- 6 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Why are you looking at me?
00:02That's what I want to do.
00:04I've been asking for 250.000 dollars.
00:06I've been looking for you now.
00:08You've got a lot of money.
00:10I've got a lot of money.
00:12You've got a lot of money.
00:14You've got a lot of money.
00:30epidemics.
00:32The metabolic rate which makes an the créer of a large pub that died basically.
00:36You won't do anything so you won't be looking for your money.
00:40I won't try my money just to die.
00:42But you have to kill me!
00:44mainly you're sorry I gotta run behind them.
00:46Of which he was fearful I was talking to you.
00:49I've been waiting.
00:51Will I grab his hand too much?
00:55How do you дум can come back in time?
00:57We're always paying for the money.
01:06Michael, I'm going to get my account for my account.
01:16Gölge?
01:18Are you Gölge?
01:20I told you that I didn't like it.
01:22I didn't like it.
01:23No, no.
01:24We are not gonna like it, we are going to get me the money I got.
01:28I'm going to get my account.
01:30Can we get my account?
01:32Can we get our account for my account?
01:34We have my account for the money.
01:36We can get our account for our account.
01:38I know that I'm going to bring you up.
01:40I'm going to get you right?
01:42Maybe we have a..
01:47We're going to get you.
01:49Yes.
01:50Do we have to go?
01:52No.
01:53Michael, let's go.
01:54Let's go.
01:55Let's go.
01:56I'll look.
02:02What have you got here?
02:04I don't have a job here.
02:05I'm not here.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry, I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:13You can do it.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:17I don't have a job.
02:18Of heat, at the Wolod River...
02:19Now we're going to attack you!
02:20I'll throw you off at once, so.
02:22Which is the right thing?
02:22The crumbent'reoler!
02:25I don't remember all of the что.
02:26That is the next Padre.
02:27Welcome!
02:28Can bank and the other one.
02:30Asals, you know the difference of this person?
02:31Yes!
02:32He's so young!
02:33What?
02:34What would you like?
02:36Like a Goldent.
02:37You have wings and a boat so nice.
02:39You can signal that food?
02:39A life sûr, to everyone knows辛is...
02:42Those who have ever given today.
02:43Gut, stop radio.
02:44What s don't you do?
02:46So that's done.
02:48I've been told you who took it from the serait.
02:52I've been told you.
02:55I've been told you to take it down, you'll be told you to take it down.
02:58I'm sorry, I've told you to take it down, but you don't need to take it down.
03:05It's very nice to see you like you'll be with me.
03:12I really didn't get into it.
03:14I'm so much changed.
03:15I'm so happy.
03:17Why?
03:18Because...
03:20...Gölge!
03:21Gölges!
03:22I'm not sure.
03:23You're a good guy!
03:25I'm a good guy!
03:26Why are you doing this?
03:27I'm not sure you're a good guy!
03:29You're a good guy!
03:30I'm a good guy!
03:32I'm a good guy!
03:33I'm a good guy!
03:35You're a good guy!
03:37I'm a good guy!
03:39I'm a good guy!
03:42What do you say?
03:43You know you know you're better than you know you.
03:45You know you're doing the same thing.
03:47You know what the hell is...
03:48...is there a whole other friend.
03:51I've got to take my own time now.
03:53I'll take my own time.
03:55Okay, then I'll take it.
03:57Let's go, let's go.
04:09Let's do it.
04:11I'll put it on the phone.
04:13Then I'll put it on the phone.
04:14I'll put it on the phone.
04:16I'll put it on the phone now.
04:18What?
04:23Please come here.
04:40Good
04:44Good
04:46Good
04:49Not
04:50Good
04:51I don't know
04:52Don't
04:58la
04:59The
05:01The
05:04I
05:04I
05:06I
05:10I
05:10I can't wait for you, I can't wait for you.
05:14Is it okay?
05:16Is it okay?
05:18And I will have my phone.
05:21We'll see you later.
05:31What is it?
05:40That's great, you did not do that.
05:46You did not know what happened.
05:51What happened to you, what happened to you?
05:53When did you get your body done?
05:54How could it happen to you?
06:01We were not talking to you today.
06:02I'm not getting along with him.
06:06You're a good man.
06:09You're a good man.
06:11Thanks mate, my life was a good man.
06:14You said you could die through aengineer, you'd say that you could don't buy it.
06:16You said you could have been in a mess with aě, he would not stop it.
06:19My life was a great end of the years.
06:21I can't get away from it.
06:22But I don't think that there was a great feeling.
06:25You can see a guy that was a good man.
06:28A bit of an normal experience so you could see him.
06:31Thank you very much.
06:33Thank you, doctor.
06:35Thank you, Dr.
06:42Kurtulwum.
06:43Yes, I can't.
06:44Kurtulwum.
06:46Teriz kurtulwum.
06:51Canımız uzun.
06:52Gitmedin bir yere, bırakmadın beni.
06:56Var mı bir gelişme? Ayaklanmışsınız.
06:57İyi, iyi kurtuldu.
07:01Really?
07:02Yeah.
07:04Oh, it's good.
07:07It's good for us to all of us.
07:11It's good for us to all of you.
07:14I'll put some water on it.
07:18Yeah.
07:48Sevgili Go Flamingo çalışanlarım, sizleri neden burada topladığımı biliyor musunuz?
08:11Tabii ki biliyorsunuz.
08:13Bu yüzden hiçbirinizin sesi çıkmıyor.
08:16Bu serbest çalışma düzenini kendinize göre yorumlayıp suistimal ettiniz çünkü.
08:19Ve ben burayı on kişiyle ancak temizletebildim.
08:23Sonuç buket.
08:26Arkadaşlar akşam dergimiz baskıya giriyor ve hala eksik sayfalarımız var.
08:33Eğer benim sözümü dinleseydiniz şu an bu durumda olmayacaktık.
08:37Arkadaşlar hemen bir formül bulmamız lazım.
08:40Yoksa Asena'nın bu duruma el koyacak.
08:43Koydun bile.
08:44Asena'nın bu.
08:46Sizleri yeni ekip arkadaşlarınızla tanıştırayım.
08:49Çocuklar.
08:51Gelin bakalım.
08:53Çeviri ve Altyazı M.K.
08:57Çeviri ve Altyazı M.K.
09:01Çeviri ve Altyazı M.K.
09:05Çeviri ve Altyazı M.K.
09:08Çeviri ve Altyazı M.K.
09:09Çeviri ve Altyazı M.K.
09:10Nothing to bite at!
09:19Stop!
09:25Hardball!
09:29Come home!
09:31Come home!
09:32Come on, come on get back to çocuk course and run!
09:35The best!
09:36you
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:32I
10:34I
10:36I
10:38I
10:40I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:00I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:20I
12:22I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26Doğrusu da konuşman zaten fakat şöyle bir gerçek var.
13:28Sonuçta arabayı sen kullanıyorsun, doğru mu?
13:30Bırak insanlar önce doktordan öğrensinler bunu ki sağlıklı bir bilgi alsınlar.
13:34Şu an gerginlik olacak çünkü.
13:36O benim o insanlarla konuşmam lazım.
13:38Ya tamam, ben konuşma demiyorum sana. Biraz bekle, boşu boşuna germe itleri.
13:43Suçluyum ben. Anlatabildim mi? Suçluyum.
13:48Bak, belki dünyada son kişi benim bunu söyleyecek sana. Ama sen suçlu değilsin.
13:56Düşün ya, bir aklını çalıştır. Ne gerek var? Bırak önce doktor söylesin.
14:00Durumu iyi desin, müşahede altında desin. Ondan sonra sen git konuş, özrünü dile.
14:05Bak, sana derdimi anlatamıyorum galiba. Deniz benim yüzümden içeride yatıyor. Orada benim yüzümden can çekişiyor ya.
14:10Diyorum ki ben de sana, işte o yüzden biraz daha ileriyi düşün ve şimdi hemen gitme oraya ya.
14:15Bu gayet man. Benim söylediğim çok mantıklı bir şey ya. Bunun nesine?
14:20Aman, gerçekten mantıklı bir şeyden bahsediyorum.
14:22Kızım, kızım senin hiçbirinde hiçbir şey yok. Beni yara beni. Ne oluyor?
14:28İrem'le Yiğit gaza yaptı, ben de Yiğit.
14:31Sonra konuşurum da. Bak.
14:34Sen geçiyorsun.
14:35Elif teyzeciğim, tamam sakin. Elif teyze geçti, tamam ne olursunuz.
14:39Şoktasınız, o yüzden bana sarıldınız ama tekrar söylüyorum.
14:42Korkmayın, kızınız iyi, tamam mı? Kızınız çok iyi. Deniz çok iyi değil mi Yiğit Bey?
14:48O, oğlum geçmiş olsun.
14:50Geçmiş olsun.
14:51Geçmiş olsun.
14:52Evet, iyi. Merak etmeyin olur muydu?
14:55Yani, merak etmeyin de nasıl şeyse artık.
14:59Doktor söyledi, şimdi odayı almışlar, müşahede altında tutuyorlar ama...
15:04...hayati tehlikeyi atlatmış çok şükür.
15:07Ben sizden çok özür dilerim. Arabayı ben kullanıyordum.
15:12Deniz'in başına böyle bir şey etmesinin hiç sebep, ben oldum.
15:17Özür dilerim. Öyle olsun istemezdim.
15:21Bu kişinin tadı biraz kaçtı artık.
15:24Haklısın seni.
15:28Yani ne kadar özür dilesem az affedin lütfen beni.
15:30Neyse, size bir şey olmadı ya. Mühim olan o, oğlum.
15:44Ablayı, ablayı, ablanı iyi tamam mı?
15:50Kızımızı görelim mi?
15:53Görelim.
15:55Kızımızı görelim.
15:56Deniz, başına darbe aldı ya. O yüzden uyutuyorlar. Sabah uyanacak ama.
16:26Abi güzel kızım, biz seni böyle de mi görecektik?
16:30Canım.
16:34İyi olacak.
16:37İyi olacak Elif teyze.
16:41Merak edecek bir şey efendim.
16:43Nasılsa Deniz kızımız, Deniz kızımızın başında...
16:50...kızımız.
16:51...buna bakıyorum.
16:54Elif teyze.
17:02Elif teyze her şey benim suçum.
17:04Özür dilerim lütfen.
17:06Özür dilerim.
17:07Özür dilerim.
17:08Özür dilerim.
17:12Oğlum tamam.
17:15Tamam.
17:17Oğlum, ben sana bir şey söyleyeceğim oğlum.
17:21Ne söylesen haklısın Elif teyze.
17:23Ben böyle olsun istemezdim. Affet beni lütfen.
17:25Hayır oğlum.
17:26Bak beni dinle.
17:27Elif teyzeciğim, Elif teyze.
17:29İyi değilsiniz.
17:30Ben fark ettim.
17:31Hiç iyi değilsiniz.
17:32Kızım.
17:33Ve elinizi yüzünüzü yıkalım.
17:34Kızım.
17:35Elif teyzem lütfen.
17:36Elif teyzeciğim bakın Yiğit Bey de iyi değil.
17:37Kızım.
17:38Gitmemeniz gerekiyor.
17:39Lütfen.
17:40Lütfen yüksek sesle burada.
17:41Lütfen.
17:42Elif teyze kendinize değilsin.
17:43Bir saniye.
17:44Olur.
17:49Deniz.
17:53Deniz.
17:54Bana bak.
17:55Bana bak.
17:56Sizin aklınızı alırım.
17:57Şşşş.
17:58Anneciğim burası hastane.
17:59Ya ben buraya nasıl geldim?
18:00Senin haberin var mı?
18:01Yiğit Duşak niye böyle?
18:02Kim duyarsa duysun.
18:03Bıktım ben sizin oyununuzdan.
18:04Bıktım.
18:05Deniz.
18:06Bu.
18:07Beni bu güzel hanımefendiyle neyi hiç tanıştım?
18:10Sen de kimsin?
18:11Söylemiştim anne.
18:13Erkek arkadaşım var demiştim.
18:14Erkek arkadaşım.
18:15Ha demek bizden bahsettiğin annen.
18:19Merhaba efendim.
18:20Ben Tuna.
18:22Çok memnun oldum.
18:24Güzel güzel.
18:26Beğendim.
18:27Böyle posluyumuşsun.
18:28Teveccühüm.
18:30Peki bunlar ne halt karıştırıyor?
18:31Ondan haberin var mı senin?
18:33Maalesef.
18:34Biliyor.
18:36Harika.
18:37Harika demek ona da alet ettin oyunlar.
18:38Ya kızım sen hiç utanmıyor musun?
18:39Utanmıyor musun?
18:40Utanmıyor musun?
18:41Anneciğim utanmıyorum.
18:42Tamam mı?
18:43İrem intihar etti.
18:44Biliyorsun o yüzden yapıyorum.
18:45Hiç siz yapam.
18:46Biliyorsun ya.
18:47Bana bak.
18:48Eğer bu kaza sizin bu ikinizin oyunu yüzünden olmadıysa.
18:51Ben de Elif değilim.
18:52Değilsin.
18:53Hiçbir şey bilmiyorsun.
18:54Değilsin.
18:58Şşş.
18:59Sakin olun.
19:00Sakin olun.
19:01Ne oluyor ya?
19:02Hiç içeride.
19:04Ben artık yokum.
19:05Anladın mı?
19:06Sizin bu oyuna devam etmemeniz için de her şeyi yapacağım.
19:08Yapacağım.
19:09Yap.
19:10Yapacağım.
19:11Yap.
19:12Yap.
19:13Yürü Faruk.
19:14Gidiyoruz.
19:15Yürü kız.
19:16Tatlı kadın.
19:17Yetimhanede bu azar durum bu kadar yoğun olmuyor.
19:31Kamu anlatıyım.
19:32Kamu anlatıyım.
19:33.
19:34.
Be the first to comment