- 1 year ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00[♪ music playing ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:30[♪ music playing ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:50[♪ music playing ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
01:09Yes, I appreciate it. Have a good day.
01:13Medet.
01:15What happened, boss?
01:17They called from the opposite side.
01:19They want us to meet to negotiate.
01:22It was time, boss.
01:23I don't think so. No, it's too late now.
01:27I would have done it before our merchandise exploded.
01:30But that's better than ever, boss.
01:32What did they say? Did they give you a date to talk to them?
01:35Now they have a funeral, Medet.
01:37They haven't been able to bury Karaman yet.
01:40It was thanks to your efforts.
01:42Thanks to me, that's right.
01:50Good morning, miss.
01:54Can I leave the house now?
01:56Oh, no.
01:57You can only do it at home, that's what Yamach said.
02:00I'm sorry, you can't leave.
02:02Then why do you close the door?
02:04No, there are men outside the house.
02:06You can't leave even if you wanted to.
02:09Try it if you want to.
02:11The tea is hot.
02:13Wait, who are you?
02:15Well, I'm in charge of the house.
02:19You're the maid, then.
02:22Listen, I know you're upset, but control yourself.
02:27I'm sorry, I'm sorry. Wait.
02:30I...
02:32Well, nothing like this has ever happened to me.
02:36The glass was breaking because of the bullets.
02:40I was going to go crazy.
02:46You're right.
02:49Anyone would be scared.
02:57Especially if you're alone.
03:01Why?
03:06My dad was a market vendor,
03:08but one day he shot someone in a fight.
03:11Then his family came to our house.
03:15I was only 14 years old.
03:19My mother was on the street with my sister,
03:22and I was cooking.
03:25All the windows were destroyed.
03:29There was a plastic tub we used to shower my sister.
03:32I hid under it,
03:34as if that was going to protect me.
03:39What happened then?
03:41Then Idris intervened, Sena.
03:43He told them not to attack women or children,
03:46and punished them.
03:48Thanks to him, I'm in this house.
03:50When I got here, your husband was almost a newborn.
03:55Yamas is not mine.
03:57He said you're his wife.
03:59I'll be his ex-wife as soon as I'm free.
04:05You know what to do,
04:07but if you want, wait until the funeral.
04:14I didn't know him.
04:16They killed his brother, Sena.
04:19They killed his brother, who was very brave,
04:22and very strong, too.
04:24I can't believe it.
04:26His father is paralyzed.
04:28Chief Idris can't move.
04:30But if you see him, he's huge and imposing.
04:33He gives you security.
04:35Chief Idris will get better.
04:37I'm sure it will be like before.
04:41But why is he like this? What's going on?
04:44You don't know what's going on.
04:48I don't understand.
04:51But Yamas didn't tell me. What's going on?
04:58May our dear brother, Karaman Kochoval, rest in peace.
05:02Let us all pray for him.
05:50May our dear brother, Karaman Kochoval, rest in peace.
06:09What happened?
06:11I'm scared, brother.
06:13Why are you scared?
06:15I'll break my arm.
06:17They'll bandage it.
06:19I'll be their favorite.
06:21Don't say that. She loves us all.
06:23Okay, I didn't say anything.
06:25Listen, close your eyes now.
06:27Why?
06:28Please, brother, don't ask too many questions.
06:30Close your eyes and that's it.
06:33Now pedal and don't stop.
06:35I'll follow you, okay?
06:39Keep pedaling.
06:43Now open your eyes.
06:45I can do it. I can do it by myself.
07:15I'm so sorry.
07:24My brother taught me how to ride a bicycle.
07:45Let's go.
08:15Let's go.
08:38Son, what did you do?
08:42What did I do?
08:44Our mourning is over.
08:46We didn't show it to anyone else.
08:48Besides...
08:49I'm not one of you.
08:55I never was and I never will be.
09:00I am myself.
09:03I told you this before.
09:05I won't stay here after it's been resolved.
09:09Sena and I will leave your house.
09:14I love you.
09:32I promise...
09:35I'll do what I said.
09:38I love you so much.
09:41But...
09:44You saw it, Sena. It's my family.
09:48It's not me.
09:52I left when I was 18.
09:54I left everything behind and I didn't want to come back.
09:58Now...
10:02Everyone is at risk, not just my family.
10:07The neighborhood.
10:09And the people you saw at the funeral.
10:12All of them.
10:15All those people will be hurt if I don't find a solution.
10:21That's why I'm here.
10:25So?
10:28I'm here.
10:30I need to stay for a while.
10:34I can't ask you to stay.
10:40There will be a meeting soon.
10:42And the danger will be over.
10:46If you want it...
10:48Get out of here.
10:51If that's what you want.
11:09I love you.
11:13Sena, I promise you...
11:16When this is over, we'll leave Chukur and move to another place.
11:21We'll be very happy, Sena.
11:25Promise me.
11:27Once everything is okay...
11:29We'll leave when it's over.
11:32I promise you.
11:40I love you so much, husband.
11:43I love you so much, wife.
11:47Boss.
11:49Yes, Isa?
11:50They're waiting for you at Mr. Gillies' office.
11:53Okay.
12:05What's going on?
12:09Nothing.
12:18They were your brother's belongings.
12:24But...
12:26I can't take them.
12:30The head of the family must take them with him.
12:33I won't stay, Pasha.
12:35Use them while you're here.
12:39Okay.
12:45Thank you, but I don't want them.
12:49From now on, you can't be without a gun.
12:52You know it's dangerous.
12:54What if something happened to you last night?
12:56What if something happened to your wife?
14:09LAND OF HONOR
14:25Good morning.
14:27Hi.
14:29Don't tell the lady you saw me cry, will you?
14:32I won't.
14:35Did you love Mr. Karaman?
14:37A lot.
14:39He was a hero, just like his name.
14:43Did he have children? A wife?
14:46Yes, of course, Sena.
14:47But Selim sent his wife and children after he died.
14:51Why did he have to let them go through that?
14:54They can live where they are,
14:56but he kept them away so nothing would happen to them.
14:59They're in a safe place now.
15:02Yamach doesn't know anything about that.
15:04No, Sena, how can he know what's going on?
15:06He's only gotten into trouble since the day he came back.
15:12Saadet,
15:14I want to ask you something.
15:18You know Yamach better than I do.
15:23Yamach promised me something.
15:26He swore to me.
15:27Look, please put everything aside, okay?
15:31And remember this.
15:32If a Kochovali makes a promise,
15:35he will keep it.
15:47Boss.
15:51Are we ready for the meeting?
15:54We'll go together, boss.
15:59We'll go together.
16:02The weapons will stay here.
16:05What will happen if they take them?
16:09Don't worry, Medet.
16:10They won't take the weapons either.
16:20You're worried about something, boss.
16:24That's right, I am.
16:28That man, Yamach...
16:31The last time I talked to him, he told me he was going to kill us.
16:35What happened that he suddenly decided to make peace with us, Medet?
16:39Maybe they ran out of bullets, boss, don't you think?
16:43It's not that.
16:46I think there's something else.
16:49Anyway,
16:51we'll see what happens, Medet.
16:55We'll find out.
16:57That guy is Emime.
17:00My father's first friend in Istanbul.
17:03They're more than brothers.
17:08Selimi and I don't share that bond.
17:13His real name is Mushahid, few people know that.
17:17And the one on the right?
17:19It's Pasha.
17:21My father's partner for 40 years.
17:26From the market, my father's first job.
17:31So the one in the middle is your brother, Selim.
17:33Yes.
17:37You really don't have a good relationship?
17:40No, I didn't say that.
17:42But there's no strong relationship like my father's with Emime or Pasha.
17:48There's a special trust between them.
17:51There's a brotherhood that's hard to break.
17:54And Selim and I...
17:56I was 18 when I left my home.
18:00That's why you didn't get to know each other.
18:03Yes, something like that.
18:05My brother is my family.
18:09But I don't know him very well because we don't live together.
18:16Those men with guns.
18:18They're so hostile,
18:20so rude.
18:23You're not like that, how are you going to do it?
18:25How are you going to do it?
18:29Yamach.
18:31Can I come in?
18:33What's going on, Pasha?
18:35I'm sorry, I'm leaving.
18:37Wait.
18:38What's going on, Pasha?
18:41They answered the message.
18:43We'll see him when the duel is over.
18:45And who will be the mediator?
18:47Mr. Baikal is a contractor.
18:49He's a newbie.
18:50He knows our world, but he's never lived here.
18:52I'll answer for him.
18:53If you answer for him, it's okay, Pasha.
18:56Yes.
19:17They accepted our conditions.
19:20When, Pasha?
19:21They'll tell you.
19:36I asked for peace of mind.
19:39And I'll give you that, Sultan.
20:14My son.
20:16My dear son.
20:18My son.
20:23My dear son.
20:26My son is gone.
20:29He's gone.
20:31Karaman, where are you?
20:47Karaman, where are you?
20:49Karaman, where are you?
20:51Karaman, where are you?
20:53Karaman, where are you?
20:55Karaman, where are you?
20:57Karaman, where are you?
20:59Karaman, where are you?
21:01Karaman, where are you?
21:03Karaman, where are you?
21:05Karaman, where are you?
21:07Karaman, where are you?
21:09Karaman, where are you?
21:11Karaman, where are you?
21:13Karaman, where are you?
21:15Karaman, where are you?
21:17Karaman, where are you?
21:19Karaman, where are you?
21:21Karaman, where are you?
21:23Karaman, where are you?
21:25Karaman, where are you?
21:27Karaman, where are you?
21:29Karaman, where are you?
21:31Karaman, where are you?
21:33Karaman, where are you?
21:35Karaman, where are you?
21:37Karaman, where are you?
21:39Karaman, where are you?
21:41Karaman, where are you?
21:43Karaman, where are you?
21:45Karaman, where are you?
21:47Karaman, where are you?
21:49Karaman, where are you?
21:51Karaman, where are you?
21:53Karaman, where are you?
21:55Karaman, where are you?
21:57Karaman, where are you?
21:59Karaman, where are you?
22:01Karaman, where are you?
22:03Karaman, where are you?
22:05Karaman, where are you?
22:07Karaman, where are you?
22:09Karaman, where are you?
22:11Karaman, where are you?
22:13Karaman, where are you?
22:15Karaman, where are you?
22:17Karaman, where are you?
22:19Karaman, where are you?
22:21Karaman, where are you?
22:23Karaman, where are you?
22:25Karaman, where are you?
22:27Karaman, where are you?
22:29Karaman, where are you?
22:31Karaman, where are you?
22:33Karaman, where are you?
22:35Karaman, where are you?
22:37Karaman, where are you?
22:39Karaman, where are you?
22:41Karaman, where are you?
22:43Karaman, where are you?
22:45Karaman, where are you?
22:47Karaman, where are you?
22:49Karaman, where are you?
22:51Karaman, where are you?
22:53Karaman, where are you?
22:55Karaman, where are you?
22:57Karaman, where are you?
22:59Karaman, where are you?
23:01Karaman, where are you?
23:03Karaman, where are you?
23:05Karaman, where are you?
23:07Karaman, where are you?
23:09Karaman, where are you?
23:11Karaman, where are you?
23:13Karaman, where are you?
23:15Karaman, where are you?
23:18What can you see?
23:21The figure of a cloud with water?
23:26Don't close the window.
23:31Birds can come in.
23:34What can you carry?
23:38The weight of a broken branch?
23:48Do you speak French?
23:51Do you say poetry?
23:54Do you sing wonderfully?
23:59And you sold Erkin Koray's guitar to go to Paris.
24:05What kind of man are you?
24:10And how did you find out about that?
24:13Jalil's speaker, right?
24:18No one had ever done something so beautiful for me.
24:21Thank you, chamache.
24:27You just got married and look, everything worked out.
24:30Everything worked out.
24:45Our mother called us.
24:48Ah.
24:50So what?
24:52We're going to kiss your brother's hand, chamache.
24:58Yes.
25:01I married you for this.
25:04I'll kiss your brother's hand, I'll kiss yours too.
25:07Stop it, please. I'm tired of your sermons.
25:10I'll be the boss, my Aishe.
25:12Karaman doesn't want to be in charge.
25:14So I'll be the king and you'll be the queen.
25:16Aishe.
25:18You said we were going to move to a bigger house than this.
25:20And that you would see the sea.
25:22There would only be one queen in that house.
25:24You said you wouldn't deal with your mother.
25:26Aishe.
25:27Because of you, I'll have to kiss the hand of someone who doesn't deserve it.
25:32Aishe.
25:36You lied to me.
25:38Now you will lie to yourself.
25:58Tradition first.
26:12I'm sorry, sister-in-law.
26:16It helps us a lot that you're with us.
26:20I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:36Welcome, Uncle Yamash.
26:40Thank you, Akshin.
26:42I remember you when you were little.
26:56It's the first time we see each other, right, Ayas?
26:59Now we're getting to know each other.
27:01Yes, it's the first time I see you.
27:03I know, because I left this house when you were just born.
27:07Why did you leave us?
27:11We argued, your grandfather and I.
27:13Did you make up?
27:16Yes, something like that.
27:19When will my grandfather wake up?
27:21I don't know.
27:22But pray for him, okay?
27:24I'm doing it.
27:26Before I go to sleep.
27:28Well done.
28:09You should have listened to what my mom said.
28:15It's actually a tradition.
28:18When Karaman became the boss,
28:19he kissed everyone.
28:21We also kissed his hand.
28:26Welcome, sister-in-law.
28:29My brother didn't introduce us, but...
28:31Selim.
28:33I don't know, I'm Sena.
28:37Sena.
28:44Sena, listen.
28:46Life here is very different.
28:50Very far from you.
28:54Maybe you'll get used to it.
28:57It's always been like this.
29:02We are demanded.
29:04Do you think I have to get used to it?
29:07Or Yamach?
29:09I don't know you.
29:11It's your decision.
29:14However, Yamach...
29:16will have to do it.
29:20Chukur will get used to the force.
29:39Meki, thank you. I appreciate what you've done.
29:41Friend, it's nothing if I helped you in something.
29:43Of course, Meki.
29:45You've helped me. Go home, do you want?
29:47Okay, friend.
29:50How are you, friend?
29:53I'm a little tired of this.
29:56Go to the barbershop.
29:58I'll go, I've thought a lot about you.
30:00Come closer.
30:02Do it.
30:07Is there news of my brother?
30:09Yes, we'll go as soon as we finish.
30:12Get out.
30:14Is the place where we'll go safe?
30:19Yes.
30:24Good morning, boss.
30:26Sena, what are you doing here?
30:28I came to kiss my husband's hand.
30:30Isa...
30:32I'm sorry, boss, she asked me to bring her with you.
30:34That's right, I came to see my husband.
30:36What's wrong with Yamach?
30:38Sena, come with me, come.
30:40Come with me.
30:49Why did you come?
30:51I'm having fun, nothing else.
30:53You can't have fun, I have a prestige.
30:55Ah, I understand.
30:57Do you realize what you're telling me?
30:59What?
31:05Look at yourself.
31:08When was the last time you wore a suit?
31:17High school.
31:19I don't even wear suits to go to job interviews.
31:26Don't be the man they want you to be.
31:29You can't follow their same pattern.
31:32Because if you don't, you'll die.
31:38He's the man I fell in love with.
31:41And it will always be like that.
31:47I love you, Sena.
31:49Thank you for being with me and you didn't leave.
31:52You stayed with me.
31:54You're right, I would have lost you if you weren't here.
31:58Remember me, yes, love.
32:00Remember me when it's necessary.
32:05You are my light.
32:12Let's go.
32:19Listen.
32:21Thank you all for coming.
32:23But that really wasn't necessary.
32:26Well, I have to go.
32:28I'll come tomorrow.
32:30And we'll drink tea together to talk, okay?
32:33See you.
32:49Bye.
32:55Stop, wait.
32:57Boss?
32:59I'm sorry, Yamach.
33:01I couldn't make it.
33:03I understand, it's okay.
33:05Why do you have paint?
33:07No, Yamach, I'm with my father.
33:09He's a painter and I help him.
33:11But after school, right?
33:13Yes.
33:15Tell me if your father forces you.
33:17No, Yamach, no.
33:19In the end, we end up doing our father's work.
33:21There's not much to think about.
33:23Well...
33:24We'll fix it.
33:26It's okay, we won't go anywhere.
33:28Is the girl running away?
33:30No, she's here too.
33:32It's okay, you're here and so am I.
33:34Yes, you're a hero.
33:36Do you have any orders?
33:38Fine, go to school.
33:49Okay.
34:14That's the Yamach I met.
34:19I'm going to kill you.
34:41But you will leave this room.
34:43Not with the rage of before.
34:45Is it clear? Did you hear me?
34:47Welcome, gentlemen.
34:54Welcome.
34:56Welcome.
34:59Mr. Baikal.
35:01Mr. Yamach.
35:03Mr. Selim.
35:05And Mr. Mushahid.
35:07Nice to meet you.
35:09I've always liked meeting new people.
35:12It's an honor for me.
35:14We had a business deal with Mr. Jangir in the past,
35:18and I couldn't deny it when he called me.
35:20That's why I'm here.
35:22As I understand, and from what he told me,
35:25you have a misunderstanding with Mr. Sadettin,
35:28and you want me to be the mediator.
35:31My father, who has already passed away, was a mediator.
35:35He always wanted me to dedicate myself to this,
35:38but it wasn't in my destiny.
35:40There's nothing to do.
35:41Mr. Sadettin, maybe that's why I couldn't deny it
35:44when I was asked to do something like this.
35:47I thank him for his trust.
35:49I will be neutral in this.
35:53Anyway, we'll start with this negotiation.
35:58Mr. Sadettin will ask for something,
36:00you will also want something,
36:02and I will try to satisfy both parties.
36:05That's all I have to say.
36:07Speak.
36:12Well, the gentleman and I met on the phone before,
36:16but it was written that we would meet face to face.
36:19Yes, it's true.
36:21Excellent.
36:23Well, we already externalize what we want.
36:26A couple of places and a guard.
36:29People have died without reason,
36:32and I wish all this hadn't happened.
36:35We finally came back and ended up in the same place.
36:37We didn't end up in the same place.
36:42What did you say?
36:44Mr. Idris told you something important.
36:48We can't do the opposite of what he said.
36:51You can't come in.
36:54Oh, well.
36:56Mr. Baikan.
36:58Mr. Sadettin.
37:00Let's listen to the gentleman first.
37:01Mr. Sadettin.
37:03Let's listen to the gentleman first.
37:17My father said he didn't want drugs in Chukur.
37:24We think the same.
37:25Ah.
37:27If you want, we can continue the war.
37:30It won't end until one of the sides has been defeated.
37:43This is our neighborhood.
37:45This is the forest area.
37:51The highway.
37:52And behind it is the neighborhood of Dere.
37:57Dere is the back of Chukur.
38:01We'll get the places you want there.
38:04I don't care about that.
38:06I'm not done.
38:13Okay.
38:16We'll get the places you want there.
38:19We'll get the places you want there.
38:22We'll protect you too.
38:24That's my offer.
38:28I don't accept negotiations.
38:29That's all.
38:33Wait, wait.
38:36Are you really going to protect us?
38:38That's right.
38:39But you don't want money.
38:40I don't want it.
38:41I don't want it.
38:46You're actually saying very nice things, Mr. Yamach, but...
38:52We're in danger all the time.
38:55The police don't tell us how you get there without notice.
38:59What will you do when they do an operation?
39:02You'll find out.
39:05And the compensation for my losses, what?
39:07There will be no need for compensation.
39:09You heard him.
39:10When the time comes.
39:15What do you think of the offer?
39:18I have another question, Mr. Baikal.
39:21These friends made my truck explode.
39:23Wait, wait.
39:24That's one thing, and this is another.
39:27I mean, you caused that, right?
39:29All right, what else do you want to say?
39:31One last thing.
39:34All right.
39:36Let's say we move to Dere.
39:37Ah.
39:38But I can't be far from my merchandise.
39:40I'd be in danger.
39:42I've had a bad streak for over a year, Yamach.
39:45Well, I need a place to be close to my merchandise.
39:54Dere will be your home.
39:57The police are very close.
40:00I need to stay in a place that is away from the police and where I can feel comfortable.
40:07That will never happen.
40:09Let's not say never, and let's think about it a little, if you wish.
40:14Impossible, Mr. Baikal.
40:16We are not the only ones who lost family.
40:19Ah.
40:21Wait, hold on a minute.
40:24So you say you can't even stop or control the men of Chukur, because you're not strong enough.
40:38Damn this.
40:41And how are you going to control Dere if you can't do it in Chukur?
40:48What kind of protection is this?
40:57I didn't ask you to come here to start a war.
41:08All right, Bartolu, you can come.
41:14You will be our guest.
41:19He said guest, Mr. Baikal.
41:21Guest.
41:23That is very important to us, gentlemen.
41:25Guests are taken good care of.
41:27No one allows anything to happen to them, never.
41:31Friend, so our nose will bleed.
41:33I'm not your friend, let's be clear.
41:37Stop calling me that.
41:39Okay, forget it, but then our nose will bleed.
41:42It won't bleed.
41:44Okay, then there will be no more fights.
41:48No, none.
41:51Ah, I have a condition.
41:56There are pharmacies in different places.
41:59There we buy our medicines.
42:01So you'll have to leave the place.
42:03If I see people selling pills on the street.
42:07Or the boys drugging.
42:17I told your father too, Mr. Baikal.
42:20We will not sell here, my product is for export.
42:23As you see, we love our country, that's right.
42:33When will we move?
42:35Go to Dere, sit in the cafeteria in the center and drink tea.
42:41I will order them to look for you.
42:45Yes, it came to an agreement.
42:48There is nothing that cannot be resolved, right?
42:51Agree, right?
43:03Tell me, did you drug yourself?
43:13We made peace at last.
43:15Both can return to their occupations comfortably.
43:20Have a good day.
43:23Good day.
43:34Vedette.
43:36What happened?
43:38Tell our men that this time we will open the business.
Comments