- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 6 Şubat 2025 tarihinde yayınlanan 39. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Yenge! Yenge! Ne düşünüyorsun? Bana söylemediğin bir şey var biliyorum.
00:00:18Lakşmi'nin geri dönmesini istiyorsun değil mi?
00:00:20Yenge başımıza ne işler açtığını biliyorsun. O zaman neden? Neden yenge?
00:00:24Karışma! Lakşmi'den neden bu kadar nefret ettiğini hiç anlamıyorum doğrusu.
00:00:29Olanlarda onun hiçbir suçu yok. Onu suçlama.
00:00:33İyi ama her şey yolunda gidiyordu. Sonra ne oldu bilmiyorum.
00:00:36Şimdi ise ailemiz darmadağın oldu. O yüzden her şeyi tekrar bir araya getirmeliyiz.
00:00:40Efendim, peder bey geldi.
00:00:42Peki tamam geliyorum.
00:00:44Yenge, peder beyi sen mi çağırdın?
00:00:46Yoksa Rişi'nin yıldız haritasında bir sorun mu var?
00:00:48Karışma! Sorun yıldız haritasında değil. Sorun...
00:00:51Sorun benim oğlum. İşleri buraya getiren kişi Rişi.
00:00:55Eğer dinleseydi bütün bu sorunlarla uğraşmazdık.
00:00:57Söylediğim gibi. Aslında ailemizde her şey yolunda gidiyordu.
00:01:01Peder yıldız haritasında Rişi için bir tehlike olduğunu söyledi.
00:01:05Ama oğlum buna hiç kulak asmadı.
00:01:07Sen söyle ne yapabilirdin?
00:01:09Lakşmi de artık burada değil. Ne yapmam gerekiyor?
00:01:11Yapılması gereken neyse onu yapacağım.
00:01:17Aman tanrım aman tanrım.
00:01:21Kendimi her seferinde böyle bir şey olmadığına ikna ediyorum.
00:01:25Ama yengen bana yine bunun aksini düşündürecek bir şey söyledi.
00:01:28Umarım Rişi'nin yıldız haritasında bir sorun yoktur.
00:01:32Tek istediğim pederin tören yapıp hemen bu evden gitmesi.
00:01:37Üstelik Rişi'nin hayatındaki en büyük uğursuzluk Lakşmi.
00:01:41Hiçbir ortak yanları yok ama anlamıyorlar.
00:01:43Aslında tek istediğim Rişi ve Malişka'nın bir an önce evlenmeleri.
00:01:56Bir şey mi oldu Malişka?
00:01:58Bir şey varsa söyle.
00:02:00Annem yüzünden bana evlenme teklifi ettin.
00:02:02Yani sana çok baskı yaptı.
00:02:04Bundan hiç hoşlanmadım.
00:02:06Daha önce ben de sana baskı yapardım.
00:02:08Çünkü bir türlü güvenemiyordum.
00:02:10Çok endişeliydim ama annem...
00:02:12Ona engel olamadım bile.
00:02:14Ama yanlış bir şey yapmadı.
00:02:16Onu asla suçlayamam.
00:02:18Lakşmi sayfasını sonsuza kadar kapatmak ve hayatımdan çıkarmak istiyorum.
00:02:21Artık kendi hayatıma devam etmeliyim.
00:02:23Kimseden iyilik falan istemiyorum.
00:02:25Hayatımı kurtardı diye ona sonsuza dek borçlu falan kalamam.
00:02:28Asıl yanlış olan da bu işte.
00:02:30Bunun yolu yok Malişka.
00:02:32Bak hatta Lakşmi'ye para bile teklif ettim.
00:02:35Ama kabul etmeye yanaşmadı bile.
00:02:37Ne?
00:02:38Evet.
00:02:39Sen Lakşmi'ye para mı teklif ettin? Neler söylüyorsun?
00:02:42Evet ona bugün para teklif ettim.
00:02:45Seninle bütün bağlarımı koparıyorum.
00:02:47Bir kez daha.
00:02:49Seninle olan bağlarımı koparıyorum.
00:02:53Ne cüretle Rişi Oberoi'ye bunu yapar.
00:02:55Dersini vermeliydin Rişi.
00:02:56Malişka unut artık.
00:02:57Neden?
00:02:58Malişka unut gitsin şimdi bunu düşünmeyelim.
00:03:00Zaten bundan böyle asla hayatımda olmayacaklar.
00:03:02Ama Rişi sana ve ailene bunu yapmaya nasıl cüret edebilir?
00:03:05Keşke orada olsaydım.
00:03:07Eğer orada olsaydım ben de seni öldürebilirdim.
00:03:09Ben de seni öldürebilirdim.
00:03:12Keşke orada olsaydım.
00:03:13Eğer orada olsaydım ona dersini verecektim ben.
00:03:16Rişka sakin olur musun?
00:03:17Lakşmi'yi bir saniye bile düşünmeye dayanamıyorum.
00:03:19Lütfen.
00:03:20Biz evlendiğimizde onunla yaşadığım her şey geçmişe gömülecek.
00:03:23O zaman huzur içinde hayatım olacak.
00:03:25Lütfen.
00:03:27Peki.
00:03:28Lakşmi'ye çok yakında evleneceğimizi söyleyecek misin Rişi?
00:03:34Hayır ben söylemeyeceğim.
00:03:35Lakşmi'yi görmek isteyeceğimi sanmam.
00:03:37Onunla neden konuşayım?
00:03:38Bana hakaret etti.
00:03:39Önünde bana çok kötü şeyler söyledi.
00:03:41Niye konuşayım?
00:03:42Aslında eskiden Lakşmi için üzülürdüm.
00:03:45Ama artık üzülmüyorum.
00:03:46Yemin ederim Malişka şu anda burada olsa bile onunla konuşmam.
00:03:49Söylediği şeyler kalbimi çok kırdı.
00:03:52Her neyse unut gitsin Malişka.
00:03:54Konuşmaya değecek biri değil o hadi.
00:03:56Öyle olsun.
00:03:57Dinle.
00:03:58Buraya evlilik kolyesi ve nişan yüzüğü almaya geldik.
00:04:01Niye annene de haber vermedin?
00:04:05Haber vereceğim.
00:04:06Anneme her şeyi anlatacağım.
00:04:08Gidelim mi?
00:04:09Gidelim.
00:04:12Şu anda en iyi koleksiyon bizde.
00:04:14Şimdi izninizle hemen döneceğim.
00:04:15Tabii ki.
00:04:18Lakşmi hemen evlilik kolyesi kutusunu çıkar.
00:04:20Tamam bu kutular mı?
00:04:22Evet o kutular.
00:04:23Zaten öyle dedim.
00:04:24Tamam.
00:04:25Hepsini çıkarayım mı?
00:04:27Hepsini çıkar ve elini çabuk tut tamam mı?
00:04:29Bana bakmayı bırak dedim ve hemen kutuları çıkar.
00:04:32Tamam.
00:04:36Üzgünüm.
00:04:39Ne?
00:04:44İşte bu yüzden yenilerle çalışmaktan nefret ediyorum.
00:04:47Daha kutuları bile taşıyamıyorsun.
00:04:50Hayır ben merak etmeyin onları hemen kaldırırım hanımefendi.
00:04:55Rupali buraya gel.
00:04:59Lütfen kutuları getirmesine yardım et.
00:05:01Tamam.
00:05:03Bütün kutuları aynı anda almazsan sorun çıkmaz.
00:05:06Endişelenme.
00:05:08Yürü.
00:05:39Lütfen.
00:06:00Af edersiniz.
00:06:02Lakşmi.
00:06:03Lakşmi niye Rişi'nin yanında değil?
00:06:05Peder bey.
00:06:06Ya Lakşmi'yi bulamasaydık ya da Rişi başta Lakşmi ile evlenmemiş olsaydı.
00:06:12Eminim bu sorunu çözmenin başka bir yolu vardır.
00:06:15İnsanın kaderi en başından belirlenir.
00:06:17İnsan bir kez doğar ve bir kez ölür.
00:06:20Ama yaşadığımız sürece tehlikeler için tedbir almak mümkündür.
00:06:24Biz görevimizi yapmalıyız.
00:06:25Ne demek bu?
00:06:26Eğer biri hastaysa ve siz onu tedavi etmezseniz
00:06:29o insan muhtemelen ölür.
00:06:32Lakşmi, Rişi'nin hayatında büyük şans.
00:06:35Eğer Lakşmi, Rişi'nin yanında olmasaydı
00:06:38onca şeyden asla kurtulamazdı.
00:06:42Yani Peder bey, Yıldız haritasında böyle bir sorun bulunan herkes
00:06:46Lakşmi gibi birini mi bulmalı?
00:06:47Lakşmi gibi kızlar mı hayatlarını kurtarır?
00:06:49Evet, bu onların yaşam şansını büyük ölçüde artırır.
00:06:53Yoksa çok kötü olur.
00:06:55Yoksa çok kötü olur.
00:06:58Peder bey, ben çok üzgünüm ama
00:07:01Yıldız haritasındaki hesaplamalarda bir hata olması mümkün değil mi?
00:07:05Bu konuda yanılıyor olamaz mıyız?
00:07:06Böyle bir şey hiç mi olmaz yani?
00:07:08Bunu her seferinde gördünüz.
00:07:10Hayatı kaç kere tehlikeye girdi.
00:07:12Bu durumda aynı şeyler yeniden olacak.
00:07:15Ama bu sefer işler çok farklı görünüyor.
00:07:18Dinle yenge, lütfen artık endişelenme.
00:07:21Peder bey, Yıldız falındaki sorunun Rişi için bir tehdit oluşturduğunu biliyorum.
00:07:25Ama şu anda her şey normal.
00:07:27Rişi tehlikede değil.
00:07:28Her şey yolunda gidiyor, endişelenmeyin.
00:07:30Bence korkacak hiçbir şey yok.
00:07:32Bayan Nilam, tören zamanı geldi.
00:07:35Törene başlayalım mı?
00:07:36Evet Peder bey, lütfen töreni başlatın.
00:07:39Umarım Rişi'ye bir şey olmaz.
00:07:51Rişi'ye bir şey olmaz.
00:08:22Marişka, bu katta yüzük, bilezik ve evlilik kolyeleri var.
00:08:27En üst kattaysa özel mücevher koleksiyonları.
00:08:30Pekala, yukarı çıkalım mı?
00:08:34Ne oldu?
00:08:35Marişka, ben buradayım. Neye bakıyorsun?
00:08:38Bir an sanki...
00:08:39Lakşmi...
00:08:41Ne?
00:08:45Boş ver, beni dinle.
00:08:47Mücevher koleksiyonu en üst kattaydı değil mi?
00:08:49Evet.
00:08:50Sen evlilik kolyelerine bakıp, benim için birkaç tane ayırabilir misin Rişi?
00:08:54Hadi.
00:08:55Tamam, benimle gelmen gerek, hadi.
00:08:57Hayır, ben burada kolyelere bakacağım.
00:08:59Böylece vakit kazanmış oluruz.
00:09:01Tamam mı?
00:09:02Lütfen.
00:09:04Olur.
00:09:06Afedersiniz hanımefendi.
00:09:10Merhaba, mağazamıza hoş geldiniz efendim.
00:09:12Acaba, size nasıl yardım edebiliriz?
00:09:16Şey, ben...
00:09:19Neyse.
00:09:20Bir kolye, bir evlilik kolyesi, ben işe yarayabilirim.
00:09:23Efendim.
00:09:24Efendim.
00:09:25Efendim.
00:09:26Efendim.
00:09:27Efendim.
00:09:28Efendim.
00:09:29Efendim.
00:09:30Efendim.
00:09:31Efendim.
00:09:32Efendim.
00:09:33Efendim.
00:09:34Ben, evlilik kolyesi ve nişan yüzüğü arıyorum.
00:09:36Düğün için mi?
00:09:37Evet.
00:09:38Tebrik ederim efendim.
00:09:39Teşekkür ederim.
00:09:40Lütfen şöyle buyurun, benimle gelin lütfen.
00:09:51Mumbai'nin en özel düğün mücevher koleksiyonu bizde.
00:09:54Beğeneceğinizden eminim.
00:09:55Aa, önce kolye çeşitlerimizden birkaçını göstermek istiyorum.
00:09:58Ondan sonra da yüzük ve evlilik kolyesi modellerine bakarız.
00:10:01Bu arada, onları sadece siz mi seçeceksiniz?
00:10:03Aslında nişanlım üst kattaki modellere bakıyor.
00:10:06Şu anda orada.
00:10:07Bu harika.
00:10:08Eminim mücevherler koleksiyonuna bakıyordur.
00:10:10Şu anda en güzel ve en yeni koleksiyonu bizde hanımefendi.
00:10:13Daha doğrusu, kolyeyi kendi almak istemişti.
00:10:16Ama benim beğendiğim olursa hemen alacağım.
00:10:18Ben beğeneceğinizden kesinlikle eminim.
00:10:20Her şeyi bizden alacağınıza bahse girebilirim.
00:10:22Göreceğiz.
00:10:24Rupali, Mega'ya söyle, kutuları sana versin.
00:10:27Sonra buraya getir, tamam mı?
00:10:29Hadi şuna bir bakın.
00:10:34Rupali bekle.
00:10:35Tamam, sen gidip Mega'ya yardım et.
00:10:37Kutuları da yeni kıza verirsin.
00:10:39Söyle onları buraya getirsin, tamam mı?
00:10:41Teşekkür ederim.
00:10:42Lakshmi, bu kutular daha bu sabah geldi.
00:10:45Lütfen o kutuları Kalyani'nin tezgahına götürür müsün?
00:10:48Onları bir müşteriye gösterecekmiş.
00:10:50Tamam mı? Bunu ben hallederim.
00:10:51Bütün kutuları mı?
00:10:52Evet, hepsini.
00:11:03En son tasarımlar burada hanımefendi.
00:11:05Hatta elimde bir tane var, size onu göstereyim.
00:11:34Burada ne arıyorsun?
00:11:36Yoksa siz daha önce tanışıyor muydunuz?
00:11:40Lakshmi, bu Malishka Singhbey'di.
00:11:42Ben de ona evlilik kolyesi ve en iyi mücevherlerimizi gösteriyordum.
00:11:45Çünkü kendisi yakında Rishi Oberoi'yla evleniyor.
00:11:54Bir bakın efendim, çok farklı bir modeldir.
00:11:56Hayır, hayır, bunu...
00:11:58Bu çok farklı bir modeldir.
00:12:00Çok farklı bir modeldir.
00:12:02Hayır, hayır, bunu pek beğenmedim.
00:12:04Peki buna ne dersiniz?
00:12:06Gerçekten çok özel bir tasarımı var.
00:12:08Bu iyi ama...
00:12:10Çok basit görünüyor.
00:12:11Elimizde başka modeller de var.
00:12:13Diğerlerini beğenmezsiniz diye birini ayırayım mı?
00:12:16Hayır, bunlardan hiçbirini beğenmedim.
00:12:24Merhaba efendim, size nasıl yardım edebilirim?
00:12:26Aklınıza nasıl bir model olduğunu söyler misiniz?
00:12:29Gerçekten çok çeşidimiz var.
00:12:31Sorun değil, aslında şu an ne aradığımı ben de bilmiyorum şey.
00:12:35Ben başka bir yere bakacağım.
00:12:37Hayır efendim, lütfen bana nasıl bir şey istediğinizi söyleyin.
00:12:40Aradığınız şeyi bulacağımdan eminim, merak etmeyin.
00:12:42İsimi ben Malishka'ya getireyim.
00:12:44Kolyeyi o takacağı için o karar versin.
00:12:46Sorun değil efendim.
00:12:47Bu arada gelin adayı olarak sizin seçmenizi tercih edeceğinden eminim.
00:12:52Sizden ricam iyice bakın.
00:12:54İstediğiniz kolyeyi mutlaka bulacaksınız.
00:12:56Ondan sonra hanımefendiyi buraya çağırabilirsiniz.
00:12:58Çok mutlu olacak.
00:12:59Sizden sadece beş dakika istiyorum.
00:13:01Peki.
00:13:02Peki.
00:13:07Bana aradığınız modelden bahseder misiniz?
00:13:09Ne tür bir kolye istiyorsunuz?
00:13:10Kolye çok farklı olmalı.
00:13:12Kişiyi çok zengin göstermeli.
00:13:14Aile yadigarı gibi olsun istiyorum.
00:13:16Onu görenler harika göründüğünü söylesin.
00:13:18Aile geleneğini temsil etsin.
00:13:20Evet, tabii.
00:13:21Önce şunlara bir bakın.
00:13:22Ayrıca kolye alımlı ve çok şık olmalı.
00:13:24Eski moda bir şey istemiyorum.
00:13:26Hem şık hem de modern bir tasarıma sahip olmalı.
00:13:28Gerçeği siz daha iyi bilirsiniz.
00:13:31Ne oldu?
00:13:33Yok, hayır.
00:13:34İzninizle gidip getireyim.
00:13:36Öyle bir model var efendim.
00:13:37Evet, tabii.
00:13:44Peki onun ne istediğini sen anladın mı?
00:13:46Ne yazık ki aradığı şey şu anda bizde yok.
00:13:48Ona elimizdeki bütün tasarımları göstermeliyiz.
00:13:51Nasıl yani?
00:13:52Yani bence ne istediğini bilmiyor ve kafası çok karışık.
00:13:57Bir türlü karar veremiyor.
00:13:59Geleneksel bir set istiyor çünkü hoşuna gidiyor.
00:14:01Ama modern bir modaya uygun olmasını da istiyorum.
00:14:04Kafamı ne kadar karıştırdığının farkında mısın?
00:14:06Yapma Manoç.
00:14:07Şu anda sana nasıl anlatırım bilmiyorum.
00:14:09Yani aslında istediği...
00:14:14Şuraya bak.
00:14:15Bugün işe yeni başlayan kız.
00:14:17Çok geleneksel bir kız.
00:14:18Ama beyefendiyle gelen o kız ise...
00:14:21Yani Malişka tarzı başka.
00:14:23Öyle görünüyor ki beyefendi şu anda...
00:14:26Lakşmi mi yoksa Malişka mı istiyor bir karar veremiyor.
00:14:29Evet, çok haklısın.
00:14:31Lakşmi mi yoksa Malişka mı?
00:14:34Affedersin.
00:14:35Dur bir saniye.
00:14:38Bu kolye geleneksel.
00:14:43Ve bu da modern.
00:14:46Evet, bu Lakşmi ve bu da Malişka.
00:14:51Bakalım beyefendi ikisi arasında kimi seçecek.
00:14:54Tamam.
00:14:55Bunları hemen götürelim.
00:15:02Geciktiğim için çok üzgünüm efendim.
00:15:04Önemli değil.
00:15:07Efendim şunlara bakın.
00:15:21Ne oldu?
00:15:22Neden bana bakıyorsun?
00:15:26Lakşmi işinin başına dön.
00:15:28O gözlerini de indir.
00:15:34Çok özür dilerim efendim.
00:15:35Kendisi daha bugün işe başladı ve...
00:15:37Herhangi bir tecrübesi de yok.
00:15:39Eğer çalışmayacaksa onu neden işe aldınız?
00:15:42Yani...
00:15:44Ne?
00:15:45Ne?
00:15:46Ne?
00:15:47Niye işe aldınız?
00:15:49Yani...
00:15:50Siz hep böyle acemilerle mi çalışırsınız?
00:15:52Hayır efendim.
00:15:53Şirket politikamızda böyle bir şey yok.
00:15:54Paraya ihtiyacı olduğu için işe alındı.
00:15:56Patron hayır yapmayı çok sever.
00:15:59Gerçekten çok özür dilerim.
00:16:03Lakşmi, git kutuları tezgahın üzerine koy.
00:16:08Ama bence...
00:16:09Onun gibi tecrübesi olmayan insanları işe almamalısınız.
00:16:12Affedersiniz.
00:16:13İşteki ilk günüm de...
00:16:16Zamanla öğrenirim.
00:16:24Dur bakalım.
00:16:25İlk günün değil mi?
00:16:26Yerinde olsam önce davranışlarımı kontrol etmeyi öğrenirdim.
00:16:31Değil mi Bayan Kalyan?
00:16:32Evet, haklısınız.
00:16:33Elbette onu da öğrenirim.
00:16:36Burada her türden insanla uğraşmak zorundayız.
00:16:38Şimdi izninizle işimin başına dönmeliyim.
00:16:41İşimi mahvetmenizi istemiyorum.
00:16:44Lakşmi, müşteriyle böyle konuşamazsın.
00:16:45Üzgünüm efendim.
00:16:47Peki onun yaptığına ne demeli?
00:16:49Ne hakla benden davranışlarımı düzeltmemi istersin sen?
00:17:05Ay çok özür dilerim hanımefendi.
00:17:07Lütfen oturun.
00:17:08Biz yeni koleksiyona bakalım.
00:17:09Lütfen buyurun.
00:17:17Siz oturup tasarımlara bakın.
00:17:18Ben hemen döneceğim.
00:17:21Ona elimizdeki en iyi koleksiyonları göstereceğiz.
00:17:24Çünkü yakında kendisi Rişi Oberoi ile evleniyor.
00:17:31Ne yaptın sen?
00:17:32Özel müşterilerimize bu şekilde mi davranacaksın?
00:17:35Hanımefendi ben...
00:17:36O bizim özel müşterimiz Lakşmi.
00:17:38Ona en iyi şekilde hizmet etmeliyiz.
00:17:39Anladın mı?
00:17:40Seninle bunu daha sonra konuşacağız.
00:17:42Çünkü senin gibi çalışanları mağazamızda görmek istemiyorum.
00:17:45Eğer böyle devam edersen mağazamızın ismini lekeleyeceksin.
00:17:48Hanımefendi üzgünüm.
00:17:49Şimdi hemen yukarı çık ve o burada olduğu sürece de aşağı inme.
00:17:53Beni anladın mı?
00:18:09Ben gerçekten bir aptalım.
00:18:12Malişka Rişi'nin arkadaşı sanıyordum.
00:18:15Her şey gözümün önündeymiş ama ben görememişim.
00:18:18Ben iki arkadaşın arasına değil, iki aşığın arasına girmişim.
00:18:23Kırk yıl düşünsem Lakşmi'yi burada göreceğim aklıma gelmezdi.
00:18:28Hayır.
00:18:30Hem Lakşmi hem Rişi burada.
00:18:33Hayır.
00:18:34Ne olursa olsun burada karşılaşmamadılar.
00:18:36Hayır.
00:18:37Çünkü Lakşmi ile Rişi'yi büyük zorluklarla ayırdım.
00:18:40Tekrar hayatıma girmesine izin veremem.
00:18:43Hayır.
00:18:44Hayır bu mümkün değil.
00:18:50Düğün için mücevher almaya gelmişim.
00:18:54Ama Malişka tek başına gelmiş olamaz.
00:18:58Rişi...
00:18:59Demek ki Rişi de burada.
00:19:02Lakşmi adına çok özür dilerim hanımefendi.
00:19:04Lütfen siz onu aldırmayın.
00:19:06Ayrıca bir daha kesinlikle hiç kimseye böyle davranamayacak.
00:19:09Gerçekten çok özür dilerim.
00:19:11Hemen dönelim efendim.
00:19:15Ne oldu efendim?
00:19:16Seçim yapmakta zorlandınız mı?
00:19:17Hayır efendim.
00:19:18Ne istediğimi biliyorum.
00:19:37Ben gidip Maya Malişka'ya bir bakayım.
00:19:49Bu kolye güzelmiş.
00:19:50Lütfen bunu hemen paketleyin.
00:19:52Çok iyi bir seçim efendim.
00:19:53Şimdi de nişan yüzüklerine bakmak isterim.
00:19:55Tabii.
00:19:56Tamam.
00:19:59Efendim yüzükler diğer tezgahta.
00:20:01Hemen getiriyorum.
00:20:02Tamam.
00:20:04Lakşmi!
00:20:06Lakşmi yüzükleri çıkar!
00:20:37Lakşmi yüzükleri çıkar!
00:20:56Ona en iyi evlilik kolyesini ve mücevherlerini göstermeliyiz.
00:20:59Çünkü kendisi Rişi Oberoi ile evleniyor.
00:21:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:32Şey az önce Lakşmi adında birine seslendiniz ama...
00:21:35O tarafa gitti efendim.
00:21:58Neden Tanrım?
00:22:00Neden Rişi'yi tekrar tekrar karşıma çıkarıyorsun?
00:22:03Onu görmek istemiyorum.
00:22:05Malişka'yı da.
00:22:07Bana ihanet ettiler.
00:22:09Onları affetmem mümkün değil.
00:22:11Lütfen.
00:22:13Bir şeyler yap.
00:22:15Rişi'yi benden uzak tut.
00:22:17Beni görmesini istemiyorum.
00:22:26Şuna bakın hanımefendi.
00:22:28Güzel ve modaya da uygun.
00:22:29Aynı zamanda geleneksel.
00:22:30Size de çok yakışır denemek ister misiniz?
00:22:32Hayır.
00:22:33Hayır mı? Tamam sorun değil.
00:22:34Geniş bir koleksiyonumuz var.
00:22:36İçinde çok güzel inciler de var.
00:22:37Hayır.
00:22:38Size daha fazlasını göstereyim.
00:22:40Bir tercihiniz var mı?
00:22:41Aklınıza bir ileri bir tasarım falan.
00:22:43Öyle istediğinizi bulmak daha kolay olur.
00:22:44Hayır sorun değil.
00:22:45Sadece göster.
00:22:46Pekala sorun değil.
00:22:53Benden kimse davranışlarımı kontrol etmemi isteyemez.
00:22:56Daha kendisi bile doğruyu yanlışı ayırt edemiyor.
00:23:03Hanımefendi çay kahve meyve suyu...
00:23:04Affedersiniz.
00:23:05Bir saniye lütfen.
00:23:16Gözüme bir şey kaçtı.
00:23:23Bugün seni aklımdan ve kalbimden çıkarıyorum anladın mı?
00:23:26Bugünden sonra bir daha seni görmek istemiyorum.
00:23:29Sakın bir daha karşıma çıkayım deme.
00:23:31Beni anladın mı?
00:23:33Senin yüzünü bile görmek istemiyorum.
00:23:53L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L
00:23:58Natural
00:24:17Neden sanki buradaymış gibi hissediyorum?
00:24:19Laxmi buradaydı gerçekten onu hissettim.
00:24:29Hiçbir yerde yok Laxmi ama neden buradaymış gibi hissediyorum.
00:24:42Gerçekten çok şanssızım.
00:24:48Benim nasıl bir kaderim var?
00:24:50Tanrım neden dileklerim olmuyor?
00:24:52Rana gel canım sana çay getirdim hem biraz sakinleşirsin.
00:24:58Beni çay değil zehir sakinleştirir gerçekten bıktım zaten hiçbir işim rast gitmiyor ne yapacağım?
00:25:04En azından çayını iç.
00:25:06Hayallerim hayallerim paramparça oldu her şey bitti.
00:25:10Hep Laxmi'nin yüzünden hayallerimi elimden aldı.
00:25:13Ama çayını içerken...
00:25:14Ya şu avukat sürekli beni arayıp duruyor rücretini istiyor.
00:25:17Boşanma evraklarını ona hazırlatmıştım o da haklı.
00:25:20Benim amcam değil ki bir davaya çalışsın değil mi?
00:25:23Nasıl ödeyeceğim?
00:25:24Bari önce bir çay içseydin.
00:25:25Çay diye tutturdun bıraksana şunu.
00:25:27Sessiz olun yan yana oturmanıza rağmen birbirinize bağırıyorsunuz.
00:25:31Kes sesini çalışmıyor bir de konuşuyor.
00:25:33Evde oturup hiçbir şey yapmıyorsun şu oğlunla ne zaman ilgileneceksin?
00:25:37Asıl sen önce kızınla ilgilen.
00:25:39Görmüyor musun?
00:25:40Bütün gün bir adamla dolaşıp duruyor bir de utanmadan bana bağırıyor.
00:25:43Benimle uğraşacağına git önce kızınla uğraş.
00:25:46Dışarıda gezip tozmak yerine gitsin iyi bir iş bulsun.
00:25:49Yoksa ikinci el motosikletini satmak zorunda kalacak anladın mı?
00:25:52Kapa çeneni.
00:25:53Oturduğun yerden utanmadan bana laf mı yetiştiriyorsun Bini?
00:25:57Ona biraz akıl ver.
00:25:58Bu çocuğu nasıl yetiştirdin?
00:26:00Ne diyeyim canım?
00:26:01Biliyorsun ona ne kadar yapılmasını söylesem de o hep doğruyu söyler.
00:26:06Hatta seni yanında da onu çok kez uyardım ama beni hiç dinlemiyor.
00:26:11Tamam tamam bir şey söyleme tamam.
00:26:13Bir gün hepinizin başını büyük belaya sokacak anladın mı?
00:26:17Söyler misin anne?
00:26:18Niye bunun saçmalıklarını dinliyoruz?
00:26:20Yoksa buraya bizi azarlamaya mı geldiler?
00:26:22Ben onun arkadaşıyım.
00:26:23O zaman ona göre davran.
00:26:25Her şeyden önce git ve kızına biraz akıl ver.
00:26:27Lakşmi evet hayatını mahvetti sıra Neha'da bunu unutma.
00:26:30Neha Lakşmi gibi aptal değil.
00:26:32Milyonlarca rupinin elinden kayıp gitmesine izin vermez.
00:26:35Her şeyden önce böyle bir firmalik haneyi asla terk etmez.
00:26:38Tabi tabi öyledir.
00:26:39Neha'nın daha kendisine saygısı yok.
00:26:41O yüzden eline bir rupi bile geçse mutlu oluyor.
00:26:44Tanrım bir daha kızımla ilgili böyle şeyler söylediğini duymayayım.
00:26:48Götü hadi oyuna gidelim.
00:26:49Tamam.
00:26:54Yüce Tanrım bu yaşta ne oyun oynayacaklar?
00:26:57Götü çok iyi oyun oynar.
00:26:59Ama ne oynuyor?
00:27:01Şans oyunları.
00:27:02Boş ver ben de gidiyorum.
00:27:04Yani eve gidiyorum.
00:27:06Majesteleri Lakşmi gitmiş olmalı.
00:27:08Şimdi yapmam gereken...
00:27:09Ev işleri.
00:27:11Hayır onları ben yapmıyorum.
00:27:13Kız kardeşleri yapıyor.
00:27:15Tanrım keşke Neha Rişi ile evlenseydi de bu günü görmek zorunda kalmasaydım.
00:27:21Hey!
00:27:23Lakşmi ve Rişi arasında hiçbir şey yok.
00:27:26Rişi artık Lakşmi'yi sevmiyor.
00:27:29Lakşmi'yi kalbimden sonsuza dek silmek istiyorum.
00:27:31Onu aklımdan silmek zorundayım.
00:27:34Hayatıma devam etmek istiyorum.
00:27:35Evet.
00:27:36Haklı.
00:27:37Artık öyle biri yok.
00:27:39Lakşmi Rişi'nin hayatının bir parçası değil.
00:27:41O zaman neden böyle hissedeyim ki değil mi?
00:27:44Artık öyle bir kadın hayatımızda yok.
00:27:48Malishka Singh Betty benimle evlenir misin?
00:27:52Benimle kendi rızasıyla evleniyorum.
00:27:54Bu sefer ne bir oyun oynadım ne de onu zorladım.
00:27:57O beni gerçekten seviyor.
00:27:59Ben de onu seviyorum.
00:28:00Yani bu gerçekten açık ve basit.
00:28:02Lakşmi'den korkmam çok anlamsız.
00:28:05Tamam artık suçlu hissetmeme hiç gerek yok.
00:28:08Ama bu yaptığını unutmayacağım.
00:28:13Bu sefer işi iyice abarttı.
00:28:15Bizi rezil etti, kötü davrandı.
00:28:17Artık ona saygı göstermek zorunda değilim.
00:28:19Hatta iyi davranmak zorunda hiç değilim.
00:28:23Şimdi ona haddini bildireceğim.
00:28:25Rişi'nin karısı falan değil artık.
00:28:27O Berualar'ın gelini hiç değil.
00:28:30O sadece kocası tarafından terk edilmiş,
00:28:32bir başına kalmış bir kadın.
00:28:34Rişi'nin terk ettiği kadını.
00:28:36Reddedilmiş, hayatı bitmiş biri.
00:28:38Ben onun kocasını çalmıyorum ki.
00:28:40Kimseyi elinden de almıyorum.
00:28:42Bundan sonra o korkacak ben değil.
00:28:45Ona bu yaptıklarının bedelini ödetmeliyim.
00:28:49Benimle birlikte ateş etrafında dönerken de senin değildi.
00:28:52Ve hiçbir zaman da senin olmayacak.
00:28:54Rişi benim ve her zaman da benim kalacak.
00:28:56Bugün ona...
00:28:58Rişi'nin benim olduğunu söyleyeceğim.
00:29:00O zaman da benimdi.
00:29:02Ve her zaman benim olacak.
00:29:06Yenge, endişelenmene gerek yok.
00:29:08Lakşmi evde değil,
00:29:10yani Rişi'nin yanındadır, güvendeler.
00:29:12Merak etme, ben de pedere bunu söylüyordum.
00:29:14Belki de hesaplamalarında bir hata vardır.
00:29:16Lakşmi artık burada değil ve
00:29:18onun varlığı ya da yokluğu bir fark yaratmaz.
00:29:20Rişi iyi, bize o yeter.
00:29:22Dert edecek bir şey yok.
00:29:24Ne oldu?
00:29:28Yenge söylediklerimi anlıyor musun?
00:29:30Ne oldu yenge?
00:29:36Ne dedi o?
00:29:38Fesleğen tohumunu,
00:29:40mabedin bahçesinden toprak alıp
00:29:42ekmemiz gerektiğini söyledi.
00:29:44Baban senden,
00:29:46annenin mirasını devam ettirmeni istedi.
00:29:50Hepsi Lakşmi yüzünden.
00:29:53Bayan bedinin moralini bozdu.
00:29:55Lakşmi'yi ondan uzak tutmak zorundayım.
00:29:57Yoksa buradan bir şey almadan gidecekler.
00:30:03Merhaba hanımefendi, hoş geldiniz.
00:30:05Sizin için tasarımlar hazırladım.
00:30:07Bana en iyi kolyelerinizi gösterin.
00:30:09Evet, tabii. Lütfen oturun.
00:30:11Hanımefendi şuna bakın, siz...
00:30:13Böyle değil, denemek istiyorum.
00:30:15Bakın hanımefendi.
00:30:17Bu da ne?
00:30:19Böyle olmaz.
00:30:21Bir şeyi başka birinin üzerinde görebilir miyim acaba?
00:30:23Tabii hanımefendi. Benim için modellik yapsın.
00:30:25Nasıl isterseniz. Mega, buraya gel.
00:30:27Evet. Mega değil.
00:30:31O.
00:30:35Mega, gidebilirsin.
00:30:37Ve Lakşmi'yi çağır.
00:30:41Lakşmi, dinle.
00:30:43Kalyani seni çağırıyor.
00:30:45İstersen hemen bir yanına git. Tamam.
00:30:51Şimdi ona bu kolyeyi takmanı istiyorum.
00:30:55Tamam hanımefendi.
00:31:07Bakın hanımefendi.
00:31:09Nasıl görünüyor?
00:31:11Mükemmel.
00:31:13Bunu kına törenimde takacağım.
00:31:15Aslında...
00:31:17Bu çizgi filmi,
00:31:20Aslında bu çok ağır.
00:31:22Bana başka bir şey göster.
00:31:24Evet, tabii.
00:31:36Hanımefendi, nasıl görünüyor?
00:31:38Fena değil.
00:31:40Bunu kına töreni için değil, zerdeçal töreninde takacağım.
00:31:44Güzel görünür değil mi?
00:31:46Evet.
00:31:48Buna bayılacağınıza eminim.
00:31:50Bekle.
00:31:52Bakın bu çok geleneksel ve tam törende takmalı.
00:31:54Hadi bir tak bakayım.
00:31:56Tamam.
00:32:02Çok güzel bir kolye.
00:32:04Bu güzelmiş.
00:32:06Bunu kına törenimde takacağım.
00:32:08Nişanım için bana başka tasarımlarda gösterir misin?
00:32:12Eşsiz olsun.
00:32:14Bakın bu özel bir set.
00:32:16Saf altından bir parça.
00:32:18İnciler ve yakutlar.
00:32:20Ve bakın.
00:32:30Yenge, her şeyi niye bu kadar ciddiye alıyorsun?
00:32:32Bu sadece bir bitki.
00:32:34Bitkiler bazen kurur.
00:32:36Üzülecek bir şey yok canım.
00:32:38Var.
00:32:40Üzülmek için bir sebep var karışma.
00:32:42Çünkü ben senin gibi değilim.
00:32:45Ben kendimden önce sadece ailemi düşünürüm.
00:32:47Fakat sen bencilsin.
00:32:49Sadece kendi duygularını düşünüyorsun.
00:32:51Yenge ne diyorsun sen?
00:32:53Bencilsin diyorum karışma.
00:32:55Biliyor musun?
00:32:57Hissettiğin her şeyin doğru olduğuna inanıyorsun.
00:32:59Her şey ona göre olmalı.
00:33:01Öyle değil mi?
00:33:03Aileyi düşünmen ya da onların iyiliği umurunda değil.
00:33:05Senin kafanda sadece kendi doğruların var.
00:33:09Reşit'in Marişka ile evlenmesi gerektiğini savundun hep.
00:33:11Başka hiçbir şeyi umursamadın.
00:33:13Ama ben Reşit ile Lakşmi'yi evlendirdim.
00:33:15Bunu onun güvenliği için yaptım.
00:33:17Hayatını kurtarmak için onu korumak istedim.
00:33:19Ama sen?
00:33:21O zavallı kız Lakşmi'den nefret ettin.
00:33:23Söylesene sana ne yaptı?
00:33:25Ne zararı dokundu?
00:33:27Suçu ne?
00:33:29Niye bu kadar nefret ediyorsun ondan?
00:33:31Sevemediğini anlarım.
00:33:33Ama bu nefret niye karışma söyler misin?
00:33:35Hayır yenge öyle değil.
00:33:37Hayır öyle karışma.
00:33:40Ne söylüyorsun ben kör müyüm?
00:33:42Ne olduğunu göremiyor muyum yani?
00:33:44Sen beni akla katı Sonya mı sandın?
00:33:46Yenge!
00:33:48Lakşmi sadece iyi bir eş değil aynı zamanda iyi bir gelin.
00:33:50O çok iyi biriydi.
00:33:52Hiçbir zaman bize saygısızlığı olmadı.
00:33:54Sizin yüzünüzden onu kaybettik.
00:33:56Beğendiniz mi efendim?
00:33:58Çok güzel.
00:34:00Ben Kına ve Ezerdeçal törenleri için takımı seçtim.
00:34:02Şimdi düğünüm için bana daha güzel bir şey göster.
00:34:06Rişi beni gördüğünde gözlerini benden alamamalı.
00:34:08Diğer her şeyi unutmalı.
00:34:10O kadar güzel olsun.
00:34:12Elbette hanımefendi bir dakika lütfen.
00:34:16Hanımefendi şuna bir bakın.
00:34:18Bunlara bayılacaksınız.
00:34:20Bunları Caipur'dan özel olarak sipariş ettik.
00:34:22Şunlara bir bakın.
00:34:30Vay canına bu çok güzel.
00:34:32Biliyorsun bu kolyeyi düğünümde takacağım.
00:34:34Üzerimde çok güzel duracak değil mi?
00:34:36Evet hanımefendi.
00:34:38Gelmiş geçmiş en iyi gelin olacağım.
00:34:40Herkes bana bakacak.
00:34:42Fesleğen bitkisi bir ailenin geleceğini temsil eder.
00:34:46Bitki öldü çünkü Lakşmi evi terk etti.
00:34:50Ve...
00:34:52Ve bu kötü bir alamet.
00:34:54Ondan sonra ailemizdeki insanların...
00:34:56Nasıl...
00:34:58Nasıl etkilendiğini görmedin mi?
00:35:00Hepsi gülümsemeyi unuttu.
00:35:02Kendi çocukların karışma.
00:35:05Ayuş, Ahana...
00:35:07Mutlu olduklarını mı sanıyorsun?
00:35:11Bu evdeki hizmetçiler bile mutlu değil.
00:35:13Ama sen...
00:35:15Hiçbir şey anlamıyorsun.
00:35:17Sadece kendini düşünüyorsun.
00:35:19Başka hiçbir şeyin önemi yok senin için.
00:35:21Yenge bak öyle değil.
00:35:23Yemin ederim ben onu...
00:35:25Karışma aynen öyle.
00:35:27Tek başına otur ve söylediklerimi bir düşün.
00:35:29Tamam mı?
00:35:31O zaman doğru mu yanlış mı olduğumu anlarsın.
00:35:33Bu evde...
00:35:35Ne olup biteceğini sadece...
00:35:37Benim karar verdiğimi biliyorsun değil mi?
00:35:39Ama buna rağmen bazen...
00:35:41Hiçbir şey söylemiyorum.
00:35:43Ve sessiz kalıyorum.
00:35:45Çünkü olanları onaylamasam da...
00:35:47Bazen aile için en iyisi bu.
00:35:49Bazı şeylere izin veriyorum.
00:35:51Çünkü ailenin çıkarlarını...
00:35:53Düşünerek hareket ediyorum karışma.
00:35:55Biliyorsun...
00:35:57Hayat böyle.
00:35:59Aileler böyle ayakta durur.
00:36:02Beş parmak bir değil bu imkansız bir şey.
00:36:04Ama beşi birlikte olmak zorunda ki...
00:36:06Yumruk yapabilirsin.
00:36:08Güçlü olabilirsin.
00:36:10Peki sen?
00:36:12Bunu ne zaman anlayacaksın?
00:36:14Aslında anlıyorsun.
00:36:16Ama kabul etmek istemiyorsun.
00:36:18Sana...
00:36:20Bunu nasıl anlatacağım...
00:36:22Gerçekten bilmiyorum.
00:36:24Bak bir şey söyleyeyim mi?
00:36:26Lakşmi'yi Reşit ile evlendirdim.
00:36:28Çünkü yıldız haritaları çok uyumluydu.
00:36:30Değil mi?
00:36:32Ama uyumlu olmasaydı bile ben...
00:36:34Onu kabul ederdim.
00:36:36Onu Reşit ile evlendirirdim.
00:36:38Geçmişine ve sınıfına bakmazdım.
00:36:40Her şeyi görmezden gelirdim.
00:36:42Onu gelinim olarak kabul ederdim.
00:36:44Neden mi?
00:36:46Çünkü Lakşmi ailemize çok iyi geliyor.
00:36:48Anladın mı beni?
00:36:50Biliyor musun? Ben çok şanslıyım.
00:36:52Reşit'i geri aldım.
00:36:54Onu benden çalmaya çalışan birileri vardı da...
00:36:56Ama derler ki...
00:36:58Kim hak iddia ederse etsin.
00:37:00Senin olması gerekeni ne olursa olsun alırsın.
00:37:02Benim dişimi aldığım gibi.
00:37:04Artık onu kimseye bırakmam.
00:37:06Asla.
00:37:08Hanımefendi ne demek istiyorsunuz?
00:37:10Gerçekleri söylüyorum.
00:37:12Sahip olduğunu başkalarından çalmaya çalışan birçok kadın var.
00:37:16Değil mi Lakşmi?
00:37:20Kocanızı nasıl kurtardınız hanımefendi?
00:37:22Kader ya da Tanrı'nın isteği diyelim o kadar.
00:37:24Dişimi geri aldım.
00:37:27Bekle.
00:37:29Evlilik kolyesi.
00:37:31Onu da görmek isterim.
00:37:35Hanımefendi bu nasıl?
00:37:37Gerçekten çok güzel.
00:37:39Ona tak.
00:37:41Bekle bir saniye.
00:37:43Bu evlilik kolyesi.
00:37:45Yani benim için.
00:37:47Yani ben takacağım.
00:37:51Aptal kız senin.
00:37:53Marişka.
00:37:55Her şeyimizi mahvetti.
00:37:57Reşit'in hayatını, benim huzurumu ve bu ailenin mutluluğunu.
00:38:01Her şeyi mahvetti işte.
00:38:03Yenge.
00:38:05Daha ne kadar susacağım?
00:38:07Daha ne kadar sabredeceğim?
00:38:09Söylesene.
00:38:11Bu ailenin büyüğü ama sonuçta ben de bir insanım.
00:38:13Karışma bu sana son uyarım.
00:38:15Bak cidden.
00:38:17Son kez söylüyorum.
00:38:19Ağzından çıkan lafı iki kere düşün.
00:38:21Çünkü ne kadar sakin kalırım emin değilim artık.
00:38:24İnan.
00:38:26Her an herkesi karşıma alabilirim.
00:38:34Evet sen de insansın.
00:38:36Peki ben neyim?
00:38:40Süper kadın mıyım?
00:38:42Yoksa duygusuz yaşayan biri mi?
00:38:44Benim de canım yanıyor.
00:38:46Hoşuma gitmeyen şeyler de var.
00:38:48Evet bazen kendi çıkarımı düşünüyorum.
00:38:50Ne olmuş yani?
00:38:52Ailenin iyiliği için değil mi?
00:38:54Ama o beş para etmez Lakşmi yüzünden bana öyle kırıcı şeyler söyledin ki.
00:39:00Onu gelinin olarak görebilirsin.
00:39:02Ama bence bu evde
00:39:04hizmetçi bile olmayı hak etmiyor o.
00:39:08Ve evet.
00:39:10Malışka her ne yaptıysa doğru yaptı.
00:39:12Ben de olsam
00:39:14Malışka'nın yaptığı şeyleri yapardım.
00:39:18Ve ben Malışka'nın yanındayım yenge.
00:39:20Müstakbel kocamı arar mısın lütfen?
00:39:22Kolyeyi boynuma takmasını istiyorum.
00:39:24Tabii hanımefendi.
00:39:26Evlilik kolyelerinden hangisinin daha iyi olduğunu o karar verecek.
00:39:30Ve evet.
00:39:32Lakşmi'nin boynuna taktığınız kolyeler.
00:39:34Evet.
00:39:36Onları hiç sevmedim.
00:39:38Güzel de bulmuyorum.
00:39:40Belki de modeli yüzündendir.
00:39:46Pahalı şeyleri
00:39:49öyle herkes taşıyamaz değil mi?
00:39:51Hiç yakışmıyor.
00:39:53Şey benim hatam.
00:39:55Çok özür dilerim.
00:39:57Kendi kendime konuşuyordum.
00:39:59Acaba kolyeleri mankene takabilir misiniz?
00:40:01Evet hanımefendi.
00:40:11Lakşmi!
00:40:13Biliyor musun?
00:40:15Ben çok şanslıyım.
00:40:17Rişimi geri aldım.
00:40:19Onu benden çalmaya çalışan birileri vardı.
00:40:21Ama derler ki
00:40:23kim hak iddia ederse etsin.
00:40:25Senin olması gerekeni ne olursa olsun alırsın.
00:40:27Benim rişimi aldığım gibi.
00:40:29Artık onu kimseye bırakmam.
00:40:31Asla.
00:40:43Bir dakika.
00:41:01Hanımefendi bir dakika hemen döneceğim.
00:41:03Evet.
00:41:05O gün beni azarlamıştın Lakşmi.
00:41:07Şimdi hesaplaşma zamanı.
00:41:09Sen kaderini ağlarken
00:41:11ben burada eğleneceğim
00:41:13ve rişimle mutlu olacağım.
00:41:15Rişi benden almaya çalıştın
00:41:17ama artık her şey benim.
00:41:19Rişi sadece benim.
00:41:21Bunu anlasan gerçekten çok iyi edersin.
00:41:31Kocanızı nasıl kurtardınız hanımefendi?
00:41:33Kader ya da Tanrı'nın isteği diyelim o kadar.
00:41:37Rişimi geri aldım.
00:41:39Bekle bir saniye.
00:41:41Bu evlilik kolyesi.
00:41:43Benim için.
00:41:45Yani ben takacağım.
00:41:49Affedersiniz.
00:41:51Lakşmi burada mı acaba biliyor musunuz?
00:41:53Evet hemen çağırayım.
00:41:55Hayır ben giderim.
00:41:57Sadece bana nerede olduğunu söyle.
00:41:59Hayır.
00:42:05Ağlamanın sırası değil.
00:42:09Onu düşünmeyeceğim.
00:42:11Artık o benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
00:42:15Seni üzeceğim Lakşmi.
00:42:17Karşımda duramayacaksın.
00:42:19Beni böyle biri olmaya sen zorladın.
00:42:21Sana hep iyi davrandım.
00:42:23Hep tatlıydım ama sen
00:42:25beni çok kırdın.
00:42:27Şimdi sıra sende.
00:42:29Canını yakma vakti geldi.
00:42:31Yerimi almaya kalkışmanın ne demek olduğunu göstereceğim sana.
00:42:33Ben
00:42:35sadece
00:42:37sadece kendimi
00:42:39Şalı ve Bani'yi düşünmeliyim.
00:42:43Babama söz verdim.
00:42:45Bu sözü yerine getirmeliyim.
00:42:49Evet Lakşmi.
00:42:55Kendine gel.
00:42:57Sen
00:43:07benim yüzümden mi ağladın?
00:43:11Çok üzgünüm Lakşmi.
00:43:13Ama
00:43:15neden ağlıyorsun?
00:43:17Sen böyle biri değilsin.
00:43:19Rişi bana her şeyi anlattı.
00:43:21Senin göründüğün gibi olmadığını söyledi.
00:43:23Herkesin önünde masum rolü yapıyorsun ama
00:43:25gidip Rişi'nin evinde olay çıkarıyorsun değil mi?
00:43:27Bir de Rişi'ye parayı geri verirken
00:43:29bayağı drama yapmışsın.
00:43:31Ne dedi? Sevgini zamanını geri vermesini istemişsin.
00:43:33Güvenini geri vermesini istemişsin.
00:43:35Bütün o saçma laflar.
00:43:37Lakşmi sen tam anlamıyla bir drama
00:43:39kraliçesisin bunu anladın mı?
00:43:43Lakşmi sen asla akıllanmazsın.
00:43:47Köy tiyatrosunda mı oynuyordun?
00:43:49Harika bir oyuncusun.
00:43:51Ama neden söyledin bunları?
00:43:53Boşanmak isteyen sendin.
00:43:55Şimdi pişman mısın da ağlıyorsun?
00:43:57Ha bir de mabette bize laf yetiştirmeye çalışıyordun.
00:43:59Hatırladın mı?
00:44:01Utanmadan bir de bize ders veriyordun sen.
00:44:03Hatta sonunda Rişi ile her şeyi
00:44:05bitireceğini söylemiştin.
00:44:07O zaman neden şimdi gelmiş bunu oynuyorsun?
00:44:09Rişi sadece benim o yüzden onunla hayal kurma.
00:44:11Başka biriyle hayatını kursan daha iyi olur.
00:44:13Ve Rişi için ağlamayı bırak anladın mı?
00:44:15Çünkü o asla senin olmayacak Lakşmi.
00:44:17Bunu anladın mı?
00:44:19Ağlamıyorum hanımefendi.
00:44:21Gözüme bir şey kaçtı.
00:44:23O yüzden ben de buraya yıkamaya geldim.
00:44:25Gerçekten mi?
00:44:27Gözünde ne vardı? Parçalanmış hayalini?
00:44:29Kırık parçaları mı?
00:44:31Onları mı yıkayacaktın?
00:44:33Affedersiniz.
00:44:35Özür dilerim efendim.
00:44:37Başka bir satış elemanı çağıracağım.
00:44:39Lütfen bana iki dakika...
00:44:41Hayır bu yüzden burada değilim ben.
00:44:43Aslında ben daha yeni bir açtım.
00:44:45Şuna baksana.
00:44:47Affedersiniz efendim.
00:44:51Ama...
00:44:53Nereye gitti?
00:44:55Kalyani müşteriyle ilgilenmek yerine...
00:44:57Telefonla ilgilendiğimi öğrenirse...
00:44:59Kesin beni öldürür.
00:45:01Gidip hemen onunla konuşmalıyım.
00:45:05Efendim bir şey soruyordunuz.
00:45:07Lakşmi adında birini aradığını duydum da...
00:45:11Hanımefendi ne diyorsunuz?
00:45:13Çeneni kapatacak mısın?
00:45:15Neden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun.
00:45:17Rüyalarından bahsediyorum Lakşmi.
00:45:19Rişi'yi o gün terk ettiğinde...
00:45:21Onun senin peşinden geleceğini düşündün.
00:45:23Fakat öyle olmadı değil mi?
00:45:25Ve sonra başka bir hayalin daha vardı.
00:45:27Daha büyük bir hayalin.
00:45:29Boşanma davası açtığında...
00:45:31Rişi'nin seni durduracağını düşündün.
00:45:33Rişi seni durdurmasa bile...
00:45:35Rendre amcanın durduracağını düşündün.
00:45:37Ama ne yazık ki olmadı.
00:45:39O ailede herkesin...
00:45:41Gözdesi olmak istiyordun sen.
00:45:43Herkesin seni sevmesini ve...
00:45:45Sana sempati duymasını istedin.
00:45:47Ama öyle olmadı.
00:45:49Çünkü onların gözünde artık hiçbir şeysin.
00:45:51Anladın mı beni?
00:45:53Hiçbir şeysin Lakşmi. Anlasan iyi edersin.
00:45:55Düğün takılarını görmek ister misiniz?
00:45:57Kes şunu Lakşmi!
00:45:59Başka birini aramıştım ama...
00:46:01Lakşmi ismini söylediğini duyduğunu sandım.
00:46:03Sanırım yanlış duymuşum.
00:46:05Hayır efendim.
00:46:07Beni doğru duydunuz.
00:46:09Lakşmi'yi aradım.
00:46:11Ama ne oldu efendim?
00:46:13Bir şey mi yaptı?
00:46:15Her neyse.
00:46:17Benim hatamdı.
00:46:19Lakşmi kuyumcuda ne yapar ki?
00:46:21Özür dilerim. Rahatsız ettim.
00:46:23Sorun yok efendim.
00:46:25Tanrım!
00:46:29Ben ne yapıyorum böyle?
00:46:31Lakşmi'yi düşünmeden duramıyorum ki.
00:46:33O nasıl burada olabilir?
00:46:35Lakşmi diye çalışanları olmalı.
00:46:37Ama benim Lakşmi'm...
00:46:45Burada olamaz.
00:46:49Daha ne kadar aptal oynayacaksın?
00:46:51Daha ne kadar beni tanımıyormuş gibi davranacaksın?
00:46:53Söylesene Lakşmi ne kadar?
00:46:55Hanımefendi ben çıkıyorum.
00:46:57Bana ihtiyacınız olursa lütfen haber verin.
00:46:59Benim adım Lakşmi Bacva.
00:47:01Sen!
00:47:03Bu ne cüret Lakşmi! Dur dedim!
00:47:09Ona çok kötü şeyler söyledim.
00:47:11Ama o bana tepki bile vermedi.
00:47:15Rişi?
00:47:17Hayır!
00:47:19Onun Rişi ile karşılaşmasına izin veremem.
00:47:25Özür dilerim.
00:47:27Ben özür dilerim.
00:48:15O asman vali, zami par utar ki dik.
00:48:27Üzgünüm Lakşmi.
00:48:31Üzgünüm mü?
00:48:33Üzgünüm demek her şeyi düzeltecek mi?
00:48:39Lakşmi, burada mı çalışıyorsun?
00:48:41Biri senin adını söyledi de,
00:48:43sen olduğunu düşündüm.
00:48:45Ama sonra düşündüm ki...
00:48:47Benim adım Lakşmi Bacva.
00:48:49Bir şeye ihtiyacınız olursa bana haber verin lütfen.
00:48:55Hayır.
00:48:57Ben de bundan korkuyordum.
00:48:59Rişi'nin Lakşmi'ye kızgın olduğunu biliyorum.
00:49:01Ama onu şahsen görürse...
00:49:03Rişi? Ne kadar küçük bir dünya.
00:49:05Ben de sana Lakşmi'nin...
00:49:07Ama siz zaten tanışıyordunuz.
00:49:09Aslında Lakşmi burada çalışıyor.
00:49:11Lakşmi! Lakşmi!
00:49:15Sen iyi misin?
00:49:17Sana bir şey söyledi mi? Yaramazlık mı yaptı?
00:49:19Rişi! Rişi cevap ver!
00:49:23Ne?
00:49:25Tanrım! Sakın söyleme.
00:49:27Ne oldu? Ne oldu Malishka?
00:49:29Yoksa yine mi onu düşünüyorsun?
00:49:31Ona nasıl haksızlık ettiğimizi mi?
00:49:33Böyle bir şey yok Rişi.
00:49:35Bunu sen de biliyorsun.
00:49:37O gün Lakşmi bana bunları söylediğinde çok kızdım.
00:49:39Bana elindeki bütün parayı vererek...
00:49:41Kaybettiği güven ve sevgiyi geri vermemi istedi.
00:49:43O an ne yapacağımı bilemedim ben.
00:49:45Evet, bunu bana söylemiştin.
00:49:47Ama ne cüretle...
00:49:49O haklı Malishka.
00:49:51Lakşmi haklıydı Malishka.
00:49:53Şey...
00:49:55Şimdi düşünüyorum da...
00:49:57Bunun Lakşmi'nin suçu olmadığını anlayabiliyorum.
00:49:59Söyle Malishka.
00:50:01Lakşmi benden bir şey aldı mı?
00:50:03O benden hiçbir şey almadı.
00:50:05Ama ben ondan her şeyini aldım.
00:50:07Evliliğini, güvenini, masumiyetini...
00:50:09Her şeyini.
00:50:11Eğer Lakşmi parayla ilgilenseydi...
00:50:13Parayı alır ve bir daha yanıma falan gelmezdi.
00:50:15Ama yok.
00:50:17Benden hayatından giden...
00:50:19Sevgi ve güveni...
00:50:21Geri vermemi istedi o kadar.
00:50:23Vay canına.
00:50:25Yani şimdi ondan özür dilemeyi düşünüyorsun.
00:50:27Tamam o zaman git ve ondan özür dile.
00:50:29Her zaman yaptığın şey zaten.
00:50:31Affetmeyi iyi bilirsin.
00:50:33Peki o ne yapıyor?
00:50:35Haksızlık etmeyecek.
00:50:37Aksine hala seninle dalga geçiyor.
00:50:39Aileni aşağılıyor.
00:50:41Hatta tüm sevdiklerinin.
00:50:43Ve Nilam Teyze...
00:50:45Hiç kimse Nilam Teyze'ye ve söylediklerine karşı çıkmaya cesaret edemedi.
00:50:47Biliyorsun.
00:50:49Ama Lakşmi ne yaptı?
00:50:51Kimseyi dinlemedi.
00:50:53Ona meydan okudu ve hakaret etti.
00:50:55Ama hala nasıl seviliyor?
00:50:57Onunla konuşmak için nasıl uğraştığımı biliyor musun?
00:50:59Ama her seferinde sanki suçlu benmişim gibi oldu.
00:51:01Sanki ben kötüymüşüm de...
00:51:03Ona haksızlık etmişim gibi.
00:51:05Diğer kadınların önünde ağlıyor gibi...
00:51:07Numara yaptığını biliyor musun?
00:51:09Bu halde benimle uğraşıp duruyor.
00:51:11Eminim bizim kötü insanlar olduğumuzu ve...
00:51:13Ona haksızlık ettiğimizi düşünüyorlar.
00:51:15Ve...
00:51:17Bu hep böyle.
00:51:19Başkalarının önünde masum rolü yapar ki...
00:51:21Herkes öyle düşünsün.
00:51:23O hep bu numarayı oynar Rişi.
00:51:25Hep mağdur edebilsin.
00:51:27Lakşmi sana ne söyledi?
00:51:29Çok fazla insanla başa çıkmam gerekiyor.
00:51:31O yüzden lütfen işimi...
00:51:33Olduğundan daha zor hale getirmeyin ve sakın...
00:51:37Davranışlarımı kontrol etmeye çalışmayın.
00:51:41Malişka söyle.
00:51:43Lakşmi sana ne dedi?
00:51:47Siparişleriniz için lütfen bize bir ay süre verin.
00:51:49Onları işleme alacağız.
00:51:51Bundan sonra eğer kısa listeye alınırsa size...
00:51:53Hanımefendi.
00:51:55Peki.
00:51:57Peki.
00:51:59Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
00:52:01Siz bakın ben bir iki dakikaya geliyorum.
00:52:03Benimle gel Lakşmi.
00:52:07Ne oldu?
00:52:09Müşterilerle ilgilendiğimi görmüyor musun?
00:52:11Hanımefendi.
00:52:13Özür dilerim.
00:52:15Bunu söylememem gerekiyor ama...
00:52:17Bugün izin alabilir miyim acaba?
00:52:19Neden bugün?
00:52:21Bunun işteki ilk günün olduğunu bilmiyor musun?
00:52:23Ne oldu?
00:52:25Bir şey hissetmiyorum da.
00:52:27Ne oldu şimdi?
00:52:29Malişka'nın sana bir manken gibi davranması hoşuna gitmedi mi?
00:52:31Gururunu mu incitti?
00:52:33Böyle güzel mücevherler takabildiğin için minnettar olmalısın.
00:52:37Bay Darşan tecrüben olmamasına rağmen seni işe aldı.
00:52:39En azından Cömertliğine biraz saygı göster.
00:52:41Git ve müşterilerle ilgilen.
00:52:43Bugün müşterilerle dolup taşıyoruz.
00:52:45Bak eğer yapmak istemiyorsan da istifa mektubunu yazabilirsin.
00:52:47Çünkü yarın seni kovduğumda...
00:52:49Bay Darşan'a kendi isteğinle ayrıldığını kanıtlamak istiyorum.
00:52:51Anladın mı beni?
00:52:53Hayır.
00:52:55Çalışmak istiyorum hanımefendi.
00:52:57Sadece izin almak istemiştim.
00:52:59Lakşmi çok çalışmalısın.
00:53:01Bir sürü müşteri var baksana.
00:53:03Hadi.
00:53:05Tamam.
00:53:07Bunu söyleyip durma hadi işine bak.
00:53:09Git müşterilerle ilgilen.
00:53:11Eğer bunu yapamıyorsan da o zaman Bodrum'daki depoya in.
00:53:13Orası baya pis temizlemeye başla.
00:53:15Hangi iş istersin he?
00:53:17Tamam hanımefendi.
00:53:19Git dedim.
00:53:21Söyle.
00:53:23Seni daha fazla strese sokmak istemiyorum.
00:53:25Ve buna değmez.
00:53:27Bir şey lütfen dedim.
00:53:29Tamam.
00:53:31Sen iyi misin?
00:53:33Ben iyiyim.
00:53:35Sadece tüm bunları biraz garip buluyorum.
00:53:37Önceden seninle evliydi.
00:53:39Senin karındı.
00:53:41Ama şimdi her şey değişti.
00:53:43Artık birlikte değilsiniz.
00:53:45Karı koca değilsiniz.
00:53:47Ama o bana suçlu benmişim gibi davranıyor.
00:53:49Fakat hayır ona bir baksana.
00:53:51Hala sanki hedefi seni etkilemekmiş gibi Rişi.
00:53:53Bu hiç hoşuma gitmiyor.
00:53:55Tamam.
00:53:57Lakshmi ile konuşayım mı?
00:53:59Sen nasıl istersen Malishka.
00:54:01Hayır buna gerek yok Rişi.
00:54:03Ben iyiyim.
00:54:05Ama sen üzgün görünüyorsun.
00:54:07Seni rahatsız eden bir şey varsa lütfen söyle bana.
00:54:09Başka bir dükkana gideriz önemli değil.
00:54:11Tamam mı canım hallederiz.
00:54:13Neden?
00:54:15Lakshmi yüzünden mi gitmemizi istiyorsun?
00:54:17Lakshmi benim için önemli değil.
00:54:19Suçlu hissediyor olsaydım üzülürdüm.
00:54:21Lakshmi bana o şeyleri söylediğinden beri artık kendimi suçlu hissetmiyorum.
00:54:25Benim için fark etmez.
00:54:27Ve ben üzgün değilim.
00:54:29Asıl sen çok üzgün görünüyorsun Malishka.
00:54:31Hayır.
00:54:33Beni üzmesine izin vermeyeceğim.
00:54:35Ben iyiyim.
00:54:37İyi o zaman mükemmel.
00:54:39Bir şey anlaman gerek Malishka.
00:54:41Lakshmi ile aynı şehirdeyiz.
00:54:43Onunla tekrar karşılaşabiliriz.
00:54:45Geçmişe tutunmaya devam edemeyiz.
00:54:47Olan oldu her şey bitti.
00:54:49Bu kadar işte.
00:54:51Ve Lakshmi'nin etrafında yaşamaya alış.
00:54:53Çünkü onunla tekrar karşılaşabiliriz.
00:54:57Pekala.
00:54:59Hemen gelirim.
00:55:01Tamam.
00:55:03Alo.
00:55:05Ben tam bir aptalım.
00:55:07Rishi Lakshmi'yi umursamıyor.
00:55:09Sebepsiz yere endişelendim.
00:55:11Lakshmi Rishi için önemli değilken ben neden endişeleniyorum ki?
00:55:13Ben yanlış bir şey yapmadım.
00:55:15Rishi haklıydı.
00:55:17Geçmişi unutmanın zamanı geldi.
00:55:19Ve zaten artık...
00:55:21Rishi benim.
00:55:23Evet Ayus söyle.
00:55:25Rishi abi gerçekten üzgünüm.
00:55:27Bugün yalnız kalmak istediğini biliyorum.
00:55:29Ama yine de arayıp seni rahatsız ettim.
00:55:31Fakat gerçekten üzgünüm.
00:55:33Sıkıştım kaldım.
00:55:35Kimse bu sorunla yüzleşebileceğini anlamaya hazır değil.
00:55:37Ne yapacağımı bilmiyorum.
00:55:39Bu yüzden seni aradım.
00:55:41Bay Cünecan'ın dosyasını bulamıyorum.
00:55:43Dosyası kayıp.
00:55:45Bugün beni tam 10 kez aradı.
00:55:47Lütfen bana onun dosyasını nereye koyduğunu söyler misin?
00:55:49Lakshmi'ye çok kötü davrandım.
00:55:51Lakshmi benim için çok şey yaptı.
00:55:53Hayatımı kurtardı.
00:55:55Hayatımı kurtarmak için kendini riske attı.
00:55:57Ama ben bunu parayla eşitlemeye çalıştım.
00:55:59Ona kötü şeyler söyledim.
00:56:01Lakshmi ile konuşmak istiyorum ama...
00:56:03Benimle konuşmayı bırak.
00:56:05Bana bakmak bile istemiyor şu anda.
00:56:07Bekle bekle.
00:56:09Sana bakmadan mı söyledim?
00:56:11Lakshmi senin yanında mı?
00:56:13Evet, hayır.
00:56:15Kuyumcuda satış elemanı olarak çalışıyor.
00:56:17Burada olacağını bilmiyordum.
00:56:19Onu bu halde gördüğüm için çok kötü hissettim.
00:56:21İnan bana hayır.
00:56:23Onu bu halde görmeye hiç dayanamıyorum.
00:56:25O zaman git ve konuş onunla.
00:56:27Neden bu kadar kolay pes ediyorsun?
00:56:29Yaşadığınız şeyler çok yanlıştır.
00:56:31Ama eminim Rişi abi.
00:56:33Şimdi doğru şeyi söyleyeceksin.
00:56:35Eğer doğru şeyi söylersen tıpkı eskisi gibi mutlu olacaksınız.
00:56:37İnan bana.
00:56:45Ama Lakshmi bana çok şey söyledi.
00:56:47Çünkü haklıydı abi.
00:56:49Bak ben Lakshmi'yi tanıyorum.
00:56:51Bunu kendine olan saygısından söyledi.
00:56:53Kibrinden değil abi.
00:56:55Seni zengin bir adam olduğun için sevmedi.
00:56:57Seni sen olduğun için sevdi.
00:56:59Çünkü sen onun kocasıydın.
00:57:01Yani o senin sevgini hak ediyor abi.
00:57:03Şimdi git ve onunla konuş.
00:57:07Rişi abi dinle.
00:57:09Bu senin son şansın.
00:57:11Bu fırsatı kaçırma.
00:57:13Çünkü bu seferde giderse kendini çok kötü hissedeceksin.
00:57:15Tamam mı?
00:57:17Anladın mı beni?
00:57:19Anlıyorum evet.
00:57:21Tamam.
00:57:23Beni niye aramıştın sen söyle.
00:57:25Boşver abi.
00:57:27Sen sadece yengemin gitmesine izin verme.
00:57:29Onu durdur ve onunla konuşmanın bir yolunu bul.
00:57:31Yani iyi bir şekilde.
00:57:33Tamam mı?
00:57:35Konuş onunla.
00:57:37Ayus.
00:57:39Çok teşekkür ederim.
00:57:41Senin gibi bir kardeşim olduğu için şanslıyım.
00:57:43Evet biliyorum.
00:57:45Bunu inkar etmeyeceğim.
00:57:47Ama biliyor musun sen de çok iyisin kardeşim.
00:57:49Sadece biraz kafan karışık.
00:57:51İnsanlar seni anlamakta zorlanıyor.
00:57:53Sen kendini anlayamazken insanlar nasıl anlasın.
00:57:55Ama sen her zaman ne istediğimi biliyorsun.
00:57:57Seni seviyorum.
00:57:59Ben de seni kardeşim.
00:58:05Tanrım.
00:58:07Dedikleri gibi.
00:58:09Onların kaderleri bir yazılmış.
00:58:11Bu yüzden ayrılamıyorlar.
00:58:13Lütfen onlara yardım et.
00:58:15En azından konuşmalarını sağla.
00:58:17İşleri yoluna koymaları lazım.
00:58:21Tam buradaydı nereye gitti.
00:58:23O olamaz.
00:58:25Şimdi onu nasıl bulacağım ben olamaz.
00:58:27Lakshmi'yi hemen bulmam gerek.
00:58:35Yine sen.
00:58:47Seni gördüğüme sevindim.
00:58:49Tamam neyse.
00:58:51Şimdi bana nişan yüzüğünü göster.
00:58:59Adın neydi?
00:59:01Lakshmi Bajwa mıydı?
00:59:03Lakshmi Bajwa nişan yüzüklerini görmek istiyorum.
00:59:05Yakında Rişi ile evleneceğim de ondan.
00:59:09Hadi göster.
00:59:15Bir dakika.
00:59:17Şu kalp şeklindeki kolyeyi göstersene.
00:59:19Hadi.
00:59:27Biraz hızlı ol.
00:59:29Vay canına.
00:59:31Bu gerçekten çok güzel.
00:59:33Eminim buna Rişi de bayılacaktır.
00:59:37Genelde böyle tasarımları sever.
00:59:39Bunu bir kenara koyabilirsin.
00:59:41İşimiz bittiğinde alacağım.
00:59:43Bunu takarak nişanlıma sürpriz yapmak istiyorum.
00:59:45Dur bakalım.
00:59:47Neyi bekliyorsun?
00:59:49Daha bana nişan yüzüklerini gösterecektin.
00:59:51Önce kolyeyi göstermemi istemiştiniz.
00:59:53Bana cevap mı veriyorsun?
00:59:55Korktun mu?
00:59:57Hadi göster.
01:00:09İğrenç.
01:00:13Berbat.
01:00:17Gösterdiğin hiçbir şey beğenmedim.
01:00:19Çok eski moda.
01:00:21Bu dükkanda modaya uygun bir şey yok mu?
01:00:23Baksana.
01:00:27Başka tasarımlarımız da var.
01:00:29Hemen getiriyorum.
01:00:31Bekle biraz.
01:00:33Buraya gel.
01:00:37Şimdi git.
01:00:39Bekle.
01:00:43Gel.
01:00:47Aslında sorun sensin.
01:00:49Yüzükler değil.
01:00:51Sen gider gitmez yüzükleri sevmeye başladın.
01:00:53Sen gider gitmez yüzükleri sevmeye başladın.
01:00:57Sende o kadar negatif enerji var ki
01:00:59hiçbir şeyi beğenemiyorum.
01:01:01Bu halde hiçbir müşteriyi etkileyemezsin.
01:01:03Haberin olsun canım.
01:01:05Ben nasıl biri olduğumu iyi biliyorum.
01:01:07Sen önce kendine bak.
01:01:11Burada sana normal davranmaya çalışıyorum.
01:01:15Ama sınırlarını aşıyorsun.
01:01:17Sınırlar mı?
01:01:19Gerçekten mi?
01:01:21Bu dükkanda son günüm.
01:01:23Bekle ve gör.
01:01:25Ve patronunun adı neydi?
01:01:27Kalyani değil mi?
01:01:29Çağır onu.
01:01:31Bana gösterdiğin yüzüklerin hiçbirini beğenmediğimi söyleyeceğim şimdi.
01:01:33Ya çalışanını değiştirecek
01:01:35ya da beğeneceğin bir yüzük gösterecek.
01:01:37Ancak bu şekilde
01:01:39dükkandan bir şey alırım.
01:01:41Bakalım o zaman ne yapacaksın?
01:01:43Tatlım.
01:01:51Reşi.
01:01:53Sadece benim.
01:01:59Mariska.
01:02:01Ne yapıyorsun sen?
01:02:07Başka birini gönderirim.
01:02:09Bekle bir saniye.
01:02:11Biraz daha yüzük göster.
01:02:13Duymadın mı?
01:02:15Bana yüzükleri göster.
01:02:17Duymadın mı?
01:02:19Bana yüzükleri göster.
01:02:21Bir fikrim var.
01:02:23Benim için en iyi olduğunu düşündüğün yüzüğü seçmeni istiyorum.
01:02:25Eğer seçimini beğenirsem
01:02:27terfiye alacaksın.
01:02:29Söz veriyorum.
01:02:31Ama beğenmezsem
01:02:33sen bilirsin.
01:02:35Göster hadi.
01:02:43Bu güzel olabilir.
01:02:47Bu mu? Seçimin bu mu?
01:02:49Berbat.
01:02:57Bu. Bu en iyisi.
01:03:01Benim için yapılmış.
01:03:07Çok güzel.
01:03:09Ama bazen güzel olan şeyler
01:03:11herkes için değildir.
01:03:13Onları satın alabilirsiniz.
01:03:17Ama hak etmiyorsunuzdur.
01:03:21Neyse bu sizin için değil.
01:03:23Zaten size de uymaz.
01:03:27Takarsanız acı çekebilirsiniz.
01:03:31Başka bir tane daha bulabilirim.
01:03:33Sen...
01:03:35Zavallı kız.
01:03:37Bir daha bana karışmayı bırak.
01:03:39Anladın mı?
01:03:43Hem bak.
01:03:49Taktım.
01:03:51Ve hiç acımadı.
01:03:53İster yüzük,
01:03:55isterse evlilik olsun.
01:03:59Kendini birilerine
01:04:03zorla kabul ettirme.
01:04:07Merak etme.
01:04:09Yakında acır.
01:04:13Rişi.
01:04:15Acıyor.
01:04:17Acıyor.
01:04:19Rişi.
01:04:21Malışka yavaş ol yavaş.
01:04:23Endişelenme yavaşça çıkar.
01:04:25Çok acıtıyor.
01:04:37Rişi çıkmıyor.
01:04:39Sakin ol Malışka.
01:04:41Sakin ol Malışka.
01:04:43Her şey yolunda mı?
01:04:45Hepsi bu kadın yüzünden.
01:04:47Neden bana bu yüzüğü gösterdin?
01:04:51Malışka bu Lakşmi'nin yapası değildi.
01:04:53Lakşmi sana inatçı davranmamanı söylemişti.
01:04:55Ama sen ısrar edip yüzüğü taktın.
01:04:57Ver elini yardım edeyim.
01:04:59Hadi versene elini hadi.
01:05:01Hanımefendi lütfen endişelenmeyin.
01:05:03Lakşmi Malışka'yı özel müşterilerimizin odasına götür.
01:05:05Hanımefendi lütfen Lakşmi ile gidin.
01:05:07Biraz orada dinlenin.
01:05:09Güzel bir oda hem yüzüğü de orada çıkarırsın.
01:05:11Hiçbir yere gitmeyeceğim.
01:05:17Hanımefendi endişelenmeyin.
01:05:19Benimle gelin krem sürelim.
01:05:39Ne diye tekrar vurdun?
01:05:41Bizim köyde bir söz vardır.
01:05:43Eğer kafanı yanlışlıkla bir kere çarparsan bir daha çarpmalısın.
01:05:45Yoksa kel kalırsın derler.
01:05:47O yüzden ikinci defa vurdum.
01:06:09Lakşmi seninle konuşmak istiyorum.
01:06:13Lakşmi.
01:06:19Bana kızgın olduğunu biliyorum Lakşmi.
01:06:21Ama ne olursa olsun seninle konuşacağım ben.
01:06:25Hayır.
01:06:27Seninle konuşmayacağım.
01:06:29Kesinlikle olmaz.
01:06:31Buna izin veremem.
01:06:33Bana nişan yüzüklerini gösterebilir misin?
01:06:35Tabi efendim.
01:06:37Efendim.
01:06:39Evet.
01:06:41Efendim.
01:06:43Efendim.
01:06:45Efendim.
01:06:47Efendim.
01:06:49Efendim.
01:06:51Efendim.
01:06:53Efendim.
01:06:55Efendim.
01:06:57Efendim.
01:06:59Efendim.
01:07:01Efendim.
01:07:05Bu.
01:07:07Efendim.
01:07:09O sizin için çok küçük.
01:07:11Hiç sorun değil.Deneyeceğim.
01:07:17Efendim.
01:07:19Size söylemiştim.
01:07:21Çok darmış.
01:07:23Yüzüğü çıkaramıyorum.
01:07:25Çok acı.
01:07:27Git ve hemen Kalyani'yi çağır lütfen.
01:07:29Ne oldu efendim? İyi misiniz? Yardıma ihtiyacınız var mı?
01:07:33Hayır. Ona Kalyani'yi çağırmasını söyledim.
01:07:35Tamam.
01:07:37Evet efendim. Her şey yolunda mı?
01:07:39Yanlışlıkla küçük bir yüzük takmışım. Çıkaramıyorum.
01:07:42Acaba ben de özel odaya gidebilir miyim?
01:07:45Malishka'ya yaptığınız gibi. Hem orada yüzüğü de çıkartırız.
01:07:47Evet efendim. Çok haklısınız. Benimle gelin.
01:07:50Mega, beyefendiyle git ve yüzüğü çıkartmasına yardım et.
01:07:53Onun yerine Lakshmi gelebilir mi acaba?
01:07:55Bence o daha yetenekli. Evet kesinlikle.
01:07:57Şey... Lakshmi'ye izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
01:08:00Rica ederim. Manoj, beyefendiyle git ve odanın açık olup olmadığını kontrol et.
01:08:04Mega, benimle gel. Ve efendim, bir şey olursa beni çağırın mutlaka.
01:08:08Tamam.
01:08:09Gel.
01:08:13Benimle geldiğin için sağ ol.
01:08:28Şalu, ne yapıyorsun? Çayım hazır değil mi?
01:08:38Aman tanrım.
01:08:41Olamaz. Kalbimin tatlısı geldi. Seni gördüğüme çok sevindim.
01:08:46Nasıl güzelsin.
01:08:47Anne, Himalayalara gitmedim ki. Arkadaşımın düğününe gittim o kadar.
01:08:50Himalayalara gitmiş olsaydın endişe etmezdim.
01:08:52Ama düğünlerde neler olduğunu iyi biliyorum.
01:08:55Anlamadım?
01:08:56Biri yakınlaşmaya çalışırdı falan. Her neyse boş ver canım.
01:09:00Seni evde gördüğüme çok sevindim. İyi ki geldin.
01:09:03Bunny, Şalu'ya Neha'nın döndüğünü söyle. Bir de çay yap bize hadi.
01:09:07Yenge, onun yerine ben yaparım.
01:09:09Sen Şalu musun?
01:09:10Hayır. Şalu'nun yapmasını istiyorum. O daha iyi yapıyor.
01:09:13Yenge, Şalu şu an ders çalışıyor. İç mimarlık sınavı için.
01:09:17Biri ona bu kursu bitirirse iyi bir iş bulabileceğini söylemiş.
01:09:20Ama birazdan gelir.
01:09:21Öyle mi? Bir de cevap mı veriyorsun?
01:09:24Şalu!
01:09:26Evet?
01:09:27Burada yaşıyorsun değil mi?
01:09:29Evet yenge, burada yaşıyorum.
01:09:31Yani şimdi senin yanına gelip seni bu evden atmakla tehdit etsem yapar mısın?
01:09:35Yapmaz mısın? Söyle bakalım.
01:09:38Evet yenge yaparım ama...
01:09:40Şimdi anladın mı? Dediklerine dikkat et.
01:09:43Yenge özür dilerim. Ablam ders çalışıyordu. Onu rahatsız etmek istemedim.
01:09:47Hadi canım. Yani suçlu biziz öyle mi? İç mimarlık yapacakmış.
01:09:51Önce şu görünüşünü değiştir sen.
01:09:53Nehan sen ne...
01:09:54Kapa çeneni. Aptal. Beni kızdırma.
01:09:57Senin ablan artık Obero ailesinin gelini değil anladın mı?
01:10:00O da bizim evimizde kalıyor. O yüzden söylediklerine dikkat et.
01:10:03Ve sadece annemin emirlerine uy.
01:10:05Yoksa kötü olur. Hadi şimdi git. Sen de git Şalu.
01:10:09Dinle. Bana da çay yap.
01:10:12Hatta bana yemek getir en iyisi. Acele et. Hadi.
01:10:17Tamam.
01:10:19Tanrım. İyi ki geldin canım.
01:10:23Resmen tıtkı bensin. Umarım kızıma da zarlar değmez.
01:10:28Lakşmi kimin peşinden gitti yine kesin olay çıkaracak.
01:10:31Hiç sorma. Parayı ne yaptığını biliyorsun değil mi kızım?
01:10:35Gitti. Tonlarca parayı elinin tersiyle itti.
01:10:38Biliyorum. Söylemiştin anne. Merak etme.
01:10:41Parayı alamadıysa ne olmuş biz de ona ve kardeşlerine hizmetçi gibi davranırız.
01:10:45Evet. Bu davranı Lakşmi'ye de göstermeni istiyorum.
01:10:49Şalu senden çok korktu baksana. Tek kelime bile etmedi.
01:10:53Genelde utanmadan herkese cevap verir.
01:10:55Merak etme anne. Herkesi yola getireceğim.
01:10:58Söylesene. Salman Han'ın kopyası kim?
01:11:01Anne. Gerçek Salman Han'la evlenmek istemiyor.
01:11:04Ben de kopyasını buldum. Baktana bana yüzük bile aldı.
01:11:09Bu mu?
01:11:11Ciddi bir şey değil.
01:11:13Altından yapılmamış.
01:11:14Bu gümüş. Gerçek gümüş anne.
01:11:17En azından demir değil.
01:11:18Al işte şansıma bak. Gümüşle mutlusun çünkü demir değil.
01:11:23Adam kuyumcu dükkanını alabilir ama hala gümüş alıyor.
01:11:27Keşke onun yerine reşiyle evlenseydin.
01:11:30Biliyorum. Sarayda yaşayabilirdik.
01:11:32Evet canım. Ardından boşanırdınız ve tüm paralarını hatta o sarayda dahil ele geçirirdik.
01:11:37Ama yapamadık. Bizim kaderimizde şans yok kızım.
01:11:45Bunny. Ne oldu?
01:11:47Abla ben de bunu bilmek istiyorum. Ne oldu?
01:11:50Sen pencabın dişi kaplanısın. Neden korkak bir kedi gibi davrandın?
01:11:54Ne anlamadım?
01:11:55Yengen ve Neha'dan bahsediyorum. Seni azarladılar ama sen hiçbir şey söylemedin.
01:11:59Daha önce onları hiç dinlemezdin. Hep karşılık verirdin.
01:12:02Bugün ne oldu da konuşmadın? Söyler misin?
01:12:04Bunny işler değişti.
01:12:06Evet bir şey diyebilirdim ama bu insanların nasıl olduğunu biliyorsun.
01:12:10Bize hiçbir şey söylemeyecekler ama ablam dönünce bütün hınçlarını ondan çıkaracaklar.
01:12:15Ablamın da nasıl olduğunu biliyorsun değil mi?
01:12:18Hiçbir şey söylemez ve kesin sessiz kalır. İçten içe ağlar.
01:12:22Ablamı çok kırdılar. Artık daha dikkatli olmalıyız.
01:12:26İşte bu yüzden ben de sustum ve sadece onları dinledim.
01:12:32Ablam neler yaşadı neler. Kalbi paramparça.
01:12:36Bir düşünsene hayalleri yerle bir oldu. Her şeyini kaybetti.
01:12:40Ama hala dimdik ayakta. Dünyayla savaşıyor resmen.
01:12:44Neden? Bizim iyiliğimiz için. Biz de onun için bir şeyler yapmalıyız.
01:13:00Lakshmi ben krem getireyim hemen çıkartırsınız siz içeri geçin.
01:13:05Lakshmi.
01:13:07Lakshmi.
01:13:09Hey hey Lakshmi.
01:13:11Lakshmi seninle konuşmak istiyordum.
01:13:12Ne hakkında konuşacaksın? Aramızda bir şey kaldı mı sanki.
01:13:16Evet bir şey kaldı.
01:13:17Sabah yeterince zengin olduk.
01:13:19İçine bakma lütfen.
01:13:20Uyanmadan gittin...
01:13:31Seninle konuşmak istiyorum...
01:13:34Ne hakkında konuşacaksın? Aramızda bir şey kaldı mı sanki?
01:13:38Evet, bir şey kaldı.
01:13:39Sabah yeterince konuştuk. Hala söyleyeceklerin mi var?
01:13:42Laxmi, sabah ne olduysa...
01:13:46Aslında sabah olanlardan sonra hatamı anladım.
01:13:48Seninle konuşmak istedim ama bir şey ya da başka bir şey beni durdurmaya devam etti.
01:13:52Seninle konuşamadım. Sana gerçeği söylemek istiyorum.
01:13:55Ama her şey mahvoluyor ve bir anda...
01:13:57Hayır, seni tanıyorum. Aklındakini hemen söylersin.
01:14:00Masum rol yapmayı bırak artık lütfen.
01:14:02Laxmi, lütfen...
01:14:03Ben seni anladım, Rishi.
01:14:04Sen aslında düşündüğümden de kötüymüşsün.
01:14:09Laxmi, sadece beş dakika istiyorum. Başka bir şey istemem.
01:14:13Beni dinle. Sadece söyleyeceklerimi dinle, lütfen. O kadar.
01:14:16Ne faydası var ki, ha?
01:14:18Her zaman istediğinin tam tersini söylüyorsun.
01:14:20Gerçek şu ki, kalbinden geçenleri söylüyorsun.
01:14:23Lütfen bana iyi bir insan olduğunu söyleme artık, yeter.
01:14:27Sen asla iyi biri olmadın.
01:14:30Laxmi, lütfen. Lütfen, Laxmi.
01:14:32Sadece beş dakika, lütfen. Söyleyeceklerimi dinle.
01:14:37Laxmi, sadece bir şans istiyorum. Bana beş dakika ver.
01:14:40Sana bir şey söylemek istiyorum. O kadar.
01:14:43Benim hakkımda ne düşünüyorsun? Düşündüğün kadar kötü değilim.
01:14:46Kalbimden geçenleri sana söylemem için bana bir şans ver, lütfen.
01:14:50Beni anlamanı sağlarım.
01:14:51Ne söyleyeceksin?
01:14:52Lütfen ama. Her şeyi anlatacağım. Sadece şans ver.
01:14:55Ya söylediklerine inanmazsam?
01:14:58Sana ya da söylediğin hiçbir şeye asla güvenmiyorum, Rishi.
01:15:03Senin bir yalanın tüm gerçeği değiştirdi.
01:15:05Artık sana güvenmiyorum.
01:15:07Ve hayatım boyunca da güvenmeyeceğim. Bunu aklından çıkartma.
01:15:11Laxmi, bekle.
01:15:18Laxmi, bana baksana.
01:15:21Gözlerimin içine bak.
01:15:30Gözlerimin içine bak ve söyle bana.
01:15:33Seni tekrar incitmek istediğimi falan mı düşünüyorsun? Söyle, lütfen.
01:15:37Söyle, lütfen.
01:15:39Seni üzeceğimi mi sanıyorsun?
01:15:42Sence ben bunu yapar mıyım, Laxmi? Söyle.
01:15:46Şikayet, neyden bahsediyorsun, gönlüm?
01:16:05Ama Rishi nerede? Daha yeni buradaydı.
01:16:10Arayayım.
01:16:16Çekmiyor.
01:16:18Gidip kontrol edeceğim.
01:16:19Rishi...
01:16:25Kalyani'ye sorayım.
01:16:31Nereye gittin, Rishi?
01:16:33Düşünmüyorum.
01:16:36Bana zarar vereceğini hiç düşünmemiştim.
01:16:39Bu yüzden beni incittiğinde paramparça oldum, Rishi.
01:16:46Biliyorum, Laxmi. Sen...
01:16:50Hissettiklerini anlıyorum. Ben... Ben... Ben...
01:16:53Gerçekten haklısın.
01:16:54Sana öyle davranmamam gerekiyordu.
01:16:56Özür dilerim, gerçekten.
01:16:58Gerçekten çok özür dilerim.
01:16:59Özür dileme, lütfen.
01:17:00Bunun artık hiçbir anlamı yok, Rishi.
01:17:04Artık duygularım bana sahte geliyor.
01:17:07Sana güvenemiyorum.
01:17:16Bir gün ağlarsan
01:17:20Bir gün ağlarsan
01:17:24Gözlerimden geçirirsen
01:17:29Gökyüzünden düşersen
01:17:37Gökyüzünden düşersen
01:17:44Gökyüzünden düşersen
01:17:51Gökyüzünden düşersen
01:17:59Gökyüzünden düşersen
01:18:09Gözlerimin içine bak.
01:18:11Ve bana karşı dürüst olup olmadığını söyle, Rishi.
01:18:20Söylediklerinde ciddi miydin?
01:18:23İnan bana, Laxmi. Bak, sadece senin yanındayken kendim oldum.
01:18:30İyi olduğunu söylediğimde ciddi olduğumu bil.
01:18:34Senden hoşlandığımı söylediğimde de tamamen ciddiydim.
01:18:37Sesini duymak ruhumu dinlendiriyor dediğim zaman içimden gelmişti. Bu ciddiyim, Laxmi.
01:18:44Birbirimiz için yaratıldığımızı söylediğimde ciddiydim, Laxmi.
01:18:49Sana çok güzel olduğunu söylediğimde yine doğruyu söylüyordum ve...
01:18:54Ve seni bulduğum için ne kadar...
01:18:57Şanslı bir adam olduğumu söylediğimde de gerçekten öyle hissediyordum.
01:19:02Seni asla incitmek istemediğimi söylediğimde...
01:19:05Yine ciddiydim, sana yemin ederim.
01:19:08Evden gittiğin günden beri seni sevmek beni ayakta tutuyor.
01:19:12O zamandan beri seni aklımdan hiç çıkaramıyorum.
01:19:17Yemin ederim bana güven, Laxmi.
01:19:20Lütfen, Laxmi. Ağlama ne olur, lütfen.
01:19:25Her şeyimi elimden aldın ve gelmiş ağlamamamı istiyorsun.
01:19:30Ağlamamamı istiyorsun.
01:19:33Bana yaşattıkların yüzünden bu haldeyim, Rishi.
01:19:38Senin yüzünden ağlayıp duruyorum.
01:19:41Ve bunun sorumlusu sensin.
01:19:44Hepsi senin yüzünden.
01:19:47Beni bu hale sen getirdin. Keşke bunları yaşamasaydın.
01:19:52Ama merak etme.
01:19:55Senin benim bu halimi görüp mutlu olmana asla izin vermeyeceğim.
01:20:01Laxmi, istediğini söyleyebilirsin ama lütfen ağlama.
01:20:05Seni böyle görmek bana acı veriyor, Laxmi. Lütfen.
01:20:09Lütfen bir daha ağlama, Laxmi.
01:20:11Neden ağladığımı göremiyorsun?
01:20:14Aramızda artık bir şey olmadığına göre neden ağladığımı göremiyorsun?
01:20:19Çünkü Laxmi, ben kötü bir insan değilim.
01:20:24Sen harika bir insansın.
01:20:27Beni perişan ettin.
01:20:29Hayatımı mahvettin.
01:20:31Dünyaya bakış açımı değiştirdin ve gelmiş kötü bir insan olmadığını söylüyorsun.
01:20:36Kötü biri olmamana ve beni incitmek istememene rağmen bu durumdayım ben.
01:20:41Acaba beni gerçekten incitmek isteseydin?
01:20:44O zaman ne olurdu?
01:20:47Laxmi, lütfen bana inan. Bak eğer bu söylediklerime inanmazsan, Laxmi ben...
01:20:51Sana inandım.
01:20:54Sana güvenmiştim.
01:20:56Ama ne olduğunu biliyorsun.
01:20:58Rişi...
01:21:02Rupali'ye sorayım.
01:21:03Rupali...
01:21:05Rişi'nin nerede olduğunu biliyor musun?
01:21:07Hayır.
01:21:08Garip.
01:21:10Tüm mağazaya baktım ama hiçbir yerde yok. Nerede bu?
01:21:13Hanımefendi arayın isterseniz. Belki gitmiştir.
01:21:16Ciddi misin sen?
01:21:17Beni bırakıp nasıl gidebilir söylesene.
01:21:19Neyse.
01:21:20Gidip Kalyani'ye soracağım.
01:21:23Tanrım.
01:21:26Laxmi?
01:21:28Laxmi de ortalıkta yok.
01:21:31Yoksa... Yoksa Laxmi, Rişi ile mi?
01:21:35Hayır.
01:21:38Rişi, lütfen. Lütfen aç şu telefonu.
01:21:43Laxmi, ben...
Yorumlar