Skip to playerSkip to main content
  • 7 months ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00What is some kind of nonsense that we've heard of the film?
00:04We'll hear it?
00:06Is it a little bit wrong?
00:10No.
00:13But it is a little bit kind of a man that will kill somebody.
00:16Imagine you, I'm going to tell you.
00:23I'm going to tell you, believe me.
00:30I'm going to be here.
00:32I'll be here.
00:34We'll be here, we'll meet again.
00:36What did you do?
00:37Come on, let me see you!
00:53Can you find me, I'm going to find you, I'm going to find you.
01:06Hayatım.
01:07Ne yaptın?
01:09Hangi konuda?
01:11Ne demek hangi konuda?
01:13Yonca konusunda tabii ki.
01:15Canan.
01:17Alpay niye anlamıyorsun?
01:19Kadın yurt dışına kaçacak diyorum sana.
01:21Bir yere gidemez diyorum.
01:2250 kere söyledim.
01:24Ya bunu anlamak bu kadar mı zor?
01:26Gidiyor gidecek.
01:27Biliyorum.
01:28Nereden biliyorsun Canan?
01:30Biliyorum işte.
01:32Canan sen bir şeyler mi çeviriyorsun?
01:33Ben söyleyeceğimi söyledim Alpay.
01:37Savcı olman bir işe yarasın.
01:40O kadının yurt dışına gidişini engelle.
02:00İki aylık maaşlarınız.
02:03Bu nereden çıktı Doğa abla?
02:06Benim bir süre burayı kapatmam gerekiyor.
02:09Yani neden bir şey mi oldu?
02:12Babamla ilgili.
02:13Onunla kalmamız gerekiyor.
02:16Yani kafeyle ilgilenemeyeceğim.
02:19Geçici bir süre ama siz yine de başka bir iş bakın olur mu?
02:24Yok yani biz bekleriz ne olacak ki?
02:26İki aylık maaşımızı peşin verdin Doğa abla.
02:30Yok şey yapmayın.
02:34Beklemeyin.
02:35İki aylık maaşıya.
02:38İki aylık maaşı.
02:40BİR
03:17Yeni bir hayata başlıyoruz.
03:27O Mario.
03:47Gel buraya gel.
03:59Burası ne kadar büyük anneciğim.
04:02Evet bir tanem çok büyük.
04:04Biz şimdi uçağa mı bineceğiz?
04:06Evet.
04:08Bu çok nasıl bir şey anneciğim?
04:10Bilmiyorum ki bir tanem.
04:11Ben de hiçbirim değilim.
04:12Anneciğim, niye uçağa bindiğimizde korkarsın?
04:34Şarkımızı söyleriz.
04:39Onu söyleyince korkuyor muyduk?
04:42Hayır.
04:43Değil mi?
04:43Ben sana seni çok sevdiğimi söylemiş miydim?
04:52Düşüneceğimi hatırlayamıyorum.
04:55Ben nasıl oturum böyle bir şey ya?
04:59Ben seni çok seviyorum.
05:00Çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok.
05:03Ben de seni çok çok çok çok çok çok çok seviyorum.
05:10En birinci anne kız sözü mü?
05:13En birinci anne kız sözü.
05:15En birinci anne kız sözü mü?
05:45Bas git lan!
05:47Şimdi.
05:50Çıksana!
05:51Çıksana!
05:52Çık işimiz var zaten yürüme!
06:02Lan bas git!
06:03Çık!
06:04Çık!
06:15Tamamdır.
06:24Sorunsuz halledildi.
06:25Problem yok.
06:48İşlem tamam.
06:48Turgay geliyorlar, başlıyoruz.
07:08Hazırım komiserim.
07:09Haydi peder, bir bakalım.
07:25HTH 712 sefer seyirlu uçağımızın yolcularının 85 nolu kapıya gelmeleri önemle rica olsun.
07:44Çık!
07:45Thank you very much.
08:15I can't wait.
08:38If everyone is ready, we can go.
10:15Turgay geliyorlar, başlıyoruz.
10:19Hazırım komiserim.
10:20Hadi peder, bir bakalım.
10:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:07Beyler, hoş geldiniz.
11:26Herkes tamamsa gidebiliriz.
11:52Müzik
12:26Anne.
12:48Efendim bir tanem.
12:49Artık Dizneyland'a gideceğiz değil mi?
12:52Gideceğiz.
12:54Bunlarla gireceğiz.
12:57Bunlarla gireceğiz.
12:58Evet Turgay.
13:02Turgay, seni dinliyoruz.
13:04Gel dedin, geldik.
13:07Otur dedin, oturduk.
13:09Biz üstümüze düşeni yaktık.
13:12Şimdi sıra sende.
13:13Bellik nerede?
13:14Bellik nerede?
13:18Bellik nerede?
13:19Ama belleğin bende olmadığını söyledim size beyler.
13:24O sende değilse, biz niye buradayız Turgay?
13:27Söyleyeceğim.
13:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
13:41Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
13:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:13Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
14:14Çok gerildim ya.
14:16Ay vallahi annem, ben de çok gerildim.
14:18Hani bir an önce binip gidebilseydik değil mi?
14:21Ne zaman binecekmişiz biz?
14:22Yarım saat roter varmış.
14:24Hay Allah.
14:26Ben bir tümhati gidiyorum.
14:31Hemen geliyorum.
15:02Efendim?
15:10Nereye?
15:13Hangi havalimanı?
15:17Ne zaman?
15:19Tamam.
15:20Geliyorum.
15:21Ne oldu Alpay?
15:23Bir şey yok.
15:25Benim bir çıkmam lazım.
15:26Ne oldu dedim sana?
15:29Yonca.
15:29O gidiyormuş.
15:32Nereye?
15:33Ben halledeceğim sen merak etme.
15:35Alpay nereye dedim sana?
15:50Turgay.
15:52Ya şimdi konuşmaya başlarsın?
15:54Ya ben seni konuşturmayı bilirim.
16:00Bellek yoksa biz niye buradayız?
16:03Buradasınız.
16:06Hepiniz.
16:09Kızlarımın güvenli bir şekilde gitmesi için.
16:12Sattı lan herif bizi.
16:17Ne diyorsun lan sen?
16:23Birazdan uşakları havalanmış olacak.
16:26Ve bir daha dönmemek üzere buradan ebediyen gitmiş olacaklar.
16:33Yok yok.
16:33Yok yok yok.
16:34Yok yok yok.
16:36Acele etmene gerek yok.
16:38Yetişemezsin.
16:42Artık çok geç.
16:43Oğlum herif hepimizi oyuna getirdi lan.
16:57Onları asla bulamayacaksınız.
17:25Nereye gidiyorlar?
17:31Nereye gidiyorlar?
17:32Yetişemezsin.
17:33Yetişemezsin.
17:42Nereye gidiyorlar?
17:54Hangi havalimanı?
17:56Ekrem.
17:56Yonca sızlı alın.
17:57Hemen sordur.
17:58Nereye gidiyorlarmış?
18:00Erman.
18:01İndir o silahı.
18:02Sana hangi havalimanı dedim?
18:05Bunu yapmayacağımı biliyorsun Erman.
18:09Erman dur.
18:10Sen karışma beden.
18:12Doğa nereye gidiyor?
18:16Bunu asla söylemeyeceğim.
18:19Turgay.
18:21Seni öldür.
18:24Erman'ın dur o silahı.
18:26Karışma beden.
18:27Bana Doğa'nın nereye gittiğini söyleyeceksin.
18:32Senin olmadığın bir yere.
18:36Öyle mi?
Comments

Recommended