00:01Uy.
00:03Lynn.
00:05Please, tulungan niyo ako.
00:07Promise, hindi totoo yung binibintang nila sa'kin.
00:10Naniniwala naman kayo sa'kin, di ba?
00:13Eh, nasan ka ba kagabit talaga?
00:15Nagja-jogging nga ako sa Paridel Park.
00:18Kahit i-check niyo pa yung CCTV.
00:21Sure, wala kasing CCTV doon eh.
00:23Kahit nga, guard wala doon eh. That's why we don't go there.
00:26Bakit ka kasi pumunta doon?
00:27Kung doon talaga siya pumunta?
00:30Eh.
00:33Okay.
00:34Sugar, meron bang nakakita sa'yo doon?
00:37O meron bang makaka-prove na nandun ka talaga?
00:45Hindi ka ba natatakot?
00:47Ang pusang gala daw.
00:49Nagiging shop-haw.
00:51Oh!
00:52Yung si Jenny, yung dati kong kaibigan.
00:59Yung sinunog mo?
01:03Kaya ko ipaliwanag yun.
01:06So, sinunog mo nga siya?
01:09Aksidente yung nangyari eh.
01:10Wow, aksidente!
01:14How convenient!
01:16So, same as yung aksidente yung na-involved siya sa pagpatay kay Zach.
01:21Ay yung pagsulog sa bike ni Inspector Kirby.
01:24All aksidents, wow.
01:27Eh, stop it.
01:29Please.
01:31Please, tulungan mo ko.
01:32Please.
01:34Kausip ko siya sa park.
01:36Nung oras na sinasabi nilang sinunog ko yung bike.
01:40Kausip ko talaga siya.
01:43Siya lang baka kapagpatunay.
01:46Promise, siya lang alabay ko na hindi talaga, hindi ko talaga ginawa yung binibintang nila sa'kin.
01:52Left tingin mo talaga tutulungan siya ng babaeng sinunog niya.
01:56Ba't ka mga napunta dito?
02:00Please.
02:01Please.
02:03I'm calling Atty. Vivera to stop helping Sugar now!
02:11Hey.
02:12Kailangan Sugar ng lawyer.
02:15Who do the guilty ones have the right to defend themselves?
02:19She's not guilty.
02:20Come on, guys.
02:21May aunt ba yung tao?
02:23Don't tell me.
02:24Naniniwala kayo sa Sugar na yun.
02:27Hoy, ano ba?
02:28Pinapaikot lang niya kayo.
02:31May history nga siya ng panununog, di ba?
02:33And chances are, siya rin yung nagsunog kay Zach.
02:38Let's try nang to be mad at Sugar the most.
02:40I mean, sinunog niya yung boyfriend mo.
02:42If I were you, I would be furious.
02:44I mean, no, I would be raging if pinatay niya si Zach.
02:47Hindi nga siyang pumatay kay Zach!
02:49I-I'm sorry, I didn't need the show.
02:54Liv, bakit ba grabe ka maka-defend dyan sa Sugar na yan?
02:59Why are you so sure rin hindi siyang pumatay kay Zach?
03:02Yeah, I mean, the evidence is overwhelming.
03:06Bakit hanggang ngayon kinakampayin pa rin siya?
03:08Because I trust her.
03:11Because she's my friend.
03:13Liv!
03:14She's our friend!
03:15Liv!
03:16You barely know this person.
03:18Hindi mo nga alam na nakasunog siya ng tao dati eh.
03:21Ano ba?
03:23Liv, can't you see?
03:24Pinapaikot ka lang ni Sugar para makatakas siya dito.
03:28Wake up!
03:29Liv, I'm your sister.
03:30I'm just trying to protect you.
03:32All of us.
03:34Ayoko nang may madamay pa sa atin.
03:37Ayoko nang makipag-argue.
03:39If you don't wanna help her, it's fine.
03:42But don't stop me from being a true friend to her.
03:54Bakit magrabe maka-defend yun sa Sugar?
03:56Nakakapagtaka lang kasi bakit sure na sure siya na hindi si Sugar ang pumatay?
04:03See?
04:04That Sugar is shady as hell!
04:07Good thing you girls listen to me.
04:10Always remember, mother's no best.
04:14I don't get them from.
04:17Bakit until now, kampingkampo pa rin siya kay Sugar?
04:20It's just pride.
04:22Ayaw niyang aminin na nagkamali siya, na nagtiwala siya kay Sugar.
04:26Kaya pinanindigan na lang niya yung desisyon niya.
04:31Sino pinag-uusapan niya?
04:34Sino pa ba? Si Liv!
04:36Manang-mana kay Leona.
04:39They'd rather suffer than admit na mali sila.
04:43Dad, can you...
04:45Can you talk to Liv?
04:46Tell her na...
04:47If she continues to help Sugar, madadak na siya.
04:51No.
04:52Don't step in.
04:54Baka may masabi pa yung Leona na yan, no?
04:57Pabayaan mo magkamali at matuto yung si Liv.
05:03Kenna...
05:05Do you know where Liv is?
05:06No.
05:24Thank you for meeting with me.
05:26Jenny, you know?
05:27Jenny, you do.
05:28It must be traumatic for you.
05:40Nasunog ka, nasira yung balat mo.
05:45Ang gumawa pa nito yung kaibigan mo.
05:47Or at least...
05:49Yung tinuturing mong kaibigan.
05:53Nakweta sa akin ni Sugar yung nangyari noong high school kayo.
05:56And you know what?
05:58If I was in your position, ganon din gagawin ko.
06:01Hindi ko siya sa atang tanan.
06:03Hindi ko siya sitigilan.
06:06Gugulungin ko siya kahit hindi jogging pa siya this oras ng gabi.
06:11Diba?
06:15Sigurado ako.
06:16Sana naman yung pina sa kwento niya.
06:21She told me nakita raw kayo kagabi dito.
06:25Buti nga hindi ko siya sinulog eh.
06:28So, nakita nga kayo kabi eh?
06:31Between eight and nine?
06:33Oo.
06:35Bakit?
06:41Come on, Liv.
06:43Uy. Ano ba, Liv?
06:44Sunog mo ko dadalhin.
06:46Teka lang, Liv.
06:49Hindi ka pa rin ba sasagot?
06:51Ikaw ba ang nanunog ng bike ni Inspector Kirby?
06:55Ano?
06:59Don't waste your time, Inspector.
07:01May makakaproos sa atin na wala si Sugar sa crime scene.
07:05Sino?
07:07Go ahead, Jenny.
07:08Sabihin mo sa kanya lahat ang mga nalalaman mo
07:12na magkasama kayong dalawa ni Sugar between eight to nine pm
07:15sa Floridal Park.
07:16Tama?
07:17Kaya imposible nga yung binibintang nyo sakin.
07:20Jenny, sabihin mo na.
07:21Nagkita tayo kagabi.
07:22Totoo ba yan?
07:25Miss?
07:27Hindi.
07:29Wala akong alamin sa sinasabi nila.
07:52Hahaha.
07:54You may be wrong.
07:55Kaya imposible nila.
07:57Ni.
07:59Tama.
08:01Paareg.
08:03×2
08:05Annika.
08:06Tape.
08:08Tape.
08:10Tape.
08:12Tape.
08:14Ni.
08:16Ni.
08:17Ni.
08:18Ni.
08:19Ni.
Comments