murió!
26:32¡Cállate, imbécil!
26:35¡Se murió!
26:36¡Se murió!
26:36El dinero nunca nos va a faltar.
26:57Tú vas a tener tu restaurante y todo lo que quieras.
27:00Tu hijo, tú y yo vamos a ser inmensamente felices.
27:03Solo tienes que decir que me aceptas.
27:05Me voy.
27:06No, por favor, quédate.
27:08Quiero que escuches lo que tengo que decir.
27:10Cindy y yo nunca quise hacerte daño.
27:13Las cosas con Dante simplemente se dieron.
27:16Y surgió el amor.
27:19Elisa.
27:21Agradece que está mi mamá y mi esposa aquí.
27:25Y que no me olvido que eres una mujer embarazada.
27:29Tan desesperada estás por estar conmigo que me ofreces plata.
27:33¿Qué crees que soy, un gigolón?
27:35Mi madrina lo va a pagar todo.
27:37Porque tú eres el hombre que...
27:38¡No me toques, Elisa!
27:39No quiero nada que venga de ti.
27:40No quiero estar contigo, ¿entiende?
27:43No importa si ahora me dices que no.
27:45Tú siempre te negaste y al final me aceptaste.
27:48Y tuvimos esa noche feliz en la que encargamos a nuestro bebito.
27:52¡Sal de la casa en este momento o llamo a serenazgo!
27:55Yo voy a hacer que tú me quieras, Dante.
27:57No importa si es a la fuerza.
27:58Vas a terminar amándome tanto como te amo yo a ti.
28:01Está obsesionada.
28:08Esa es cualquier cosa menos amor.
28:10Ya ves, Indy.
28:13Pero ahora lo que me preocupa es ese niño.
28:16Elisa no está bien.
28:17Si luego de hacerme la prueba de ADN, ese niño es mío, voy a tener que pedir la tenencia.
28:26No puede estar con ella.
28:30Esa mujer está enferma.
28:39No es justo, mamá. No es justo.
28:42Yo he hecho de todo para superarme, para corregir mis errores.
28:44Pero esto, esto ya es demasiado, mamá.
28:46Esto me rebasa.
28:49Eber, tú has estado en situaciones peores.
28:52Y has salido adelante, con la frente en alto.
28:54Mamá, tú vas a sobrevivir.
28:56Mamá, yo me cansé de sobrevivir.
28:58Quiero vivir, solamente vivir.
29:02Si me voy a prisión,
29:04mis hijos van a crecer con la vergüenza de saber que su padre se fue a la cárcel.
29:08Con la misma vergüenza que yo crecí al enterarme que mi padre era un delincuente.
29:14La historia se volverá a repetir.
29:16No se va a repetir.
29:18Porque tú no has matado a nadie.
29:19Pero igual me iré a prisión, mamá.
29:21Me van a condenar.
29:22¡Ya estoy fregado!
29:24¡Me van a dar preventiva, mamá!
29:31Hola.
29:34Lucero.
29:36¿Con quién dejaste a los niños?
29:38Con Chiara.
29:41Todavía no sale la resolución de fiscalía.
29:45Todavía no.
29:48Lucero.
29:48¿Cómo estás tú?
29:54Yo.
29:56Esperando.
29:56Como todos.
30:00Brian siempre llama.
30:02Quiere saber cómo va todo.
30:05Dice que nos puede poner un buen abogado.
30:06Ese Brian es buen amigo.
30:15Pero ni el mejor estudio de abogados me va a poder salvar.
30:22Ya está fregado, Lucero.
30:26Ya me fregué.
30:27¿Qué te pasa?
30:48¿Qué me estás escondiendo?
30:49Lo que pasa es que el anterior dueño de esta casa era Nerón Berreta, el esposo de la señora Vicky, mamá Vicky.
31:03¿Era dueño de esto?
31:06Brian, ¿estás seguro que quieres comprar esta casa?
31:09Es que el Estado es quien está vendiendo esta casa.
31:12Y la persona que me asesora para poder comprar propiedades me ha dicho que es una muy buena oferta, mi amor.
31:19Pero si a ti no te parece, no te preocupes, no la compramos.
31:21No, no, no, no.
31:22Es que sí me parece preciosa.
31:24Pero tendríamos que hacer muchísimos cambios.
31:25Cambiar los muebles, pintar la casa.
31:28Quitarle toda esa mala energía a esa familia, amor.
31:31Sí, yo creo que tú y yo le vamos a dar una muy buena energía a mi vida.
31:35Pero piénsalo.
31:36Tenemos todo el día para poder estar acá y ya mañana decidimos.
31:39Sí, pero no era eso lo que me tenías que contar.
31:47Me lo dijiste como algo muy simple y a ti te paso algo mucho más serio.
31:51Dime.
31:54¿Por qué las cosas simplemente no pueden estar bien?
31:58¿Por qué? ¿Por qué todo no puede estar así, perfecto?
32:02¿Por qué tuve que escuchar eso?
32:03¿Qué escuchaste? ¿Qué escuchaste?
32:09Denise mató a Perla.
32:15A la señora Perla.
32:19¿Y cómo tú sabes eso?
32:22La policía recién está investigando.
32:23Ni siquiera la ha citado a declarar.
32:25Porque Denise apareció anoche en el cuarto.
32:29Ella misma me lo confesó.
32:30Vino a...
32:31a ofrecerse.
32:33Yo evidentemente le mandé al diablo, mi amor.
32:36No.
32:36Y creo que eso le enfureció y terminó confesándome todo.
32:40Pero está muy confiada.
32:41Ella piensa que yo no voy a decir nada porque sabe que eso nos puede afectar a nosotros.
32:48¿O sea, tú le crees?
32:50¿A Denise?
32:51Sí, claro.
32:52De ella yo espero lo peor.
32:55El problema es que ahora no sé qué hacer.
32:57Porque si yo confieso, eso nos va a afectar a nosotros.
33:01De repente nos quitan la custodia temporal.
33:03Se arruina para siempre la adopción.
33:05Pero si yo me quedo callado,
33:07le puedo arruinar para siempre la vida a Ever, a Lucero y a sus hijos.
33:10Ya le bajamos la presión en la ambulancia,
33:27pero necesita reposo y observación.
33:30Me quieren destruir.
33:32Me quieren destruir.
33:33Tranquila, señora.
33:34No se exalte más, ¿sí?
33:36Espérame aquí, por favor.
33:37Sí.
33:37Soy inocente.
33:42Que me muera ahora mismo si miento.
33:45¿Puede llevar a la señora a una habitación?
33:46Uy, tiene que esperar cinco minutos todavía que me utilicen el ingreso, ¿sí?
33:57No, no puede seguir así.
34:00Estaremos a punto de tenerlo todo y yo lo arruine.
34:04Perdona, mi amor.
34:06¿Sí?
34:07Sí.
34:07¿Por qué a ti?
34:08Si tú no has hecho nada.
34:10Yo la rechacé.
34:12Y ella se vengó confesándome el crimen.
34:15Es una venganza muy perversa, muy retorcida.
34:18Es como si no soportara ver feliz a nadie.
34:22Si mi nombre aparece involucrado con este caso,
34:25nuestra familia se va a destruir antes de haber comenzado.
34:29Vas a ir a la policía y le vas a decir exactamente todo lo que sabes.
34:32¿Y cómo te enteraste?
34:33Sí, claro, amor.
34:34Y eso va a salir en las noticias y se va a enterar la asistenta social y se va a revocar el caso.
34:39¿Y qué?
34:39¿Y los chicos van a regresar al alberve?
34:41¿Y qué va a pasar cuando ahorita...?
34:42No, no, no, no, no, no, mi amor.
34:44Yo de verdad mejor me callo y ya.
34:45No, hay que encontrar la forma de denunciarla.
34:49Sin que se entere la asistenta, sin que se entere nadie del proceso de adopción.
34:53Vas a llamar a tus abogados.
34:56Apóyate en mí.
34:58Confía.
34:59Sé muy positivo, está en fe, mi amor.
35:02Ya no sé qué hacer, de verdad.
35:05Ya no puedo más, amor.
35:06Necesito ir al baño.
35:15Imposible, señora.
35:17Tiene que estar inmóvil.
35:18Iría esposada al baño.
35:21¿Por qué me tratas como un criminal?
35:23Tengo un poco de piedad como una madre.
35:27Como una mujer que ha sido acusada injustamente.
35:30Si necesita ir al baño, tendría que acompañarla.
35:33¿Por qué demoran con el cuarto?
35:35¿Cómo vas a ir conmigo al baño?
35:38Eso es, eso es demasiada humillación.
35:41Yo no soy ninguna delincuente.
35:44Ten piedad, te misericordia.
35:47Te imploro, por favor, no me humilles así.
35:50Señora, cálmese.
35:52¿Cómo crees que me voy a escapar si apenas puedo respirar?
35:57Estoy muriendo, yo me voy.
35:59Me voy.
36:00Señora, no se ponga así.
36:05Ya vi por qué me detienen.
36:19Si yo no he hecho nada, yo no he hecho nada.
36:21¿Quién se va detenido?
36:23A ver si ahora te quedan ganas de seguir riendo.
36:26El celular está sin batería.
36:27Cuando lo carguemos de nuevo, se supone que encontraremos una conversación comprometedora.
36:31Ahorremos tiempo.
36:31¿Qué grabaste, basura?
36:35Seguramente a Victoria dándole la orden al sicario para que matara a Felipe, ¿verdad?
36:43Tú querías mucho a tu yerno, ¿no?
36:45Y a mí me despreciabas.
36:46Me tratabas como una basura.
36:48Pero ¿sabes qué, imbécil?
36:50Yo estoy vivo y él está hecho polvo.
36:52¡Hecho polvo!
36:53Me encargaré que te pudras en vida, en una celda llena de ratas.
36:59Te arrepentirás de estar vivo, porquería.
37:01¡Silencio!
37:02Debemos regresar a la comisaría.
37:04Enviaré un patrullero donde llevaron a la señora Victoria.
37:07Conociéndola, querrá quedarse internada para evitar la prisión.
37:09Aunque ya nada la salva.
37:12¡Eso!
37:14¡Corre, León!
37:15¡Corre a ver si llegas!
37:20¡Corre!
37:20¡Corre!
37:20¡Corre!
37:23Vengo a recoger la caja de hoy.
37:28Fanny es la que se encarga de eso y tú ya no trabajas aquí.
37:30Yo no necesito trabajar aquí para defender los intereses de mi hermana.
37:34Lucero me ha pedido que lo haga.
37:36No me ha dado ninguna orden, así que no te voy a entregar nada.
37:38Me vas a dar esa caja en este momento.
37:40Si no quieres que le diga a Lucero que te la querías robar.
37:43Tú eres una simple extraña y yo soy su hermana.
37:46¿A quién le va a creer?
37:47Lucero me conoce bien, Denise.
37:48Y no te va a creer así nomás.
37:50¿Qué pasa acá?
37:55Dice que Lucero le dio la orden para recoger la caja de hoy.
37:58¿Qué?
38:00Mira, mamita, es mejor que te largues corriendo
38:03si no quieres que te mande a volar de un solo sopapo.
38:05Yo no te tengo miedo.
38:06Y este negocio es de mi familia.
38:09Y tú acá no tienes derecho a nada.
38:12Y menos abrir esa bocota apestosa que solamente lanza veneno.
38:15Este business es de tu hermana.
38:17Yo soy su brazo derecho y tú no eres ni el dedo chiquito de su pie.
38:22No te soporto, delincuente.
38:24Me he peleado en la cárcel con la comipidrios y la cerrucho.
38:29¿Tú crees que le voy a tener miedo a una chivola berrinchuda?
38:32Me voy a encargar de que regreses al hueco de donde saliste, asquerosa.
38:36Mira, deja esa soberbia, muchacha.
38:41Cambia tu vida.
38:42Trabaja.
38:43Haz algo útil.
38:45Te lo digo por experiencia.
38:47He visto a tantas chicas idénticas a ti
38:49llorando a mares cuando se las llevan presas.
38:52Yo tengo que salir un rato porque tengo que hacer unos trámites, ¿sí?
39:09Y regresar en la noche.
39:11Pero se quedan con su mamá.
39:13¿Les ha gustado la casa?
39:15Sí, es un castillo.
39:18Oye, pide que te la presten otro día, ve.
39:20No van a seguir con el cuentazo que vamos a comprar a esta casa, ¿no?
39:24Pues sí.
39:25Lo importante es que estamos los cinco juntos.
39:28Y nunca más nos vamos a separar.
39:30Abrazo familiar.
39:32Venga.
39:45Ten compasión de mí.
39:46No me milles entrando al baño conmigo
39:49como si yo fuera una delincuente peligrosa.
39:52Señora, las reglas dicen que yo no puedo pararla de vista
39:54a ningún segundo.
39:56¿Acaso tú no tienes madre?
40:00¿Te gustaría que la traten como me estás tratando ahora?
40:04Solo soy una madre.
40:07Y me están matando.
40:10Me están matando.
40:11Está bien, pero solo dos minutos.
40:15Vuelve.
40:16Dios te bendiga.
40:27¡Defemera!
40:28¡Defembre!
40:29¡Defembre!
40:29¡Defembre!
40:29¡Defembre!
40:31¡Defembre!
40:33¡Defembre!
40:37¡Defembre!
40:39¡Defembre!
40:41¿Por qué me arrestan a mí?
40:46Yo no tengo nada que ver con las pruebas
40:48que demuestran que Vicky mandó a matar a Felipe.
40:50¿Ah, no?
40:51¿Y quién grabó esta conversación?
40:52¿Quién tomó estas fotos?
40:53Yo a mi abuela.
40:55Ella, ella seguía a Vicky.
40:56¡Ella fue!
40:57¿Tú lo sabías y la encubriste?
40:59¿En serio crees que puedes haber alojado
41:00y trabajado tanto tiempo con la autora intelectual
41:02de por lo menos dos asesinatos
41:03y ahora decir no sabía a nadie quedar impune?
41:05¿Por qué no?
41:06¿Ah?
41:07¿Los peces gordos no hacen eso?
41:08¿Y nunca van presos?
41:09Yo no sabía nada.
41:10Yo no vi nada.
41:11¿Por qué?
41:12¿Porque yo no tengo poder, ni plata, ni vara?
41:14¿Ah?
41:14¿Por eso soy peor que ellos?
41:16Es cierto.
41:17Lo que más decepciona a la gente es la impunidad.
41:19Pero en lo que a mí depende no lo permito.
41:21Vamos.
41:21Mamita Perla, te dejo en tu casa.
41:26Pero regresaré.
41:28Regresaré.
41:29¡Regresaré!
41:30La busqué en todo el piso.
41:36No la encuentro.
41:37Aquí no está.
41:37¿Y Victoria?
41:40La busqué por todo un lado, sí.
41:42Me pidió entrar al baño sola.
41:43Pero, ¿cómo la dejas sola?
41:45¿Cómo la dejas sola?
41:46Dios mío, yo sabía.
41:49Así...
41:49Ahamá.
41:50No la encuentro.
41:52Ahamá.
41:53No la encuentro.
41:56You are part of me, and I will make you happy
42:03I will leave you alone
Comments