Angel Friends season 1 ep.17 (italian dub eng sub)

angel nobre

Angel Friends season  1 episode 17 in italian with eng subtitles   #season1 #AngelFriends #engsub #itadub

Transcript

00:00Angel's Day

00:01Angel's Day

00:08Angeli

00:15Non puoi vederli ma sono lì

00:19Proprio intorno a te

00:22Ti sono accanto e non lo sai

00:25Vengo da Angie Town

00:28Come Raffa e Durie

00:30Che non cedono mai

00:32Una nuova realtà

00:34Ora si avvererà

00:36A chi più fede avrà

00:38Corra a combatterai

00:41Abilmente

00:42Contro fuoco e lampi

00:45Dentro ti leggerà

00:47Dal male

00:49Ti proteggerà

00:51Anche se non lo sai

00:53C'è un devil

00:55Che potrà tentarti

00:58Se solo lo vorrai

01:00Corra

01:01Lo sconfiggerai

01:04Ci sono molti modi per convincere i terreni a intraprendere un viaggio

01:12Spesso basta solo una bella immagine e il gioco è fatto

01:16Ehi ragazzi ma quella che roba è?

01:21Una gita per visitare le grotte di Oscuria

01:23Da sballo

01:24Che bella idea

01:25Dicono che siano grotte bellissime

01:28Ginevra va tutto bene

01:30A volte soprattutto con gli adulti ci vogliono invece argomenti più convincenti

01:34Lo dico con franchezza

01:35Partecipare a questa gita non so se sia una buona idea

01:38Signor pressi delle grotte di Oscuria sono un sito geologico di grandissima importanza

01:43E anche economicamente è molto vantaggiosa

01:45E inoltre si tratta solo di una giornata

01:48Si va la mattina e si torna la sera stessa

01:50Mi avete convinto

01:51Però almeno due di voi accompagneranno i ragazzi

01:54Bene

01:56Gli farò da guida la scoperta delle bellissime grotte

01:59E io invece starò attenta che nessuno di loro rischi di farsi male

02:02La verità è che ogni tanto tutti hanno bisogno di staccare la spina

02:06E' per questo che una bella gita è l'esca perfetta per una trappola

02:10I terreni hanno abboccato

02:12La scuola parteciperà alla gita alle grotte

02:15Ne ero più che sicura

02:17Qual è la prossima mossa?

02:18Mi sembra piuttosto ovvio

02:20I terreni andranno alle grotte di Oscuria

02:22Angel e Devil con loro

02:24E una volta lontani dalla scuola

02:26Arcane e Temptel non controlleranno Rafe e Sulfus

02:28Esatto Malachia

02:30Ti assicuro che per loro le grotte di Oscuria saranno una gita indimenticabile

02:40È troppo pericoloso

02:44Abbiamo il dovere di tutelare i nostri ragazzi

02:46Non possiamo correre un rischio così grande

02:49Se portiamo le nostre classi a quella gita potrebbe succedere qualsiasi cosa

02:53E allora?

02:54E' proprio questo il bello, no?

02:56Ricordo l'ultima volta con l'autosfera

02:58E' stato un vero pandemonio

03:00E a Rafe e Sulfus ci hai pensato?

03:02A Sulfus ci pensa Mischa mi pare

03:04Non lo lascia solo neanche un momento

03:06Hai ragione, è vero

03:08Anche Gabi fa lo stesso con Rafe

03:10Ma un conto è controllarli quando sono dentro la scuola

03:13Un altro portarli in un posto sconosciuto

03:16Ma allora vorrà dire che staremo più attenti

03:18E poi ragiona, Arcane

03:19Abbiamo alternative

03:20Purtroppo nessuna

03:22Noi dobbiamo seguire i terreni ovunque vadano

03:25Anche se questo vuol dire giocare col fuoco

03:27Appunto, rassegnati

03:29Io non vedo l'ora di partire

03:36Quelle grotte devono essere davvero fantastiche

03:38Già, però c'è un problema, ragazze

03:41E quale?

03:42Beh, che mi metto?

03:43Top e pantaloncini?

03:44Farà freddo?

03:45Che torpe devo indossare?

03:46E poi che faccio?

03:47Gli occhiali da sole li porto?

03:49Occhiali da sole dentro una grotta?

03:51Dolce!

03:52Non li useresti?

03:53Giusto!

03:53E poi stiamo via solo un giorno

03:55Per quale motivo mi guardano così?

03:59Che cosa ho detto?

04:01Eh, non credo che sia per quello che dici

04:03Ma per... come lo dici?

04:10Raph, va tutto bene?

04:13No, io ho un po' di mal di pancia

04:15È meglio se rientro

04:16Ma si può sapere che l'hai preso?

04:20Non lo so, ragazze

04:22Ma vado con lei

04:23Mi sa tanto che Raph non è l'unica

04:26A non sentirsi bene

04:27Non mi dire che Ginevra sia mala prima della gita

04:30Andiamo a vedere

04:31Questa tosse non mi piace per niente

04:37Tranquillo, vedrai che mi passa

04:38Dovresti stare a casa, a riposo

04:40Ma che stai dicendo?

04:41Domani c'è la gita

04:42E io non voglio stare a casa

04:44D'accordo, però almeno promettimi

04:46Che ti misurerai la temperatura

04:47Perché secondo me hai un po' di febbre

04:50E va bene, sì, te lo prometto

04:51Sarà meglio che la tieni sotto controllo, Urie

04:54Già, chissà che cosa le passa per la testa

04:57Oh no, 37,5

05:01Non posso crederci, Andrea aveva ragione

05:04Ho la febbre

05:04Una bella sfortuna

05:06Mi sa che te e io oggi ce ne restiamo a casa

05:08E adesso che cosa faccio?

05:10Fai quello che fanno tutti

05:11Ti metti nel letto e...

05:12Se lo dico alla mamma di sicuro non mi lascia partire

05:15E fa bene, non si scherza con la salute

05:17Però se non se ne accorge posso sempre starmene a casa dopo la gita

05:21Ben detto

05:23Mi sembra che la ragazza abbia le idee piuttosto chiare

05:26Ma che dici?

05:28Non può partire con la febbre

05:29Così rischia di ammalarsi seriamente

05:31E tu chi sei?

05:32Il suo medico della mutua?

05:34E se poi mi sale?

05:35Se arriva a 39 o magari a 40

05:37Lo vedi?

05:38Ginevra ha buonsenso

05:40Sì, ma il buonsenso non è divertente

05:42Meglio lasciarlo a casa e partire

05:44Non la convincerai a mentire a sua madre

05:46Scommetti?

05:47Ci sto

05:48In aula sfida

05:49Immediatamente

05:50Come te la cavi con il free climbing?

05:57Malissimo

05:58Che senso ha fare tanta fatica quando possiamo volare?

06:02Sarebbe troppo facile

06:03Niente volo è l'unica regola della sfida

06:05Vince chi arriva prima in cima

06:07È molto veloce

06:10Devo farla rallentare

06:11Wild fly

06:13Ma che succede?

06:23Un mostro di roccia

06:25Se lo chiami così si offende

06:27Ricorda, niente volo

06:38L'hai voluta tu questa regola

06:40Gabiria

06:48Ma che cosa stai combinando?

06:50Come sei caduta in basso

06:51Ora ti faccio vedere io

06:54Power play

06:56Sì

06:57Ti vediamo in cima

07:00Eh no, me ne infischio delle tue regole

07:02Stai barando

07:06L'importante è vincere e non partecipare

07:09Ah, è così

07:10A magli estremi

07:12Angel

07:12Forever together

07:14Da qui non si passa

07:19Ma così non vale

07:21È contro i regolamenti

07:22Spugge un particolare

07:23Sei tu la prima che hai imbrogliato

07:24Non è giusto lo stesso

07:26Grazie, voi sì che siete delle vere amiche

07:28Ben detto, Rie

07:29E poi sconfiggere una devine

07:30È sempre un piacere

07:31Capirai che vuoi che sia

07:33Siamo solo all'inizio

07:34Ma sì, fa pure la prima mossa su Ginevra

07:37Tanto alla fine vincerò io

07:38In fondo ho soltanto un po' di febbre

07:41Non importa

07:43Vado in gita ugualmente

07:44Oh

07:45Strano

07:48Mamma è già a casa

07:50Sarà meglio che non si accorga di niente

07:52Buongiorno

07:54E lei chi è, mi scusi?

07:55Non si vede?

07:56Sono una dottoressa

07:57E come mai è venuta qui?

07:59C'è una brutta epidemia

08:00Che si sta espandendo in questa zona

08:01E stiamo facendo un giro

08:03Per cercare di evitare

08:04Che il contagio si diffonda

08:06Capisco, ma io sto bene

08:08Questo magari lascialo decidere a me

08:09È il motivo per cui sono qui

08:11Su, avvicinati

08:12Apri la bocca e fai

08:13Ah

08:14Adesso tossisci

08:18Tutto a posto

08:23Devo misurarti la febbre

08:27Ecco fatto

08:28Hai quasi 38

08:36Qui bisogna intervenire subito

08:38Tu mettiti a letto

08:39Ti prescrivo delle medicine

08:40Ma domani la mia classe fa una gita

08:42E io volevo

08:43Non penserai mica di andarci con questa febbre, vero?

08:46Se oggi prendo le medicine

08:47Domani mattina starò meglio e...

08:49Ascoltami bene, cara

08:51Hai bisogno di cura e di riposo

08:53Non puoi partire

08:54Oltretutto rischieresti di far ammalare anche i tuoi amici

08:57Andrea

08:59Esattamente

09:00Capisco che desideri partecipare a quella gita

09:03Ma ci saranno tante altre occasioni

09:05Te l'assicuro

09:06E va bene

09:06Brava

09:07Sì

09:12È andata la grande

09:14Lampo

09:16Attiva metamorfosi inversa

09:18Angel friend

09:20Custadi del cuore

09:22Allora hai finito con lei?

09:38Vai pure, tanto ormai è inutile

09:40Ginevra ha già deciso

09:41Sottovaluti il potere della tentazione

09:43Ah sì?

09:44Fammi vedere

09:45Sono curiosa

09:46Forza, bussa

09:46Io ho un'idea migliore per entrare in quella casa

09:49Uffa, che pizza

09:51Non è giusto, però

09:52Sono proprio sfortunata

09:54Dovrò starmene a casa

09:55Mentre gli altri si divertiranno alle grotte

09:57Le grotte di Oscuria sono veramente magnifiche

09:59Il posto ideale per fare una bella gita con gli amici

10:02Ah, ci mancava la tv

10:04Meglio mettere un po' di musica

10:08Vieni alle grotte di Oscuria

10:09Ti aspetta un mondo affascinante e misterioso

10:11Scoperte ed emozioni a non finire

10:12E poi tante altre

10:13Basta, per favore

10:14Se sento ancora parlare di quelle grotte

10:16Io impazzisco

10:17Ho bisogno di un po' d'aria

10:20Ah, ci voleva proprio

10:33Che cosa?

10:35Adesso addirittura la pubblicità sotto casa

10:37Ma è una persecuzione

10:39Questo è davvero troppo

10:41Sai che ti dico?

10:42Ci vado

10:43Non mi importa della febbre

10:44Ho perso di nuovo

10:46Dai, Urie

10:50Su, non te la prendere

10:52Ero convinta che Ginevra avesse capito

10:54E invece partiranno nonostante l'influenza

10:57È lei che ha deciso

10:58Tu hai fatto il possibile

10:59Già, i terreni usano il libero arbitrio

11:02A loro rischio e pericolo

11:03E noi limitiamo i danni

11:06Dai, perché non guardi il lato positivo?

11:09Visto che Ginevra partecipa alla gita

11:10Verrai con noi alle grotte di Oscuria

11:12Grazie

11:13Non so che farei senza di voi

11:14Beh, anche noi senza di te

11:16Ehi, Raph, va tutto bene?

11:19Sì, è solo che questa gita mi preoccupa

11:21Scommetto che il tuo settimo senso fa un po' le bizze

11:25Proprio così

11:28Malachia!

11:31Vieni subito qui!

11:32Sbrigati!

11:33Eccomi, mia signora

11:34Ai tuoi ordini

11:35Molto bene

11:37Adesso ripeti le istruzioni che ti ho dato

11:40Guiderò il pullman della scuola fino alle grotte di Oscuria

11:43Poi aspetterò il momento più opportuno e...

11:45E?

11:46E scatenerò i ferox contro i terreni

11:49Perfetto

11:50Reina! Aiuto!

12:04Aiutami!

12:05Reina, ti prego, fa qualcosa!

12:12Lasciatemi!

12:13Afferra la sfera nera!

12:14Via! Andate via!

12:16Ne avrai bisogno per non finire sbranato

12:18Ah!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended