- 10 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 24 Nisan 2025 tarihinde yayınlanan 94. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Rişi ne zaman gelir?
00:00:36Döndüler.
00:00:37Çok normal görünüyorlar.
00:00:40Gerçekleri öğrenmediler mi?
00:00:41Sorayım bari.
00:00:43Siz nereye gittiniz?
00:00:45Bu hiç olmadı.
00:00:46Saldırıya uğradın ve hala sokaklarda geziyorsunuz.
00:00:49Ya sen?
00:00:50Sen de Rişi'nin yanında sırıtıp duruyorsun.
00:00:52Ne yaptın ki?
00:00:53Onun hayatını kurtardın.
00:00:54Ne yaptın ki?
00:00:55Onu tekrar tehlikeye atıp yine kurtaracak ve kahraman olacaksın.
00:00:58Öyle değil mi?
00:00:59Malişka sen neden böyle konuşuyorsun?
00:01:01Senin için endişelendim ben.
00:01:02Neden dışarı çıktın?
00:01:04Katil tekrar gelse ve seni öldürmeye çalışsa ne olacaktı?
00:01:07Sonuç ne olacaktı?
00:01:08Sen neden burada bekliyorsun?
00:01:11Katilin yakalanıp yakalanmadığını mı merak ettin?
00:01:14Sen ne demek istiyorsun?
00:01:15Söylemek istediğin ne?
00:01:16Kız haklı evet.
00:01:18Yani burada bekliyorsun.
00:01:20Çünkü adamı şey yakalayıp yakalamadığımızı merak ediyorsun.
00:01:24Değil mi?
00:01:25Ediyorum.
00:01:26Tabii ki.
00:01:27Ama Lakshmi bunu öyle çirkin bir şekilde sordu ki çok şaşırdım doğrusu.
00:01:33Evet.
00:01:33Burada beklememin bir sebebi var.
00:01:35Öncelikle senin nasıl olduğunu merak ettim.
00:01:37İkincisi de katili yakalayıp yakalamadığınızı öğrenmek istedim.
00:01:40Nereye kaçacak ki?
00:01:42Tabii ki yakalanacağım.
00:01:44Bir dakika.
00:01:45E demek kim olduğunu öğrendiniz.
00:01:48Hayır.
00:01:49Ama katili biliyormuş gibi konuşuyorsun sen.
00:01:52Öyle konuşuyorum çünkü nasıl olsa bir gün yakalanacak.
00:01:56Suçlular hiçbir zaman kaçamazlar.
00:01:59Bir hata yapacak ve biz de onu yakalayacağız işte bu.
00:02:03Ben bunu demek istemiştim.
00:02:05Neler oluyor?
00:02:06Baybinder'e gidip gitmediklerini anlayamadım.
00:02:09Ne oldu acaba?
00:02:10Çok soru sorarsam Lakshmi benden şüphelenir.
00:02:14Kız zaten sanki aklımı okur gibi bana bakıp duruyor.
00:02:18Ben artık sussam iyi olur.
00:02:19Ne düşünüyorsun sen?
00:02:20Hiç.
00:02:21Ben korktum da biraz.
00:02:25Ama şimdi iyiyim.
00:02:27Sen benim için çok önemlisin.
00:02:29Senin iyi olman çok değerli benim için.
00:02:31İyi olmanı istiyorum.
00:02:32Şu anda iyi olduğuna göre benim için bundan iyisi olamaz.
00:02:38Rishi benim için ne kadar önemli olduğunu ve ne ifade ettiğini çok iyi biliyorsun.
00:02:42Benim için kendine çok iyi bak lütfen.
00:02:44Güvente olmanı ve tehlikeli işlerden uzak durmanı istiyorum.
00:02:49Tedbirli olmak zorundasın.
00:02:50Lütfen kendine iyi bak.
00:02:53Neyse iyi geceler.
00:02:56İyi geceler.
00:02:58Görüşürüz.
00:02:59Ne her neyse şey.
00:03:07Senin elin acıyordu ne oldu?
00:03:09Hadi hadi gel ilaç sürelim.
00:03:11Yok.
00:03:12Çok kötü değil kalsın.
00:03:13Gerek yok.
00:03:14Peki nasıl istersen.
00:03:16Hadi gidelim.
00:03:17Var mı benim Balvinder?
00:03:34Bu ne?
00:03:36Bu ne cesaret?
00:03:38Arka kapı açıktı.
00:03:39Ben de borulardan tırmandım.
00:03:41Ön kapıdan mı girseydim?
00:03:42Sus.
00:03:43Kes sesini.
00:03:44Ben onu demiyorum ki.
00:03:45Nasıl olur da benim rişime dokunursun?
00:03:47Ona elini süremezsin.
00:03:49Rişiye dokunmamanı söyledin Balvinder.
00:03:51Onu neredeyse öldürüyordun sen.
00:03:53Yazıklar olsun sana.
00:03:54Benim sevgili ve erkek arkadaşımı sonsuza kadar alınacaktın benden.
00:03:58Hayatımı alıyordum.
00:03:59Yasen.
00:04:00Sen de benim hayatımı bitirmeye çalışıyorsun.
00:04:02Sus.
00:04:03Bir daha bana dokunma.
00:04:04Babana söyledim sana da söylüyorum.
00:04:06Onlarınızı kırarım.
00:04:07Terbiyeli ol canım.
00:04:08Terbiyeli mi?
00:04:09Peki Yasen.
00:04:10Önce Lakşmin'in peşindeydin şimdi de benim.
00:04:12Beni günah keçesi yapmak istiyorsun değil mi?
00:04:14Oldun mu?
00:04:15Oldun mu?
00:04:15Hala insan görünümündesin.
00:04:17Seni harcadın mı?
00:04:18Hayır.
00:04:19Balvinder.
00:04:19Lakşmin'e rişiden uzak durmasını istediğim için sana para verdim.
00:04:22Bu yüzden verdim ve seni yanımda tuttum.
00:04:25Ama neden?
00:04:26Neden?
00:04:26Çünkü Lakşmin rişiden uzak duracaktı.
00:04:29Hafize gönderecektim.
00:04:30Öldürmeyecektim.
00:04:31Sen ne yaptın?
00:04:32Onu benden almaya tak.
00:04:33Dokunma bana.
00:04:34Onu öldürecektim.
00:04:35Öyle mi?
00:04:35Rişi öldü mü?
00:04:36Ölmedi.
00:04:37Değil mi?
00:04:38Bana bu kalemun gibi davranma olur mu?
00:04:42Her durumda bir bahane bulup rengini değiştiriyorsun.
00:04:44Sus.
00:04:45Konuşma.
00:04:46Bana terbiyeli davran Balvinder.
00:04:49Beni öngörülmez biriymiş gibi suçlama.
00:04:51Sen ne yaptın?
00:04:52Belliğin içinde ne vardı?
00:04:54O boştu.
00:04:55Yanlış olanı verdin ve beni suçluyorsun.
00:04:57O sensin.
00:04:58Bilerek öyle yaptım.
00:04:59Ben de kendi hayatımı kurtarıyordum.
00:05:01Öyle mi?
00:05:02Evet.
00:05:02Yani beni kandırdın.
00:05:04Sen beni kandırdın mı?
00:05:05Seni kandırmak isteseydim burada olmazdım.
00:05:07Niye buradayım?
00:05:09Bana bak malişka.
00:05:10Sandviç yerken sana söylemiştim.
00:05:12Sakın benim düşmanım olma.
00:05:14Çünkü düşmanım olursan kurtulamazsın.
00:05:16Biliyorsun ben sana hep yardım ettim.
00:05:18Sen de bana yardım et.
00:05:19Paçayı kurtarayım böylece.
00:05:20Sana yardım mı edeceğim?
00:05:21Evet ne olmuş?
00:05:22Nasıl edeceğim söyle.
00:05:23Görmüyor musun?
00:05:24Her yerim tırnak izleriyle dolu.
00:05:26Yüzümü görmedin mi?
00:05:27Rişi beni paramparça etti.
00:05:29Kıyafetlerimi de yırttı.
00:05:30Yine de şanslıyım çünkü garaja gittim ve orada sakladığım kıyafetlerimi giydim.
00:05:35Sokaklarda dilenci gibi dolaştım.
00:05:36Sen burada saklanmamı ayarla.
00:05:38Ne?
00:05:38Sen delirdin herhalde.
00:05:40Hem sana yardım edeceğim hem de seni evimde mi saklayacağım.
00:05:42Ne diyorsun be çıldırdın mı?
00:05:44Hayır malişka.
00:05:45Başka seçeneğimiz yok.
00:05:46Hem bu ev çok güvenli.
00:05:49Buraya kimse bakmaz.
00:05:51Rişi de buraya gelmez.
00:05:52Senin gibi bir serseri evimde saklayacak değilim.
00:05:54Benim evimde kalamazsın.
00:05:56Mümkün değil.
00:05:57Git buradan hadi.
00:05:57Hadi canım ben senden önce geldim.
00:06:00Ne oldu?
00:06:01Ben burada kalacağım.
00:06:02Tamam mı?
00:06:03Sen delir misin?
00:06:04Kalk kalk hadi.
00:06:05Sınırını aşma.
00:06:06Hemen çık buradan aptal şeysele.
00:06:08Defol.
00:06:09Tamam gidiyorum.
00:06:11Ama önce dinle.
00:06:13Hemen git ve makyaj malzemelerini falan topla tamam mı?
00:06:16Hapishaneye gidiyorum.
00:06:17Sen de benimle geleceksin.
00:06:18Benim için hiçbir sorun yok.
00:06:20Ama sen makyaj malzemelerine ihtiyaç duyacaksın.
00:06:23Tehdit mi ediyorsun?
00:06:24Etmiyorum.
00:06:25Yardım istiyorum.
00:06:25O ne demek bilir misin?
00:06:27Ortaklar birbirine yardım eder.
00:06:29Birinin yardıma ihtiyacı olunca diğeri onun yanında olur.
00:06:32Böyle işler.
00:06:32Rişi'yi aldın mı?
00:06:34Hayır.
00:06:34Ben de Lakşmi'yi alamadım.
00:06:35Değil mi?
00:06:36O yüzden yardımlaşmalıyız.
00:06:38Haksız mıyım?
00:06:39Anladık çok akıllısın.
00:06:40Fazlasına gerek yok.
00:06:42Peki tamam.
00:06:42Sana yardım edeceğim.
00:06:44Hey!
00:06:45Yaklaşma.
00:06:47Birbirimize aşık olduğumuzu düşünmüştüm.
00:06:49Dur.
00:06:49Uzak duracağım.
00:06:50Sana da sarılmak istemiyorum zaten.
00:06:52Bana bak.
00:06:53Kalmana izin veriyorum.
00:06:55Ama çizgiyi asla aşmayacaksın Balvin der.
00:06:58Adam gibi davranacaksın tamam mı?
00:07:01Ben...
00:07:01Başka bir durum daha var.
00:07:02Neymiş o?
00:07:03Sen burada kalabilirsin ama bana belleği vereceksin.
00:07:06Hadi ver.
00:07:07Bir de bana akıllı diyorsun.
00:07:09Ama uyanık olan sensin.
00:07:11Cebimdeydi galiba.
00:07:12Hadi ver çabuk.
00:07:13Vereceğim.
00:07:13Henüz yok etmedim.
00:07:14Bekle.
00:07:14Ne yapıyorsun?
00:07:17Bu kadar uzun sürendi.
00:07:18Sağ cebimde olması gerekiyordu.
00:07:20Nasıl yani?
00:07:20Cebimde yok.
00:07:22Numara yapma Balvin der.
00:07:23Beni oyalama.
00:07:24Hadi ver şunu hadi.
00:07:25Deli misin be?
00:07:26Numara mı yapıyorum sence?
00:07:27Niye numara yapayım ki bana yardım ediyorsun?
00:07:30Belliği sana vereceğim.
00:07:31Bak annemin üstüne yemin ediyorum sana.
00:07:34Onu saklamıştım.
00:07:35İçinde ne olduğunu bilmiyorum.
00:07:36Gittim o belleği Pablo'dan aldım.
00:07:38İçinde ne var diye bir kere bile bakmadım.
00:07:40Kendimi kurtarmak için boş olanı sana verdim.
00:07:42Esas olanı sakladım.
00:07:44Nerede kim bilir?
00:07:45Balvin der.
00:07:46Sen hastasın.
00:07:47Düşünmeden hareket ediyorsun.
00:07:49Nasıl olabilir?
00:07:50Bir belleğe sahip bile çıkamadın sen.
00:07:53Alamam.
00:07:53Rişi.
00:08:09Rişi.
00:08:11Rişi bu bellek senin mi?
00:08:13Yere düşmüş.
00:08:14Onu yerde buldum.
00:08:15Yok hayır bu benim değil.
00:08:17Ama biz bunları otelde kullanıyoruz.
00:08:19Rişi bizim otelde kullanılan bellekler bunlar mı?
00:08:28Evet şey çalışanlardan birinindir herhalde onlar kullanıyor.
00:08:32Rişi bunu çalan kişi de düşürmüş olabilir.
00:08:35Şimdi yakalanacağız bellek.
00:08:38Neden bu kadar korkuyorsun ki?
00:08:39Rişi ile Lakshmi bunu nereden öğrenecek?
00:08:41Ya öğrenirlerse ne yaparlar?
00:08:43Her şey biter balvin derdim.
00:08:45Sen nasıl bitecek ki malişka ha saçmalama?
00:08:48İçinde ne olduğunu nereden biliyorsun?
00:08:50Aptal şey.
00:08:51İdam kararı.
00:08:52İkimiz için de idam kararı o aptal herif.
00:08:54Bize bellek getiren otel çalışanını hatırlıyor musun?
00:08:56Onun yolda çalındığını söylemişti.
00:08:59Eğer hırsız içindekilere baktıysa kendi işine yaramadığını görünce onu atmış olabilir.
00:09:03Evet belki olabilir evet.
00:09:05Neden olmasın?
00:09:06Aslında bu bellek bence Balvin derdeydi.
00:09:10Bunu yere Balvin der düşürdü herhalde o da oradaydı.
00:09:13Evet olabilir.
00:09:15Bence kesin öyle oldu evet.
00:09:16Yani?
00:09:18Şey sen bilgisayarı getirsene.
00:09:20Yok getirmeyelim.
00:09:21Atalım bunu.
00:09:23Rişi hadi getir de bakalım.
00:09:25Hadi çabuk ol.
00:09:25Tamam tamam getiriyorum.
00:09:29Eğer biri o belliği bulursa neler olacağını düşünemiyorum ben.
00:09:33Eğer Rişi'yi bağladığın yerde düşürdüysen o beruaların bulacağına eminim.
00:09:39Onların evinde kaybolan her şeyi onlar bulurlar veya çalışan insanlardan birinin eline geçer.
00:09:45Ah Balvin der.
00:09:46Merak etme bulamayacaklar.
00:09:48Kafa çelene.
00:09:48Bana su ver.
00:09:49Ne ben de sana su yerine zehir içirmeyi düşünüyordum.
00:09:52Hadi birinden su iste.
00:09:54Ben de uzanayım.
00:09:59Umarım orada kimsenin eline geçmez.
00:10:03Otur hadi otur.
00:10:03Otur hadi otur.
00:10:33Rişi bu önemli bir kanıt.
00:10:37Ve ikimizin de aklanmasına yarayabilir.
00:10:40Evet öyle.
00:10:42Daha da önemlisi.
00:10:44Artık suçluyu biliyoruz Lakşmi.
00:10:55Prenses.
00:10:56Artık sana böyle diyeceğim.
00:10:58Ne güzel bir oda.
00:11:00Kadifeler içinde.
00:11:01Aman tanrım.
00:11:04Resmen bu odadan zenginlik akıyor.
00:11:09Vay canına.
00:11:11Bayağı zenginsin he.
00:11:13Bir de var ya şu masayı bir donatsan he.
00:11:16Daha ne isterim ki.
00:11:17Kral gibi bir hayatım olur.
00:11:19Başka bir şey istemem.
00:11:20Harika.
00:11:22Bana evi mi gezdiriyorsun?
00:11:24Nerede yatacağım ben?
00:11:25Merdivenin altındaki odada mı?
00:11:27Orada uyanan kafasını çarpıyordur.
00:11:28Sus.
00:11:29Boş konuşma.
00:11:30Burada kalabilirsin.
00:11:32Ne?
00:11:35Burada mı kalacağım?
00:11:37Harika.
00:11:39Bak senin için var ya.
00:11:41Ayda bir kişi öldürürüm.
00:11:43Yılda on iki kişi eder.
00:11:44Yeter ki hep burada olayım.
00:11:46Şuraya bak.
00:11:47Sus.
00:11:48Ne burada kalması?
00:11:49Sakın böyle hayallere kapılma Balvin der.
00:11:52Burada sürekli kalmanı istemiyorum.
00:11:54Burada sadece bir süre saklanabilirsin.
00:11:56Tamam mı?
00:11:57Bak Balvin der.
00:11:58Biz evi her gün temizler ve pislikleri de atarız.
00:12:02Pislik miyim?
00:12:03Evet öylesin.
00:12:04Şu haline bak.
00:12:05Pislik.
00:12:05Sen kendine bak.
00:12:06Ben daha yeni duşu yaptım.
00:12:08Ne dedim sana?
00:12:09Sesini kesecek ve istiyorsan burada saklanacaksın.
00:12:13Ama kısa bir süre için Balvin der.
00:12:15Kısa bir süre.
00:12:16İyi.
00:12:17Bu süre bana yeter.
00:12:18Hayallerimde Lakşmi vardı ama sen bana fazlasını verdin.
00:12:21Lakşmi'den sonra bir de böyle bir adam olacak.
00:12:24Şık ve güzel.
00:12:25Duvara fotoğraflar asacağım.
00:12:27Nasıl?
00:12:28Lakşmi ile benim güzel fotoğraflarımı asacağım.
00:12:30Ben, Lakşmi ve çocuğumuzun fotoğrafı.
00:12:34Söylesene böyle bir yeri kaç milyonu alırım?
00:12:36Sen bana verirsin herhalde değil mi?
00:12:38Nasıl yani?
00:12:39Yani ben senin kötü işlerini yapacağım.
00:12:41Sen de bana ödeme yapacaksın.
00:12:42Ben de bu evi alacağım.
00:12:44Lakşmi ile beraber kalacağım.
00:12:46Çok güzel.
00:12:47Şimdilik kendini burada sakla Balvin der.
00:12:49Kendini koru, saklan ve düzgün davran tamam mı?
00:12:52Bir şey daha var.
00:12:53Eğer bir daha bana şantaj yaparsan seni çok fena yaparım.
00:12:56Ne olduğunu şaşırırsın.
00:12:57Ortada kalırsın Balvin der.
00:12:59Çok kötü olur.
00:13:00Eğer kaybedersem Nilam teyze gider ve ona ikimizin iş birliği yaptığını bütün detaylarıyla anlatırım.
00:13:06Ben kendimi kurtarmasını bilirim.
00:13:09Ama sen ne yaparsın bilemem.
00:13:10Gidecek kimsen kalmaz tamam mı?
00:13:12O yüzden burada ses çıkarmadan adam gibi otur anladın mı?
00:13:15Bu tarz basit hareketlerin senden şüphe etmeme yarıyor.
00:13:19Bana yalan söyleyeceğini hissettiriyor.
00:13:21Şimdi bana doğruyu söyle.
00:13:22Bellek sende mi?
00:13:23Hadi söyle sende mi?
00:13:25Bana bak sen kafayı mı yedin ha?
00:13:26Doğru konuş Balvin der.
00:13:27Ben doğru konuşuyorum.
00:13:28Ama anlamıyorsun beni.
00:13:30Ben de olmadığını söyledim.
00:13:32Annem üstüne yemin ettim hem de.
00:13:34İnanman için daha ne yapayım?
00:13:36Bir yere düştü işte.
00:13:37Niye inanmıyorsun ki bana?
00:13:39Onu hangi şanslı insan bulacak onu da bilmiyorum.
00:13:41Balvin der eğer gerçekten şanslıysan dua et de görmemize gereken kişinin eline geçmesin.
00:13:47Yani Lakshmin'in.
00:13:49O zaman her şey biter.
00:13:51Saçma sapan düşünüyorsun.
00:13:52Böyle devam et.
00:13:53Umrumda değil.
00:13:54Ben burada birkaç gün dinleneceğim.
00:13:56Bu beş yıldızlı odanın tadını çıkaracağım.
00:13:59Hala oda diyor.
00:14:01Dinle.
00:14:02Eğer burada güvende olmak istiyorsan sakın odadan çıkma ve saklan tamam mı?
00:14:07Bir yere gitmeye niyetim yok.
00:14:09Aptal şey.
00:14:09Bekle biraz.
00:14:10Yine ne var?
00:14:13Ben geceleri yalnız uyuyamıyorum da.
00:14:15Yani.
00:14:17Ne?
00:14:19Terbiyesiz.
00:14:22Bana niye vurdun şimdi?
00:14:24Neden mi?
00:14:25Saçma sapan konuşuyorsun da ondan.
00:14:27Ağzın açıkını kulağın duyuyor mu?
00:14:28Ben ne dedim ki sana?
00:14:29Ne mi dedin?
00:14:30Normal bir şey söyledim.
00:14:31Uyuyamıyorum.
00:14:32Yiyecek ve içecek istiyorum.
00:14:33Bana boşu boşuna vurdun.
00:14:35Demek öyle.
00:14:36İçecek mi istiyorsun pis serseri?
00:14:37Tamam.
00:14:38Şu dolabın içinde dolu var.
00:14:39İstediğin kadar al.
00:14:40Alçak herif.
00:14:41Geber.
00:14:42Buna ilahi adalet denir.
00:14:53Tanrı'nın adaleti.
00:14:54Bugün töreni tamamlayamadık belki ama Tanrı iyi niyetli olduğumuzu biliyordu öyle değil mi?
00:14:59Bu belleği bulmuş oldum.
00:15:02Gerçek suçluyu öğrenmiş olduk.
00:15:05Bu Balvin derdi fazla oluyor.
00:15:07Onu öldürmek istiyorum.
00:15:08Bir belleğe bile sahip çıkamadı.
00:15:11O belleği bulan kişi ömür boyu benim aleyhime kullanacak.
00:15:15Eğer Oberoalar veya Lakshmi bulursa ben kesin hapse girerim.
00:15:19Umarım öyle olmaz.
00:15:21Bir an önce yarın olsun.
00:15:23Bütün bunları sorunsuz atlatmak istiyorum.
00:15:25Her şey yine eskisi gibi olsun lütfen.
00:15:27Bu da geçecek ve her şey yoluna girecek.
00:15:31Evet.
00:15:33Hay yıldız kaydı.
00:15:35Evet.
00:15:36Tanrım.
00:15:38Dileklerim gerçek olsun.
00:15:40Belli Obero ailesinden birinin bulmasına izin verme lütfen.
00:15:44Bulsalar bile seyretmesinler lütfen.
00:15:46Eğer seyrederlerse o zaman benimle ilgili gerçekleri öğrenmiş olacaklar.
00:15:51Hadi karakola gidip onlara bunu gösterelim ve böylece suçsuz olduğumuzu kanıtlayalım.
00:15:56Tamam gideceğiz Lakshmi ama önce benim daha önemli bir işim var.
00:16:00Suçluyu cezalandırmalıyım.
00:16:02Gerçek suçlu hapse girecek.
00:16:04Bize çok zarar verdi.
00:16:05Onun yüzünden hayatımız resmen mahvoldu.
00:16:08Sen hapse girdin ben de hapse girdim.
00:16:09Ailemiz ve işimiz inanılmaz zarar gördü Rişi.
00:16:14Öyle her şey mahvoldu.
00:16:15O yüzden hiç kimseyi dinleyemem ben.
00:16:18Ailemin konuşmasına, düşünmesine ve bir şey söylemesine izin vermem.
00:16:22Gerçek suçlunun cezasını ben vereceğim.
00:16:24Ona ceza vermeye karakola gidiyorum şimdi tamam mı?
00:16:27Rişi!
00:16:28Ne var?
00:16:29Senin bir yere gitmene gerek yok.
00:16:31Ceza vermek polislerin görevi.
00:16:32Onlar görevlerini yaparlar.
00:16:34Biz sadece şu kanıtı verelim.
00:16:35Sonra da suçluyu yakalarlar zaten.
00:16:38Sen hiçbir şey yapma.
00:16:39Ne kadar kızgın olduğumu anlatamam.
00:16:42O suçlunun cezasını kendim vermek istiyorum.
00:16:44Ona öyle bir ceza vereceğim ki.
00:16:46Ömrünün sonuna kadar hapiste kalmak isteyecek o kadar.
00:16:50Onu affetmeyeceğim.
00:16:53Hayır.
00:16:55Kötü düşünmeyeceğim.
00:16:57Hayır.
00:16:57Öyle düşünmemem lazım.
00:16:59Ben Rişi'yi düşüneceğim.
00:17:01Evet Rişi ve beni.
00:17:03Evet.
00:17:03Onu düşünürsem rüyamda da onu görürüm.
00:17:06Onunla beraber olduğumu ve ömür boyu birlikte geçireceğimiz günleri.
00:17:10İşte o zaman uyurum.
00:17:13Evet.
00:17:13Böyle düşünmeliyim.
00:17:15Evet.
00:17:20Benim Rişi'yim.
00:17:36Dayı, yenge.
00:17:38Bekleyin.
00:17:40Ne var?
00:17:41Ne oldu?
00:17:42İyi haber.
00:17:43Çok iyi haberlerim var.
00:17:44Rişi.
00:17:46Ben söyleyeceğim.
00:17:48Söyler misiniz?
00:17:49Ne bekliyorsunuz?
00:17:51Sen sus.
00:17:52Ben söyleyeceğim tamam mı?
00:17:53Ama...
00:17:54Yenge, Rişi suçsuz.
00:17:56Elimizde kanıt var.
00:17:57Otel davasındaki suçluyu biliyoruz.
00:18:00Birer birer konuşun lütfen.
00:18:03Aynı anda konuşunca ne dediğinizi hiç anlamadım ben.
00:18:07Ben de.
00:18:08Sana söyledim.
00:18:09Bırak da ben konuşayım.
00:18:10Sen sus tamam mı?
00:18:11Sus.
00:18:11İkiniz de susun bakalım.
00:18:13Ben söyleyeceğim.
00:18:14Çünkü bu evin en büyüğü benim ve Rişi de benim torunum olduğuna göre ben söyleyeceğim.
00:18:20Nasıl yani anne?
00:18:21Ben söylersem haber mi değişecek yani?
00:18:25Hayır.
00:18:25Değişmeyecek tabii.
00:18:27Ama onu söyleme şekli farklı olacak.
00:18:31Tamam ama artık bilmece gibi konuşmayın.
00:18:33Ne oldu?
00:18:34Söyleyin hadi.
00:18:35Anne bize bilmece çözdürtmeyin.
00:18:37Konuya gelin lütfen hadi.
00:18:38Evet.
00:18:39Dinleyin.
00:18:40Rişi karakola gitti.
00:18:41Aman tanrım.
00:18:46Sana inanamıyorum.
00:18:48İyi haber böyle mi verilir anne?
00:18:50Konuşmaya daha yeni başladım.
00:18:52Araya girme.
00:18:53Hı?
00:18:54Önce beni dinle.
00:18:57Nilam.
00:18:58Vrendra.
00:18:59Otel davasındaki suçlu kişiler bulundu.
00:19:03Bir şeye artık asılsız suçlamalar yapılamaz.
00:19:07Artık tamamıyla özgür olacak ve canını sıkmasına hiç gerek kalmadı.
00:19:13Çok şükür tanrım.
00:19:15Teşekkür ederim.
00:19:16Size ne kadar güzel haberler verdim öyle değil mi?
00:19:20Anneciğim çok teşekkür ederim.
00:19:23Doğrusunu istersen ne kadar endişelendiğimi anlatamam.
00:19:26Anlatamam.
00:19:27Ayrıca ikisinin de suçsuz olmalarının kanıtlandığına sevindim.
00:19:32Bütün dünya Obero'ların ne kadar dürüst olduğunu öğrenecek.
00:19:36Evet.
00:19:37Aslında itibarımız da artacak öyle değil mi?
00:19:40Kesinlikle.
00:19:40Rişi bana yakında böyle olacağını söylemişti.
00:19:44İtibarımız eskisinden bile iyi olacak.
00:19:46Ama karışma bu nasıl oldu peki?
00:19:50O söyleyemez.
00:19:51Bu mucizeyi kimin gerçekleştirdiğini ben söyleyeceğim.
00:19:55Kim yaptı?
00:19:56Bunu bir kişi yapabilir.
00:19:58Bu ailenin kahramanı.
00:20:00Kesinlikle.
00:20:01Çok haklısın anne.
00:20:03Böyle bir mucizeyi bir kişi gerçekleştirir.
00:20:06O da bizim oğlumuz Rişi.
00:20:07Hayır.
00:20:11Rişi olmaz.
00:20:12Kim?
00:20:12Lakşimi Rişi Obero'a.
00:20:19Evet Nilam yenge.
00:20:20Lakşimi yengem yine yapacağını yaptı.
00:20:24Görüntülerin içinde olduğu belleği bulmuş.
00:20:26Ve hemen Rişi abime vermiş.
00:20:28Sonra ikisi birlikte bakmışlar ve...
00:20:30Mucize olmuş.
00:20:31Evet büyük anne.
00:20:33Bu bir mucize.
00:20:34Lakşimi yengem hem evimiz hem de ailemiz için bir mucize.
00:20:39Gerçekten mi?
00:20:41Lakşimi bir mucize öyle mi?
00:20:43Önce senin başına dert açar sonra da seni kurtarıyormuş gibi yapar.
00:20:46Ne büyük mucize.
00:20:47Yapma anne.
00:20:48Ahana boş ver.
00:20:50Hep böyle saçmalıyor zaten.
00:20:52Abi.
00:20:53Boş ver dedim.
00:20:54Bırak.
00:20:54Anne bak bir şey soracağım.
00:20:58Siz bunları biz bile duymadan önce nasıl öğrendiniz?
00:21:02Evet.
00:21:02Çünkü biz özeliz.
00:21:04Ne?
00:21:05Şaka yaptım dayıcım.
00:21:06Şöyle oldu.
00:21:07Abimle yengem olanları Ayuş'a anlatırken ben de yanlarındaydım.
00:21:11Hatta annem de oradaydı.
00:21:12Yani Ayuş'la birlikte hepimiz öğrenmiş olduk.
00:21:14O zaman ben hepinizden daha özelim.
00:21:17Ben herkesten önce öğrendim.
00:21:19Siz bir şey bilmezken ben biliyordum.
00:21:22Sabah mabede giderken Lakşimi bana her şeyi anlattı.
00:21:25Oteldeki olaya dair bir kanıt bulmuşlar.
00:21:28Ve bunu kullanarak Rişi hakkındaki iddiaları kaldırmayı talep edeceklermiş.
00:21:32Böylece de dava kapanacakmış.
00:21:35Vay canına büyük anne sen gerçekten özelsin.
00:21:38Evet.
00:21:39Kazanan benim.
00:21:40Vrendra bu güzel haberi getirdiğim için zafer kutlaması olarak bana bir ödül vermek istedim.
00:21:46Anneciğim bu iyi haberler ve senin zaferini kutlamak için her şeyi bir feda edebilirim.
00:21:53Sonunda Rişi'nin suçsuz olduğu kanıtlandı.
00:21:57Aa durun biraz.
00:21:58O belleğin içinde gerçek suçlunun kim olduğu da vardır öyle değil mi?
00:22:04Abim bu konuda bir şey söylemedi ama birlikte koştura koştura bir yere gidiyorlardı.
00:22:08Abim her şeyi dönünce anlatacakmış.
00:22:11Suçlu kim olursa olsun en ağır cezayı aldığından emin olalım lütfen.
00:22:15Elbette.
00:22:16Sebepsiz yere birçok kişiyi öldürmeye çalıştık.
00:22:19Ve onun yüzünden ailemizin imajı ve şerefi zedelendi.
00:22:23Oğlumuz birçok şey geçirdi.
00:22:25Rişi onun yüzünden boşu boşuna hapse bile girdi.
00:22:28Nakşimi bile hapse girdi.
00:22:30Suçlu her kimse.
00:22:34Onun asıldığını görmek istiyorum ben.
00:22:46Bu ne böyle?
00:22:48Kapıyı böyle gürültülü kim çalıyor?
00:22:51Ben şimdi gösteririm.
00:22:52Pis serseri.
00:22:53Ev mi yanıyor?
00:23:06Ne oluyor?
00:23:08Kapıyı çalan da kim şimdi?
00:23:11Bunlar zengin insanlar.
00:23:12Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:15Neden hala kapıya vuruyorlar ki?
00:23:17Kim acaba?
00:23:23Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:24Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:25Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:26Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:27Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:28Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:29Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:30Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:31Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:32Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:33Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:34Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:35Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:36Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:37Kocaman kapıları ve zilleri var.
00:23:38Zişi?
00:23:42Ne?
00:24:08Malişka'ya ve polis mi çağırmış yani?
00:24:16Bana ihanet etti.
00:24:18Balvinder Su'da ihanet etti.
00:24:21Malişka'ya bak sen.
00:24:23Bunu sana ödeteceğimi biliyor olmalısın.
00:24:26Göreceksin.
00:24:27Sen merak etme.
00:24:28Bunu eğer malişka yapmış olsa
00:24:39polisi zaten akşam çağırırdı.
00:24:43Niye sabaha kadar beklesin ki?
00:24:46Acele ederek işleri karıştırdım.
00:24:48Rişi frene basar gibi yaptı.
00:24:49Ben bunu gerçek sanarak evimde saklandım.
00:24:54Önce neler olduğuna bakmalıyım.
00:24:56Ne kadar ciddi olduğuna karar vereceğim.
00:25:00Dün akşam malişka ile
00:25:02aramızda düşmanlık olmayacak demiştik.
00:25:07Malişka'yı kontrol altında tuttuğum sürece
00:25:09bana zarar veremez.
00:25:11Başka şeyler oluyor.
00:25:14Kesin başka bir şey var.
00:25:21Ne? Ne oldu Rişi?
00:25:23Rişi...
00:25:24Burada ne işin var?
00:25:26Ne oldu?
00:25:27Malişka bunu senden hiç beklemezdim.
00:25:29Rişi...
00:25:30Bunu yapacağını hiç düşünmedim.
00:25:32Sen o gün oteldeydin.
00:25:33Herkesle birlikte mutfaktaydın.
00:25:36Görüntüleri gördüm.
00:25:40Malişka böyle bir şeyi rüyamda bile görsem inanmazdım.
00:25:43Ama oldu işte.
00:25:44Sen...
00:25:45Sen ne zamandan beri böyle biri oldun ve neden?
00:25:48Sen...
00:25:49Rişi...
00:25:49Senin düşündüğün hiçbir şey...
00:25:51Teyze lütfen izin ver.
00:25:53Şu an malişka ile konuşmak istiyorum.
00:25:55Lütfen araya girmeyin olur mu?
00:25:58Malişka...
00:25:59O görüntüleri seyrettim.
00:26:01Malişka ben o belleği buldum.
00:26:09Vay canına şuraya bak.
00:26:11Durum gerçekten ciddi.
00:26:13Demek bellek onlardan birinin eline geçti.
00:26:15Şimdi yandım işte.
00:26:18Şimdi başım gerçekten büyük bir beladı.
00:26:22Bütün görüntüleri gördüm.
00:26:26Gerçekler ortaya çıktı artık.
00:26:30Bu sabah Laksmi Ayus ve ben...
00:26:33Belliği alıp karakola gittik Malişka.
00:26:41Çok iyi.
00:26:42Bu görüntülerde gerçek suçlu ortaya çıktı.
00:26:45Evet.
00:26:45Artık çok açık.
00:26:46Yani Rişi aleyhine hiç suçlama kalmadı.
00:26:49Öyle değil mi?
00:26:50Hiç şüphe kalmadı.
00:26:51Onun suçsuz olduğunu düşünebiliriz.
00:26:54Ama kusura bakmayın.
00:26:55Çünkü hapiste kaldınız.
00:26:57Ama mutfakta kamera olması çok iyi olmuş.
00:26:59Keşke daha önce aklınıza gelseydi.
00:27:01Bunu siz bulabilirsiniz aslında.
00:27:02Ama önemli değil.
00:27:03Biz bir hata yaptık.
00:27:04Siz de onu tekrarladınız.
00:27:05Önemli değil memur bey.
00:27:07Eğer bilseydiniz bu olanlara izin vermeyeceğinizden eminim.
00:27:09Evet bence de.
00:27:10Olan olmuş artık.
00:27:11Ama en iyisi de Rişi'nin suçsuz olduğu kanıtlanmış oldu.
00:27:14Şimdi artık suçluyu yakalamak lazım.
00:27:16Ya kaçarsa?
00:27:17Hiçbir yere kaçamaz.
00:27:18Şimdi hemen gidip onu alacağım.
00:27:19Siz burada bekleyin.
00:27:20Ben bazı evrakları tamamlayacağım.
00:27:23Ben de sizinle geliyorum efendim.
00:27:24Hatil hadi gidelim.
00:27:26Siz de gelebilirsiniz.
00:27:26Hayır sen neden gidiyorsun ki?
00:27:28Onunla gitmem gerekiyor.
00:27:29Suçluyu buraya getireceğiz.
00:27:30Siz burada bekleyin.
00:27:31Ben iyi olacağım.
00:27:32Ayşen de sakın Laksmin'in yanından ayrılma.
00:27:34Olur mu?
00:27:34Memur bey benimle beraber Memure Hanım da yanımızda.
00:27:39Hayır Rişi.
00:27:39Ama neden Rişi?
00:27:41Yani Malişka hiçbir şey yapmadı.
00:27:43O zaman neden...
00:27:43Teyze lütfen.
00:27:44Malişka ben buraya direkt olarak gelmedim.
00:27:46Buraya gelmeden önce Balvinder'in evine gittim.
00:27:48Ama Balvinder orada değildi.
00:27:50Orada benden çalmış olduğu telefonu buldum.
00:27:53Benim evime gitmiş.
00:27:55Demek ki açığa çıktın.
00:27:58Malişka'nın evine geldiklerine göre onu da biliyorlar.
00:28:01Malişka'yla benim için oyun bitti.
00:28:05Malişka hapse girecek.
00:28:08Malişka dışarıda olsaydı beni kurtarırdı.
00:28:11Onun annesi ve babası bana yardım etmez.
00:28:13Sonuçta akrabaları değilim.
00:28:15Niye kefaletimi ödesinler ki?
00:28:18Bunları niye düşünüyorum?
00:28:20Eğer yakalanırsam hapishaneye girerim.
00:28:22Yakalanmamalıyım.
00:28:24Dışarı çıkmanın bir yolunu bulmam gerekiyor.
00:28:27Malişka, sen beni çok üzdün.
00:28:31Rişi, Rişi, Rişi, lütfen öyle söyleme.
00:28:39Ben hiçbir şey yapmadım.
00:28:41Senin kalbini kırmadım.
00:28:42Rişi, ben sana her şeyi anlatacağım.
00:28:45Söz veriyorum.
00:28:46Yalan söylemeyeceğim.
00:28:47Söz veriyorum.
00:28:48Rişi neden oraya gitti ki?
00:28:51Bir şey daha soracağım.
00:28:52Polis Balvinder'i nasıl yakalayacak?
00:28:54O dün kaçmamış mıydı?
00:28:55Yenge, bunlar polisin yapması gerekenler.
00:28:58Onu her yerde aramak zorundalar.
00:29:01Balvinder konusuna takılma.
00:29:02Nasıl olsa yakalanacak.
00:29:03Onu tamamen unut.
00:29:04Rişi abi hakkındaki bütün suçlamalar kalktı artık.
00:29:07O özgür bir adam.
00:29:09Bana bak.
00:29:10Hepsi senin sayende.
00:29:11Sen başardın.
00:29:12Tamam mı?
00:29:12Ben değil her şeyi Tanrı yaptı Ayuş.
00:29:16Tanrı sadece kendine yardım edenlere ve temiz kalpli olanlara yardım eder.
00:29:20Aynı senin gibi.
00:29:22Ve senin gibi.
00:29:23Sen çok iyi bir insansın.
00:29:25İyi bir insan olduğumu biliyorum.
00:29:26Ama benim dışımda bunu sadece sen biliyorsun.
00:29:28Halbuki senin kardeşin Şalı...
00:29:30Benim hiç değerimi bilmiyor.
00:29:31Bana her gün başka bir şey yapıyor.
00:29:33Önceden bana salak derdi.
00:29:34Şimdi de bana düzenbaz demeye başladı.
00:29:37Düşünebiliyor musun yenge?
00:29:38Düzenbaz diyor.
00:29:39Ayuş, Şalı burada değil.
00:29:42Şey...
00:29:43Biz Şalı'dan önce hangi konuyu konuşuyorduk acaba yenge?
00:29:47Kafam karıştı da...
00:29:48Görüntüleri.
00:29:49Görüntüler.
00:29:50Görüntüler.
00:29:51Ayuş, ben görüntüleri seyrettim.
00:29:53Sen de seyrettin.
00:29:54O görüntülerde Malishka da vardı.
00:29:56Malishka Balvinlerin yanında duruyordu.
00:29:58Ama onunla ilgili hiçbir şey bilmediğini söylüyor.
00:30:00Bu sence de garip değil mi?
00:30:01Bence de çok garip yenge.
00:30:03Hatta fazla garip.
00:30:04Malishka ile Balvinler herhalde görüşüyorlardı.
00:30:07Şalı onları bir arada görmüştü.
00:30:09Malishka'dan boşu boşuna şüphelenmiyorum.
00:30:11Sen demek istiyorsun ki...
00:30:13Balvinler ile Malishka bu plan konusunda işbirliği yapıyordu.
00:30:17Neden böyle hissettiğimi bilmiyorum ama...
00:30:19Kalbin bana öyle söylüyor.
00:30:21Kalbin mi diyor?
00:30:23O zaman kesin doğrudur yenge.
00:30:25Kalbin o kadar temiz ki sana asla yalan söylemez.
00:30:28Eğer kalbin öyle diyorsa...
00:30:30O zaman bu skandalın içine Malishka da var demektir.
00:30:32Ama bir sorunumuz var yenge.
00:30:34Kanıtımız yok.
00:30:35Balvinlerin yediği bütün o dayakların sonunda...
00:30:37Malishka ile işbirliği yaptığını itiraf etmesi ve her şeyi konuşması gerekiyor.
00:30:40Yoksa hiçbir şeyi yapamayız.
00:30:42Lütfen beni dinle.
00:30:46Lütfen.
00:30:48Rişi...
00:30:48Seni ne kadar çok sevdiğimi çok iyi biliyorsun.
00:30:51Bunu hepimiz biliyoruz zaten.
00:30:53Rişi ben aşkımın uğruna her şeyi yapabilirim.
00:30:56Senin için ve seninle olmak için...
00:30:58Ne kadar ileri gidebileceğimi biliyorsun Rişi.
00:31:01Senin için ne kadar hasret çektiğimi ve...
00:31:03Ve seninle evlenmek için ne kadar zamandır beklediğimi de biliyorsun.
00:31:09Yemin ederim ki kötü hiçbir niyetim yoktu.
00:31:12Bunu asla istemem Rişi.
00:31:14Asla yemin ederim.
00:31:15İtiraf edecek.
00:31:21Malishka itiraf edecek.
00:31:23Ayuş.
00:31:24Malishka çok akıllı evet ama o profesyonel bir suçlu değil ki.
00:31:28Yakalanacağını anladığı zaman bütün suçlarını itiraf edecektir.
00:31:33Ayuş.
00:31:34Malishka Rişi'yi elde etmek istiyor.
00:31:36Rişi'yi kazanmak için her şeyi yapabilir.
00:31:38Yanlış yola bile sapabilir.
00:31:39Yanılıyorsun yenge.
00:31:41O çoktan yoldan çıktı.
00:31:42Hatta yanlış yolda ilerliyorum.
00:31:44Rişi ne olursa olsun seni kaybedemem.
00:31:47Senin için kendi hayatımı bile verebilirim.
00:31:50Bunun farkındasın değil mi?
00:31:51Senin için her şeyi yaparım.
00:31:53Her şeyi, her şeyi, her şeyi.
00:31:55Ama sen sadece Laksmi'yi düşünüyorsun.
00:31:58Ona iltifatlar yağdırıyorsun.
00:32:00Onun peşinlesin ve onunla her gün daha da yakınlaşıyorsun.
00:32:03Buna dayanamıyorum.
00:32:04Katlanamıyorum buna.
00:32:06Ben farkında olmadan bir hata yaptım.
00:32:08Hiç yapmak istemedim ama ben o hatayı yaptım Rişi.
00:32:11Ne yapayım?
00:32:14Bak yenge.
00:32:15Sen ve abim Malishka yüzünden zarar görürseniz veya kötülük etmek için numaralar yaparsa
00:32:20onun kafasını kazıyacağıma yemin ederim.
00:32:24Sonra da onu bir eşeğin üstüne oturtup bütün şehri dolaştıracağım.
00:32:28Yemin ederim.
00:32:29Özür dilerim.
00:32:30Olmaz.
00:32:31Özür dilerim yenge.
00:32:31Sana bir şey soracağım.
00:32:33Görüntüleri abim de seyrettim.
00:32:35Peki ama abim Malishka'dan hiç şüphelenmedi mi?
00:32:38Lütfen Rişi.
00:32:41Lütfen beni affet.
00:32:42Hiçbir şey bilerek yapmadım Rişi.
00:32:44Ben büyük bir hata yaptım.
00:32:46Lütfen.
00:32:47Lütfen.
00:32:48Beni affet Rişi.
00:32:49Dayanma Lişka.
00:32:50Sakın itiraf etme.
00:32:51Yoksa bu intihar olur.
00:32:53İntihar etmeyi mi planlıyorsun?
00:32:55Yapma bunu.
00:32:56Benim hatamı yapma sakın.
00:32:58Ama...
00:32:58Dur dur Malishka.
00:33:00Sen bilmeden nasıl bir hata yaptın?
00:33:03Rişi ben otelde...
00:33:09Dur biraz.
00:33:11Rişi ne soruyor?
00:33:12Görüntüleri seyretti.
00:33:14Benim de mutfakta olduğumu bilmiyor mu?
00:33:16Balvinder de oraya gelmişti.
00:33:18O zaman Rişi neden bana bunu soruyor?
00:33:19Aman Tanrım.
00:33:20Ben kendim mi atladım yani?
00:33:22Çok sala.
00:33:24Sen ne düşünüyorsun Malishka?
00:33:26Farkında olmadan nasıl bir hata yaptın?
00:33:28Ben mutfaktaki görüntüleri seyrettim.
00:33:34Asıl Balvinder suç işlemiş.
00:33:37Ama sen de mutfaktasın.
00:33:38Balvinder'i neden yakalamadın?
00:33:40Niye?
00:33:41Anlaşılan Rişi her şeyi bilmiyor.
00:33:43Benim orada ne yaptığımın farkında değil.
00:33:45Çok şükür.
00:33:46Bir dakika.
00:33:48Balvinder mutfaktaydı.
00:33:50Evet.
00:33:50Ben de mutfaktaydım.
00:33:51Onu hiçbir yerde görmedim.
00:33:53Yemin ederim onu hiç görmedim Rişi.
00:33:55Yoksa onu gördüğüm anda öldüreceğimi sen de çok iyi biliyorsun.
00:33:58Rişi sana yanlış yaptı.
00:34:01Büyük günahlar işledi.
00:34:02Seni öldürmeye bile kalktı.
00:34:04Onu nasıl bırakabilirim?
00:34:05Sadece bunun için onu öldürürdüm.
00:34:07Sana yemin ederim bunu yapardım ben Rişi.
00:34:09Biliyorum.
00:34:10Rişi eğer o mutfaktaysa ben onu nasıl görmedim?
00:34:13Neredeydin?
00:34:14Bir dakika.
00:34:16Yoksa farklı bir kılıkta mı geldi?
00:34:18Öyle olmalı.
00:34:20O yüzden onu tanımadım.
00:34:22Yoksa kesin gebertirdim.
00:34:24Rişi yemin ederim ki onu hiç görmedim.
00:34:27Yoksa senin için her şeyi yaparım.
00:34:29Onu öldürebilirdim Rişi.
00:34:31Ama hiçbir şey yapamadım.
00:34:33Ben özür dilerim Rişi.
00:34:36Senin için yapmam gerekeni yapamadım.
00:34:38O yüzden de senden özür dileyip duruyorum.
00:34:41Lütfen beni affet.
00:34:44Bunu senin için yapmam gerekiyor.
00:34:46Hiç sorun değil Malişka.
00:34:47Önemli değil sakin ol.
00:34:48Ama dikkatli ol ve bir daha asla böyle bir hata yapma.
00:34:53Ve o görüntülerde Balvinder yemeklere zehir koyarken Lakshmi mutfakta değildi.
00:35:00Eğer mutfakta olsa böyle bir şey olmasına izin vermezdi.
00:35:03Ama sen mutfaktaydın.
00:35:06Ve bir de göremediğim görüntüler var.
00:35:08Kameraların bazıları tamirdeymiş.
00:35:11Biliyorum.
00:35:13Ben de o yüzden kaçtım.
00:35:16Yoksa bugün kendi ipimi çekmiş olacaktım.
00:35:19Biliyorum Rişi.
00:35:20Ne kadar yakın olduğumuzun farkındayım.
00:35:23O yüzden sana bu kadar açık konuşuyorum.
00:35:25Beklentilerin olduğunu biliyorum.
00:35:27Bir daha söylüyorum.
00:35:28Bir şey yapmadığım için özür dilerim.
00:35:30Beni affet.
00:35:30Gerçekten üzgünüm.
00:35:32Özür dilerim Rişi.
00:35:33Sorun değil Malişka.
00:35:34Hayır bu çok önemli.
00:35:35Beni affettiğini söyle.
00:35:37Seni affettim Malişka.
00:35:39Gerçek suçlunun Balvinder olduğuna karar verdik artık.
00:35:42Ne olursa olsun onu yakalamak zorundayız.
00:35:44Biliyorum.
00:35:45İşte bu harika.
00:35:48Bütün bunları yapan kişi şimdi masum numarası yapıyor.
00:35:51Ve bir de beni suçluyor.
00:35:53Onun şansı yaver gitti.
00:35:55Ama benimki gitmedi.
00:35:57Oysa bu işten sıyırdı.
00:35:59Peki ama madem suçlu kişinin Balvinder olduğuna inanıyorsun.
00:36:03Polisleri neden buraya getirdin?
00:36:05Gidip Balvinder'i yakalasanıza.
00:36:06Teyze biz Balvinder'i arıyoruz ama her zamanki gibi yine kaçtı.
00:36:10Anladım.
00:36:11Ama yine de...
00:36:13Memur Bey.
00:36:14Onlar da benimle geldi.
00:36:16Çünkü Memur Bey Balvinder'in burada saklandığını düşünüyor.
00:36:22Ne?
00:36:23Evet.
00:36:24Çünkü bayramda Balvinder'in beni öldürmeye çalıştığı gibi sana da aynını yapabileceğini düşünüyor.
00:36:30Senin için de ciddi bir tehdit olabilir.
00:36:32Malishka?
00:36:33Evet.
00:36:34Çünkü sen onu açığa çıkarabilirsin.
00:36:37Hayır Rishi.
00:36:38Öyle bir şey yapmaz.
00:36:41Ona nasıl bu kadar güvenebilirsin?
00:36:44Yani...
00:36:45Neden bana zarar vermek istesin ki?
00:36:48Düşmanı değilim.
00:36:49O sana düşman.
00:36:50Benimle derdi yok.
00:36:51Yani bana neden zarar verecekmiş ki?
00:36:53O zaman arkadaş da olabilirsiniz.
00:36:58Ne?
00:36:59Bu ne saçmalık?
00:37:00Ben o serseriyle niye arkadaş olayım ki?
00:37:03Rishi'yi öldürmeye çalışan kişi benimle nasıl arkadaş olur?
00:37:06Siz ne diyorsunuz?
00:37:06Malishka, Malishka, Malishka sakin ol.
00:37:07Yeter, siz ne diyorsunuz Memur Bey?
00:37:09Bay Rishi bizim işimiz olaylara farklı açılardan bakmak.
00:37:12Suçluyu yakalamak için herkese bir suçlu gibi bakarız.
00:37:15Ben...
00:37:16Balvinder daha dün sizin evinizden kaçtı.
00:37:18Şimdi de onu öldürmeye gelmiş olabilir.
00:37:20Veya belki de ondan yardım almak istiyordur.
00:37:23Afedersiniz.
00:37:26Lütfen kendinize gelin Memur Bey.
00:37:28Siz bizim kim olduğumuzu biliyor musunuz?
00:37:30Benim kızımın o üç kuruşluk adamla bir iş olabileceğini nasıl düşünebilirsiniz?
00:37:34Kızım düşmanı bile değilken bir de onun arkadaşı mı olacak?
00:37:38Bizim görevimiz aralarında nasıl bir bağ olduğunu anlamaktır.
00:37:41Bırakın da işimizi yapalım.
00:37:43Evi aramamız gerekiyor.
00:37:47Ne?
00:37:49Görüntüleri seyrettiğim zaman Balvinder'le aranızda bir iş birliği olduğunu hissettim.
00:37:54Bunu anlamak için evi aramamız gerekiyor.
00:37:56Siz benim evimi nasıl ararsınız?
00:37:58Rishi, bu ne böyle?
00:37:59Neden evimi arıyorlar ki?
00:38:02Bak Malishka, aslında senin Balvinder'le bir bağlantın yok ki zaten.
00:38:06Neden sorun yaratıyorsun?
00:38:07Bırak arasınlar.
00:38:08Neden problemimiz olsun ki?
00:38:10Evi istediğiniz gibi arayın da bütün şüphelerinizden aranın.
00:38:13Böylece hepimiz rahatlarız.
00:38:15Evet, hem Balvinder dostunuz mu yoksa düşmanınız mı anlarız?
00:38:19Eğer düşmanınızsa sizin için koruma ayarlarız.
00:38:21Eğer dostunuzsa gözümüz üzerinizde olur.
00:38:24Benim evimi nasıl ararsınız?
00:38:26Rishi, bu atam neden bahsediyor?
00:38:29İstediğinizi yapabilirsiniz, evi arayabilirsiniz.
00:38:34Balvinder, sud oğlum.
00:38:35Sen yandın.
00:38:36Annesi her şeyi mahvetti.
00:38:38Beni de yaktı.
00:38:39Kaçmam lazım.
00:38:41Nereden kaçacağım ki?
00:38:43Ne yapıyorsun sen teyze?
00:38:44Delirdin mi?
00:38:45Ne yapacağım şimdi?
00:38:46Balvinder içeride saklanıyor.
00:38:48Annem çok ileri gitti.
00:38:49Bu ne?
00:38:50Her şeyi mahvedecek.
00:38:51Şimdi ne olacak?
00:38:52Bir şey yaparsam benden şüphelenirler.
00:38:55Rishi'yi kullansam iyi olacak.
00:38:57Rishi.
00:38:57Memur bey başlayabilirsiniz.
00:39:02Hadi.
00:39:04Durun.
00:39:05Bu ne böyle?
00:39:06Yeter.
00:39:06Kimse bir yere gitmiyor.
00:39:07Benim evimi arayamazsınız.
00:39:09Vesel Rishi.
00:39:10Sen de her şeyi seyredip duruyorsun.
00:39:12Hakaret ediyorlar.
00:39:13Evimi aramak istiyorlar.
00:39:15Neler oluyor?
00:39:16Sen de sadece orada duruyorsun.
00:39:17Beni utandırmak mı istiyorsun?
00:39:19Dalga geçip alay mı etmek istiyorsun?
00:39:21Ne istiyorsun?
00:39:22Benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun Rishi.
00:39:24Ama ben bu adamla daha bugün tanıştım.
00:39:27Onu hiç tanımıyorum bile.
00:39:29Ama sen.
00:39:31Sen benimsin Rishi.
00:39:33Senin için hayatıma bile veririm.
00:39:34Söylemedin mi?
00:39:35Ve sen evimi aramak istiyorsun.
00:39:38Bu çok saçma.
00:39:39Anne ya sen?
00:39:40Onların evi aramalarına izin veriyorsun.
00:39:42Ben senin kızınım.
00:39:43Siz bana güvenmiyor musunuz?
00:39:45Herkes ne der?
00:39:46Herkes bizim ne kadar zamandır çok yakın olduğumuzu biliyor.
00:39:49Bizim çok yakın olduğumuzun farkındalar Rishi.
00:39:52Ben onların yüzüne nasıl bakacağım?
00:39:54Beni bırak Rishi.
00:39:55Kendini düşün.
00:39:56Senin de itibarı zarar görür.
00:39:58İnsanlar senin için ne düşünecekler?
00:40:00Beni rezil ettikten sonra insanların yüzüne bakamazsın.
00:40:03Ben senin için hayatımı bile veririm.
00:40:06Rishi'yi seni öldürmeye çalışan birini evimde saklayacağımı nasıl düşündün?
00:40:11Nasıl düşündün bunu Rishi?
00:40:12Malişka, malişka sakin ol biraz lütfen.
00:40:15Memur Bey ben malişkaya güveniyorum.
00:40:17Ondan hiç şüphe etmiyorum.
00:40:19Evi aramayın lütfen.
00:40:21Pekala.
00:40:22Siz öyle diyorsanız aramayız.
00:40:24Ama resmi evrakları tamamlamak lazım.
00:40:26Tamam ben hallederim.
00:40:26Biz gidiyoruz.
00:40:27Tamam sağ olun.
00:40:28Sağ olun Memur Bey.
00:40:30Çok teşekkür ederim Rishi.
00:40:32Teşekkür ederim.
00:40:32Seni seviyorum.
00:40:33Ve bu arada çok mutluyum.
00:40:36Sabah bana suçsuzluğunun haberini verince çok mutlu oldum.
00:40:40Gerçekten.
00:40:40O yüzden karakola ben de geleceğim.
00:40:42Bana on dakika izin ver.
00:40:44Hemen üstümü değiştireceğim.
00:40:45Tamam Bay Obero'ya artık özgürsünüz.
00:40:54Sabıkanız temiz.
00:40:55Biliyordum Rishi.
00:40:57Tebrik ederim.
00:40:58Sağ ol.
00:41:00Nihayet.
00:41:06Teşekkür ederiz efendim.
00:41:07Mutlu musun?
00:41:16Sen mutlu musun?
00:41:17Çok mutluyum hem de.
00:41:18Sen mutluysan ben de mutluyum evet.
00:41:23Her şey için teşekkür ederiz Memur Bey.
00:41:25Bana teşekkür etme.
00:41:26Eşine teşekkür et.
00:41:27Belliği getiren ve seni kurtaran o.
00:41:30Bakın efendim kadın kocası için kendi hayatını bile feda edebilir.
00:41:35Böylesine bir aşk bu zamanda neredeyse imkansız.
00:41:39Sağlısın.
00:41:49Bu iş için bu kadar çalıştıktan sonra hiçbir şey alamadım.
00:41:52Lanet olsun.
00:41:55Malişka kahraman bense kötü adam oldum.
00:41:58Lakşmi ise her seferinde balık gibi elimden kayıyor.
00:42:01Onu kahraman gibi kurtarmak isterken neredeyse şeytana döndüm.
00:42:06Lakşmi seni nasıl ikna edeceğim?
00:42:08Yaptığım her şeyi seninle bir ömür geçirebilmek için yapıyorum Lakşmi.
00:42:12Çok yakında Balvinder Malişka'yı çok zor bir durumda bırakacak.
00:42:18Babası onu uyarmıştı ama dinlemedi tabii.
00:42:21Balvinleri hayatından çıkarmak istemiyor.
00:42:23Nasıl evleneceğiz?
00:42:26Nasıl evlenebiliriz?
00:42:27Nasıl?
00:42:27Nasıl?
00:42:28Nasıl?
00:42:28Nasıl?
00:42:31Nasıl evleneceğiz?
00:42:37O ses nereden geldi?
00:42:40Evde benden başka kimse yok.
00:42:42Malişka da evde değil.
00:42:49Ses şu odadan geldi.
00:42:52Bayram ateşini yakacağımız gün Balvinder bana saldırdı ve beni öldürmek istedi.
00:42:57Aynı şeyi sana da yapabileceğini düşünüyorum.
00:43:01Balvinder buraya mı geldi acaba?
00:43:04Ne yapacağım?
00:43:13Balvinder pislik.
00:43:15Kızımı öldürmeye geldin ama ben seni öldüreceğim.
00:43:19Ben Malişka değilim, onun annesiyim.
00:43:21Rişi abi, anneannem hep der ki...
00:43:32Ne dermiş?
00:43:32Böyle durumlarda der.
00:43:34Sonu iyi biten her şey iyi...
00:43:36Hayır, daha farklı söyler.
00:43:37Ne der?
00:43:38İyi bir son, her şeyi unutur.
00:43:39Evet, ve şu an her şey çok güzel.
00:43:43Hepsi senin sayende yenge.
00:43:46Herkes Lakşmi'ye teşekkür edip duruyor.
00:43:48Bu kız herkesi kandırabilir.
00:43:50Hem de herkesi, akrabaları, onu tanıyanları, yabancıları, polisi, hatta dilencileri.
00:43:56Sadece dilencileri değil, teröristleri bile ona durmadan övgüler yağdırıyorlar.
00:44:00Tanrım, bu kız inanılmaz akıllı.
00:44:03Omzumuzdan büyük bir yük kalktı.
00:44:05Daha da önemlisi, ailemizin ve eşimizin üzerindeki kara bulutlar dağılmış oldu.
00:44:09Gitti, artık yok, bitti.
00:44:11Artık kutlama zamanı Rişi abi.
00:44:12Tabii, artık kutlama zamanı.
00:44:14Evet, neden hala duruyorsun?
00:44:15Rezervasyon yaptırman lazım.
00:44:17Yengemi de al ve bugünü kutlayın.
00:44:19Hadi, bir an önce gidin kardeşim, hadi.
00:44:21Hayır, olmaz.
00:44:22Hadi ama önce eve gidip güzel haberi herkese vermemiz lazım.
00:44:25Onu merak etme, biz hallettik.
00:44:26Hem ben ne gerekiyorsa yaparım.
00:44:28Başka kimseyi düşünmeyin, tamam mı?
00:44:30Hiç kimseyi.
00:44:34Hadi Rişi abi, neden hala buradasınız?
00:44:36Onu da yanına al ve bunu kutlayın.
00:44:39Lakshmi seni çok mutlu etti.
00:44:41Sen de onu mutlu et.
00:44:42Dışarı çıkın ve ona kendi bildiğin gibi teşekkür et.
00:44:45Bir dakika.
00:44:47Sen, motorun anahtarını al ve ona teşekkür etmeyi unutma.
00:44:52Kutlayın.
00:44:52Teşekkür etmesine gerek yok ki.
00:44:54Ben yabancı değilim.
00:44:56Biz bir bütünüz.
00:44:57Evet, bir bütünüz.
00:45:00Ayus, sen bir yabancısın demek istemedi aslında.
00:45:03Benim için yaptıklarının çok değerli olduğuna inanıyorum.
00:45:08Öyle abicim, teşekkür ederim.
00:45:09Benim için çok şey yaptın.
00:45:11Hiç durmadan bir şeyler yapmaya devam ediyorsun.
00:45:13Ben artık bazen sen olmasan ne yapacağımı düşünmeye başladım.
00:45:17Ne yaparım ben?
00:45:17Neden onsuz kalasın ki?
00:45:20Onsuz bir şey yapmana hiç gerek kalmayacak.
00:45:22O zaten hep yanında.
00:45:23Öyle değil mi?
00:45:24Değil mi yenge?
00:45:27Gördün mü?
00:45:28Böyle yaptı.
00:45:30Ama Lakshmi, her zaman benimle olacak.
00:45:34Hayatımızda ne olursa olsun Lakshmi, yanımda kalacak benim.
00:45:38Ama boşandıktan sonra yanında olmayacak.
00:45:45Sen kimsin Malişka?
00:45:47Yani sen nesin?
00:45:48Onları mutlu görmeye dayanamıyorsun değil mi?
00:45:50Herkes çok mutlu, herkes gülüyor.
00:45:51Ama yok, sen bu anı mahvetmek için geldin.
00:45:53Hadi ama Malişka.
00:45:54Neden herkesin mutluluğunu bozmak istiyorsun?
00:45:56Sana bir şey söyleyebilir miyim?
00:45:57Hatta yazarak versem daha iyi.
00:45:58Onlar boşanmayacaklar.
00:45:59Hayal kurmayı bırak.
00:46:00Sen kimsin?
00:46:01Yani bunu söyleyecek kişi sen misin?
00:46:03Onlar boşanma davası açtı Ayuş.
00:46:06Hatırlatayım istersen.
00:46:08Boşanmayı Lakshmi istemişti.
00:46:10Hafızan tazelendi mi?
00:46:11Şimdi hatırlıyorsundur herhalde.
00:46:16Ayuş'cum, onlar boşanacaklar tamam mı?
00:46:24Babaannem çok güzel şeyler söyler.
00:46:26Geleceği hiç kimse bilemez.
00:46:29Bugünü ve anınızı yaşayın o kadar.
00:46:31Yarının ne getireceğini o zaman görürüz.
00:46:36Ama biz şimdi bugünü kutlayacağız değil mi?
00:46:39Hadi gidelim ve günümüzü kutlayalım.
00:46:42İzin var mı?
00:46:55Hadi yenge.
00:46:57Ne bakıyorsun?
00:46:59Tutsana elini.
00:46:59Bu senin hakkın.
00:47:00Elini tut ve bir daha hiç bırakma.
00:47:02Hadi.
00:47:05Hadi.
00:47:06Önemli değil Lakshmi.
00:47:08Sen nasıl mutlu olacaksan öyle yapabilirsin.
00:47:11Ben sadece senin mutlu olmanı istiyorum.
00:47:13Hepsi bu.
00:47:15Galiba oldu.
00:47:17Ben boşanmadan bahsedince...
00:47:19...Lakshmi'nin keyfi kaçtı.
00:47:21Rishi ile gitmez artık.
00:47:23Rishi'ye yakın olma şansını kaybetti.
00:47:25Benim mutluluğum sensin Rishi.
00:47:51Bugün, yarın ve her zaman.
00:47:54Müzik.
00:47:56Müzik.
00:47:57Müzik.
00:47:59Müzik.
00:48:00Müzik.
00:53:25Aslında M.K.
00:55:12Biz o zaman da ceza ödemek zorunda kalırız.
00:55:16Ben de onu diyorum işte.
00:55:17Neden buraya bıraktın?
00:55:18Buraya bıraktım çünkü benim çok önemli bir işim var Lakshmi.
00:55:22Ne işi?
00:55:23Ayrıca benim için çok değerli.
00:55:26Tamam da nedir yani?
00:55:29Aslında senin için.
00:55:30Senin bir hayalini gerçekleştireceğim.
00:55:34Olamaz Bay Rinder.
00:55:36Bir hatanla benim bütün planlarımı mahvettin sen.
00:55:39Çek bir hata.
00:55:40Keşke ellerini ve ayaklarını bağlayıp seni fırlatıp ormanın ortasına atabilseydim.
00:55:47Sonra da Lakshmi'yi atarım.
00:55:48Onu bir görsem.
00:55:50Benim akıl hocam gelmiş.
00:55:53Ben de seni bekliyordum.
00:55:54Seni gördüğüme çok sevindim.
00:55:56Nerelerdeydin?
00:55:57Ne yaptığını biliyor musun?
00:55:59Yaptığına farkında mısın?
00:56:00Hiçbir fikrin var mı?
00:56:02Bilmiyorsun değil mi?
00:56:04Çok büyük bir hata yaptın.
00:56:06Çok ciddi bir yanlış.
00:56:07Zaten en büyük hata Rişi'yi öldürmeye çalışmandı.
00:56:10Tamam mı?
00:56:11Sonra bir hata daha yaptın.
00:56:13Ve onun yüzünden benim bütün planlarım bozulmuş oldu.
00:56:16Olamaz.
00:56:17Ben ne yapabilirim ki?
00:56:18Bu odadan dışarı hiç çıkmadım.
00:56:20Sen önce anneni ikna et.
00:56:23İkna mı?
00:56:25Onu mu ikna edeceğim?
00:56:27İkna ederim tabii ki.
00:56:28Değil mi sen?
00:56:29Teyze kızına bir konuşsana be.
00:56:31Sersem herif.
00:56:32Her şey senin yüzünden oldu.
00:56:34Hepsi senin hata.
00:56:36Alt tarafı küçük bir belleği saklayacaktın.
00:56:38Hepsi bu.
00:56:39Ama onu kaybetti değil mi?
00:56:40Onu Rişi'ye verdi ve kahraman oldu.
00:56:44Şimdi de Rişi'yle dışarıda beraber keyifli bir gün geçiriyorlar sayende.
00:56:48Ne?
00:56:49Senin Rişi'yle benim Rişi mi?
00:56:50Nerede keyif yapıyorlar?
00:56:53Neredeler?
00:56:55Ne fark eder ki Balvin der?
00:56:56Bu senin yüzünden.
00:56:57Öyle iğrenç şeyler yapıp durmayı bırak.
00:56:59Ne oluyor?
00:57:00Bunu niye yapıyorsun?
00:57:02Yakışıyor mu hiç sana?
00:57:03Kocaman bir evde oturuyorsun.
00:57:04Ve büyük bir araban var.
00:57:07Böyle davranmayı bırak yakışmıyor sana.
00:57:09Ben de burada sinirden kuduruyorum.
00:57:11Sessiz durup hiçbir şey yapmıyorum.
00:57:13Kızına sahip çık teyze.
00:57:15Elinde bir sopayla etrafta dolanıp duruyor.
00:57:17Ona bir şeyler söyle de sakinleşsin.
00:57:19Şu haline bak.
00:57:20Bu yaratık kendine gelsin.
00:57:22Bakma öyle.
00:57:22Kes sesini aptal şey.
00:57:24O benim kızım.
00:57:24Yaratık değil.
00:57:25Erkekler bütün kadınlara öyle bakar.
00:57:27Kızın olduğunun farkındayım.
00:57:29Söylemene gerek yok.
00:57:30İkiniz de aynı şekilde rezilsiniz.
00:57:31Biliyorum.
00:57:32Susacak mısın sen?
00:57:35Ne oldu kızım?
00:57:38Hadi anlat bana ne oldu?
00:57:40Anne Rişi'yle Lakşmi beraber dışarı çıktılar.
00:57:43Lakşmi Rişi'nin elini tuttu ve önümden geçip gittiler anne.
00:57:48Rişi'yle ben gittiğimizdeki gibi.
00:57:50Onunla ben çıkardım.
00:57:52Öyle değil mi?
00:57:53Lakşmi de bugün aynı şekilde gitti.
00:57:55O ezik Lakşmi benim yerime geçti anne.
00:58:01Benim yerime geçti.
00:58:03Rişi'nin kafasını şu sopayla kırmak istiyorum.
00:58:06Bunu yapmalıyım.
00:58:06Malvinler.
00:58:08Çok terbiyesiz bir adam.
00:58:09Ne yapıyor ki böyle?
00:58:10Hiçbir saygısı yok.
00:58:11Kız nasıl ağlıyor?
00:58:12Baksana gözyaşı döküyor.
00:58:14Ama beyefendi Lakşmi'yle gezintide.
00:58:16Lakşmi'nin değil bu kızın elini tutmalı.
00:58:18Eğer malişkanın elini tutarsa o zaman Lakşmi de özgür kalır ve benim olur.
00:58:22Herkes evine gider.
00:58:23Çocukları olur ve mutlu yaşar.
00:58:24Ama hayır ne olacak bilmiyorum.
00:58:25Hadi yapma kızım.
00:58:27Sakin ol.
00:58:28Bu kadar üzülmene hiç gerek yok.
00:58:29Sakinler.
00:58:32Lütfen söyle.
00:58:33Bu serserinin burada kalmasına sen mi izin verdin?
00:58:35Söyle ona.
00:58:36Hayır.
00:58:41Benim hangi hayalimi?
00:58:45Bak şimdi sen rüzgarlı bir havada, kocanla birlikte, sokaklarda el ele yürümeyi hayal ediyordun.
00:58:59Gidelim mi?
00:59:16Ama Rishi, sen nasıl benimle geliyorsun ki?
00:59:20Sen yürümeye alışık değilsin ve ayrıca sen önemli bir insansın.
00:59:25Çok ciddi bir işin var ve o zaman...
00:59:27Ama şu an sadece senin kocanın.
00:59:41Gidelim mi?
00:59:42Sen yürüye alayla, kocanla yürüye...
00:59:44Sen yürüye alayla, kocanla yürüye...
00:59:45Ab müjge ko meyra hayasas nahi
00:59:50Dil kehatta hay
00:59:52Qasım se
00:59:53Que thoda thoda pyaar hoa
00:59:57Tum se
00:59:58Que thoda ekirar hoa
01:00:01Tum se
01:00:03Que ziyada bhi hooga
01:00:05Tumi se
01:00:07Que thoda thoda pyaar hoa
01:00:10Tum se
01:00:15Hayalin gerçek olacak Lakshmi
01:00:26Bu arada sen sadece rüzgarlı bir havada kocanla sokakta böyle yavaş yavaş yürümeyi mi hayal ediyordun?
01:00:53O kadar mı yani? Kendini kocanla sohbet ederken görmedin mi hiç?
01:00:58Hayır öyle bir şey görmedim hiç
01:01:00Ben sadece böyle yavaş yavaş yürümeyi hayal etmiştim
01:01:05Peki harika ve çok farklı bir hayal
01:01:09Bu arada
01:01:15İstersen konuşabiliriz
01:01:18Eğer dinlersen
01:01:24Sessizlik de sana çok şey söyler
01:01:26Hepiniz çok yalancısınız
01:01:37Evet
01:01:37Sen zaten hep böylesin değil mi?
01:01:39Lakshmi'yi gördün ve çok şaşırdın
01:01:41Bu yüzden hiçbir şey hatırlamıyorsun değil mi?
01:01:43Ben de çok şaşırmıştım
01:01:44Susma söyle hadi
01:01:45Sen öyle demedin mi?
01:01:46Ben demedim
01:01:47Burada kalmanı ben söylemedim
01:01:50Ben sadece birkaç gün burada saklanabilirsin dedim
01:01:53Birkaç gün
01:01:54Burada kal demedim ki sana
01:01:56Burası yetimhane değil
01:01:57Devlet yurdu da değil Malvin'den
01:02:00Ben yetim değilim
01:02:00Yalnız kalmaktan mutluyum tamam mı?
01:02:03Saçma sapan konuşma
01:02:04Ben iki kere evlendim
01:02:06Ama iki karım da beni terk etti
01:02:07Ben yetim değilim
01:02:08Yalnız da değilim tamam mı?
01:02:10Duydun mu?
01:02:11Ne dediğini duydun değil mi?
01:02:13Kalmamı istedi ama sadece iki gün
01:02:14Ben de öyle yapacağım
01:02:15Bu odada yatıp boyayacağım
01:02:17İyi
01:02:18İyi tamam cehenneme kadar yolum var
01:02:21İki gün burada kal tamam
01:02:22Anne olur mu?
01:02:24Lütfen burada kalsa olur mu?
01:02:26Daha önce sormadın
01:02:27Şimdi neden soruyorsun?
01:02:28Tarım sen de
01:02:29Yeter artık yeter
01:02:30Bana işkence yapıyorsunuz
01:02:32Zaten moralim bozuk
01:02:33Aklımı kaybedeceğim şimdi
01:02:35Moralim neden bozuk ve neden aklını kaybediyorsun?
01:02:37Onlar boşanana kadar
01:02:38Sadece bu konuyla başa çıkman gerekiyor
01:02:40Ne boşanması?
01:02:41Daha da yakınlaşıyorlar
01:02:43Bence boşanmayacaklar
01:02:44Malişka boşanacaklar
01:02:46Biraz sabredeceksin tatlım
01:02:47Nilam o kızı asla gelin olarak kabul etmeyecek
01:02:50Tamam bak bir şansın daha var
01:02:54Yarın çok önemli bir gün Malişka
01:02:56Senin günün olabilir
01:02:58Eğer bir şekilde başarırsan
01:03:00Rishi sana çok bağlanacaktır
01:03:03İsminin sonunda Rishi'nin ismi olabilir
01:03:05Bayan Malişka Rishi Oberua
01:03:09Ama yarın ne var ki?
01:03:12Hatırlamıyor musun?
01:03:16Aa evet
01:03:18Doğru söylüyorsun
01:03:21Anne çok teşekkür ederim
01:03:23Ben hemen hazırlanayım bari
01:03:26Tekrar teşekkür ederim görüşürüz
01:03:28Yarın ne varmış teyze?
01:03:32Bunlar ne karıştırıyor yine?
01:03:36Daha demin ağlıyordu
01:03:37Ama şimdi sevinçten zıplayarak koşuyor
01:03:39Benim gözyaşından kahkahaya geçmek için uzun bir süreye ihtiyacım var
01:03:44Yarın ne olduğunu öğrenirim nasılsa
01:03:46Aa yok
01:03:48Hayır
01:03:49Hayır
01:03:51Bir tane bile pahalı kıyafetim yok
01:03:54Balyender
01:03:56Hiçbir sözünü yerine getirmiyor
01:03:58Bana para ödemiyor
01:03:59Eğer ödese ben de böyle kıyafetler alabilirim işte
01:04:03Pis sik herif bana para vermiyor
01:04:05Yenge yenge yenge yenge
01:04:06Ya ne var ne?
01:04:08Çok iyi bir haberim var
01:04:09Çok iyi bir haber
01:04:10Ne oldu?
01:04:11Söylesene
01:04:11Bırak beni
01:04:12Dur dur dur
01:04:13Önce tatlıyı
01:04:13Evet ye ye ye
01:04:15Hadi hadi hadi
01:04:15Evet
01:04:17Eniştemin davası kapandı
01:04:19Onun suçsuz olduğu kanıtlandı
01:04:21Asıl suçlunun Balyender olduğu ortaya çıktı yengeciğim
01:04:24Ne?
01:04:25Evet
01:04:25Gördün mü?
01:04:30Sana demiştim
01:04:31Çok dua ettim
01:04:32Eniştem artık suçsuz değil mi?
01:04:34Evet Bany
01:04:35Rişi artık suçsuz
01:04:37Yani biraz daha tatlayabiliriz
01:04:39Bu kadar yeter yeter
01:04:40Al al
01:04:40Nihayet ablamın korkuları da sona erdi değil mi?
01:04:47Evet canım
01:04:48Buna ablam başardı
01:04:49Başka kim yapabilir ki?
01:04:51Ben yandım
01:04:52Balyender'in vereceği parayla alışveriş yapacaktım
01:04:56Ama Balyender kaybetmiş
01:04:58Ortaya çıkmış
01:05:00Şimdi para için ona şantaj yapmanın hiçbir yolu yok
01:05:03Ben çok salam
01:05:05Keşke parayı önceden almış olsaydım
01:05:08Balyender çok salak
01:05:10Onun yüzünden paralar gitti
01:05:11Zamanında hal olduğuna çok sevindim abla
01:05:14Yarın ablam için çok özel bir gün
01:05:16Yarın ne var ki?
01:05:22Çeviri ve Altyazı M.K.
01:05:52Çok eğlenceli değil mi?
01:06:16Hadi gidelim.
01:06:19Daha erken değil mi?
01:06:21Erken değil, çok oldu Rishi.
01:06:24Evet çok oldu Lakshmi ama...
01:06:26...ama hiç de çok olmuş gibi hissetmiyorum.
01:06:30Keşke bunu daha önce de yapsaydık.
01:06:36Sen de bunu mu diliyorsun şimdi?
01:06:40Bak ne diyeceğim.
01:06:42Senin çok farklı biri olduğunu hissediyorum.
01:06:44Yani başka bir kız olsa arabayla gezmeye çıkmak isterdi.
01:06:51Uzun bir öğle ya da akşam yemeğine gitmek, hediyeler, kulüpler, partiler isterdi.
01:06:57Bunların hepsini benim yapmamı beklerdi.
01:07:00Bu bir iltifat mı yoksa şikayet mi?
01:07:03İlk başta bunun yanlış bir şey olduğunu düşünmüştüm ama şimdi öyle düşünmüyorum.
01:07:09Sessiz, bu sessiz dakikalar ve sessizlik bunların hepsi bana oldukça iyi geldi.
01:07:18Gerçekten sessiz geçen dakikalar kalbimle bağlantı kurmamı sağladı.
01:07:23Bu anları hiç unutmayacağım Lakshmi.
01:07:26Unutulmaz anlar.
01:07:28Ve sana teşekkür ederim.
01:07:30Bu yaşadıklarım ve hissettiğim iyi şeyler tamamıyla senin sayende oldu Lakshmi.
01:07:41Yani evet bu bir iltifat.
01:07:47Ben de ne hissettiğimi söyleyebilir miyim?
01:07:49Evet söyle.
01:07:51Rishi.
01:07:53Senden uzak kalmayı hiç istemiyorum.
01:07:59Hem de hiç.
01:08:16Ben de öyle.
01:08:23Yaşadığımız bu anı hiçbir zaman unutmayacağım.
01:08:36Eve gidelim mi?
01:08:42Herkes bizi bekliyordur.
01:08:47Hadi.
01:08:51Eve yürüyecek miyiz?
01:08:53İstersen yürüyebiliriz.
01:08:55Geç kalmasak iyi olur.
01:08:57Biz de hızlı yürürüz.
01:08:58Tempolu yürüyüş.
01:08:59Yürüyebilir misin öyle?
01:09:02Spora gidiyorum ya ben.
01:09:03Unuttun mu?
01:09:04Spor salonuna gitmekle sokakta yürümek aynı şey değil.
01:09:07Sen bilmezsin bunu Rishi.
01:09:09Bak beni fazla zorlama yoksa...
01:09:11Yoksa ne?
01:09:14Yoksa seni kucağıma alır öyle yürürüm.
01:09:17Gel bana.
01:09:17Yok yok.
01:09:18Hayır.
01:09:19Hadi gidelim.
01:09:25Sen neden durdun?
01:09:28Hayır, hayır, hayır.
01:09:30Hayır.
01:09:32Dalga geçiyordum.
01:09:34Hadi motorla gidelim artık.
01:09:35Hımm.
01:09:41Motor?
01:09:42Benim motorum nerede?
01:09:44Buraya park etmiştim.
01:09:45Biri mi aldı?
01:09:46Tanrım o zaman eve yürüyerek gitmemiz gerekecek değil mi?
01:09:50Ne olur yani?
01:09:51Ne?
01:09:52Daha demin hava atıyordun.
01:09:54Ne oldu?
01:09:55Korktun mu?
01:09:55Ne oldu şimdi?
01:09:56Hadi ama...
01:09:57Ne bu şimdi?
01:10:00Kim aldı motoru?
01:10:01Nerede acaba?
01:10:05İşte orada.
01:10:06Oraya park etmişim.
01:10:08Sen park ettin.
01:10:10Yanımda kim vardı peki?
01:10:11Sen.
01:10:12Motordan indiğim zaman sen de vardın.
01:10:14Motoru oraya bıraktığımı görmedin mi?
01:10:16Sen çok mu akıllısın hadi?
01:10:24Ayuş.
01:10:24Çok iyi.
01:10:25Rişi nerede biliyor musun?
01:10:26Bir dakika lütfen.
01:10:27Rişi.
01:10:28Anne.
01:10:29Nilam hemen gelin.
01:10:31Peki tamam sağ olun.
01:10:32Teşekkür ederim olur.
01:10:33Ben size dönerim.
01:10:34Tamam.
01:10:34Dayı harika.
01:10:36Çok mutlu görünüyorsun.
01:10:37İyi bir haber mi var yoksa?
01:10:39Sen iyi bir haber vermeden ben sana vereceğim.
01:10:42Önce ben.
01:10:43Sen biraz bekle ve önce beni dinle.
01:10:45Beni hor görme.
01:10:46Beni hor görme dayı.
01:10:48Beni hor görmek hoşuna mı gidiyor?
01:10:49Beni neden susturuyorsun?
01:10:51Anne.
01:10:51Rişi'yi göklere çıkarıyor.
01:11:03Evet.
01:11:03Rişi'nin suçsuz olduğunu ve artık aklandığını duyduklarından beri bizimle bağlarını koparan ortaklarımız geri geldi ve bizden özür dilemek zorunda kaldılar.
01:11:14Bu harika.
01:11:15Evet.
01:11:15Hepsi bu değil.
01:11:17Obero'ların sadece iş yapmakla kalmadığını, aile bağlarına değer verdiğini söylediler.
01:11:23Aşka önem veriyorlar.
01:11:24Rişi'nin karısına yönelik iddiaları üstüne alması önemliydi.
01:11:27Ne güzel.
01:11:28Biliyor musun anne?
01:11:29Rişi onlar için örnek olacak biri.
01:11:31Nakşimi için de çok güzel şeyler diyorlar.
01:11:37Kocasının hayatını kurtardığını söyleyip duruyorlar.
01:11:41Ayuş.
01:11:42İkisinin mükemmel bir çift olduğunu düşünüyorlar.
01:11:46Öyle.
01:11:49Gördün mü Lila'm?
01:11:50Kusursuz bir eşleşme.
01:11:53Rişi iyi çünkü Nakşimi çok iyi bir şey yaptı.
01:11:56Büyük anne lütfen.
01:11:57Rişi çok iyi ve herkese karşı çok kibardır.
01:12:03Bunun için seviyorlar.
01:12:04Nakşimi ile ne ilgisi var?
01:12:05Rişi'nin karısı ben olsaydım benim için de aynı şeyi söylerlerdi.
01:12:09Herkes benim için iyi ve mükemmel çift olduğumuzu söylerdi.
01:12:13Ha evet sen gül.
01:12:14Yok gözüme bir şey kaçtı da.
01:12:16Çok haklısın Malishka.
01:12:18Benim söylemek istediklerimi sen söyledin.
01:12:23Merak etme.
01:12:24Sen Rişi için idealsin.
01:12:27Siz Rişi ile evlendikten sonra bunu sadece ben değil herkes görecek.
01:12:34Hepiniz Lakşimi'nin mükemmel olduğunu söyleyip duruyorsunuz ama onun hakkında neler düşündüğümü biliyorsunuz.
01:12:41Kız sürekli olarak aile içinde sorun yaratıyor.
01:12:44Uğursuz bir kızı.
01:12:52Lelam senin bu düşünce ve bakış açın ne zaman değişecek bakalım.
01:12:57Hangisinin kazanacağını çok merak ediyorum.
01:13:05Yanlış algılar mı?
01:13:06Yoksa gerçekler mi?
01:13:14Dayı sen kazandın.
01:13:15Şey yani senin haberin daha iyi.
01:13:22Senin verdiğin haber benimkinden daha önemli.
01:13:27Ben sadece rezervasyonlarını iptal eden misafirlerimizin otelimize tekrar rezervasyon yaptıklarını haber vermişim.
01:13:33Bu yüzden de işimiz her zamankinden daha iyi gidiyor.
01:13:36Evet.
01:13:38Kimin sayesinde?
01:13:39Rişi ile Lakşimi.
01:13:40Yaşasın.
01:13:41Ve Ayyuş.
01:13:43Biz üçümüz ortaz.
01:13:44Harika bir üçlü olduk.
01:13:46Değil mi?
01:13:46Kesinlikle.
01:13:48Harika bir üçlü oldunuz.
01:13:49Hayat boyu beraber olduk.
01:13:51Ve her zaman birbirinizi destekleyin.
01:13:56Böyle olması gerekiyordu.
01:13:57Biz kimseye zarar vermedik ve haklıydık.
01:14:00O yüzden de haklı olduğumuz ortaya çıktı işte.
01:14:02Evet abi.
01:14:05Anne lütfen.
01:14:07Benim için en iyisini istediğini biliyorum.
01:14:10Hatta bunun için çok uğraşıyorsun.
01:14:12Ama Lakşimi'ye uğursuz demen çok yanlış.
01:14:16Hayatımızda her şey kötü gidiyordu.
01:14:20Bunu sen de biliyorsun.
01:14:22Lakşimi her şeyi toparladı anne.
01:14:27O uğurlu bir kız.
01:14:28Uğursuz değil anne.
01:14:31Eğer öyle olsaydı sonuçlarından anlardık anne.
01:14:34Lakşimi uğursuz biri olsa benim hayatımdaki her şey kötü olurdu.
01:14:37Hiçbir şey doğru gitmezdi.
01:14:38Her şey yanlış ilerlerdi anne.
01:14:40Ve hatta hala hayatta bile olmayabilir.
01:14:42Rişi.
01:14:46Böyle deme diye kaç kere söyledim.
01:14:52Hemen tükür.
01:14:54Ne?
01:14:55Ne yapayım?
01:14:57Kötü bir şey söylediğin zaman kötü düşünceleri atmak için tükürmen gerekir.
01:15:01Yoksa tekrar edip durursun.
01:15:03Lütfen.
01:15:03Şimdi hemen tütü tütü yap.
01:15:05Tütü tütü tütü.
01:15:20Köyde böyle yapardık da.
01:15:21Nasıl?
01:15:22Tütü tütü tütü mü?
01:15:24Anladım.
01:15:25Böyle yapardınız.
01:15:26Kafanı çarpınca da seni kara köpek ısırırdı değil mi?
01:15:28Biliyorum.
01:15:35Rişi.
01:15:36Lütfen bir daha böyle bir şey söyleme.
01:15:39Hiç hoşlanmıyorum biliyorsun.
01:15:40Ben de sana uğursuz demelerinden hiç hoşlanmıyorum bilesin.
01:15:45Evet.
01:15:46Bundan sonra kimse Lakşimi için uğursuz diyemeyecek.
01:15:49Ama sen de böyle kötü şeyler söylemeyeceksin.
01:15:51Anladın mı?
01:15:52Ayrıca yarın güzel ve uzun hayatınız için dua etme günü.
01:15:56Eşlerin günü ve bu Lakşimi için ikincisi olacak.
01:16:03Karın senin uzun ömürlü olman için dua edecek ve oruç tutacak.
01:16:09Geçen sene yaptığı gibi.
01:16:10Oruç tutmuş kendi hayatını tehlikeye atarak Rişinin hayatını kurtarmıştı.
01:16:15Ben de oruç tutacağım.
01:16:19Rişi için.
01:16:26Dışarı çıkıyoruz değil mi?
01:16:27Neden soruyorsun?
01:16:29Yengen bize bir şey demedi.
01:16:30Bunu vermemiz gerekiyor.
01:16:32Bu ne?
01:16:33Fakirlere mi vereceğiz yoksa?
01:16:35Eniştem artık özgür diye mi?
01:16:36Çok konuşmayın aptal mısınız?
01:16:38Yiyecek bir şey zor bulurken fakirlere mal mı vereceğiz?
01:16:41Fakir olan biziz.
01:16:42Bunlar ne o zaman?
01:16:44Lakşimi ikinci defa eşlerin gününü kutlayacak.
01:16:46Lakşimi'ye hediye vereceğim.
01:16:48O da bana daha çok verir.
01:16:49Ne?
01:16:49Şaka yapıyorum.
01:16:53Lakşimi'ye bayramlık vereceğim.
01:16:55Vermem lazım değil mi kızlar?
01:16:57Yenge senden hiç beklemezdik.
01:17:00Sen gerçekten çok iyisin demek istedim.
01:17:02Evet yenge çok teşekkür ederiz.
01:17:05Güzel bir şey yapıyorsun.
01:17:06Ablamı ne çok düşünüyorsun.
01:17:08Sağ ol.
01:17:09Yenge bir anne gibi davranıyorsun sen.
01:17:12Zaten onu kızım gibi görüyorum.
01:17:14Yenim olması bir şey fark etmez.
01:17:16Hazır mısınız?
01:17:17Hadi yürüyelim.
01:17:18Yani çıkalım.
01:17:19Hadi.
01:17:19Benimle gelin ha?
01:17:20Evet hadi gidelim.
01:17:22Hey.
01:17:23Durun.
01:17:24Nereye gidiyorsunuz?
01:17:25Bunu kim alacak?
01:17:26Alın bakalım.
01:17:27Bunu da.
01:17:29Bunu da sen al.
01:17:32Onu ben alayım.
01:17:34Olur.
01:17:42Lakşimi zengin bir aileye gelin gitti.
01:17:44Bizim de onun ailesiyle denk olmamız gerekiyor.
01:17:47Zamanı gelince benim işimi de hallederiz.
01:17:50İleride bir ailesiyle.
01:17:51İleride niha ile Ayuş'u da baş göz edersek o Berioha ailesi hiçbir zaman sorun çıkarmaz.
01:17:57Eğer zengin olmak istiyorsan zenginlerle yakın olmak zorundasın.
01:18:03Ne kadar akıllı.
01:18:04Ne kadar akıllıyım.
01:18:04Ne kadar akıllıyım.
01:18:05Çok iyi Malişka.
01:18:07Rişi'yi sevdiğin için onun adına oruç tutmak istiyorsun.
01:18:11Seninle gurur duyuyorum.
01:18:13Teşekkür ederim.
01:18:13Sen ne diyorsun Nilam?
01:18:18Rişi'nin karısı Lakşimi.
01:18:21Rişi de onun kocası.
01:18:23Yani sen neden oruç tutuyorsun ki Rişi senin kocan mı?
01:18:31Sen Rişi'nin karısı mısın?
01:18:33Siz ikiniz evli misiniz?
01:18:35Hayır biz evli değiliz.
01:18:37Ama yakında evleneceğiz.
01:18:39Yıllardır beraberiz ve Rişi ile nişanlıyız.
01:18:41Henüz evlenmedik ama kendi içimde onunla evli gibiyim.
01:18:44Eskiden beri biz evlenecektik.
01:18:46Biz evlenecektik büyük anne.
01:18:48Hatta senin önünde evlenecektik.
01:18:50Sen onunla evlenecektin ama evlenmedin.
01:18:56Şu an Rişi'nin karısı Lakşimi.
01:19:00Rişi de onun kocası.
01:19:01Yarın eşlerin gününde sen oruç tutmayacaksın.
01:19:07Ama büyük anne.
01:19:08Hissettiklerini çok iyi anlıyorum malişka.
01:19:11Ama ailemizde gelenekler kişilere göre uygulanmaz.
01:19:14Ya da eğilip bükülmez kızım.
01:19:17Değil mi Nilam?
01:19:21Yarın bütün evli kadınlar için çok özel bir gün.
01:19:25Rişi için oruç tutma hakkı da sadece Lakşimi'ye aittir.
01:19:30O yüzden de kocasının uzun ömrü için Lakşimi oruç tutacak.
01:19:36Bugün için doğru olan orucu Lakşimi'nin tutması.
01:19:43Lütfen.
01:19:45Onun hevesini kursağında bırakmayın.
01:19:48Kız bu evde çok zor mutlu oluyor zaten.
01:19:56Bu evin oğlunun hayatını defalarca kurtardı.
01:20:00Biz bunu kabul etmek zorundayız.
01:20:03Ve insanlık adına onun bu mutluluğuna engel olmamalıyız.
01:20:08Malişka keyfi yerinde gezerken ben de bu serseriye bakıyorum.
01:20:25Ne yapar bilmiyorum.
01:20:26O yüzden onu kitlesem iyi olur.
01:20:28Yarın ne yapman gerektiğini iyice biliyorsun değil mi canım?
01:20:46Yarın eşlerin günü sakın unutma.
01:20:48Unutmuyorum anneanne.
01:20:49Bana neden bu kadar iş yükledin ki?
01:20:51Bunu oraya koy, şunu buraya koy, bunu al, şunu sakla.
01:20:54Benden öyle şeyler istiyorsun ki sanki yarın benim için oruç tutulacak anneanne.
01:21:01Doğru mu bu?
01:21:04Ne?
01:21:06Senin için oruç mu tutacaklar?
01:21:08Bayram hediyesi geldi.
01:21:10Hey!
01:21:11Ne?
01:21:12Ne oldu?
01:21:13Lakshmi'nin hediyesini getirdi.
01:21:17Evet.
01:21:20Hoş geldiniz.
01:21:21Merhaba teyzeciğim.
01:21:23Sana da kızım.
01:21:23Merhaba.
01:21:24Merhaba baba anne.
01:21:25Merhaba, merhaba.
01:21:26Çok iyi yaşayın kızlar.
01:21:27Evet, hepimiz çok iyi yaşayalım.
01:21:29Ama sadece kızlar mı yaşasın yani?
01:21:33Yani demek istiyorum ki biz de yaşayalım.
01:21:37Lütfen oturun.
01:21:41Onu şuraya koy.
01:21:45Oturun, buyurun.
01:21:47Tamam, teşekkür ederiz.
01:21:49Bunların hepsi Lakshmi'nin.
01:21:51Lakshmi bu yıl yine eşler gününü kutlayacak.
01:21:54O yüzden de ona bunları getirdik.
01:21:57Bu arada...
01:21:59Nilam'ı göremedim.
01:22:00Nerede?
01:22:01Nilam tehlikeli işleri çok sever.
01:22:04Anlamadım?
01:22:05Aa, affedersin.
01:22:07Ama ben buradayım değil mi?
01:22:09Nilam biraz önce dışarı çıktı.
01:22:13Aa, Mukeş?
01:22:15Efendim büyük anneciğim.
01:22:16Oğlum, bunları buradan al.
01:22:18Onlara da çayla yiyecek şeyler getir.
01:22:20Hadi.
01:22:22Buraya...
01:22:23Hırsızlık yapmaya mı geldin?
01:22:26A conteovalı.
Yorumlar