00:00Play Gemini
00:02Play Gemini
00:04Play Gemini
00:06Play Gemini
00:08Gusto ko saan namin maimbitan sa presinto.
00:10Ang tungkol saan?
00:12Tungkol to.
00:14Sa panununog ng bike ni Inspector Kirby Sanchez.
00:16Meron bang makaka-proof na nandun ka talaga?
00:18Yung, si Jenny, yung dati kong kaibigan.
00:20She told me nakita raw kayo kagabi dito.
00:22Buti nga hindi ko siya sinunog eh.
00:24So nakita nga kayo kabi?
00:26Between 8 and 9?
00:28Oo.
00:29Totoo ba yan, Miss?
00:31Hindi.
00:32Ikaw lang pag-asa ko para malinis yung pangalan ko.
00:34Please.
00:35Ipunta ko sa bistro mga alas 8 ng gabi.
00:37Tapos pag gating ko dun, may nakita kong lalaki.
00:40May hinahanap siya sa kusina.
00:41Nagtaka ko sa kilos niya kaya sinundan ko siya.
00:43Wait, so nakungnan mo yung...
00:46yung pagsunod ng bike?
00:51So si Eman yung nagsunod ng bike?
00:55Si Eman yan diba?
00:56Si?
00:57Si Eman yan!
00:58Si Eman yan!
00:59He's wearing the same training jacket na sinuotin ni Sugar
01:02which he probably got from her kuya by her own.
01:04Why would Eman burn Inspector Kirby's bike?
01:07Ano mo, hindi ko na alam.
01:09Basta ang importante.
01:11May proof tayo na hindi si Sugar yung nagsunog ng bike.
01:14Buti na lang, nabage ako.
01:16Di ba? Ang galing ko.
01:17Thank you!
01:20Gabo, pwede ka bang sumama muna sa amin?
01:23Sabihin mo sa mga...
01:25sa mga pulis natang mga nalalaman mo.
01:27O, saka wag kang mag-retract ha.
01:29Baka mamaya pagpunta dun, magbago yung isip mo.
01:31Kakasuwang kita ng perjury.
01:33Yeah, but please come with us.
01:36It will really mean so much to us.
01:39Please.
01:42Please.
01:43Eh, kamusta?
01:53Anong nagsabi naman ang totoo si Jenny?
01:59I'm so sorry, Sugar.
02:00Kiyawanan namin lahat.
02:02Huh?
02:03Makakuwi ka na.
02:05Totoo?
02:06Totoo nga, makakuwi ka na nga.
02:08Ano ba?
02:10Huh?
02:11Hindi nga.
02:13Makakuwi ka na nga.
02:14Ayaw ba?
02:15Gusto makulog.
02:16Hindi na ako rato ngayon.
02:17Totoo.
02:18Totoo nga.
02:19Totoo nga.
02:23Hina, hinap na, hinap na.
02:24Okay na.
02:25Hinga ka na, hinap na.
02:26Okay, okay.
02:27Sika, paano?
02:28Bakit?
02:29Ano?
02:30Paano?
02:31I identify na.
02:32May nagsunog ng bite.
02:34Sini daw.
02:40Ganadong ganado, Emma, na.
02:41Ay, sir, look.
02:42Napinta na ako, sir, eh.
02:43Baka pwedeng bigyan nyo naman ako kahit sinilaban niya.
02:45Kasi,
02:46atan nyo naman, sir, yung kirak ko, di ba?
02:47Yung pagod ko.
02:48Kahit na wala pa dito si Bogsa, sinisipago ko pa rin.
02:51Sir, baka isa lang.
02:52Man si.
02:53Man si na lang.
02:54Sige, sir.
02:55Um, inspector, how can we help?
02:56If this is about yung case tungkol kay sugar,
02:57we'll cooperate naman and make sure justice is served.
02:58Oo, sir.
02:59Maka pag-cooperate kami.
03:00Kasi,
03:01atan nyo naman, sir,
03:02yung kirak ko, di ba?
03:03Yung pagod ko.
03:04Kahit na wala pa dito si Bogsa,
03:05sinisipago ko pa rin.
03:06Sir, baka isa lang.
03:07We'll see.
03:08We'll see na lang.
03:09Sige, sir.
03:10Bye.
03:13Um, inspector,
03:15how can we help?
03:17If this is about yung case tungkol kay sugar,
03:20we'll cooperate naman and make sure justice is served.
03:23Oo, sir,
03:24makapag-cooperate kami.
03:25Eh,
03:26walang takot yung babae na yun eh.
03:29Pati si Lance Frecker,
03:30kung tignan mo,
03:31kinakalaban.
03:32Eh, dapat lang managot siya sa batas.
03:34Diba?
03:35Dapat talaga.
03:36Diba, sir?
03:37Ako.
03:38Pabuti pa, Eman,
03:39sumamakala sa amin.
03:40Paan, sir?
03:41Ano namin ko?
03:42Sa tingin mo, hindi namin alam yung ginawa mo.
03:43Kasi lumunog mo yung bike
03:44ng inspector Kirby.
03:46I-frame ako,
03:47mas sugar talaga, no?
03:48Pero wala akong katil naman dyan.
03:49Nakala akong mawakata ka mong paboy?
03:50Ano namin ako ba ba?
03:51Sige na, sumamakala sa amin.
03:52Eman, sumamakala.
03:53Eman, sumamakala.
03:54Eman!
03:55Ano ba?
03:56Eman!
03:57Ano namin ako?
03:58Sir!
03:59Sumamakala nalang maayos,
04:00okay?
04:20Ang demokad sana ahayos,
04:22ang demokad sana e introduce
04:23MsPK.
04:24người kong Moon
04:27Sheep
04:29ah...
04:30Who by the namin ako?
04:32Of one is her?
04:33Uyelo!
04:34Alle game,
04:35IKMMI
04:36LoY alright?
04:37Saw the video namin ako.
04:38Sheep
04:39Angelした
04:40supr Hoje
04:41wonders
04:42Lite
04:42toes
04:43這樣
04:43scale
04:44Do you like?
04:44Club
04:45Dan!
04:47What'saks cosho case?
04:47Pagkapan lang Prego
04:47muka mo?
04:48When did you get out of here?
04:56That's enough.
04:59Ah...
05:02The attorney said that you can get out of here.
05:05But...
05:07You can get out of the affidavit.
05:09So...
05:10You can call her if you need it.
05:13That's enough.
05:18What's that?
05:21If you want me to get out of here,
05:23I'm going to get out of here.
05:26How do you want me to get out of here?
05:28What do you want to reward money?
05:30No, Anna.
05:32Do you want to thank you, Jen?
05:36I've helped you today.
05:41Ah...
05:42For...
05:43Returning my wallet and for...
05:45helping me with sugar also, so...
05:50You were the last person I expected to help me, but...
06:06Baba talaga lang tingin mo sa akin, eh, no?
06:09Bakit? Kasi...
06:10Law student ka?
06:12At waiter lang ako?
06:14Nung mga bata nga tayo, halos sabay tayo nalilibo sa ilog, eh.
06:16Bakit nga yung parang dirindiri ka na sa akin?
06:22Hindi mo naman lang ako matignan sa mata, eh.
06:38Ever since namatay si Mommy, feeling ko hindi na ako pwede maging bata.
06:41So, kapag mature, nakakalimutan mo yung kababata mo?
06:44Ano pa gusto mong sabihin ko, ha?
06:47Eh, naaalala mo ako?
06:48Na...
06:49Kailangan ko nang mag-mature agad.
06:51So, kapag mature,
06:53nakakalimutan mo yung kababata mo?
06:56Ano pa gusto mong sabihin ko?
06:58Ha?
07:00Eh, naaalala mo ako?
07:03Na hindi mo nakakalimutan yung mga memories natin.
07:07Na espesyal yun sa'yo.
07:09Dahil espesyal yun sa akin, Yana.
07:18Yana?
07:24Is this guy bothering you?
07:37Sir Hector,
07:39salamat po sa tulong niyo, ha?
07:41Don't thank me.
07:43To other was Celine.
07:44She never lost faith in you.
07:45Lugar.
07:55Mae!
08:05Ote!
08:10Ote!
08:12Cari.
08:13Oh, you know what to do, right?
08:17Huh?
08:18You're going to think about the police
08:20that I was going to fight the fight, Sir Kirby!
08:22You're going to get my brothers?
08:23What's your face?
08:25What's your face?
08:26What's your face?
08:28You're a weirdo!
08:30You know, you're going to get your car,
08:34and you're going to get your car.
08:36Why?
08:38You're going to get your car, Jack?
08:40You're going to get your car on the car?
08:41You're going to get your car, man!
08:42I'm going to go here so I can know what happened to my brother
08:48before he died.
08:50What do you want to know?
08:52What do you want to know?
08:54That's what you want to know, brother!
08:56You're so sick, brother!
08:58You're so sick, brother.
09:00But no.
09:01He's still in the situation.
09:03I'm going to go to the hospital.
09:05I'll wait for you.
09:06What do you want me to tell you?
09:08What do you want me to tell you?
09:10Come here!
09:12Take care!
09:13Take care!
09:14Face us!
09:18in the hospital!
09:19Take care!