- 11 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 27 Mart 2025 tarihinde yayınlanan 74. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Polis sireni mi bu? Polisi kim aradı? Kim? Boşver şimdi neden çağırdı? Bir şeyler olmuş işte.
00:00:12Bu ne gürültü böyle? Kesin şunu artık.
00:00:15Olur tabii. Hatta gidip polislere susturun şu sirenleri diyeceğim olur mu?
00:00:20Polis mi? Polisi kim aradı?
00:00:24Durun da bir bakayım.
00:00:25Ne oluyor? Dışarıdan mı kilitli?
00:00:31Evet biri kapıyı dışarıdan kilitlemiş olmalı.
00:00:35Kim kilitlemiş olabilir durun. Ayuş'u arayacağım. Umarım uyanıktır.
00:00:40Neden sirenler çalıyor? Balvinder kaçtı mı?
00:00:44Neden? Onun kaçmasını mı isterdin?
00:00:47Anlayamadım. Kapı açılır açılmaz. İlk Balvinder'i sordun ya. Kapıyı dışarıdan kimin kilitlediğini merak etmiyorsun herhalde.
00:00:53Aralarındaki bağlantıyı biliyoruz Lakşmi ama açıkçası ben Balvinder meselesiyle daha çok ilgileniyorum.
00:00:58Kaçmasından korktum. Bunun için sana sordum. İkincisi bu kapı dışarıdan kilitlenmiş değil mi Lakşmi?
00:01:05Aileden birinin yapmadığı belli değil mi?
00:01:08Balvinder'in bunu yapmış olma ihtimali çok yüksek. Ayrıca önce Balvinder'in kaçıp kaçmadığını sormak suç mu?
00:01:15Suç mu? Suç işleyen bunu dünyadan saklayabilir ama kendisinden asla saklayamaz.
00:01:23Lakşmi sen...
00:01:27Görüyor musun? Bak tavrın nasıl değişti. Balvinder'in bir türlü kaçıp kaçmadığını öğrenemedim.
00:01:36Sirenler durdu. Yakında öğreneceğiz.
00:01:39Aaa çok şükür.
00:01:40Hadi kalk kalk uyan artık. Seni uyandıracağım diye kollarım koptu. Şu haline bak kütük gibi uyuyorsun.
00:01:49Aman tanrım sirenler çalıyor bak kapı dışarıdan kilitli kalk.
00:01:56Kalk diyorum artık hadi. Çok yoruldum kalk.
00:02:02Ya sen de kimsin?
00:02:03Annenin annesi.
00:02:04Bırak da uyuyayım anneanne lütfen. En güzel rüyaları görüyorum. Harika rüyalar lütfen.
00:02:10Rüyaların gerçek olacak. Bekle.
00:02:13Merhaba Ayoş. Ben Şalu. Günaydın.
00:02:18Şalu? Merhaba. Günaydın. Nasıl bu kadar erken aradın böyle? Kahvaltı mı ediyordun?
00:02:25Alo? Şalu? Şalu?
00:02:29Şey bağlantı kesildi. Bu nasıl oldu böyle? Onu geri arayayım.
00:02:34Şalu'nun sesini duyunca hemen kalkarsın değil mi? Ben çağırırım.
00:02:38Şalu'nun sesini duyunca hemen kalkarsın değil mi? Ben çağırınca uyanmazsın.
00:02:43Ama nasıl taklit ettim onun sesini?
00:02:48Yani Şalu sen miydin?
00:02:49Öyle mi? Bendim. Rüyanda Şalu'yu görmedin mi?
00:02:53Hayır. Şalu'yu görmüyordum. O alçak Balvinder'ı görüyordum.
00:02:58Rüyanda evimizden kaçtığını gördüm. Peşinden gittim ve onu yakaladım. Onu yumruklayıp geri getirdim. Gözünü şişirdim.
00:03:04Onu yakalaman için önce dışarı çıkman gerekiyor canım. Biri kapıyı dışarıdan kilitlemiş. Nasıl çıkacaksın?
00:03:12Biri kapıyı dışarıdan nasıl kilitleyebilir anneanne? Hadi ama yapma. Ben bir bakayım.
00:03:20Aman anneanne. Bir sürü yaygara kopardın. Rüyanda Balvinder'ın bizi kilitlediğini mi gördün?
00:03:26Balvinder değil. Balvinder'in arkadaşları kilitledi kapıyı.
00:03:30Sen nereden biliyorsun?
00:03:32Kapıyı ben açtım Ayuş.
00:03:35Balvinder kaçtı yani. Rüyam gerçek olacak o zaman. Gidip onu yakalamalıyım. Bekle beni Balvinder. Hemen geliyorum. Seni yakalayacağım. Görürsün sen.
00:03:43Ayuş hayır. Balvinder o hala burada.
00:03:49Aman tanrım.
00:03:53Kafam gerçekten çok karıştı. Az önce Balvinder'ın arkadaşlarının kapıyı kilitlediğini söyledi.
00:03:58Şimdi de Balvinder burada diyor. Ama Lakşmi yani içeri nasıl girdiler? Nasıl girip çıktılar? Nasıl yani? Anlamıyorum ben.
00:04:05Çok fazla düşünme. Daha ayılamadın. Hala uykun var. Bence Rişi onu yakalamış olmalı.
00:04:12Ne o Balvinder? Kaçamadın mı? Polis seni korkuttu mu? Polis sirenini duyunca korktun mu yoksa?
00:04:18Bu polis sireni değildi. Ben yaptırdım. Polis falan yok burada. Bana bak.
00:04:23Bana bak.
00:04:28Beni dinle. Polis sandın değil mi? Ödün koptu değil mi? Söyle hadi.
00:04:32Polis değil miydi? Ama Rişi sirenleri ben de duydum az önce.
00:04:36Evet ben de duydum.
00:04:37Ben de duydum. Ben de.
00:04:39Evet. Rişi abi sen çok akıllısın. Bravo sana. Bravo. Bravo.
00:04:46Ayuş bize de anlatır mısın?
00:04:48Çok basit. Polis sireniydi ama polis değildi.
00:04:52Nasıl?
00:04:53Sen zekisin ama o kadar da değilsin değil mi?
00:04:57Yani ben şimdi zeki miyim yoksa değil miyim? Yani zeki miyim?
00:05:02Anlayamadın mı?
00:05:03Hayır.
00:05:04Biz de tıpkı böyle anlamıyoruz işte. Rişi sen anlatır mısın?
00:05:08Anlatmayayım da babaanne. İyisi mi ben size dinleteyim.
00:05:22Ne?
00:05:29Ben de böyle dedim. Polis sireniydi ama polis değildi.
00:05:35Evimizdeki ses sistemi sayesinde evet.
00:05:38Acil durumlar için değil mi? Nasıl da kandın. Nasıl da kandın.
00:05:43Kesinlikle. Evdeki bu ses sistemini telefonumdan bluetoothla çalıştırabiliyorum.
00:05:48Ayrıca dışarıda da polis ışık var.
00:05:50Tabii onu da dışarıdan bluetoothla yapabiliyorum.
00:05:53Polis sireniydi ama polis yoktu. Yani ben haklıyım tamam mı?
00:06:01Ananee.
00:06:02Neden daha önce söylemedin? Güzelce anlat şunu. Lafı dolaştırıp duruyorsun.
00:06:08Bu sistemi kurduğunu hatırlıyorum ama bugün neden kullandığını anlamadım bir türlü.
00:06:13Gecenin bu saatinde biz uyurken...
00:06:16Bir dakika. Bizim odamızın kapısı da kilitliydi.
00:06:19Biliyorum. Herkesin odasının kapıları kilitliydi ama Laxmi daha sonra bütün kapıları açtı.
00:06:26Ama nasıl? Kapıları kim kilitledi?
00:06:29Ben biliyorum. Kimin kilitlediğini biliyorum.
00:06:33Balvinder'in arkadaşları değil mi?
00:06:35Kesinlikle. Balvinder'in arkadaşları eve girdi.
00:06:37Onu kurtarmaya buradan kaçırmaya çalıştılar ama her zamanki gibi Laxmi oradaydı.
00:06:42Laxmi onu kaçırmalarını engelledi. Bir kez daha ailemin ve benim onurumu kurtarmış oldu.
00:06:50Laxmi engel oldu. Balvinder bu yüzden kaçamadı işte.
00:06:55Laxmi mi? Nasıl?
00:06:57Evet babaanne. Her şeyi anlatacağım.
00:07:08Sen neden hala duruyorsun?
00:07:10Balvinder'i durdurman lazım. Durdur onu hadi.
00:07:13Onu burada durdurmalısın. Kaçmasına izin veremezsin Rişi.
00:07:17Bu hiç komik değil Laxmi. Ne çok konuşuyorsun.
00:07:20Benimle tartışmayı bırak. Bu kadar konuşmaya devam edersen seni dinlemeyi bırakacağım artık haberin olsun.
00:07:24Tamam dinleme o zaman. Balvinder'in kaçmasına izin ver.
00:07:27O zaman ne onu ne de ailemizin düşmanlarını yakalayabiliriz.
00:07:30O kaçacak ve biz de hiçbir şey yapmadan burada bekleyeceğiz.
00:07:33Şu ana kadar yaptığımız her şey de boşa gitmiş olacak.
00:07:36Sen biraz susar mısın artık? Neden telefonu işaret ediyordun? Onu söyle bana.
00:07:40Telefonla ne yapmamız gerekiyor ki? Bütün aileyi uyandıracak bir şarkı mı çalayım yoksa?
00:07:45Ne yapayım ortalığı ayağa mı kaldırayım? Olur mu? Yapayım mı?
00:07:48Dur bir dakika.
00:07:51Ooo evet. Evet evet evet. Haklısın evet.
00:07:55Kesinlikle. Balvinder'i buradan durdurabilirim.
00:07:58Telefonumdan bluetoothla evin alarmını aktif edebilirim.
00:08:01Alarm devreye girince sirenler çalacak.
00:08:03Aynı zamanda polis ışıkları gibi ışıklar da yanacak.
00:08:06Ve Balvinder de polisin burada olduğunu düşünmüş olacak.
00:08:09Evet. Polise haber verdiğimizi düşünecek.
00:08:12Çünkü bütün odaları dışarıdan kilitledi. Biz de fark ettik ve polis aradı.
00:08:16Kesinlikle. Polisin geldiğini düşününce Balvinder hiçbir yere kaçamaz.
00:08:19Saklanmaya çalışır. Başka çaresi yok ki.
00:08:22Haklısın Lakshmi.
00:08:24Hep haklı çıkıyorum ama sen bana güvenmiyorsun.
00:08:27Bakıyorum da beni bozmak için hiçbir fırsatı kaçırmıyorsun. Sürekli yapıyorsun bunu.
00:08:32Tamam şimdi. Bence şimdi bunları bırakalım. Balvinder'i durduralım. Polislerden kurtaralım.
00:08:38Evet. Rişi, Balvinder polise kendisi gitmez ki.
00:08:42Çünkü polise giderse sizden yediğinden daha fazla dayak yiyeceğini çok iyi bilir.
00:08:47Sirenleri duyunca korkacak ve saklanacak.
00:08:50Haklısın. Evet kesinlikle.
00:08:53Tamam tamam. Her zaman haklısın. Oldu mu?
00:08:58Alarmı çalıştırıyorum.
00:09:01SİREN SESİ
00:09:06Balvinder tam olarak düşündüğümüz gibi yaptı. Kaçmadı.
00:09:10Neden peki? Polisin gelip onu dövmesinden korkuyordu.
00:09:14Kendini dayaktan kurtarmak için burada saklandı. Öyle değil mi?
00:09:17Bravo Rişi abi. Bravo. Gerçekten çok akıllısın. Harikasın.
00:09:22Vey Lakshmi yenge. Yine mucize makinesi. Çok zekice, çok akıllıca, zavallı Balvinder serseri, alçak, zavallı.
00:09:28Kaçabilirdi ama kaçamadı. Buradan kaldı. Kendi isteğiyle kaldı. İçinde tuzağa düştü.
00:09:33Lakshmi? Kızım sen olmasaydın eminim Rişi bunu asla düşünemezdi.
00:09:39Sen olmasan Rişi ne yapardı Lakshmi?
00:09:43Haklısın anne. Lakshmi olmasa bunların hiçbiri olmayacaktı. Ne kavga ne de bunca olay.
00:09:48Hepimizin hayatı yolunda olurdu. Ama şimdi halimize bakın.
00:09:52Yani ne yapıyoruz ki biz? Her şey berbat.
00:09:55Şu anda bu alçak Balvinder yüzünden uykumuzdan uyanıyoruz.
00:09:59Tabi hepsi Lakshmi yüzünden öyle değil mi? Hepsi onun yüzünden. Hala övüyor.
00:10:06Hiç sorun değil hala. Balvinder de bunun bedelini ödemiş olacak. Bunun bedelini ödemesi gerekiyor.
00:10:11Şimdi hadi söyle bana. Tanrı da bize gerçeği söylemeden gitmeni istemiyor.
00:10:17Yani bu senin son şansın tamam mı? Lakshmi'nin sahte amileliğini sana kimin anlattığını söyle.
00:10:23Bana sadece bir isim söyle yeter. Hadi. Söyle bana hadi. Eğer söylemezsen...
00:10:29Dur dur dur. Vurma. Ne olur vurma artık. Çünkü karşı koyabilecek hiçbir gücüm kalmadı tamam mı?
00:10:36O zaman konuş. Anlat hadi.
00:10:39Anlat.
00:10:46Anlat.
00:10:49Bir şey yapmayacağım. Bırak da anlatayım.
00:10:51Tamam devam et.
00:10:53Lakshmi bir şey yapmıyorum. Vurmayın artık. Bırakın. Uzak durun benden.
00:10:59Yeter artık. Daha ne kadar suçlayacaksınız beni?
00:11:03Neden herkes beni suçluyor? Eğer beni dövmeye devam ederseniz öleceğim.
00:11:07Ve sen de cinayetten tutuklanacaksın. Demedi deme.
00:11:13Ne olur Lakshmi. Sana yalvarıyorum. Suçunu itiraf et. Masum bir adamı suçluyorlar burada.
00:11:22Masum. Masum.
00:11:23Yalvarıyorum Lakshmi. Ne olur itiraf et.
00:11:26Sana dürüst olman için bir fırsat vermiştim. Sen hala numara yapıyorsun öyle mi?
00:11:30Dokunma bana. Numara yapmıyorum. Ben doğruyu söylüyorum. Bu onun planıydı.
00:11:35Söyle Lakshmi. Seni sevdiğini söyledi ama karşılık alamadı. Senin kalbini kazanmak istiyordu.
00:11:40Senin isteklerin yüzünden ben suçlandım. Beni canavar olarak görüyorsunuz.
00:11:44Biliyor musun Rishi? Aslında en büyük komplocu o. Tamam mı? Kalbini kazanmak istiyor.
00:11:49Bunun için de hilelere başvurdu. Ve bunu başardı. Rishi onun için ölüyor.
00:11:54Vay canına Lakshmi. Bravo. Planın işe yaradı. Ben ne yapayım peki? Söyle hadi. Bana ne ceza verecekler?
00:12:02Neden herkesin sana kötü davranmasına izin veriyorsun? Böyle devam edersen gerçekten hasta olacaksın.
00:12:07Şu Balbinder seni o kadar çok üzüyor ki.
00:12:09Daha ne kadar dayak yiyeceğim?
00:12:11Sağlığım bana verdiğim paradan daha değerli. Daha fazla dayak yersem bana verdiğim para hastane masraflarıma bile yetmeyecek. Anlıyor musun?
00:12:20O yüzden Lakshmi...
00:12:21Kapa çeneni.
00:12:30Yeter sus artık. Ben susuyorum diye böyle saçmalayacak mısın?
00:12:35Ben susuyorum diye her istediğini söyleyemezsin. Ben Ahana için sustum.
00:12:42Ben her zaman onun yanında oldum. Kimsenin başına kötü bir şey gelsin istemiyorum.
00:12:49Ama bu zayıf olduğum anlamına gelmiyor. Bu saçmalıklara kimse inanmaz tamam mı?
00:12:53O yüzden derhal bu saçmalıklarına bir son ver.
00:13:00Lakshmi'yi duydun değil mi?
00:13:04Ne demiştim sana? Gerçeği söyle. O pis ağzına Lakshmi'nin adını alma demiştim değil mi?
00:13:10Sana söyledim. Gerçekleri söyleyeceksen anlat. Bizim saf olduğumuzu ve hiçbir şey anlamadığımızı sanıyorsun değil mi?
00:13:17Rişi bir şeyler söylüyor. Onu dinle. Doğruyu söylüyor olabilir.
00:13:22Gerçekten hiçbir şey yapmadım. Yalan söylüyor. Ben bunların hiçbirini yapmadım.
00:13:28Lakshmi hiçbir şey yapmadığını biliyoruz. Kendini strese sokma. Yapma.
00:13:33Peki sen? Sen serseri he?
00:13:36Bir tane de ben vurayım olmaz mı? Sen tam bir yalancısın. Bu kadar yalanı nasıl uydurabiliyorsun?
00:13:40Yalan söylemiyorum. Bana niye inanmıyorsunuz?
00:13:45Bak Lakshmi bu aileye şans getirdi. Ailemin onurunu kurtardı. Eğer ona karşı bir yatağı yaparsan...
00:13:54...ya da onun hakkında yalan söylemeye devam edersen seni kesinlikle öldürürüm Balvin der.
00:14:01Yemin ederim seni öldürürüm. Lakshmi'nin yanındayım ve her zaman yanında olacağım. Bunu kafana sok.
00:14:07Beni anladın mı? Bunu kafana sok. O kalın kafana sok.
00:14:13Tamam.
00:14:15Sana söz veriyorum. Seni koruyacağım tamam mı? Her zaman koruyacağım.
00:14:20Seni üzmelerine asla izin vermeyeceğim.
00:14:23Neye karar verdin? Yaşamak mı? Yoksa hayattan bıktın mı? Tanrı aşkına karar ver.
00:14:29Doğrular söyle. Yoksa biraz da ben döverim.
00:14:33Doğruyu söylüyorum.
00:14:34Seni serseri. Doğruyu söyle. Anlat artık şu gerçekleri. Söyle şu kişinin adını. Buna bir son verelim. Yeter artık.
00:14:42Gerçekten de çok uzadı bu konu. Yeter.
00:14:45Adını ver adını ver. Lakshmi diyorum ya. İnanmıyorsunuz ki. Marişka'nın da adını verdim ama inanmadılar.
00:14:51Şimdi kimin adını versem ki?
00:14:54Söyle adını.
00:14:55Söyle.
00:14:56Hadi Balvin der.
00:14:57Söyle kim?
00:14:59Kim? Söyle.
00:15:01Kim? Söyle.
00:15:02Doğruyu söyledim ya işte. Kimin adını söylememi istiyorsun?
00:15:06Gerçeği söyle Balvin der. Yoksa bak seni burada...
00:15:11Söyle.
00:15:12Dur dur. Tamam.
00:15:13Ne?
00:15:14Anlatacağım. Size her şeyi anlatacağım. Bırakın.
00:15:22O yaptı işte. Suçlu o.
00:15:25Lakshmi'yi suçlamamı söyledi. Ben de yaptım.
00:15:30Bana söylediği her şeyi yaptım.
00:15:39O benim annem.
00:15:44Beni suçluyorsun, susuyorum evet ama ona tek bir laf söylemene asla izin vermem.
00:15:55Utanmıyor musun sen? O aile büyüğümüz. Ona laf söylemek, tüm ailenin şerefini, gururunu ayaklar altına almak demektir.
00:16:05Buna nasıl cüret edersin sen?
00:16:07Siz sordunuz.
00:16:10Bir daha aynı hatayı yapayım demesek.
00:16:13Rişi, polisi ara.
00:16:16Hemen polisi arayın gelsinler.
00:16:18Annemi suçlamanın bedelini ödeyecek. Arayın gelsinler hadi.
00:16:24Lakshmi öfkeden kendini kaybetti. Nilam ona işkence ediyor ama o Nilam'ı koruyor.
00:16:29Sanırım en iyisi başka bir pencere bulup oradan kaçmak.
00:16:32Hadi ara Rişi.
00:16:33Arıyorum. Tamam arıyorum.
00:16:34Hanımefendi bunları bana siz söylemediniz mi?
00:16:37Ara, ara polise.
00:16:38Lütfen itiraf edin hadi.
00:16:39Hadi ara dedim sana.
00:16:40Çekilin.
00:16:41Kahretsin.
00:16:44Kaçacak mısın sen?
00:16:45Nasıl?
00:16:46Oyun mu oynamak istiyorsun?
00:16:47Seninle oynayıp işini bitireceğim.
00:16:49Hiçbir yere kaçamayacaksın.
00:16:50Yakalarsan var ya senin kafanı patlatacağım.
00:16:52Nefesim bitti, pilin tükendi.
00:16:53Şimdi kemiklerini kıracağım.
00:16:55Masanın etrafında ne dönüp duruyorsun?
00:16:57Dur, dur, dur, dur. Bekle, bekle, bekle.
00:17:00Beni elmalarla mı vuracaksın?
00:17:02Hayır, olmaz.
00:17:03Nefesim bitti, pilin tükendi.
00:17:04Şimdi kemiklerini kıracağım.
00:17:05Masanın etrafında ne dönüp duruyorsun?
00:17:07Dur, dur, dur, dur. Bekle, bekle, bekle.
00:17:09Beni elmalarla mı vuracaksın?
00:17:10Hayır, olmaz.
00:17:11Kaçma.
00:17:13Yakalayın şunu.
00:17:15Ayuş, Ayuş.
00:17:16Seni serseri.
00:17:17Büyük anne yandı. Eline dokundum.
00:17:19Hile yapıyorsun ama.
00:17:20Sen seninle oynamayacaksın.
00:17:21Bu hile yapmaktır Balvindar, olmaz.
00:17:23Ananem yanmadı, sen yandın.
00:17:24Üstelik büyüklerin ellerine değil, ayaklarına dokunacaksın tamam mı?
00:17:27Ayaklarına.
00:17:28Ayaklarına dokunmazsan oynamam.
00:17:30Uslu bir çocuk ol.
00:17:31Hile yapma.
00:17:32Beladan da uzak dur.
00:17:35Sorunlar bitmiyor.
00:17:36Başım beladan kurtulmuyor ki.
00:17:37Senin nasihatin de işe yaramıyor.
00:17:39Kaçmamı söyledin ama bir yere kaçamıyorum ki.
00:17:41Bak burada oyun oynuyorum.
00:17:43Ve sürekli birileri beni dövüyor.
00:17:45Çok artık.
00:17:46Eğer nasihatlerim bir işe yaramıyorsa onları boşa harcamayayım.
00:17:49İzin verin de dua edeyim.
00:17:51Tanrı sizi korusun. Mutlu olun.
00:17:54Gençliğinizin tadını çıkarın.
00:17:56Ömrünüz uzun olsun.
00:17:58Bunların hepsine gerek yok.
00:17:59Şuradan kaçsam yeter bana.
00:18:00Sağ salim kaç hadi.
00:18:02Anne.
00:18:03Ne yapıyorsun?
00:18:04Oyun oynuyorduk ama olmaz ki.
00:18:05Ama hile yaptı, olmaz.
00:18:08Çekilin.
00:18:09Yolundan çekilin hemen.
00:18:11Sakın. Sakın yaklaşmayın.
00:18:14Reşit.
00:18:16Reşit.
00:18:21Kıpırdarsan bıçak kayabilir.
00:18:23Dur. Ne yapıyorsun?
00:18:25Yaklaşmayın keserim.
00:18:31Vurun şu serseri.
00:18:33Vurun şu serseri. Vurun.
00:18:35Ne bekliyorsunuz? Ne bekliyorsunuz?
00:18:37Ayüş yakala.
00:18:41Bu sefer çok kötü kapana kısıldım.
00:18:43Buradan çıkmam gerekiyor.
00:18:47Buranın penceresi nerede?
00:18:52Buraya nasıl gelebildin?
00:18:54İçeri nasıl girebildin? Söyle bana.
00:18:56Seni buraya getiren kişi sayesinde.
00:18:58Tabii ki.
00:18:59Bizi buraya çağıran o.
00:19:00Sen hala burada mısın ha?
00:19:02Ana kapı kilitli. Bunları al ve buradan git.
00:19:05Sen nasıl bir insansın be?
00:19:07Ya beni eve çağırıyorsun ya da evden atıyorsun.
00:19:09Çok fazla konuşmayın. Kaç ve kendini kurtar.
00:19:12Pencereden içeri girip buraya gelmemişim gibi davranacağım.
00:19:15Uyuyormuşum gibi.
00:19:16Bak Balvinder.
00:19:17Bu sana son kez yardım edişim. Anladın mı?
00:19:19Ne gerekiyorsa yap. Sakın yakalanma.
00:19:21Peki ya şansım yaver gitmezse?
00:19:23Ya yakalanırsam ne olacak?
00:19:25Sakın adımı alamayacaksın.
00:19:27Ya yakalanırsam ne olacak?
00:19:29Sakın adımı alma. Sana ekstra ödeme yaparım.
00:19:31Gerçekten mi? Bunun için yumruklanmam gerekiyor.
00:19:33Yüzüm şişti be. Beni fena dövdüler.
00:19:35Onlar benden bir isim istiyor.
00:19:37Onlara ölen teyzemin adını mı vereyim?
00:19:39Lakşmi. Lakşmi'nin adını ver.
00:19:41Sonra ona iftira atanın aslında sen olmadığını,
00:19:43birinin sana bunun için para verdiğini anlat.
00:19:45Parayı da Nilam teyzenin verdiğini söyle.
00:19:47Lakşmi'yi karalamak için Nilam teyzenin sana para verdiğini.
00:19:51Evet bunu söyle.
00:19:53Bana bak. Bunun basit bir numara olduğunu düşünmüyorsun.
00:19:55Öyle değil mi ha?
00:19:56Yakalanırsan sana bunun için 500.000 rupi veririm.
00:19:59Yakalanırsam mı? Yakalanmayacağım.
00:20:01Buradan kaçacağım. Ama merak etme.
00:20:03Seni dinleyeceğim. Deliğini yapacağım.
00:20:05Ne demek istiyorsun?
00:20:06Yani eğer buradan kaçarsam işimiz biter.
00:20:08Ama eğer yakalanırsam Lakşmi'nin adını vereceğim.
00:20:11Sonra Bayan Oberon'dan bahsedeceğim.
00:20:13Hepsine tamam. Ama bir şartım var.
00:20:15Şartım şu.
00:20:17Beni bu evden çıkaracaksın.
00:20:19Bana 500.000 rupi yerine 400.000 rupi ödeyeceksin.
00:20:22İndirim yaptım. Görüyorsun. Çok eminim.
00:20:24Delirdin mi? Benimle gerçekten pazarlık mı yapıyorsun?
00:20:27Zaman kaybetmeyin. Salon falan ne diyorsun?
00:20:29Tamam bak. Yakalanırsan üst kattaki odaya git.
00:20:32Orası bir misafir odası.
00:20:34O odanın tuvaletinden dışarıya açılan bir pencere var.
00:20:37Oradan kaçabilirsin. Ne olursa olsun sakın yakalanma tamam mı?
00:20:41Bu harika. Düşman olduğunu sanıyordum.
00:20:44Ama değilmişsin.
00:20:45Düşmanınım canım. Sadece bu günlük değil.
00:20:47Yani bir günlüğüne dostluk ha?
00:20:49Sorun değil. Bana uyar. Hadi yola koyulalım.
00:20:54Dışka misafir odasından kaç demişti.
00:20:56Ama şu şansıma bir bak.
00:20:58Nasıl bir odaya geldin böyle?
00:21:02Niye açılmıyor bu?
00:21:04Açılsana. Açıl hadi.
00:21:17Kimse yok mu?
00:21:18Balvinder ben varım. Orası benim odam.
00:21:20Ben de varım Balı.
00:21:22İkiniz beni öldürmeye mi niyetlisiniz?
00:21:24O kadar zenginsiniz ama şuraya bak.
00:21:26Kapanız bozuk.
00:21:27Sıkışmış.
00:21:28Ayuş sen dene.
00:21:31Kapıya öyle vurunca açılmıyor.
00:21:33Çilingir çağırın. Hatta bende numarası var. Dur.
00:21:37Telefonum yanımda değil ki.
00:21:38Kal orada o zaman. Bunu hak ediyorsun.
00:21:40Seni kurtarmayacağız. Gel Ayuş.
00:21:42Gel Ayuş.
00:21:50Rişi abi. Şimdi ne yapacağız?
00:21:52Bilmiyorum. Gecenin bu saatinde çilingir çağırmaya niyetim yok.
00:21:55Bırakalım da o serseri geceyi banyoda geçirsin. Evet.
00:22:00Bekle.
00:22:01Ne?
00:22:02Bir dakika.
00:22:03Ne? Nereye gidiyorsun Ayuş?
00:22:07Ooo Balvinder.
00:22:09Kim geldi ha? Çilingir mi yoksa?
00:22:11Saçmalama. Çilingir böyle bir seslenir.
00:22:13Benim. Ayuş.
00:22:14Kapıyı kilitledim.
00:22:15Artık kaçamazsın.
00:22:17İstersen bir dene. Bak bakalım.
00:22:19Kendinizi akıllı mı sanıyorsunuz ha?
00:22:21Kapıyı içeriden kilitledim. Bana dokunamazsınız.
00:22:23Sen tam bir safsın.
00:22:25Kapıyı içeriden kilitledin.
00:22:27Hiç çıkmayacak mısın?
00:22:28Orada intihar mı edeceksin?
00:22:29Tamam sen bilirsin.
00:22:30Devam et.
00:22:31Eninde sonunda çıkacaksın.
00:22:32Seninle oyun oynayacağız.
00:22:34Güreşle tutarız Balvinder.
00:22:35Ne dersin? Olur mu?
00:22:36Beni tehdit etme. Ben kimseden korkmam.
00:22:39Hatta Vrendra Oberoi adam bile.
00:22:43Korkmadığın belli oluyor.
00:22:44Kaçıp banyoya saklanıyorsun. Korkak.
00:22:47Peki. Tamam.
00:22:49Orada kal. Bütün gece.
00:22:51Hiç çıkma.
00:22:53Sana yumruk da atamayacağım. Tüh.
00:22:55Şuraya bak. Sular bile akmıyor.
00:22:57Ne yapacağım şimdi?
00:22:59Bu kadarı da fazla artık.
00:23:01Kaçmaya çalıştıkça daha çok, daha çok, daha çok tuzağa düşüyorum.
00:23:05Malishka.
00:23:06Tanrım ne olur Malishka'yı gönder.
00:23:09Kurtarıcı prensesim.
00:23:10Rişi abi.
00:23:11Saçma sapan konuşuyordu. Kapıyı üstüne kilitledim.
00:23:15Rişi abi.
00:23:16Rişi abi.
00:23:17Rişi abim nerede?
00:23:18Şimdi buradaydı.
00:23:19Balvinder.
00:23:20Rişi abi.
00:23:22Balvinder banyoda.
00:23:23Yani misafir odasında değil. Kontrol ettim.
00:23:25Oraya gittiğini sanıyordum ama orada yok.
00:23:27Ayus. Al şunu. Kapıyı kilitle hadi.
00:23:30Arkadaşları onu kurtarmaya gelebilir. Risk alamayız.
00:23:33Haklısın. Zaten mandalla kilitledim.
00:23:35Anahtarla da kilitleyeyim. İyi fikir.
00:23:37Ne oldu?
00:23:38Şey, Balvinder kaçarken odama girmiş. Oradan da banyoya girmiş.
00:23:42Kapı sıkışınca orada kaldı işte.
00:23:44Bu yüzden odamın kapısını kilitletiyorum. Kaçamasın diye.
00:23:49Kaç ve kendini kurtar.
00:23:51Bak Balvinder. Bu sana son kez yardım ediş.
00:23:54Ne gerekiyorsa yap. Sakın yakalanma tamam mı?
00:23:56Yakalanırsan bu yalan için beş yüz bin rupi veririm.
00:24:02Rişi abi. İki anahtar var. Harika değil mi?
00:24:05Biri sende.
00:24:06Biri de ben...
00:24:07Evet. Diğerini bana ver.
00:24:09Bence güvende olur.
00:24:13Malışka. Olmaz. Beni anla. Sana güvenemem.
00:24:18Tamam. Lütfen beni anlayın. Tamam.
00:24:24Duydun mu? Ne dediğini duydun mu?
00:24:26Bak Malışka. Bu gerçekten de onun düşüncesi. Bunu ben değiştiremem. Öyle değil mi?
00:24:32Affedersin.
00:24:37Ah Balvinder. Seni bir elime geçirirsem... Beceriksiz.
00:24:44Bu işten sıyrılamayacağım. Şansım yaver gitmiyor.
00:24:48Ama dur. Bekle biraz. Eğer bir yol kapalıysa ben hemen yeni bir yol bulurum.
00:24:54Çünkü bu konuda bir numarayım. Yine bir yol bulacağım. Göreceksiniz siz.
00:25:00Ama ben çocukluk aşkımdan vazgeçtim. Sonra...
00:25:04Lakşmi.
00:25:05Lakşmi'yi de rahat bırakmalıydın.
00:25:06Seni aptal.
00:25:07Lanet olsun.
00:25:10Burada resmen sıkışıp kaldım. Biraz toparlanıp gücümü yeniden kazanmalıyım.
00:25:17Ah Malışka. O da beni kurtarmaya gelmeyecek. O bile bana yardım etmeyecek.
00:25:23Bir kez yaptı zaten.
00:25:25Orada kimse var mı? Aç şu kapıyı Ayuş.
00:25:28Aç şu kapıyı Ayuş.
00:25:34Yani şimdi Balvinder yukarıda banyoda kilitli mi?
00:25:37Evet baba. Aslında banyonun kapısı sıkıştığı için orada kaldı.
00:25:40Sabah bir çilingir çağırmam gerekiyor.
00:25:42Kimseyi aramanıza gerek yok. Kapı menteşelerine birkaç damla hindistan cevizi yağı damlattığınızda sıkışma düzelecektir.
00:25:48Gidip halledeyim ben.
00:25:49Dur Lakşmi. Odanın kapısı da kilitli. İlk önce kilidi açman gerek. Sen de git ona yardım et.
00:25:56Ayuş gitsene. Hadi yardım et ona.
00:26:01Şimdi asıl soru şu. Balvinder'in arkadaşları eve nasıl girdi?
00:26:07Kesinlikle. Bütün kapılar ve pencereler içeriden kilitlenmişti.
00:26:12Mukeşe ana kapıyı dışarıdan kilitlemesini de söyledi.
00:26:15Eğer her yer kilitliyse bu evden birinin onlara yardım ettiğini gösterir.
00:26:19Ama evde sadece aile üyeleri vardı.
00:26:26Evet. Kran teyze ile Malishka.
00:26:39Evet amca. Ben hatırlıyorum. Aslında Balvinder'in kaçmaya çalıştığı yerin bir penceresi açıktı. Sanırım arkadaşlarının geldiği yer orası.
00:26:47Evet. Bence de eve girmelerinin başka yolu yok.
00:26:50Evet. Kesinlikle.
00:26:56İşte anahtar. Kapıyı yağladım. Artık açılabilir. Ama maalesef açılmıyor. Çünkü Balvinder kapıyı içeriden kilitledi.
00:27:05Ne? Gerçekten mi?
00:27:06Gerçekten Rişi abi. Kapıyı düzelttik. Dışarı çıktı oynayalım dedim ama oynamak istemiyor.
00:27:11Yani hep ben kazandığım için oynamak istemiyor. Yani kendini oraya kilitledi. Buna inanamıyorum.
00:27:17Sorun değil Ayuş. Tamam. Bütün gece orada kalsın. Sabaha kadar yorulacaktır.
00:27:22Tamamen bizim konsolümüz altında olacak. Bütün sorularımıza doğru cevap verecektir. Tamam mı?
00:27:27Doğru.
00:27:28Evet.
00:27:29Yani bence de bu iyi olur. Ama o kadar dayak yemesine rağmen ağzını açmadı. Sabaha doğruyu söylemez ki.
00:27:36Evet. Bence de. Ama sabaha kadar ne değişecek ki?
00:27:39Dün uyumadı. Bu gece de uyuyamayacak.
00:27:42Sabaha pili bitmiş olur. Yarın sabaha kadar zihni tamamen tükenmiş olacak. Bitkin düştüğünde sakladığı bütün gerçekleri ağzından çıkaracaktır.
00:27:52Evet. Yarın sabah suçluyu kesin bulacağız. Düşmanımız her kimse Balvinder'e Lakşmi'nin sahte hamileliğini kim anlattıysa yarın sabah karşımızda olacak.
00:28:04Peki hala bir şey söyleyebilir miyim?
00:28:12Tabii.
00:28:13Ona gerçeği söyletmek için herkes elinden geleni yaptı. Herkes çok çabaladı. Gecenin bir yarısı hepimiz ayakta onun peşindeyiz. Peki bu işe yaradı mı?
00:28:26Peki ne bu adam? Bu adam Süperman falan mı? Bu normal bir adam. Çalışanlarımızdan biriydi. Ama uykumuzu kaçırdı işte. Ne yapılması gerekiyorsa ben yapacağım.
00:28:49Anne?
00:28:50Evet annen.
00:28:53Yapma nane.
00:28:54Evet anneanne. Yani hepsi bir arada. Şimdi Balvinder'i ben sorguya çekeceğim.
00:29:03Ama anne neden böyle...
00:29:05Evet anne. Ne yapacaksın ki?
00:29:07Ne mi yapacağım? Ne yapacağım öyle mi? Hepiniz yaptığım zaman göreceksiniz. Sadece bekleyin ve izleyin. Tamam mı?
00:29:20O benim kim olduğumu daha bilmiyor. Artık düşmanlarımız her kimse bilsinler ki onlar için geri sayım başlamıştır.
00:29:34Nereye saklanırlarsa saklansınlar, onları bulup çıkaracağım. Buna emin olun.
00:29:42Aman Tanrım. Bütün aile peşimde. Beni düşman ilan ettiler. Ne yapacağım ben şimdi?
00:29:52Tanrım neden hep bunlar benim başıma geliyor böyle? O kadar çok dayak yedim ki kemiklerim bile sızlıyor. Her yerim ağrıyor. Hiç takatim kalmadı. Bana yardım et Tanrım.
00:30:06Eğer buradan kurtulursam Rişi seni affetmeyeceğim. Eğer buradan dışarı çıkabilirsem güzel bir kutlama yapacağım. Sonra da seninle ilgileneceğim.
00:30:24Bırakın da içeride kalsın. Balvinder yüzünden çok yoruldum. Gerçekten çok yorgunum.
00:30:28O zaman dinlen biraz Rişi.
00:30:30Hayır ama teşekkür ederim Lakşmi.
00:30:32Neden?
00:30:33Senin fikrin sayesinde Balvinder hiçbir yere kaçamamış oldu. Onu kıskıvrak yakaladık. Bunun için teşekkür ederim.
00:30:39Umarım Balvinder yine kaçmaya çalışmaz.
00:30:41Buna izin vermeyeceğim işte. Gerekirse bütün gece başında nöbet tutacağım ama vermeyeceğim.
00:30:46Neden? Neden uyumuyorsun? Sen uyu ben beklerim. Bir şeyler ters giderse seni uyandırırım.
00:30:52Neden? Sen insan değil misin? Uyumuyor musun? Kendine eziyet mi edeceksin yani ha? Senin uykuya ihtiyacın yok mu?
00:30:58Ben alışkınım Rişi. Burada o kadar çok geceyi uykusuz geçirdim ki.
00:31:10Tamam. Bırakalım bunları. Ben uyumayacağım. Sen uyu.
00:31:13Hayır. Geçmiş geçmişte kaldı. Artık seninleyim. Sen uyumaya git. Ben bekleyeceğim.
00:31:18Ama Rişi...
00:31:19Hayır dedim ya Lakşmi. Neden beni dinlemiyorsun? Uyuyamayacağımı söyledim zaten. Ailemi korumak zorundayım. Ben nöbet tutacağım. Sen uyu hadi. Hadi.
00:31:27Çok inatçısın Rişi. Sana uyu diyorum işte. Git uyu. Hadi. Eğer hastalanırsan sana yine ben bakacağım. Hadi uyu lütfen artık. Yeter.
00:31:35Israrcı olma. Tipik bir eş gibi davranıyorsun. Tipik otoriter eşlerden hiç hoşlanmıyorum.
00:31:40Evet ben tipik bir eşim. Değil miyim? Senin karınım. Ondan seni düşünüyorum.
00:31:44Ama ben tipik bir koca değilim Lakşmi. Otoriter bir eşe tahammül edemem. Ben böyleyim işte. Seni dinlemeyeceğim ve uyumayacağım. Bu son. Nokta artık.
00:31:58İyi. Ben de uyumayacağım.
00:32:03Uyuma o zaman. Sen bilirsin.
00:32:17Ben de insanım. İnsanların uykusu gelebilir. Öyle değil mi? Sence gelmez mi?
00:32:24Ben hala uyu diyorum. Ama beni dinlemeyeceğini biliyorum.
00:32:34Merhaba. İnsan. Demiştim. İnsanların uykusu bir anda gelebilir. Uyumamak için bir şeyler yapmalıyız. Ne yapalım ne yapmalıyız düşün bakalım.
00:32:46Sana sade kahve yapayım mı?
00:32:48Evet. Sade kahve uykuyu kaçırır.
00:32:51Yo boşver boşver bekle. Kahve yapmaya gerek yok. Sen burada otur. Ya sen sade kahve yapmaya gittiğinde burada uyuyakalırsam başka bir şey bulmalıyız. Ne yapacağımızı düşün. Hadi düşün.
00:33:04Reşit. Bir fikrim var.
00:33:06Söyle.
00:33:07Küçükken sınavlarıma çalışmak için uyanık kalmak zorunda kaldığımda en iyi arkadaşım ve ben bir oyun oynardık. Ve bütün gece uyanık kalırdık.
00:33:15Nasıl? Nasıl bir şey? Anlat bakalım. Hadi anlat bana. Ne duruyorsun?
00:33:20Ama bir dakika. Sen yapmazsın ki.
00:33:22Yapacağım işte. Bütün gece uyanık kalmak istiyorum. Söyle bana hadi. Uyumamak için her neyse yapacağım onu hadi.
00:33:29Gerçekten mi?
00:33:30Evet evet. Gerçekten.
00:33:33Peki. Gözlerimin içine bak.
00:33:36Ne?
00:33:38Ne oldu?
00:33:39Bunu yapmayacağım. Hayır olmaz.
00:33:41Hadi Reşit güven bana. Sadece gözlerimin içine bak ve gözünü kırpmadan bakmaya devam et. Böylece devam ettiğimizde uykumuz kaçacak.
00:33:49Demek ki aşık insanların uykuları bu yüzden kaçıyor. Böyle hep birbirlerinin gözlerinin içine baktıklarından öyle değil mi? Hayır bunu yapmayacağım. Yapmak istemiyorum. Başka bir şey düşünmelisin. Ben de düşüneceğim bu arada. Bu işe yaramaz.
00:34:04Yapmayacağını biliyordum zaten.
00:34:06Tamam. Sorun değil. Sen uyursun o zaman. Ailemize senin uyuyakaldığını ve benim bütün gece nöbet tuttuğumu söyleyeceğim.
00:34:16Bay koruyucu.
00:34:34Bunu sen yaptın. Barvinder'ı kaçırmak senin planındı değil mi? Neden Malişka? Niye böyle ucuz şeyler yapıyorsun? Anneme git ve ona bütün bunları, Lakşmi'yi evden attırmak için yaptığını söyle. Herkes bunu bekliyor. Bütün bunları neden yapıyorsun? Bunları annemle paylaşacağım. Beni anlayacaklar.
00:34:53Hayır. Hayır Sonya. Bunu yapma sakın.
00:34:55Neden teyze?
00:34:56Neden mi? Neden? Bunu soruyor musun? Gerçeği öğrendiğinde ne tepki verdin? Hayır. Hayır Sonya. Ailen Malişka'yı senin anladığın gibi anlamayacak. Bu işe yaramayacak. Lakşmi'nin yerine Malişka evden gidecek. Yoksa sen Lakşmi yerine Malişka'nın Rişi'nin karısı olmasını istemiyor musun?
00:35:14Elbette. Tabii ki Malişka'nın abimin karısı olmasını istiyorum. Lakşmi'nin değil.
00:35:19Bırak böyle devam etsin o zaman. Her şey yoluna girecek. Sadece güven bana.
00:35:26Su. Gidip su alacağım.
00:35:28Hayır teyze. Ben Mukeş'e söylerim. O getirir.
00:35:34Ona güveniyor musun? Demek ki o gerçeği biliyor. Ya birisine gidip olan biten her şeyi söylemeye kalkışırsa?
00:35:40Söylemez. Sanmıyorum. Sonya beni çok seviyor. Biliyorum. Ne dediğini duymadın mı? Sadece benim Rişi'nin karısı olmamı istiyor. Lakşmi'yi istemediğini biliyoruz. Bu yüzden bana karşı geleceğini sanmıyorum.
00:35:54Ne saçmalık. Sen hala kendine haksızlık ediyorsun. Rişi'nin karısı olmak istedin ama sonuçta kendi kazdığın kuyuya kendin düştün. Senin zor durumlarda kafan çalışmıyor Malişka.
00:36:04Sorun ne anne? Lakşmi'yi mi savunuyorsun?
00:36:06Malişka.
00:36:07Hayır anne. Olan oldu artık. Bu olanları yok sayıp geri dönemeyiz. Tamam mı?
00:36:11Biliyorum. Eğer planım işe yaramış olsaydı, Rişi'nin karısı olsaydım şu anda beni övüyor olurdun. Planım başarısız olduğu için bunları söylüyorsun.
00:36:21Malişka. Kaçınılmaz olan sonu kimse değiştiremez.
00:36:25Ben. Ben değiştireceğim. Lakşmi'ye asla boyun eğmeyeceğim asla. Sorun değil. Eğer Rişi kaderimde değilse o zaman Rişi'yi ona dayar etmem. Elimden ne gelirse yapacağım anne.
00:36:52Gülmesene. Uyumak istemediğim için seni dinledim tamam.
00:36:55Hiçbir şey demedim ki. Sence gülümseyim mi gülümsemeyeyim mi?
00:36:59Ne? Bu da mı bunun bir parçası?
00:37:01Söyle bana gülümseyim mi gülümsemeyeyim mi?
00:37:03Nasıl istersen. Gülümseyebilirsin ama benimle dalga geçme. Söyle bana neden birbirimize bakıyoruz şimdi? Neden burada aptal aşıklar gibi oturuyoruz? Böyle uyku mu kaçar?
00:37:14Uykun var mı?
00:37:15Hayır.
00:37:16Esnedin mi?
00:37:17Hayır.
00:37:18İşte böyle. Uykun kaçacak. Bu denenmiş bir yöntem.
00:37:22Peki. Göreceğiz. Oyunun işe yarayacak mı yaramayacak mı göreceğiz.
00:37:26Dikkatlice bana bak.
00:37:28Bakıyorum zaten. Burada çaresizlikten oturmuş öylece bakışıyoruz. Bu oyun değil. İşkence bence tamam mı?
00:37:35İşkence değil. Hem ayrıca işe yarıyor.
00:37:39Peki. Devam ediyorum. Evet evet.
00:37:41İşte aynen böyle.
00:37:42Ama sen ha bire saçma sapan konuşup dikkatimi dağıtıyorsun.
00:37:46Konuşmak yasak değil ki.
00:37:48İyi tamam konuş. Konuşmanı istiyorum ama gözlerinle.
00:38:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:46Ne oluyor? Uyan.
00:39:04Ne yapıyorsun?
00:39:06Ben mi? Ben mi ne yapıyorum? Ne oluyor burada?
00:39:09Bu bir oyun.
00:39:11Yöntem işi.
00:39:12Evet evet. Yöntem evet. Uykumuz kaçsın diye Malişka.
00:39:17Az evvel çok uykum vardı ama şimdi bu yöntemi deneyince uykum birden kaçtı işte. Değil mi Lakşmi?
00:39:23Sen de söyle. Yani gerçekten uykum yok.
00:39:25Yöntem.
00:39:26Aa evet. Bu şey sayesinde şey yani bu bu.
00:39:30Yöntem.
00:39:32Bu muhteşem. Bence sen de denemelisin Malişka.
00:39:35Ve gerçekten teşekkür ederim Lakşmi. Çok iyi bir fikirdi. Harika gerçekten.
00:39:40Harika.
00:39:42Evet harika muhteşem. Lakşmi'nin yöntemleri her zaman işe yarıyor.
00:39:46Harikasın Lakşmi. Bayan Lakşmi Oberoa. Müthiş bir karakter.
00:39:50Gerçekten. Bu kadar mı etkili o...
00:39:54Yöntem.
00:39:56Yöntem. Her neyse yöntem falan umurumda değil. İşe yarayıp yaramadığını ben de kendim görmek istiyorum.
00:40:02Madem onu bu kadar övdün bir de ben göreyim neymiş şu yöntem. Hadi sen ve ben. Hadi deneyelim.
00:40:09O zaman etkisi kanıtlanır. Hadi bakalım sen ve ben hadi gel.
00:40:16Tamam Malişka hala uyanık kalmak istiyorum. Hadi deneyelim.
00:40:34Bana bakman lazım Rişi.
00:40:36Tamam.
00:40:37Bana bak.
00:40:38Tamam.
00:40:46Malişka şu anda yapamıyorum. Zaten artık uykum da yok. Ayıldım iyice. Olmuyor yapamıyorum. Hayır bırakıyorum ben tamam mı? Bir saniye.
00:40:56Rişi.
00:40:59Balu. Balbinder. Dolabın yanında mı uyuyorsun yoksa?
00:41:05Devam et. Hatta bence tuvaletin yanında uyu. Çünkü sen bunu hak ediyorsun. Ayrıca yarın bu evdeki son günün çünkü.
00:41:14Yarın senden gerçeği öğreneceğim. Devam et. Devam et. Banyoda rahatça uyu çünkü.
00:41:19Hayatta bir daha bu kadar rahat bir yerde asla uyuyamayacaksın. Bu son olsun tamam mı? Bu kadar.
00:41:27Bu kadar.
00:41:33Malişka. Hala buradasın Malişka. Gidip biraz uyu istersen hadi.
00:41:46Ne oldu şimdi?
00:41:48Her zamanki hali.
00:41:50Aaa anladım. Sanırım senin yöntemini anlamadım.
00:41:53Yöntem değil yontem.
00:41:54Yöntem. Yontem. Yanlış söyledin.
00:41:58Yakaladım seni. Gel sana doğrusunu öğreteceğim. Hadi gel. Öğreteceğim hadi.
00:42:24En azından yüzümü yıkayayım. Bugün artık bir şey yapamam. Durumum çok kötü. Hiç enerjim de yok. Keşke yiyecek bir şeyler olsaydı.
00:42:39Balinda neden benim banyoma saklandı ki?
00:42:44Sonya'nın banyosunu kullanmak zorunda kalıyorum. Ama bir bakıma da böylesi daha iyi oldu.
00:42:50Göz kulak olmak kolay olacaktır.
00:42:55Hamam böceği. Hamam böceği Rişi. Hamam böceği var.
00:42:59Hani nerede? Nerede?
00:43:00Orada orada. Gözümle gördüm orada.
00:43:02Küçücük bir hamam böceği. Siz kızlar böyle küçücük şeylerden niye bu kadar korkuyorsunuz?
00:43:16Bak hamam böceği gitmiş. Kaçmış.
00:43:20Hayır işte orada Rişi. Ben görüyorum.
00:43:25Hamam böceği falan yok burada Malishka. Bırak artık.
00:43:29Uzak dur lütfen. Bu oda benim olmayabilir ama o hala benim kocam.
00:43:37En azından bu tür şeylere dikkat etmelisiniz.
00:43:41Seninle daha sonra konuşalım. Etrafta genç kızlar varken nasıl davranman gerektiğini öğren Rişi.
00:43:48Benimle gel.
00:43:53Anlat.
00:43:54Neyi? Neyi anlatayım?
00:43:55Neyi mi? İçeride ne yaptığını bilmek istiyorum.
00:43:58Ne mi yapıyordum? Ne diyorsun sen Lakşmi?
00:44:02Görüyor musun? Bu konuda açıkça konuşamıyoruz bile. İçeride ne yaptığını soruyorum sana Rişi.
00:44:07Ne yapıyormuşum? Söyle Lakşmi.
00:44:09İçeride. Sonya'nın odasında. Malishka'nın odasında.
00:44:13Söyle Lakşmi.
00:44:14İçeride. Sonya'nın odasında. Malishka'nın sana sarıldığını gördüm.
00:44:18O. O mu yani? O Malishka. Evet. Aslında ben odadayken Malishka bir hamam böceği gördü.
00:44:27Korktu ve gelip bana sarıldı işte. Evet. Korkudandı yani.
00:44:32Hiç hamam böceği gördün mü sen? Görsen sen de korkardın.
00:44:35Korktuğu için bana sarıldı. Hamam böceğinden korkmuş.
00:44:38Neden bana dik dik bakıyorsun şu anda? Bu hoşuma gitmiyor.
00:44:42Gerçekten bir hamam böceği mi gördü yoksa sana yaklaşmak için bir oyun mu oynadı?
00:44:47Yok canım. Bence öyle değildi. Bu, bu, bu...
00:44:50Bu ne?
00:44:51Bu gayet normal. Normal. Malishka korkuyla sarılıvermişti. Bu normal.
00:44:57Gerçekten mi? Rişi, normal ile tuhaf arasındaki farkı biliyorum.
00:45:01Korkunca birine sarılmanın da normal olduğunu biliyorum. Malishka için de tabii aynısı geçerli.
00:45:06Ama, ama niyet, niyet çok önemli. Sana sarılmasının arkasındaki niyet nedir? Söyle bakalım.
00:45:13Yani şimdi sen beni mi suçluyorsun? Bana öylece sarılan bir kızdan yararlanacak kadar basit biri olduğumu mu söylüyorsun ha?
00:45:19Ucuz bir insan olduğunu mu düşünüyorsun?
00:45:21Rişi bir dakika. Ben senden mi bahsediyorum? Senin hakkında bir şey söyledim mi?
00:45:24Tepki vermeden önce ne dediğimi doğru anla. Senden bahsetmiyorum. Malishka'dan bahsediyorum.
00:45:29Gelip sana sarıldı. Peki niyeti neydi? Söyle bana. Bunu bana söylemek zorundasın.
00:45:34Ben onun niyetinin ne olduğunu nereden bilebilirim? Söyle. Ben sadece kendi niyetimin ne olduğunu sana söyleyebilirim.
00:45:39Neymiş niyetin? Yani o sana sarılırken senin niyetin neydi?
00:45:44Bilmiyorum. Yani durup dururken gelip bana sarıldı işte. Ben ne yapabilirdim ki? Söyle.
00:45:50Ne yapman gerekiyordu? Sen ne yaptın?
00:45:52Ben de bunu soruyorum ya sana. Ne yapabilirdim?
00:45:54Sen, o sana sarıldı ve sen hiçbir şey yapmadın Rişi.
00:45:58Evet. Yani, hayır.
00:46:01Bu yüzden, sana sarılmasına sen izin verdin.
00:46:04Aşırı tepki veriyorsun Lakshmi.
00:46:06Rişi, mesele benim tepkimle ilgili değil.
00:46:08Neyle ilgili?
00:46:09Doğru ve yanlışla ilgili. Senin karının ve sana gerçeği söylüyorum değil miyim?
00:46:12Evet, öylesin ama ama...
00:46:14Sonra, bir dakika. Ben senin karınım. Peki bir adam karısının önünde böyle davranırsa, karısı ne yapmalı o zaman?
00:46:20Dilsiz bir seyirci mi olmalı? Bunu görmezden mi geleyim yani?
00:46:22Sana dilsiz seyirci olmanı kim söyledi?
00:46:24Az önce ne dedin?
00:46:25Söylediklerinin yanlış olduğunu söylüyorum o kadar.
00:46:27Yanlış öyle mi?
00:46:28Sözlerimi yanlış anlıyorsun.
00:46:30Tamam, haklısın ama beni yanlış anlıyorsun. Aşırı tepki veriyorsun.
00:46:34Aniden bir hamam böceği gördü ve...
00:46:36Hamam böceği?
00:46:37Bugün hamam böceği gördüğü için gelip sana sarıldı.
00:46:40Yarın bir kertenkele görürse, seni de yanında götürür.
00:46:42Sen ne diyorsun?
00:46:43Onunla gidecek misin peki?
00:46:44Lakshmi, ne diyorsun? Neden yine tipik bir eş gibi konuşuyorsun? Anlamıyorum.
00:46:47Ben...
00:46:49O...
00:46:52İyi. Malişka'nın da gelmesi iyi oldu.
00:46:56Malişka!
00:46:58Efendim?
00:47:00Bak, ben sana...
00:47:01Ama Rişi, sen...
00:47:02Sadece dediğimi yap işte, tamam mı?
00:47:05Ne?
00:47:06Gel.
00:47:07Rişi!
00:47:08Rişi!
00:47:24Malişka, sen...
00:47:26Ne yapıyorsun?
00:47:27Sana sarılıyorum sadece.
00:47:29Rişi, sana sarılmamı söyledi.
00:47:30Evet. Lakshmi, ne oldu?
00:47:32Malişka sana sarıldı. Bir şey yapabildin mi?
00:47:34Hayır. Ben de hiçbir şey yapamamıştım.
00:47:36Aklımda hiçbir şey yoktu, Lakshmi.
00:47:38Sana da teşekkür ederim, Malişka. Sağ ol.
00:47:41Görüşürüz.
00:47:42Rişi?
00:47:46Rişi...
00:47:48Bu yaptığıyla, kendisinin bir art niyeti olmadığını kanıtlamış oldu.
00:47:57Teşekkür ederim, Malişka.
00:47:58Rişi'nin dediğini yaptığın için.
00:48:00Nasıl yani?
00:48:01Demek istediğim şu ki, Malişka...
00:48:03Ne yapman gerektiğini anladın.
00:48:05Bunu bir daha yapma, olur mu?
00:48:06Elbette.
00:48:07Bir daha asla sana sarılacağımı sanmıyorum.
00:48:09Kendimden bahsetmiyorum.
00:48:11Rişi'den bahsediyorum.
00:48:12Kocamdan.
00:48:13O benim müstakbel kocam.
00:48:15Müstakbel kocan mı?
00:48:16Bu ne zaman olacak?
00:48:17Gerçekten olacak mı?
00:48:18Olursa o zaman düşünürüz.
00:48:20Şimdilik o benim kocam.
00:48:21O yüzden lütfen, benim kocamdan uzak dur Malişka.
00:48:25Sen...
00:48:27Tekrar teşekkür ederiz.
00:48:28Rişi'yi dinlediğin için.
00:48:31Bunlar ne yapıyorlar böyle?
00:48:33Benimle oyun mu oynuyorlar?
00:48:36Rişi neden benden Lakşmi'ye sarılmamı istedi?
00:48:38Lakşmi neden teşekkür etti?
00:48:40Karı koca beni deli edecekler.
00:48:45Çıldıracağım artık.
00:48:53Kimse konuşmadan önce şunu söyleyeyim.
00:48:56Bu işi bugün bitireceğiz.
00:48:58Bu işi bugün bitireceğim.
00:49:00Kimse bana karışmasın.
00:49:02Size söylemiştim.
00:49:04O bütün gerçekleri bana söyleyecek.
00:49:08Tamam mı?
00:49:13Babaanne yapma.
00:49:14Babaanne.
00:49:15Sus.
00:49:16Affedersin babaanne.
00:49:17Demek istediğim Balbinder sana zarar vermek isteyebilir.
00:49:20Bırak onunla ben ilgileneyim diyorum.
00:49:22Lütfen babaanne.
00:49:23Sen karışma.
00:49:24Ne dedim ben?
00:49:26Bu işi bugün ben çözeceğim.
00:49:29Bana zarar verebileceğini mi sanıyorsun?
00:49:31Asıl ben onun zaafından yararlanacağım.
00:49:34Zaafından mı?
00:49:36Nasıl yani?
00:49:37En büyük zaafının ne olduğunu biliyorum.
00:49:40Ve ben de ona biraz verince onu kontrol altına aldım.
00:49:44Ben ne dersem yapar.
00:49:50Artık gerçekleri söyleyecek.
00:49:52Vay babaanne mükemmel.
00:49:54Birinden bilgi almak için onun zaafından faydalanmak.
00:49:57Bu iyiymiş.
00:49:58Bak bunu sevdim.
00:49:59Bu saçlar...
00:50:01Değirmende ağarmadı.
00:50:02Bunu hepimiz anladık değil mi?
00:50:04Şimdi babaanne bundan sonra doğruyu söyleyecek artık.
00:50:07Öyle değil mi?
00:50:08Ne dersin?
00:50:09Söyle hadi Balbinder.
00:50:10Sana bunları kim anlattı?
00:50:11Bütün bunları nasıl öğrendin?
00:50:13Size her şeyi anlatacağım hanımefendi.
00:50:17Buradaki herkes çok özel.
00:50:19Özellikle de torunun.
00:50:22Ailenizin tüm üyeleriyle uğraşmak kolay değil.
00:50:25Herkes nasıl öğrendin diye soruyor.
00:50:28Bir yerden öğrendim işte.
00:50:29İnsan her şeyi öğrenemez mi?
00:50:31Doktor söyledi ya da hemşire söyledi.
00:50:33Ne fark eder?
00:50:35Lakshmi Malishka ya da Nilan teyze söyledi.
00:50:43Birinin adını verdin mi?
00:50:44Hayır vermedim değil mi?
00:50:46Benden ne duymak istiyorsunuz bilmiyorum ama söyleyeyim.
00:50:49Teyzemin hayaleti gelip kulağıma fısıldadı.
00:50:52Lakshmi'nin hamile olduğunu söyledi.
00:50:54Daha ne söyleyeyim ki size?
00:50:59Ortadan ikiye mi bölüneyim ha?
00:51:01Babaanne onun senin konsolünün altında olduğunu söylemiştim.
00:51:04Gerçeği söyleyeceğinden emindin değil mi?
00:51:07Artık daha fazla konsoldan çıkmış gibi görünüyor.
00:51:12Bak Balbinder sana son kez soracağım tamam mı?
00:51:15Lakshmi'nin sahte hamileliğinden sana kim bahsetti?
00:51:17Söylemesem ne olur ha?
00:51:19Ne yaparsın?
00:51:21Anlamıyor musunuz ha? Daha ne söyleyeyim size?
00:51:25Söyle!
00:51:27Tamam söyleyeceğim.
00:51:29Çünkü size söz verdim.
00:51:31Öyle değil mi?
00:51:41Boş o.
00:51:47Balbinder bırak onu.
00:51:49Yaklaşma!
00:51:51Sana söyleyeceğim büyük anne.
00:51:53Sana gerçeği söyleyeceğim.
00:51:55Artık dürüst olacağım.
00:51:57Beni istediğiniz kadar dövdünüz.
00:51:59Şimdi çekilin kenara da gideyim buradan.
00:52:01Çekilmezseniz onu öldürürüm.
00:52:03Ve siz de bu gösteriyi izlersiniz.
00:52:05Anladınız mı?
00:52:17Hanımefendi.
00:52:19Siz haklıydınız.
00:52:21Bu benim zaafım.
00:52:23Evet zaafımı kullanmak istediniz.
00:52:25Ama bu beni daha güçlü yaptı.
00:52:27Çok güçlüyüm.
00:52:29Yani artık benimle uğraşmayın.
00:52:31Aksi takdirde bir sonraki buluşmamız
00:52:33onun cenaze töreninde olur.
00:52:35Tamam mı?
00:52:37Geri çekilin hadi.
00:52:41Ne oldu Rişi?
00:52:43Durum değişti.
00:52:45Sonunda yine ben kazandım.
00:52:47Gördün mü?
00:52:51Kabul etse de etmese de
00:52:53onunla evleneceğim tamam mı?
00:52:55Benim karım olacak.
00:52:57Bu sırada biri yoluma çıkarsa
00:52:59onu öldürürüm.
00:53:03Kafanı kıracağım Balbinder.
00:53:05Dur!
00:53:07Yeter!
00:53:11Artık ben konuşacağım.
00:53:13Konuşmaya kalkmayın.
00:53:15Yoksa onu öldürürüm.
00:53:19Şimdi geri çekilin.
00:53:21Ve buradan gitmemize izin verin.
00:53:23Sakın mani olmayın.
00:53:25Bu işleri daha da kötü yapar.
00:53:27Çekilin hadi çekilin.
00:53:29Yanlış bir şey yapmayın.
00:53:35Balbinder bırak beni.
00:53:37Sakin ol artık evlenebileceğiz.
00:53:39Dur ne olur.
00:53:41Balbinder bırak beni ne olur.
00:53:43Dur dedim.
00:53:47İyi misin?
00:53:49Rişi!
00:53:55Balbinder!
00:53:57Gitme hayır gidemezsin.
00:53:59Onu yakalamam gerekiyor.
00:54:01Yoksa kaçacak.
00:54:03Bırak kaçsın.
00:54:07Kaçsın öyle mi?
00:54:09Yaptıklarının yanına kâr mı kalsın?
00:54:11Bu küçük bir yara o kadar.
00:54:13Ölecek halim yok.
00:54:21Bunu sakın bir daha söyleme.
00:54:29Tamam söylemeyeceğim ama
00:54:31bırak gideyim artık.
00:54:33Hayır gitmeyeceksin hiçbir yere gitmeyeceksin anlaşıldı mı?
00:54:35Rişi abi neden ısrar ediyorsun?
00:54:37O aşağılık Balbinder'ı ben yakalayacağım.
00:54:39Tıpkı rüyamdaki gibi.
00:54:41Balbinder koşuyordu ve ben onu kovalıyordum.
00:54:43Bir saniye hayallerim ilk kez gerçek oluyor.
00:54:45İnanamıyorum.
00:54:47Ayuş kapa çeneni.
00:54:49Böyle davranırsanız hayalleriniz suya düşecek.
00:54:51Gidip onu yakalayın.
00:54:53Şimdi iki sebebiniz var.
00:54:55İlk olarak Lakshmi'nin itibarınıza delendi.
00:54:57Ve bugün Rişi'ye saldırdı.
00:54:59Onu bağışlamayın.
00:55:01Ayuş sakın sakın diyorum.
00:55:03Gidip onu hemen yakalayın.
00:55:05Ben gidip onu buraya geri getireceğim.
00:55:07Al şu şişeyi al bakayım.
00:55:09Dikkatli ol Ayuş.
00:55:13Şuna bak teyze.
00:55:15Görüyorum.
00:55:17Çekil.
00:55:19Sana kaç kez söyledim hayatını riske atma diye.
00:55:21Lakshmi'ye ne yaptığını görmedin mi sen anne?
00:55:23Ne olmuş yani?
00:55:29Lakshmi yerine sen mi öleceksin ha?
00:55:31Bu çok fazla işi.
00:55:33Bir şey olsaydı.
00:55:35Abi bunu nasıl yapabildin?
00:55:37Ya sen?
00:55:39Dur.
00:55:41Yeter artık bunlar hepsi senin yüzünden.
00:55:43Bırakın lütfen.
00:55:45Rişi yaralandı.
00:55:47Anne ne yapıyorsunuz?
00:55:49Hepiniz gördünüz ya.
00:55:51Lakshmi hiçbir şey yapmadı lütfen.
00:55:53Önce şu yaranı saralım.
00:55:55İnanamıyorum yani.
00:55:59İyiyim iyiyim ben.
00:56:02Malişka.
00:56:04Sen yap.
00:56:06Oğlumun başına başka bir şey gelmesini istemiyorum.
00:56:08Size bu kızın aileme uğursuzluk getireceğini söylemiştim değil mi?
00:56:17Oğlumun başına bir daha kötü bir şey gelmesini istemiyorum.
00:56:21Malişka yarasını sen sar.
00:56:23Lakshmi'nin hiçbir suçu yok.
00:56:26Suçlanacak biri varsa o da benim.
00:56:31Benim yüzümden oldu.
00:56:33Sorumluluk bana aittir.
00:56:38Lakshmi niye durdun?
00:56:40Yarasına pansuman yap hemen.
00:56:42Anne.
00:56:43Kanın vücutta üretilmesi oldukça uzun zaman alır.
00:56:47Ama kısa sürede de kaybedilir.
00:56:49Evlilikler de böyle.
00:56:53Haklısın.
00:56:55Evlilikler de böyle.
00:56:57Kanınızın kıymetini iyi bilin olur mu?
00:57:05Bu böyle basit pansumanlı olmayacak.
00:57:07Doktoru arayacağım.
00:57:11Alo doktor.
00:57:13Yok yok hayır ben iyiyim.
00:57:15Rişi yaralandı lütfen.
00:57:17Lütfen lütfen.
00:57:19Çabuk gelin.
00:57:21Teşekkür ederim.
00:57:22Lakshmi ben iyiyim.
00:57:23Bunu neden yaptın?
00:57:28Sana kendini riske atmamanı söylemiştim.
00:57:31Neden yaptın?
00:57:37Bunu benim için neden yaptın Rişi söyle.
00:57:41Sen de benim için çok şey yaptın Lakshmi.
00:57:45Bu benim için kıymetli.
00:57:57Evine ben çına sakın.
00:58:15Açıl hadi açıl.
00:58:17Peşimdeler.
00:58:19Hey Balvinder.
00:58:27Balvinder dur dur dur.
00:58:29Beni dinle beni dinle bak bak.
00:58:31Eğer gidersen polis seni yakalar tamam mı?
00:58:33Seni polisten kurtarabilirim.
00:58:35İn arabadan.
00:58:37Hadi Balvinder.
00:58:39Balu hadi oyun oynamayacak mıyız?
00:58:41Gitmene izin vermeyeceğim.
00:58:43Gitmene izin vermeyeceğim.
00:58:45Dur sana dur dedim Balu dur.
00:58:47Gel gel.
00:58:49Kahretsin.
00:58:53Vay canına.
00:58:55Harika.
00:58:59Teşekkür ederim.
00:59:03Balu.
00:59:05Al.
00:59:07İstemiyorum hayır.
00:59:08Su iç lütfen.
00:59:14Çok acıyor mu?
00:59:17Yenge yarası çok derin.
00:59:19Doktor ne zaman burada olacak?
00:59:21Birazdan gelir Nila'm endişelenmeyin.
00:59:23Rişi'ye ağrı kesici de verir.
00:59:25Gerekeni yapar.
00:59:27Baba anne ben iyiyim.
00:59:29Lütfen endişelenmeyin.
00:59:31Umarım Ayuş Balvinder'i yakalar.
00:59:33O zaman daha iyi olacağım.
00:59:35Ne biçim bir adammış bu.
00:59:37Ne yaptıysak düşmanımızın adını söylemedi bir türlü.
00:59:41Biliyorum Rişi.
00:59:43Onun yerinde başkası olsa söylerdi.
00:59:45Birinin Balvinder'ı piyon olarak kullanmasından endişe ediyorum.
00:59:49Onu ailemize karşı kullanıyor ve bize zarar veriyor.
00:59:53Bu yüzden o kişinin adını öğrenmek için çok uğraştık.
00:59:57Ama Balvinder hiçbir şey söylemedi.
01:00:03Yenge bu aslında Balvinder'ın arkasında kimsenin olmadığı anlamına mı geliyor?
01:00:11Evet umarım öyledir.
01:00:13Eğer bunun arkasında kimse yoksa endişelenmenize de gerek yok öyle değil mi?
01:00:17Peki ya varsa?
01:00:19Eğer ailemizin itibarını zedelemek isteyen ve Laxmi'nin de kötülüğünü isteyen biri varsa eğer aslında Laxmi'nin peşinde olduğu çok açık.
01:00:27Bu yüzden Balvinder'e korkunç şeyler yaptırıyor.
01:00:31Yanında olmasam Laxmi'yi de kaçıracaktım.
01:00:33Hayır böyle oturup bekleyemem.
01:00:35Bir şeyler yapmalıyım.
01:00:37Rişi.
01:00:39Anne ben Balvinder'i yakalayacağım.
01:00:41Delirdin mi? Haline bak yaralandın görmüyor musun?
01:00:43Hiçbir yere gidemezsin.
01:00:45Hem asıl düşman o değilse sadece bir piyonsa buna ne gerek var Rişi?
01:00:49Peki ya asıl düşman yoksa?
01:00:51O zaman ben hallederim anne.
01:00:53Bir daha ailemize zarar veremez.
01:00:57Anne bak beni dinle ben...
01:00:59Rişi hiçbir yere gidemezsin.
01:01:01Senin hayatın her şeyden kıymetli.
01:01:03Bir gün senin için endişelenmekten öleceğim. Öleceğim.
01:01:07Anne o ne biçim laf öyle söyleme lütfen.
01:01:09Yeter. Yeter. Ne oluyor anlamıyorum.
01:01:11Artık beni hiç dinlemiyorsun sen.
01:01:13Anne ben tabii ki seni dinliyorum ama...
01:01:15Rişi.
01:01:17Annem bunu senin iyiliğin için söylüyor.
01:01:21Ayuş zaten onun peşinde değil mi?
01:01:27Doktor birazdan burada olacak.
01:01:29Ah işte. Evet. Hoş geldin doktor.
01:01:31Hoş geldin doktor.
01:01:33Rişi baya kötü yaralandı.
01:01:35Ne oldu Rişi?
01:01:37Ciddi bir şeyim yok doktor.
01:01:39Ben iyiyim. Küçük bir kesik o kadar.
01:01:41Çok küçük görünmüyor. Bir bakayım.
01:01:53Evet. Pek küçük değil.
01:01:55Nasıl yaralandın?
01:01:57Aslında doktor...
01:01:59Doktor onun elinde bir şişe kırıldı.
01:02:03O kesti.
01:02:07İlk yardımı kim yaptı?
01:02:09Gelinimiz Lakşmi yaptı.
01:02:11Güzel.
01:02:13İlk yardım iyi yapılmış.
01:02:15Tekrar pansumana gerek yok.
01:02:17Birkaç ilaç yazacağım.
01:02:19İyileşmeyi hızlandırıp ağrını dindirmek için tabii ki.
01:02:29Bak bundan günde üç kez alman gerekiyor.
01:02:31Sabah, öğlen ve akşam birer tane.
01:02:33Şimdi hemen bir tane al.
01:02:35Merak etme tamam mı?
01:02:37Rica ederim.
01:02:43Anne bak doktor iyi olduğumu söyledi değil mi?
01:02:45Duydun değil mi?
01:02:47Balvinder'i yakalamaya gidebilirim artık.
01:02:49Hayır. Görüyor musun Virendra?
01:02:51Sen de söyledin ama hala anlamıyor.
01:02:53Seni odaya mı kilitleyelim?
01:02:55Çocuk musun sen yoksa?
01:02:57Bir yetişkin gibi davran.
01:02:59En önemli şey sağlığımız.
01:03:01Her şeyin başı sağlık diye
01:03:03boşu boşuna dememişler.
01:03:05Sağlıkla ilgili daha birçok söz var.
01:03:09Hepsini söyleyeyim mi şimdi?
01:03:11Hayır anne şimdilik bu kadar yeter.
01:03:13Rişi ilacını al ve dinlen.
01:03:15Ayus zaten onun peşinde tamam mı?
01:03:33Amca dikkat etsene.
01:03:35Üzgünüm amca.
01:03:37Üzgünüm devam etmeliyim.
01:04:03Baba Ayus tek başına.
01:04:05Gidip ona yardım etmek zorundayım.
01:04:07Rişi!
01:04:09Bak hala nasıl canın yanıyor.
01:04:11Hiçbir yere gidemezsin.
01:04:13Kızıyorum artık.
01:04:15Hemen ilaçlarını alıp dinleneceksin.
01:04:19Anne odama gidip ilaçlarımı alacağım.
01:04:21Şimdi değil.
01:04:23Odanda mı?
01:04:25Onları aldığından emin ol.
01:04:27Mariska.
01:04:29Evet.
01:04:31Emin ol ve onunla kal.
01:04:33Bu senin sorumluluğunda.
01:04:35Yo ilaçları ben sonra alacağım.
01:04:37Lakşmi zaten yanımda.
01:04:39O benimle ilgilenebilir.
01:04:43Mariska sen endişelenme.
01:04:45İlaçlarımı alacağım tamam mı?
01:04:47Ne diyorsun Rişi?
01:04:49Sorun edecek bir şey yok.
01:04:51Er ya da geç tüm sorumluluklarını üstleneceğim zaten.
01:04:53Sonuçta senin karın olacağım.
01:04:55Öyle değil mi Rişi?
01:04:57Ama şimdi Lakşmi benimle birlikte.
01:04:59O benimle ilgilenir.
01:05:01Lakşmi mi seninle ilgilenecek?
01:05:03Onun yüzünden bu durumdasın.
01:05:05Ona hiç güvenmiyorum ben.
01:05:07Ben ona güveniyorum ama anne.
01:05:13Ve bu güven bir günde oluşmadı.
01:05:15Lakşmi güvenimi kazanmış oldu.
01:05:17Her seferinde ailemizin itibarını
01:05:19kurtardı o.
01:05:21Peki Lakşmi'nin defalarca hayatımı kurtardığını
01:05:23nasıl unutabiliriz söyler misin?
01:05:25Ayrıca hayatını tehlikeye de attı.
01:05:27Bunu nasıl unutabiliriz?
01:05:29Anne lütfen bak yapma böyle.
01:05:31Beni anlamaya çalış.
01:05:33Bu olanlar Lakşmi'nin suçu değil ki.
01:05:35Yanlış değerlendiriyorsun.
01:05:37Rişi?
01:05:39Bu konuyu kapatalım artık.
01:05:41Lakşmi benimle.
01:05:43Ve o benimle ise
01:05:45endişelenmenize gerek yok.
01:05:49Evet abi.
01:05:51Lakşmi yanımızdaysa endişe yok.
01:05:53Kendini unutur ama ailesini unutmaz.
01:05:55Ve görevlerini de öyle.
01:05:57O hep böyle.
01:05:59Sanki buraya seni korumaya gelmiş gibi.
01:06:01Ama artık hepimizi koruyor.
01:06:09Hepimiz ona çok şey borçluyuz.
01:06:11Ahana.
01:06:13Evet.
01:06:15Ben de bu aile için her şeyi yapabilirim.
01:06:17Herkese kalkan olabilirim.
01:06:19Ama bir şansa ihtiyacım var.
01:06:21Kimse bana şans vermiyor.
01:06:23Kimse beni reddediyor peki ne yapayım?
01:06:25Sizi nasıl koruyayım söyleyin hadi.
01:06:27Sorumlulukların şansla ilgisi yok.
01:06:29Yapmak isteyen yapar zaten.
01:06:31İstersen anneanneme sorabilirsin.
01:06:33Evet evet.
01:06:35Ve aslında bir şansın vardı.
01:06:37Balvin'den şişeyle abime saldırdığında
01:06:39sen ve biz ne yaptık?
01:06:41Şok içinde öylece durduk.
01:06:43Hepimiz durduk.
01:06:45Peki Lakşmi ne yaptı?
01:06:47Tek bir saniye bile düşünmedi ve beklemedi.
01:06:49Hemen pansuman yaptı ve onunla ilgilendi.
01:06:51Ahana yeter.
01:06:53Sus artık.
01:06:59Ahana Lakşmi seni destekliyor diye bunu...
01:07:01Bırak öyle olsun Kıran.
01:07:03Çocuklarla neden tartışıyorsunuz ki?
01:07:05Bir şey yapmak istiyorsanız
01:07:07Tanrı'ya şükredin ki Rişi kötü yaralanmadı.
01:07:09Ve Tanrı onu kurtardı.
01:07:17Başına gelenler
01:07:19ya da gelecekte olanlar
01:07:21Tanrı'nın takdiridir.
01:07:23Gidip uyuyun hadi.
01:07:27Hepimiz çok yorulduk.
01:07:29Eğer Rişi'yi düşünüyorsanız
01:07:31dinlenmesine izin verin.
01:07:35Hadi ilacını al ve sonra git dinlen.
01:07:37Tamam mı?
01:07:39Tamam baba.
01:07:41Lakşmi onu odasına götür.
01:07:43Evet Lakşmi beraber çıkalım.
01:07:45Hadi bakalım hepimiz odalarımıza gidelim.
01:07:47Hadi.
01:07:49Kalkın.
01:07:59Gerçek bir baş belası.
01:08:01Lakşmi bizim lanetimiz.
01:08:03Barışka ne kadar uğraşırsa uğraşsın
01:08:05kazanmasına izin vermiyor.
01:08:07Keşke Balvinder onu götürebilseydi.
01:08:09Böylelikle kızım ondan
01:08:11sonsuza dek kurtulmuş olacaktı.
01:08:13Rişi ile birlikte olup
01:08:15mutlu bir hayat sürerdi.
01:08:17Nefret ediyorum.
01:08:19Ondan nefret ediyorum.
01:08:21Delirdin mi?
01:08:23Beni neden itiyorsun?
01:08:25İtmek mi? İtilen benim.
01:08:27Hem bu evden hem de Rişi'nin hayatından.
01:08:29Söyle bana. Beni seviyorsun değil mi?
01:08:31Beni seviyor musun? Sevmiyor musun?
01:08:33Rişi'nin karısı ve ailesinin gelini olmamı
01:08:35istemiyor musun?
01:08:37Sana o kadar çok söyledim ki
01:08:39Rişi abimin karısı sen ol istiyorum Lakşmi değil.
01:08:41Neden aşağıda bir şey söylemedin?
01:08:43Ne diyorsun sen? Ne mi diyorum?
01:08:45Aşağıda neler olduğunu gördün ama bana hiç destek olmadın.
01:08:47Ahanayı gördün değil mi?
01:08:49Lakşmi'yi nasıl savundu?
01:08:51Onun tarafında oldu.
01:08:53Sen neden yapmadın? Neden benim tarafımda olmadın?
01:08:55Neden? Beni sevmiyor musun artık?
01:08:57Söylesene.
01:08:59Malişka ne söyleyebilirdim ki?
01:09:01Tartıştıklarında konuşmama izin vermiyorlar ki.
01:09:05Annen de oradaydı değil mi?
01:09:07Neden? Neden hiçbir şey söylemedi?
01:09:09Ona sor.
01:09:11Evet. Haklısın.
01:09:13Haklısın Sonia.
01:09:15Ne oldu? Ne mi oldu?
01:09:17Neden bana destek olmadı? Neden Lakşmi'ye bir şey söylemedin?
01:09:19Neyi söylemedim? Neyi mi?
01:09:21Kızının Rişi ile ilgileneceğini
01:09:23söyleyemez miydin mesela?
01:09:25Lakşmi bu ailede yeni. Kızım Rişi'yi
01:09:27yıllardır tanıyor. Onunla en iyi
01:09:29şekilde ilgilenir diyemez miydin?
01:09:31Neden söylemedin anne? Neden?
01:09:33Söyledim tabii ki.
01:09:35Ahanayı susturmaya çalıştım. Her şeyi
01:09:37söylerdim ama büyük anne de beni susturdu.
01:09:39Ve bir şey diyemedim.
01:09:41Nilan bile ona karşı gelmiyorken ben nasıl
01:09:43karşı gelebilirim? Lakşmi çok kurnaz.
01:09:45O burada Rişi'nin yanında işte.
01:09:47O Rişi'nin yanında olmasaydı
01:09:49ben olurdum. Nilan teyzem
01:09:51onunla benim ilgilenmemi
01:09:53istemişti ama hayır.
01:09:55Ona da izin vermedi ki.
01:09:57Lakşmi hemen araya girdi. Onunla biraz daha
01:09:59zaman geçirebilirdim. Bütün gün
01:10:01onunla birlikte olabilirdim.
01:10:03Yavaş yavaş onun kanına girerdim.
01:10:05Bir gün de olsa Lakşmi'yi unuttururdum.
01:10:07Ama bu şansı da kaybettim anne.
01:10:09Senin yüzünden.
01:10:11Benim yüzümden mi?
01:10:13Sen ne diyorsun Malişka?
01:10:15Ne mi diyorum? O kadar çok şey dedim ki
01:10:17anne. Ne dediğimi
01:10:19anlamıyor musun? Beni dinlemiyor musun?
01:10:21Malişka öncelikle sakin ol.
01:10:23Demek istediğim sadece bu.
01:10:25Sakin mi? Nasıl sakin olayım?
01:10:27Rişi'nin herkesin önünde yaptığını
01:10:29görmedin mi ha? Beni reddetti.
01:10:31Lakşmi'yi seçti. Onunla
01:10:33Lakşmi'nin ilgilenmesini istedi.
01:10:35Herkesin içinde onu seçti anne.
01:10:37Yanında beni istemesi gerekirdi.
01:10:39Ama o seviyesiz Lakşmi'yi
01:10:41seçti. Malişka farkındayım.
01:10:43İnan bana ben de çok üzüldüm.
01:10:45Ama sabırlı olmayı öğrenmelisin.
01:10:47Lakşmi'ye bak. Sakin ve sabırlı.
01:10:49Hamilelik haberi duyulunca herkes ona
01:10:51yüklendi. Ama o hep sakinliğini
01:10:53korudu. Kimseye cevap vermedi.
01:10:55Sakinliğiyle Rişi'yi kazandı.
01:10:57Sen de böyle yapabilirsen eğer kazanabilirsin.
01:10:59Malişka sakin
01:11:01olmayı öğrenmelisin. Lütfen.
01:11:03Anlıyor musun? Vay canına.
01:11:05Tamam her şeyi anladım.
01:11:07Artık Lakşmi'yi destekliyorsun
01:11:09yani. Benden onu taklit
01:11:11etmemi istiyorsun. Herkes onun
01:11:13tarafını tutuyor ve bu beni deli ediyor
01:11:15işte. Malişka ben...
01:11:17Dinle. Canım rahatla biraz.
01:11:19Otur lütfen. Otur otur.
01:11:21Otur biraz.
01:11:23Her şey yoluna girecek.
01:11:25Ben senin yanındayım canım. Tamam mı?
01:11:27İlacımı aldım işte.
01:11:29Sen mutlu musun?
01:11:33Teşekkür ederim.
01:11:35Teşekkür mü? İlaç aldığım için mi?
01:11:37Hayır. Bana güvendiğin için.
01:11:39Ve...
01:11:41Ve?
01:11:43Aşağıda,
01:11:45herkesin önünde söylediğin
01:11:47sözler için.
01:11:53Ve Ahana'ya da teşekkür etmek istiyorum.
01:11:55Ve Ahana'ya da teşekkür etmek istiyorum.
01:11:57Bana destek olduğu için.
01:12:01Destek veren
01:12:03destek alır.
01:12:05Sevgi veren
01:12:07sevgi görür.
01:12:09Ve...
01:12:11Aa! Rişi! Acı veren de
01:12:13acı çeker.
01:12:15Otur.
01:12:17Bak sen
01:12:19bizim için çok şeyler yaptın.
01:12:21Şimdi... Bu doğru değil.
01:12:23Öyle öyle. Hepimizi sevdin ve
01:12:25her zaman bize ailen gibi
01:12:27davrandın Lakşmi.
01:12:29Sen bunu hak ediyorsun bence.
01:12:31Ve sen ailemin bir parçasısın.
01:12:33Ve biz boşanana kadar da
01:12:35öyle olacaksın. Henüz boşanmadık
01:12:37değil mi? Hala ailemin
01:12:39bir parçasısın yani.
01:12:41Lakşmi kendini üzme lütfen.
01:12:47Bu halin hiç
01:12:49hoşuma gitmiyor. Yapma böyle.
01:12:51Sadece ne demek istediğimi
01:12:53biliyorsun. Öyle değil mi? Hayır.
01:12:57Aa!
01:12:59Affedersin affedersin affedersin.
01:13:01Çok acıdın mı? Yine benim yüzümden.
01:13:03Çok özür dilerim. Ben ne yapabilirim
01:13:05senin için? Affedersin.
01:13:07Çok çok özür dilerim.
01:13:09Çok özür dilerim. Gerçekten.
01:13:13Ne yapıyorsun sen?
01:13:15Özür diliyorum.
01:13:17Aa!
01:13:19Özür dilerken kulaklarını tuttun da.
01:13:21Evet. Neden?
01:13:23Gördüğüm kadarıyla
01:13:25iki kulağını düzgünce tutmadın
01:13:27Lakşmi. Farkında değil misin?
01:13:33Özür dilerim.
01:13:35Gerçekten özür
01:13:37dilerim.
01:13:43Reşit!
01:13:45Ama...
01:13:47Düzgün tut şunları.
01:13:51Reşit!
01:13:53Benimle dalga mı
01:13:55geçiyorsun? Fotoğraf çekmek istiyorum.
01:13:57Bu fotoğrafı ölümsüzleştireceğim.
01:13:59Lütfen. Bu unutulmaz bir an. Reşit!
01:14:01Lütfen. Lütfen Lakşmi. Lütfen.
01:14:03Hadi. Seni her zaman...
01:14:05Hayır. Fotoğraf istemiyorum. Lütfen Lakşmi.
01:14:07Ben istiyorum ama kimseye göstermeyeceğim.
01:14:09Hadi lütfen. Reşit ama lütfen.
01:14:11Bu her zaman olmaz. Bu anı
01:14:13ölümsüzleştirmeliyim. Eşim kulaklarını
01:14:15tutarak benden özür diliyor.
01:14:17Bunun fotoğrafını çekmeliyim.
01:14:25Bakayım. İsteyin oldu mu?
01:14:27Evet. Oldu.
01:14:31Artık acımıyor mu?
01:14:33Acı mı? O da ne demek? Çektiğim bütün acıları
01:14:35unuttun bile. Sen özür dileyince hepsi geçti.
01:14:37Kulaklarını tuttun ve benden
01:14:39özür diledin. Kulaklarını
01:14:41tutarak. Acı hisseder miyim ben hiç?
01:14:43Hayır. Hissetmem.
01:14:51Gülerken de çok iyi görünmüyorsun.
01:14:59Ne oldu?
01:15:01Ne oldu? Bakayım.
01:15:03Reşit sen...
01:15:09Hadi kulaklarını tut.
01:15:11Sana benimkini
01:15:13tutmanı söylemedim. Kendi kulaklarını
01:15:15tut Lakshmi. Kendi kulaklarımı mı
01:15:17tuttun?
01:15:19Bir dakika ne yapıyorsun sen?
01:15:21Bana yine kulaklarımı tutmamı
01:15:23söyledin. Onları tekrar tutmadan önce
01:15:25seni biraz incitmem gerekiyor.
01:15:27Tamam hiç gerek yok. Hayır olmaz öyle
01:15:29dedin ama. Dur anneme şikayet ederim.
01:15:31Bak vazgeçtim zaten.
01:15:33Telefonumda bir fotoğrafın var.
01:15:35Duruyor evet. O bana yeter. Teşekkür ederim.
01:15:37Elimi bırakır mısın?
01:15:41Evet.
01:15:55Güzel.
01:15:57En azından bu sayede uzun zaman
01:15:59sonra güldüğünü gördüm.
01:16:01Ben de.
01:16:03Sen...
01:16:09Uyu.
01:16:13Ben uyuyamıyorum. Ayuş
01:16:15Balvinder'i yakalamaya gitti biliyorsun.
01:16:17Balvinder yakalanıncaya kadar uyuyamayacağım.
01:16:19Sen biraz uyu ve dinlen.
01:16:25Ayuş için çok endişeleniyorum.
01:16:27Yüce Tanrım.
01:16:29Lütfen Ayuş'u koru.
01:16:31Çünkü Balvinder çıldırdı.
01:16:33Her şeyi yapabilir.
01:17:01Tüm bunlar senin yüzünden.
01:17:03Bırakın lütfen.
01:17:05Rişi yaralandı.
01:17:07Küstah.
01:17:09O buna nasıl cesaret edebilir?
01:17:11Bana karşı geldi ve
01:17:13ben ikinize saygımdan bir şey demedim.
01:17:15Malişma o sırada
01:17:17Rişi için endişeleniyordu.
01:17:19Önce ilk yardımı düşündü
01:17:21tamam mı?
01:17:23Malişka da yapabilirdi. Ben
01:17:25bu yüzden Lakşmi'yi durdurdum.
01:17:27Onu oracıklarla
01:17:29Lakşmi'yi durdurdum. Onu oracıkta
01:17:31tokatlamam gerekiyor.
01:17:33Karışma. Lütfen.
01:17:35Yorgunsun. Hepimiz yorgunuz. Hadi lütfen.
01:17:37Abi.
01:17:39Beni duydun. Lütfen.
01:17:41Git ve uyu. Hadi.
01:17:43Tamam.
01:17:51Sen...
01:17:53Sen nereye?
01:17:55Rişi'ye bakacağım.
01:17:57Annesiyim. Hayatına bu kadar
01:17:59çok sorun getiren o insanla
01:18:01onu orada yalnız bırakamam.
01:18:03Annem yüzünden sessiz kaldım.
01:18:05Aksi takdirde
01:18:07neyse. Rişi'ye kendim bakacağım ben.
01:18:09Böyle mi bakacaksın yani?
01:18:11Nasıl yani?
01:18:13Böyle işte.
01:18:15İşleri daha da zorlaştırarak.
01:18:17Karışmadan gitmesini istedim. Şimdi sen de mi
01:18:19aynı şeyi yapacaksın? Rişi senin oğlun ama
01:18:21o bir çocuk değil.
01:18:23Tamam. Lakşmi ona bakmasa bile
01:18:25o kendine bakabilir.
01:18:27Sen merak etme. Bakamayacağını ne zaman
01:18:29söyledin? Tek söylediğim
01:18:31Lakşmi'ye ve onun kaderine güvenmediğim
01:18:33sana defalarca söyledim.
01:18:35Lakşmi uğursuz ve Rişi'nin
01:18:37başına kötü bir şey gelmesini istemiyorum.
01:18:39Şimdi Rişi'yi güvende
01:18:41olması için buraya, odamıza
01:18:43getireceğim. Rişi'yi hangi odada ve
01:18:45kiminle daha rahat edeceğine
01:18:47kendi karar versin.
01:18:49Ve Nilan bak o adam
01:18:51yüzünden endişelendiğini de biliyorsun.
01:18:53Onun nedeni Lakşmi.
01:18:55Balvinder'in Rişi'yi çok
01:18:57rahatsız ettiğini kabul ediyorum ama tüm
01:18:59bunların arkasında kim vardı?
01:19:01Lakşmi.
01:19:03Rişi Balvinder'i kimin yüzünden evimize getirdi?
01:19:05Lakşmi yüzünden.
01:19:07Sonraki her şey kimin yüzünden oldu?
01:19:09Lakşmi yüzünden. Rişi
01:19:11kaç kez hayatını tehlikeye attı?
01:19:13Kaç kez yaralandı?
01:19:15Yine de Lakşmi'nin haklı olduğunu düşünüyor.
01:19:17Bizi dinlemiyor. Bu kimin yüzünden?
01:19:19Lakşmi yüzünden.
01:19:21Lakşmi, Lakşmi, Lakşmi, Lakşmi.
01:19:23Delireceğim artık.
01:19:25O kız uğursuz.
01:19:27Oğlumuza daha çok zarar verecek.
01:19:29Tamam, tamam.
01:19:31Sen sakin ol.
01:19:33Dinle, annem ne dedi?
01:19:35Kötü bir şekilde yaralanmadı.
01:19:37Yani bu açıdan da...
01:19:39Bakış açısı mı?
01:19:41Onu değiştirmek gerçeği değiştirmiyor ama.
01:19:43Bu tür basma kalıp sözleri söylemende.
01:19:45Acı gerçek şu ki,
01:19:47bu kız uğursuz.
01:19:49Benim oğlumu değil, tüm ailemi düşünüyorum.
01:19:51Çünkü Lakşmi bize zarar verecek.
01:19:53Kötü, kötü şeyler olacak.
01:19:55Ve şunu da söyleyeyim.
01:19:57Ailemizin başına kötü bir şey gelirse eğer...
01:19:59Boşanmayı beklemem.
01:20:01Lakşmi'yi evden atarım.
01:20:03O zaman annemin, senin ya da Rişi'nin
01:20:05ne dediğini dinlemem.
01:20:07Kimseyi dinlemem. Anlıyor musun beni?
01:20:15Buraya Lakşmi'yi almaya geldim.
01:20:17Onu alacağım.
01:20:19Biliyor musun?
01:20:21Lakşmi'nin karnındaki bebek,
01:20:23Balvinder Sud'a ait. Yani bana.
01:20:37Lakşmi...
01:20:39Lakşmi affedersin. Çok üzgünüm.
01:20:41Çok üzgünüm.
01:20:43Böyle mi özür diliyorsun?
01:20:47Hayır, hayır.
01:20:49Gerek yok.
01:20:51Özür dilerim. Oldu mu?
01:20:53Bir şey olmadı değil mi Lakşmi?
01:20:55Hayır olmadı.
01:20:57Ellerin çok hassas. Pamuk gibi yumuşacık.
01:20:59Bu duvar da güllerden yapılmış.
01:21:01Öyle değil mi? Öylesine acımış gibi yaptım.
01:21:03Hiçbir şey yok. Sen merak etme canım.
01:21:05Anladım. Tamam.
01:21:07Peki bunu neden yaptın?
01:21:09Sen duvara yumruk atacaktın.
01:21:11Neden elini araya koydun? Bak işte senin canın yanlış.
01:21:13Eğer bunu yapmasaydım,
01:21:15bence gücünle duvara vurup,
01:21:17kendini yaralayacaktın Rişi.
01:21:19Ve bu benim canımı daha çok yakacaktı.
01:21:21O yüzden de elimi araya koymak zorunda kaldım ki
01:21:23senin elin incinmesin. Sırf bunun için işte.
01:21:45Ne oldu? Söyle.
01:21:47Yok bir şey.
01:21:49Bir şey olmadı.
01:21:51Ne oldu? Söyle.
01:21:53Ben...
01:21:55Az önce...
01:21:57Az önce ne izlediğimi söyler misin?
01:21:59Sen çok mu film izledin?
01:22:01Ama hatırladığım kadarıyla evlendiğimizden beri
01:22:03hiç film izlemedin sen.
01:22:05Film mi?
01:22:07Film nereden çıktı şimdi durup dururken?
01:22:09Sözlerin film gibi geldi de ondan.
01:22:11Sen bu replikleri filmlerden aldın.
01:22:13Öyle değil mi? Söyle.
01:22:15Böyle eski romantik,
01:22:17duygusal filmler izlemiş olduğunu
01:22:19düşündüm bir an.
01:22:21Beni anlıyorsun değil mi?
01:22:23Hani o filmlerde olur ya öyle konuştun.
01:22:25Ya romantik bir film yerine bir korku filmi
01:22:27izleseydin ne olurdu?
01:22:29O zaman ne yapacaktın?
01:22:31Bu duvarın üzerinde yürüyecektin herhalde değil mi?
01:22:35Peki ya komedi?
01:22:37Komedi filmi izleseydin ne olacaktı?
01:22:39Garip şeyler yapardın.
01:22:41O zaman da çok gülerdim.
01:22:43Mideme ağrılar girerdi.
01:22:45Ve bu sana zarar verirdi öyle değil mi?
01:22:47Çünkü benim canım yanıyor.
01:22:49Neden zarar versin ki?
01:22:51Saçma sapan konuşursan çok gülerim değil mi?
01:22:53Ve sonra mideme kramplar girecek.
01:22:55Senin canın daha çok yanacak değil mi?
01:22:57Az önce bunu söylemedin mi?
01:23:05Sen benimle dalga geçiyorsun değil mi?
01:23:11Yok dalga geçmiyorum ki.
01:23:13Sen ciddi misin?
01:23:17Yani o sözlerin doğru muydu?
01:23:19Gerçekten doğru muydu o sözler?
01:23:21Söyler misin Lakshmi lütfen?
01:23:23Hangi?
01:23:25O sözler.
01:23:27Hangi sözler?
01:23:29Eğer benim canım yanarsa senin de yanarmış.
01:23:31Evet.
01:23:41Sen benim.
01:23:43Sen benim.
01:23:45Benimle her şey senin.
01:23:49Nefesim de senin.
01:23:53Konuşmalarım da senin.
01:23:57Senin yüzünden bu dünyada yaşıyorum.
01:24:11Bir şarkı da duymuştum.
01:24:13Buna benzeyen bazı sözler vardı.
01:24:17Hangi şarkı olduğunu hatırlıyor musun?
01:24:19Şey ben şarkının ismini
01:24:21maalesef
01:24:23hatırlayamıyorum.
01:24:25Yani çok ünlü bir şarkıydı.
01:24:27Ünlü mü?
01:24:29Evet ama hatırlayamıyorum.
01:24:31Neydi adı?
01:24:33Olur öyle işte.
01:24:35Evet böyle olur.
01:24:37Bir şeyi hatırlamaya çalıştığında
01:24:39hiç hatırlayamazsın.
01:24:41Peki ama sen neden
01:24:43elini birden araya koydun?
01:24:45Neden
01:24:47tam duvara vuracağım
01:24:49sırada elini
01:24:51birden araya koydun?
01:24:53Ben
01:24:57Evet ben
01:24:59bunu
01:25:01yaptım çünkü evdeki herkes
01:25:03her şeyden benim sorumlu
01:25:05olduğumu düşünüyor.
01:25:07Yani sen eğer yaralansaydın
01:25:09herkes beni suçlardı. O yüzden işte
01:25:11ben de
01:25:15Bu yüzden mi yani?
01:25:27Evet şey
01:25:29bu yüzden.
01:25:37Artık gerçekleri söylemelisin.
Yorumlar