- 11 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 24 Mart 2025 tarihinde yayınlanan 71. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:00:18Neden?
00:00:24Bu kadar uğraşmama rağmen neden her şey darmadağın oldu Tanrım?
00:00:29Söyle bana, sadece her şeyin iyi gitmesini istemiştim.
00:00:35Ahana'nın sorun çıkmadan nişanlanmasını istedim.
00:00:38Ailemizin ve Ahana'nın onurunu korumak için her şeyi yaptım.
00:00:43Ama günün sonunda her şey mahvoldu.
00:00:47Ben de bu ailenin geliniyim.
00:00:49Sorumluluğum olduğunu düşünerek her şeyi yaptım.
00:00:52Yine de herkes beni hatalı buluyor.
00:01:00Bu gerçekten benim hatam mı?
00:01:08Sanırım gerçekten benim hatam.
00:01:11Ben kötüyüm.
00:01:13Korkunç biriyim.
00:01:18Korkunç biriyim.
00:01:29Korkunç biriyim.
00:01:39Sen kötü değilsin Laksmi.
00:01:45Biz bazen iyi, bazen de kötü insanlar oluruz.
00:01:51Koşullarımıza göre değişir.
00:01:53Çevremiz kararlarımızı şekillendirebilir.
00:01:55Ailemiz kötü bir durumda ama sen hiç kötü değilsin.
00:02:02Bak sana.
00:02:05Yaşamak zorunda kaldığın şeyin adil olmadığına katılıyorum, sana hak veriyorum.
00:02:10Bütün ailem herkesin önünde harika görünmek için her şeyi yaptığını düşünüyor.
00:02:15Sırf burada kalmak için.
00:02:18Aksini kanıtlamak zorunda değilsin.
00:02:22Çünkü ailemdeki hiç kimse senin tarafında değildi.
00:02:26Yanında olmadılar.
00:02:28Öyleyse sen ne yapabilirsin ki?
00:02:31Neden onlara harika bir olduğunu göstermek zorunda olasın.
00:02:36Ama ben seni tanıyorum Laksmi.
00:02:38O yüzden anlıyorum.
00:02:40Ahana'nın iyiliği için yaptığını biliyorum.
00:02:43Bu ailedeki herkesin mutlu olmasını istedin.
00:02:48Tabi ki Ahana'nın da öyle.
00:02:50Nişanının sorunsuz bir şekilde gerçekleşmesini istedin.
00:02:54Hepsi bu işte.
00:02:56Seçtiğiniz yöntem yanlıştır.
00:02:58Çünkü ne yapacağınızı kimseye söylemediniz.
00:03:01Gerçi nasıl söyleyebilirdiniz ki?
00:03:03Burada herkes senden nefret ediyor.
00:03:05Gidecek bir yerin yok.
00:03:06Sen vardın.
00:03:18Senin yanına gelebilirdim.
00:03:22Senin yanına gelmem gerekirdi.
00:03:48Aşk
00:03:49Aşk
00:03:51Aşk
00:03:53Aşk
00:03:55Aşk
00:03:57Aşk
00:03:59Aşk
00:04:01Aşk
00:04:03Aşk
00:04:05Aşk
00:04:07Aşk
00:04:09Aşk
00:04:10Aşk
00:04:12Aşk
00:04:13Çünkü ben senin kocanım.
00:04:16Evli olduğumuz sürece...
00:04:18...senin kocan olacağım.
00:04:20Lakşmi biliyorum ki sana hiç...
00:04:24...hiç iyi davranmadım.
00:04:26Sana...
00:04:28...güven vermedim.
00:04:31Bu benim hatam.
00:04:33Bana yaklaşmaya hakkın olduğunu düşünmedin.
00:04:37Hatalı olan benim.
00:04:41Bencilce davrandım.
00:04:44Konuşmak için bana nasıl yaklaşabilirdin?
00:04:50Özür dilerim.
00:04:52Hayır.
00:04:55Sakın, sakın özür dileme.
00:04:59Bu senin hatan değil Rişi.
00:05:03Gerçek bu.
00:05:04Mümkün olduğunca bana yardım etmeye çalıştın.
00:05:07Elinden gelen her şeyi yaptın.
00:05:09Ve insanları iyi...
00:05:11...ya da kötü yapan şeylerin koşulları olduğunu az önce...
00:05:14...kendi ağzınla söylemedin mi?
00:05:19Lakşmi...
00:05:22...Balvinder evimize geldiği zaman...
00:05:24...ben de herkes gibi seni suçladım.
00:05:26Hepimiz senin hakkında birçok şey...
00:05:31Rişi...
00:05:33...Balvinder'ın buraya neden geldiğini gerçekten bilmiyorum.
00:05:37Benden ve ailemizden ne istediğini de bilmiyorum.
00:05:41Neden geldiğini ve kimin ona ne söylediğini bilmiyorum sana yemin ederim.
00:05:45Bildiğim tek şey her ne yaptıysam sadece bu ailenin iyiliği...
00:05:50...hepimizin iyiliği içinde.
00:05:54Sadece herkesin tekrar mutlu olmasını istedim.
00:05:57Her şeyi yoluna koymak istedim.
00:05:59Sadece Ahana'nın...
00:06:01...Ahana'nın mutlu olmasını istedim.
00:06:04Onun onurunu korumak istedim.
00:06:06Bütün bunları yapmamın tek nedeni buydu.
00:06:09Ben doğruyu söylüyorum Rişi.
00:06:15Doğruyu söylüyorum.
00:06:17Lakşmi biliyorum, biliyorum, biliyorum Lakşmi.
00:06:23Seni anlayabiliyorum.
00:06:26Bak...
00:06:27...bazen işler planladığımız gibi gitmez.
00:06:30İstediklerimizin tam tersi olur ve...
00:06:33...elimizden hiçbir şey gelmez.
00:06:36Bazen elimizden sadece ağlamak gelir.
00:06:39Ama Lakşmi...
00:06:43...sana söz veriyorum.
00:06:46Ailemden hiç kimsenin...
00:06:49...bir daha...
00:06:51...seni aşağılamasına izin vermeyeceğim.
00:07:02Söz veriyorum.
00:07:07İyi bir koca olamadım ama...
00:07:09...bundan sonra Ahana'ya iyi bir ağabey olacağım.
00:07:13Gerçekten.
00:07:15Ve sen kız kardeşime çok yardımcı oldun.
00:07:18Zor zamanlarında onun yanında oldun.
00:07:20İşte ben de bu yüzden...
00:07:21...her daim sana yardım edeceğim, unutma.
00:07:24Senin yanında olacağım.
00:07:27Başka şeyler için söz veremem.
00:07:29Ama bu konuda bana güvenebilirsin Lakşmi.
00:07:31Lütfen bana bir kez olsun güven.
00:07:36Lütfen bana bir kez olsun.
00:08:07Ne oldu?
00:08:09Teyze neden böyle soruyorsun?
00:08:12Seni her zaman sorunlarımla rahatsız ettiğimi düşünüyor olmalısın ama...
00:08:15...başka ne yapabilirim ki?
00:08:18Ne yapabilirim ki?
00:08:20Acımı paylaşacak başka kimsem yok biliyorsun.
00:08:23Önceden Rişi vardı ama...
00:08:24...şimdi onun nesi var bilmiyorum.
00:08:26Lakşmi'den ne zaman kurtulacağını Tanrı bilir.
00:08:28Artık gerçekleri de biliyor.
00:08:30Lakşmi'nin tüm bu dramı neden yaptığını biliyor.
00:08:33Ama hala onu desteklemekle meşgul görüyorsun.
00:08:35Ve en büyük sorun da...
00:08:37...bugün herkesin önünde hiç korkmadan sana meydan okumasıydı.
00:08:40Ben çok denedim.
00:08:41Onu kenara çekip konuşmaya çalıştım.
00:08:43Ona neyin yanlış olduğunu sormak istedim.
00:08:46Ama Rişi sadece Lakşmi ile konuşmak istedi.
00:08:48Görüyorsun hala onunla konuşmak istiyor.
00:08:51Ses tonuma dikkat etmemi bile istedi.
00:08:53Resmen beni azarladı.
00:08:55Ben yüksek sesle mi konuşuyorum?
00:08:57Sadece onunla konuşmaya gittim.
00:08:59Benim yerimde kim olsa böyle kötü hisseder.
00:09:01Şu an ne kadar kötü ve zayıf hissettiğimi anlatamam.
00:09:04Aşağılanmış hissediyorum.
00:09:06Fakat bizi aşağılayanlar Gucurahlar değil...
00:09:08...bunu yapan Lakşmi'ydi.
00:09:11Benden bu şekilde intikam aldığına inanamıyorum.
00:09:14Beni herkesin önünde küçük düşürdü.
00:09:16Bundan ne kadar da zevk almış olmalı.
00:09:20Bizi yenilmiş görmekten kim bilir...
00:09:22...içten içe ne kadar mutlu olmuştur.
00:09:24Peki ya Rişi?
00:09:26Rişi'nin neden hala Lakşmi'yi desteklediğini bilmiyorum.
00:09:28Malışka benim asıl anlamadığım şey...
00:09:30...Ahana'nın bu kadar önemli bir sırrı vermek için...
00:09:32...gidip o Lakşmi denen uğursuzun seçmesi...
00:09:34...ve ona güvenmesi.
00:09:36Ahana yüzünden Rişi, Lakşmi'nin harika biri olduğunu düşünüyorum.
00:09:40Ve o serseri...
00:09:42...şu Balvider.
00:09:45Madem Lakşmi hamile değildi...
00:09:47...o zaman Lakşmi'yi ve çocuğu sahiplenmek için...
00:09:50...evimize neden gelmiş olabilir ki?
00:09:53Bütün bunları yaparak eline ne geçecek?
00:09:55O hala bunu düşünüyor.
00:09:57Tanrım.
00:09:58Balvider'i işe alarak büyük bir hata yaptım.
00:10:01Kendimi büyük bir sıkıntıya soktum.
00:10:03Şimdi ne yapmalıyım?
00:10:05Bu zor durumdan nasıl çıkacağım?
00:10:07Tanrım lütfen, lütfen kurtar beni.
00:10:14Ayuş?
00:10:17İçeri gel.
00:10:25Ne oldu?
00:10:26Her şey yolunda mı?
00:10:27Ellerini ver bana.
00:10:29Ne?
00:10:30Ellerini ver diyorum.
00:10:34Ayuş!
00:10:35Ayuş!
00:10:36Ayuş kes şunu!
00:10:38Ayuş ne yapıyorsun?
00:10:39Ayuş!
00:10:40Özür dilerim.
00:10:41Ayuş!
00:10:42Ayuş lütfen.
00:10:43Ayağa kalk, ayağa kalk.
00:10:44Ne yapıyorsun?
00:10:45Senin yapman gereken bir şey yapıyorum.
00:10:46Bana daha önce tokat atmalıydın.
00:10:48Ancak o zaman hatalı olduğumu anlardım.
00:10:52Sen benim yengemsin Lakşmi.
00:10:54Sana çok kötü şeyler söyledim.
00:10:56İlgi peşinde koşan dedim.
00:10:58Kocasına ihanet eden dedim.
00:10:59Bencil dedim.
00:11:00Sana çok kötü davrandım.
00:11:01Ama sen kardeşime yardım ettin.
00:11:03Kendimden çok utanıyorum.
00:11:05Çok utanıyorum.
00:11:06Ben senin ne kayınbiraderin olmaya,
00:11:07ne de arkadaşın olmaya layık değilim.
00:11:09Ben çok kötü bir insanım.
00:11:11Ayuş sen...
00:11:12Biliyorum.
00:11:13Biliyorum Lakşmi yenge, biliyorum.
00:11:14Sen Rişi ile evlenmeden önce bile
00:11:16senin kayınbiraderin olduğumu söylemiştin.
00:11:18Bu bana sana gelip af dileme cesaretini verdi.
00:11:20Belki beni affedebilirsin diye düşündüm.
00:11:22Biliyorum, ayıp ettim.
00:11:23Benim sana karşı bir kırgınlığım yok.
00:11:25Ciddiyim.
00:11:26Sen bu aile için yapman gereken her şeyi yaptın.
00:11:29Peki ya sen?
00:11:30Bu ailenin itibarını kurtarmak için her şeyi yaptın.
00:11:34Peki ben ne yaptım?
00:11:35Bir arkadaş, bir kayınbirader böyle mi davranmalı?
00:11:38Bir arkadaş gibi mi davrandım?
00:11:39Başın dertteydi.
00:11:40Ve ben seni yalnız bırakıp kaçtım.
00:11:42Ne olduğunu bile sormadım.
00:11:44Seni kendime düşman ettim.
00:11:46Gözlerinin içine bakarak sana o kötü şeyleri söyledim.
00:11:48İnanamıyorum.
00:11:49Yenge...
00:11:51Yenge lütfen.
00:11:52Lütfen vur bana.
00:11:53Vur bana.
00:11:54Lütfen vur bana.
00:11:55Vur bana.
00:11:56Lütfen yenge.
00:11:57Ayuş.
00:11:58Kardeşim, Ahana bir hata yaptı.
00:12:01Kız kardeşim bir günah işledi.
00:12:03O bu ailenin bir parçası ama kimse onu sorgulamıyor.
00:12:05Kimse ona bir şey söylemiyor.
00:12:07Herkes hala seninle alay ediyor.
00:12:09Sana hakaret ediyor.
00:12:10Herkes seni evden atmaktan bahsediyor.
00:12:11Çünkü neden?
00:12:12Sırf Ahana onların kızı ve sende gelinleri olduğun için mi?
00:12:15Bu adil değil.
00:12:16Bu haksızlık.
00:12:17Ve biliyor musun?
00:12:19Benim hatamın tek cezası,
00:12:21şimdiye kadar senin arkadaşın ve kardeşindim.
00:12:25Ama bundan sonra senin koruyucun olacağım yenge.
00:12:30Ben ailenin en küçüğüyüm.
00:12:31Ama herkeste savaşırım.
00:12:33Her şeyi yapabilirim.
00:12:34Ama sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
00:12:36Senin koruyucun olacağım yenge.
00:12:37Gerekirse her zaman yanında olacağım.
00:12:39Çok ciddiyim.
00:12:42Ama lütfen beni affet yenge.
00:12:44Lütfen.
00:12:46Lütfen.
00:12:47Özür dilerim.
00:12:48Özür dilerim.
00:12:49Anlayamadım.
00:12:50Özür dilerim.
00:12:51Özür dilerim.
00:12:54Aşağıda bana ne dedin sen?
00:12:56Benimle yüzleşirken utanç duyduğunu söyledin.
00:13:00Af dileyen insanlar asla utanmamalı Ayuş.
00:13:04Peki sen ne düşünüyorsun?
00:13:06Şalu ve Bunny hiç hata yapamaz mı sanıyorsun?
00:13:09Onlara sonsuza kadar kızgın kalacağımı mı sanıyorsun?
00:13:11Özür dilerim.
00:13:12Özür dilerim.
00:13:13Anlayamadım.
00:13:14Evet.
00:13:15Şalu çok dayak yiyor.
00:13:16Bunun gibi.
00:13:18Şalu dayak yemeli zaten.
00:13:20Sen harika birisin.
00:13:21Harikasın.
00:13:23Teşekkür ederim.
00:13:25Teşekkür ederim Lakşmi yenge.
00:13:26Her şey için teşekkür ederim.
00:13:28Gerçekten.
00:13:29Ben teşekkür ederim.
00:13:31Beni anladığın için.
00:13:35Ve bana arkadaşım ve kardeşim olarak geri döndüğün için.
00:13:47Ayuş sen ne yapıyorsun?
00:13:54İşiniz bitti mi?
00:13:55Hayır.
00:13:57Henüz bitirmedim.
00:13:58Neden?
00:13:59Kapa çeneni.
00:14:01Ve sen?
00:14:02Sınırsız gözyaşın mı vardı hala ağlamayı bırakamadın?
00:14:04Ağlak bir bebeksin.
00:14:05Kardeşimi de ağlak bebek yapacaksın.
00:14:07Bırakın artık ağlamayı.
00:14:08Bu kadar duygusallık yeter.
00:14:10Ağlak bebekler.
00:14:11Ne diyorsun sen?
00:14:12Benim de duygularım var.
00:14:13Ben bir insanım.
00:14:14Eğer kalbim ve duyguların yoksa insan değilsindir.
00:14:16Benim de bir kalbim var.
00:14:17Ben de bir şeyler hissediyorum.
00:14:18Onun için ağlarım.
00:14:19Ağlayabilirim.
00:14:20Tamam mı?
00:14:21Bırak bunları artık.
00:14:22Ağlamak yok dedim.
00:14:23Tamam.
00:14:24Konuşman bittiyse benimle gel.
00:14:25Nereye?
00:14:26Terasa.
00:14:27Beni terastan itecek misin yoksa?
00:14:28Ondan özür diledim ben.
00:14:29Özür dilemedim mi?
00:14:30Aklıma sokma.
00:14:31Yoksa iterim gerçekten.
00:14:32Gidip biraz dinlenelim.
00:14:33Hadi gel.
00:14:34Kardeş kardeşe.
00:14:35Hadi.
00:14:36Tamam.
00:14:37Tamam.
00:14:38Hadi gidelim.
00:14:39Tamam.
00:14:40Tamam.
00:14:41Bekle bekle.
00:14:42Ayuş.
00:14:44Sen harikasın.
00:14:45Mutluyum da.
00:14:49Ne oldu?
00:14:50Niye öyle bakıyorsun?
00:14:51Öyle bir şey yapmayacağım.
00:14:57Rişi gerçekten haklıydı.
00:15:01İnsanlar kötü değildir.
00:15:04Sadece koşullar kötüdür.
00:15:08Bu ailedeki herkes iyi.
00:15:11Tanrım umarım...
00:15:13Umarım sen her şeyi halledersin.
00:15:19Bu saatte niye buraya geldin?
00:15:21İçeri gelip konuşabilir miyim?
00:15:22Ben konuşmak istemiyorum.
00:15:23Paramı ver ve git.
00:15:24Geçen seferden hala borcun var.
00:15:26Kapa çeneni.
00:15:27Kenara çekil.
00:15:31Sana neden ödeme yapayım ki?
00:15:33Ne?
00:15:34Maskaralıklarına katlanmayacağım.
00:15:36Neden sence?
00:15:37Çünkü sen...
00:15:38Maskaralıklarına katlanmayacağım.
00:15:39Neden sence?
00:15:40İstediğin saçmalıkları yaptım.
00:15:42Dayak bile yedim.
00:15:43Bunun için.
00:15:44İşini doğru yapamadın ama.
00:15:45Bir dakika.
00:15:47Lakşmi.
00:15:48Lakşmi.
00:15:49Lakşmi neredesin?
00:15:50Lakşmi'nin burada olduğunu mu düşünüyorsun?
00:15:51Lakşmi.
00:15:52Lakşmi burada değil.
00:15:53Lakşmi.
00:15:54Bu kadar kir falan yok.
00:15:55Lakşmi burada değil diyorum.
00:15:56Lakşmi neredesin?
00:15:57Seni göremiyorum.
00:15:58Anlamıyor musun?
00:15:59Lakşmi yok burada.
00:16:00Ben Lakşmi'ye sesleniyorum.
00:16:01Manyak mısın?
00:16:02Onu getirdiğin için sana ödeme yapmayacak mıydım?
00:16:04Ama onu göremiyorum.
00:16:06Lakşmi.
00:16:07Bana bak.
00:16:08Daha fazla drama istemiyorum.
00:16:09Lakşmi'yi kaçırdığım için değil.
00:16:11Eve gelip olay çıkardığım için ödeme yapacaksın.
00:16:14Beni bunun için tuttun.
00:16:15Oraya geldim ve rezil oldum.
00:16:17Dayak bile yedim.
00:16:18Paramı ver.
00:16:19Yoksa nasıl alacağımı iyi biliyorum.
00:16:20Seni herkesin...
00:16:21Kapat elini.
00:16:22Ben Lakşmi değilim.
00:16:23Bana kabadayılık taslayabileceğini sanma.
00:16:25Yoksa seni sonsuza kadar hapse gönderirim.
00:16:27Kenara çekil.
00:16:28Öyle mi?
00:16:29Seni bağışlamam için bana yalvarman gerekirken...
00:16:31...bir de tehdit mi ediyorsun?
00:16:34Ne oldu?
00:16:35Öylece çekip gidemedin değil mi?
00:16:37Asıl sakın sen kabadayılık taslama.
00:16:40O gün Lakşmi'yi getirecektim.
00:16:42Ama onlar daha boşanmamış bile.
00:16:44Ben ne yapabilirdim ki?
00:16:45Onları ben boşayamam ya.
00:16:46Bana bak.
00:16:47Şunu açıklığa kavuşturalım.
00:16:48Benim tek derdim Lakşmi.
00:16:50Sadece onu istiyorum.
00:16:51Lakşmi'yi istiyorsun öyle mi?
00:16:52Onu böyle mi elde edeceksin ha?
00:16:54Onunla birlikte olmak istiyorsan...
00:16:56...bir an önce harekete geçmelisin.
00:16:57Lakşmi'yi posterlerinde asarak elde edemezsin.
00:16:59Lakşmi'yi istiyormuş.
00:17:01Bir dakika.
00:17:02Sen kim olduğunu sanıyorsun?
00:17:03Beni tehdit etme.
00:17:05Ne yapabilirsin ki?
00:17:06Yani en kötü ne yapabilirsin?
00:17:08Rişinin ailesine bunu yapman için...
00:17:10...seni tuttuğumu mu söyleyeceksin?
00:17:12Tamam.
00:17:14Git söyle hadi.
00:17:15Elinden geleni yap hadi.
00:17:17Senin gibi bir serseriye kim inanır...
00:17:19...gerçekten izlemek isterim.
00:17:20Bakıyorum da kendine çok güveniyorsun.
00:17:22Ama zaten ince bir buz üstündesin.
00:17:25Bu yüzden sakın benimle alay etme.
00:17:27Bana inanmayacaklar sanıyorsun.
00:17:29Bana inanmayacaklar sanıyorsun.
00:17:31Ama ben çoktan...
00:17:33...seni o evden attıracak kanıtları topladım bile.
00:17:35Kendin bak istiyorsan.
00:17:37Bakalım yine böyle konuşabilecek misin?
00:17:39Bütün gün bekleyemem acele et.
00:17:41İstiyorsan gidebilirsin.
00:17:43Ama bence bunu dinlemen gerekiyor.
00:17:45Duruyor musun?
00:17:47Yoksa kulaklık mı istersin?
00:17:49Senin gibi bir serseriye kim inanır...
00:17:51...gerçekten izlemek isterim.
00:17:52Nasıl?
00:17:54Güzel.
00:17:56Çok güzel.
00:17:58Çok akıllı biriymişsin.
00:18:00Madem bu kadar akıllısın...
00:18:02...Lakşmi'yi kaçırmaya gittiğinde bunu kullanmalıydın.
00:18:04Lakşmi şu an burada olurdu.
00:18:06Ama sen bunu başaramadın.
00:18:08Bu değersiz sesi hemen sil ve söyle bana.
00:18:10Benden ne istiyorsun?
00:18:12Şimdi mantıklı konuşuyorsun işte.
00:18:14Ne mi istiyorum?
00:18:16Fakirler ne ister?
00:18:18Lakşmi ve Lakşmi'yi istiyorum.
00:18:20Neden hep bilmece gibi konuşuyorsun?
00:18:22Saçma sapan konuşmayı kes ve bana söyle.
00:18:24Ne demek istiyorsun?
00:18:26Lakşmi ve diğer Lakşmi de...
00:18:28...senin hep sahip olduğun bir şey.
00:18:30Para.
00:18:32Güzel.
00:18:34Bana biraz zaman ver.
00:18:36Ayarlamaları yapacağım.
00:18:38Acele etme. Görüşürüz.
00:18:40Dikkatli olun hanımefendi.
00:18:42Burada birçok engel var.
00:18:44Ben buna alışkınım.
00:18:46Adımınıza dikkat edin yoksa düşersiniz.
00:18:48Sen benim adımlarımı önemseme.
00:18:50Kendi adımlarını düşün.
00:18:52Çünkü eğer Lakşmi'yi elde edemezsen...
00:18:54Aptal.
00:18:56Lakşmi benim olacak. O bana ait.
00:18:58Rişiye değil.
00:19:00Ve gitmesine de izin vermeyeceğim.
00:19:02Duydun mu? Prenses!
00:19:06Lakşmi'nin karnındaki...
00:19:08...benim çocuğum.
00:19:10Balvinder'ın çocuğu yani.
00:19:12Her istediğini yerine getireceğim.
00:19:14Benimle gel.
00:19:16Senin neyin var Rişi abi?
00:19:18Kes şunu.
00:19:20Ne yapıyorsun? Maç daha başlamadı bile.
00:19:22Yumruk atıyorsun. Kimi yumrukluyorsun?
00:19:24Kimi düşünüyorsun? Ne olur yere düştün bak.
00:19:26Balvinder.
00:19:28Balvinder mı?
00:19:30Balvinder.
00:19:32O gün geldi.
00:19:34Lakşmi benimle gel.
00:19:36Çocuğunla birlikte gidelim.
00:19:38Evimizin içinde ne işi vardı o adamın?
00:19:40Bana inanamıyorum.
00:19:42O Balvinder'ın Lakşmi'nin hamileliğini...
00:19:44...nereden ve nasıl öğrendiğini bilmiyorum.
00:19:46Ama...
00:19:48...Lakşmi yenge hamile değildi ki.
00:19:50Aynen öyle.
00:19:52Buraya geldi ve çocuğun babası olduğunu iddia etti.
00:19:54Ama ortada çocuk yok.
00:19:56Ve en önemlisi de o adam.
00:19:58Bizim aile meselelerimizi nasıl öğrendi?
00:20:00Çocuk falan olmamasına rağmen...
00:20:02...bir anda bunu kabul etti. Eminim ki ailemizde ona...
00:20:04...yardım eden birileri var.
00:20:06Biri ona bu bilgiyi sızdırdı.
00:20:08Biri ona yardım etti.
00:20:10Bunlar, tüm bunlar bir komplo gibi görünüyor.
00:20:12Komplo hayır.
00:20:14Ve şimdi bunun nasıl ve neden olduğunu öğrenmek zorundayım.
00:20:16Ve kimin yaptığını?
00:20:18Ve sadece sen değil, bende.
00:20:20Onu ikimiz birlikte bulacağız.
00:20:22Özür dilemem için bir fırsat.
00:20:24Ama bunu nasıl yapacağız? Önce bir plan yapmalıyız.
00:20:26Hüseyin abi.
00:20:28Bir maç yapalım mı?
00:20:32Benimle maç mı yapmak istiyorsun?
00:20:34Evet abi.
00:20:36Tamamdır.
00:20:38Geçen sefer ne olduğunu unuttun mu?
00:20:40Aklım şişmişti. Unuttun değil mi?
00:20:44O gün aklım başında değildi Rişi abi.
00:20:46Havamda değildim.
00:20:48Öyle mi? Bugün iyisin yani. Hadi.
00:20:50Hayır, hayır ama Rişi abi.
00:20:52Sen yaralanacaksın.
00:20:54Seni bekleteceğim.
00:20:56Ne oldu? O gün aklım yerinde olmadığı doğru ama...
00:20:58...bugün ruh halim...
00:21:00...yani öyle olduğumu kim söyledi ki?
00:21:02Bugün kavga edecek havada değilim.
00:21:04Hem daha ısırmadım ki.
00:21:06Baksana, şuna baksana.
00:21:08Bana korkak deme. Yoksa var ya...
00:21:10Yoksa ne? Ne yapacaksın? Söyle.
00:21:12Yoksa...
00:21:14...Balvinder'ı nasıl köşeye sıkıştıracağını anlatmayacağım.
00:21:16Yoksa senin bir planın mı var?
00:21:18Evet kardeşim.
00:21:20Nedir? Söyle.
00:21:22Ne?
00:21:38Sen çok sabrettin Lakşmi.
00:21:40Benim yüzümden mi?
00:21:42Ailem yüzünden mi?
00:21:44Zedelenen onurunu kurtarmak isterdim.
00:21:46Balvinder'ı kim getirdi?
00:21:48Arkasında kim var?
00:21:50Hepsini...
00:21:52...tek tek öğreneceğim.
00:21:54Gerçekten bulacağım.
00:21:58Boşandıktan sonra...
00:22:00...buradan gittiğin zaman...
00:22:02...başını asla...
00:22:04...öne eğmek zorunda kalmayacaksın.
00:22:06Balvinder'la ilgili bütün gerçeği öğreneceğim.
00:22:08Bundan emin olabilirsin.
00:22:28Buna ne oldu böyle?
00:22:30Bu saatte neden...
00:22:32...selfie çekip duruyor ki?
00:22:34Neden?
00:22:36Akşam olunca öz çekim olmaz mı?
00:22:38Öz çekimin saati mi olur?
00:22:40Yine mi duydun beni?
00:22:42Sesli düşünürsen duyarım tabii.
00:22:50Bu telefon niye kapandı şimdi?
00:22:52Kırk yılda bir fotoğraf çekecektim.
00:22:54Telefonun saçmalaması tuttu.
00:22:56Aman be!
00:22:58Sorun değil Rişi.
00:23:00İki dakikada şarj olur.
00:23:02Hemen tak istersen.
00:23:04Ya iki dakika sonra...
00:23:06...havamda olmazsam?
00:23:14Ne var?
00:23:16Çok garipsin sen.
00:23:18Ben mi?
00:23:20Evet sen. Görmedin mi?
00:23:22Telefonum kapandı.
00:23:24Halbuki ben fotoğraf çekmek istiyordum.
00:23:26Ben ne yapabilirim Rişi?
00:23:28Telefonunu bana verebilirsin ama...
00:23:30...aklına gelmedi.
00:23:32Rişi telefonun kapandı.
00:23:34Benimkini al ve onunla fotoğraf çek diyebilirdin değil mi?
00:23:36Evet söyleyebilirdim.
00:23:38Söyle o zaman.
00:23:40Rişi...
00:23:42Sen telefonumu al.
00:23:44Evet işte böyle. Hadi ver.
00:23:50Al bakalım. Burada.
00:23:52Nereye gidiyorsun?
00:23:54Fotoğraf çekeceğiz.
00:23:56Birlikte çekmek istiyorum.
00:23:58Hiç hoşlanmıyorum gerçekten.
00:24:00Hiç hoşlanmam zaten.
00:24:02Neden hoşlanmıyorsun ki?
00:24:04Hiç iyi görünmüyorum.
00:24:06Ne zaman iyi görünüyorsun?
00:24:08Hiçbir zaman iyi görünmüyorsun ki.
00:24:12Şakaydı.
00:24:14Şaka yapıyorum.
00:24:16Sen her zaman güzel görünüyorsun.
00:24:18Artık fotoğraf çekelim mi?
00:24:24Saçın fotoğraflarda iyi durmuyor.
00:24:26Düzeltsene lütfen.
00:24:28Evet.
00:24:34Açsana.
00:24:38Evet. Oldu.
00:24:40Yo yo. Yine o olmamış.
00:24:42Çok güzel çıkmıyor.
00:24:44Aynada düzeltsen iyi olacak.
00:24:46Bakayım.
00:24:48Lütfen.
00:24:50Lakşmi fırça aynanın tam yanında duruyor.
00:24:52Hep ben oraya koyarım da.
00:24:56Bulamazsın diye söyledim.
00:24:58Balvinder'e Lakşmi'nin telefonundan mesaj yazacağım.
00:25:02Ama Balvinder mesaja cevap verir veya ararsa
00:25:04o zaman sorun olur.
00:25:06Ben en iyisi
00:25:08Balvinder'in numarasını kendime göndereyim.
00:25:10Daha iyi olacak.
00:25:16Telefonumu neden karıştırıyorsun?
00:25:18Yo yo. Çektiğim fotoğrafları kendime gönderiyordum.
00:25:20O kadar.
00:25:22Hepsini beraber gönderirsin.
00:25:24Selfie mi?
00:25:26Neden selfie çekecekmişiz hem de bu saatte?
00:25:28Sen kafayı yedin herhalde.
00:25:30Reşit az önce selfie çekmek istediğini söylüyordun ya.
00:25:32Öyle mi?
00:25:34Ben mi söyledim?
00:25:36Lakşmi benim fotoğraf çektirmeyi hiç sevmediğimi bilmiyor musun sen?
00:25:38Tamam. İyi geceler.
00:25:40Sabah telefonunu arayacak.
00:26:10Şarkı söylüyor.
00:26:40Şarkı söylüyor.
00:27:10Şarkı söylüyor.
00:27:12Şarkı söylüyor.
00:27:14Şarkı söylüyor.
00:27:16Şarkı söylüyor.
00:27:18Şarkı söylüyor.
00:27:20Şarkı söylüyor.
00:27:22Şarkı söylüyor.
00:27:24Şarkı söylüyor.
00:27:26Şarkı söylüyor.
00:27:28Şarkı söylüyor.
00:27:30Şarkı söylüyor.
00:27:32Şarkı söylüyor.
00:27:34Şarkı söylüyor.
00:27:36Şarkı söylüyor.
00:27:38Şarkı söylüyor.
00:27:40Şarkı söylüyor.
00:27:42Şarkı söylüyor.
00:27:44Şarkı söylüyor.
00:27:46Şarkı söylüyor.
00:27:48Şarkı söylüyor.
00:27:50Şarkı söylüyor.
00:27:52Şarkı söylüyor.
00:27:54Şarkı söylüyor.
00:27:56Şarkı söylüyor.
00:27:58Şarkı söylüyor.
00:28:00Şarkı söylüyor.
00:28:02Şarkı söylüyor.
00:28:04Şarkı söylüyor.
00:28:06Şey...
00:28:08Dün...
00:28:10Güç gösterisi.
00:28:12Değil mi Rişa abi?
00:28:14Dün gücünü sergiledi.
00:28:16Rişa abim boks antrenmanı yaptı.
00:28:18Aç olduğuna eminim yenge.
00:28:20Dün ben de boks antrenmanı yaptım.
00:28:22Biraz kas yaptım da yenge.
00:28:24Rüyanda yaptın herhalde.
00:28:26Rişa abi ne yapıyorsun?
00:28:28Kızın önünde beni bozmasana.
00:28:30Hadi ama yapma böyle şeyler.
00:28:32Ayıp.
00:28:34Evet.
00:28:36Yengen.
00:28:38Bu evde olduğu sürece de senin yengen olarak olacağım.
00:28:42İşte bu.
00:28:44Hadi yiyelim artık.
00:28:46Bir an önce ne olur.
00:28:50Bu nasıl bir şey böyle?
00:28:52İnanılmaz lezzetli, çok güzel, nefis bir yemek.
00:28:54Abi sen de ye lütfen.
00:28:56Yine abarttığına eminim.
00:28:58Nereden biliyorsa.
00:29:00Güzel değil mi?
00:29:02Evet.
00:29:04Çok lezzetli.
00:29:12Yine biri tuzağa düştü demek.
00:29:14Kimden bahsediyorsun?
00:29:16Diyorum ki şey...
00:29:18Yani...
00:29:20Çocukluk...
00:29:22Arkadaşımız Balı'yı hatırlıyor musun sen bakalım?
00:29:24Evleniyormuş bak.
00:29:26Davetiyesini gönderdi.
00:29:28Tuzak nedir ki?
00:29:32Tuzak?
00:29:34Erkekler evlendiği zaman tuzağa düşmüş olurlar ya...
00:29:38Hani evlensinler diye onlara tuzak kurulur değil mi?
00:29:40Kim kuruyor?
00:29:42Kızlar.
00:29:44Güzel kızlar.
00:29:46Hep öyle kızlar, gelinler.
00:29:48Çok basit.
00:29:50Kapa çeneni.
00:29:52Evlenmek için erkeklere tuzak kurulur ve erkekler de o tuzağa düşerler.
00:29:54Başka bir seçenekleri yok.
00:29:56Yani...
00:29:58Erkekler evlenince çok sıkıntı çeker.
00:30:00Ciddi söylüyorum, gerçekten.
00:30:04Görüyor musun?
00:30:06Yalanlarıyla ne kadar sıkıntı çektiğini gösteriyor.
00:30:08Bu adam acı içinde görünüyor.
00:30:10Yazık bu adama.
00:30:12Biliyorum, kes sesini.
00:30:14İkiniz de susun artık.
00:30:16Kahvaltınızı edin yoksa buz gibi olacak.
00:30:18Bana neden evliymişim gibi emirler veriliyor ki acaba?
00:30:20Dayak ister misin?
00:30:22Kim?
00:30:24Ne?
00:30:26Ben...
00:30:28Ben bir şey demedim ki.
00:30:30Benim...
00:30:32Telefonum nasıl sessize geçmiş?
00:30:34Şey...
00:30:36Peder beni iki kere aramış.
00:30:38Peder mi?
00:30:40Olamaz.
00:30:42Bu ne şimdi yenge?
00:30:44Pederden sana ne?
00:30:46Pederlerin başımıza ne işler açtığını sen de gördün.
00:30:48Bırak onları, keyfine bak. Gel.
00:30:50Kahvaltını bekletme. Hadi ye şunu.
00:30:52Tamam.
00:30:54Ben bir dakikaya gelirim.
00:30:56Sen ne dedin?
00:30:58Tuzak muzak ne diyordun?
00:31:00Şey...
00:31:02Balvinder bana bir mesaj gönderdi.
00:31:04Biliyordum. Ne diyor pislik?
00:31:06Bu akşam benimle C kafede buluşmak istiyormuş.
00:31:08Anladım.
00:31:10Tuzağa düşecek olan kendisi.
00:31:12Aynen.
00:31:14Görüşüp ne istediğini anlamamız gerekiyor.
00:31:16Adam bütün aile sırlarımızı da biliyor.
00:31:18Bunları ona kimin söylediğini de öğrenmeliyiz.
00:31:20Balvinder'in gerçekleri söylemesini sağlayacağım.
00:31:22Alo. Merhaba.
00:31:24Merhaba Peder.
00:31:26Neden bilmiyorum ama telefonum sessizdeymiş.
00:31:28Evet Lakşmi.
00:31:30Peder Badrinat seni arayıp
00:31:32Yıldız haritasına göre
00:31:34Bugün ve yarın Rişi için
00:31:36Tehlikelerle geçeceğini söylememi istedi.
00:31:44Yani... Yine mi?
00:31:46Yani...
00:31:50Ne gibi bir soru?
00:31:54Rişi dışarı çıkmaya hazırlanıyor.
00:31:58Yarın da ben olmayacağım.
00:32:00Onu durdurmam gerek.
00:32:04İyi plan yaptık Ayuş.
00:32:06Ama dikkatli olmamız lazım.
00:32:08Balvinder hiç de sıradan biri değil.
00:32:10Düşünsene evimizde bir sürü insan olmasına rağmen.
00:32:12Yine de buraya gelebiliyor.
00:32:14Kusurca öyle değil mi? Balvinder çok akıllı bir adam.
00:32:16Onunla uğraşmamız gerekecek.
00:32:18Akıllı falan değil. Evimize hırsız gibi girdi.
00:32:20Karşımıza çıksın bakalım.
00:32:22Ona gününü göstereceğim.
00:32:24Ben bir dolu kızla başa çıktım. Onunla başa çıkamayacağım.
00:32:26Onu alırım gözünü şiştiririm.
00:32:28Sus sus. Ne yapıyorsun sen?
00:32:30Lakşmi duyacak şimdi. Lakşmi'nin bu plandan haberi olmaması gerekiyor Ayuş.
00:32:32Anladın mı?
00:32:34Lakşmi'yi falan şimdi boşver Rişi abi.
00:32:36Şu duvarı görüyor musun?
00:32:38Ne konuştuğumuzu o bile anlamıyor Rişi abi.
00:32:40Sus sus artık.
00:32:42Kim neyi anlamıyor?
00:32:46Yani...
00:32:48Kim neyi anlamıyor dedim.
00:32:50Benim hakkımda mı konuşuyordunuz?
00:32:52İşlediğim suç hakkında.
00:32:56Hayır Ahana, senden bahsetmiyoruz ki.
00:32:58Biz başka bir şey konuşuyoruz.
00:33:00Öyle değil mi? Anlatsana.
00:33:02Anlat hadi.
00:33:04Tabii. Gel otur.
00:33:06Yanımıza otur. Gel. Hadi gel.
00:33:08Gel gel. Otur şöyle. Hadi.
00:33:12Sen delirdin mi?
00:33:14Bir kere senin hakkında konuşuyor olsak...
00:33:16Sen varken söyleriz.
00:33:18Biz kızlar gibi birilerinin arkasından bir şeyler söylemeyiz.
00:33:22O şey...
00:33:24Affedersin.
00:33:26Sen de bir kızsın ama...
00:33:28Bizim kardeşimizsin.
00:33:30O yüzden sorun değil.
00:33:32Biz aslında Rişi ile senin hakkında konuşmuyorduk.
00:33:34Lakşmi hakkında konuşuyorduk.
00:33:36Ona söylememiz gereken bir şeyler var.
00:33:38Hepsi bu.
00:33:40Neyle ilgili?
00:33:44Bunu...
00:33:46O söyledi.
00:33:48Lakşmi'nin haberi olmaması gerektiğini söylüyordu.
00:33:50Ben mi söyledim? Ne demişim ben?
00:33:52Peki söyle bakalım.
00:33:54Evet sen söyledin.
00:33:56Bana dedin ki kahvaltı...
00:33:58Kahvaltı çok lezzetli ama...
00:34:00Ona sakın söyleme dedin.
00:34:02Ben de bu yüzden söylemiyorum.
00:34:04Lakşmi'ye hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:34:06Güzel. Çok güzel.
00:34:08Kahvaltı gerçekten harikaydı.
00:34:10Öyle. Kızlara güzel bir şey söyleyince...
00:34:12Hemen havaya giriyorlar.
00:34:14Lakşmi'nin öyle olmasını istemiyoruz.
00:34:16İşte bu yüzden.
00:34:18Ne var bunda? Sorun nedir?
00:34:20İyi bir şey yapan herkes övülmeyi hak eder.
00:34:22Lakşmi yengem...
00:34:24Benim için çok şey yaptı.
00:34:26Ona nasıl teşekkür ederiz bilmiyorum.
00:34:28Öyle değil mi abi?
00:34:30Ahana...
00:34:32Bak...
00:34:34Yaşananlar...
00:34:36Yani senin başına gelenler...
00:34:38Yani hiç olmaması gerekirdi.
00:34:40Ama oldu işte.
00:34:42Tamam. Ama...
00:34:44Sen ne yaptın? Neden kimseye söylemedin?
00:34:46Kimseye söylemesen de en azından...
00:34:48Bana söyleyebilirdin.
00:34:50Ben senin kardeşinim.
00:34:52Söylesene sen bana güvenmiyor musun?
00:34:54Hayır.
00:34:56O bana daha çok güveniyor.
00:34:58Keşke bana söyleseydin. Ben seni koruyabilirdim.
00:35:00Biliyor musunuz?
00:35:02Lakşmi yengemle benim aramda...
00:35:04Çok özel bir bağ var.
00:35:06Söz konusu güven ve anlayış olunca...
00:35:08Ben onun yanında...
00:35:10Kendimi çok rahat hissediyorum.
00:35:12Hiç iyi değil.
00:35:14Beni kardeşi gibi görüyor.
00:35:16Ve öyle davranıyor. Bana her zaman destek.
00:35:18Gerçekten.
00:35:20İleride bir sorun daha yaşarsam yine...
00:35:22Lakşmi yengemle paylaşırım.
00:35:24İnanılmaz duyarlı ve...
00:35:26Olgun biri. Çok iyi.
00:35:28Peki ya biz? Biz deli miyiz?
00:35:30Serseri miyiz?
00:35:32Peki tamam.
00:35:34Eğer neler olduğunu size söylemiş olsaydım...
00:35:36Siz ne yapardınız?
00:35:38Ne gerekiyorsa onu yapardım.
00:35:40Sana o kötülüğü yapan adama gider ve...
00:35:42Senden özür dilemesi için buraya getirirdim.
00:35:44Onu yerlerde süründürürdüm.
00:35:46Gerçekten bunu yapardım.
00:35:48Senden özür diler ve senin ayaklarına kapanırdı.
00:35:50Bir daha ayağa bile kalkamazdı.
00:35:52Çünkü ben onun bacaklarını kırmış olurdum.
00:35:54İşte bu yüzden söylemedim.
00:35:56Yengem de aynen böyle yapacağınızı söylemişti zaten.
00:35:58Her şey daha kötü olur ve...
00:36:00Bu haber her yere yayılırdı.
00:36:02Yengemle aynı düşünüyoruz.
00:36:04İkimiz de.
00:36:06Hem kavga ederek hiçbir sorun çözülmez.
00:36:12O yüzden ikinize de bir şey söylemediğim için...
00:36:14Çok mutluyum.
00:36:16Yengem mantıklı bir kız.
00:36:18Ama siz sinirlisiniz.
00:36:20Yengemi görmediniz mi?
00:36:22O gerçekten çok sakin.
00:36:24Her durumda mantıklı ve pozitif.
00:36:26Onun her yaptığı doğru çıkıyor.
00:36:30Evet.
00:36:32Doğru söylüyorsun.
00:36:34Biz de sorun çözmeyi biliyoruz ama...
00:36:36Evet.
00:36:38O daha iyi biliyor.
00:36:40Azıcık daha iyi.
00:36:42Bence de öyle.
00:36:44Katılıyorum.
00:36:46Lakshmi bizden daha mantıklı.
00:36:48Her durumu güzellikle halledebiliyor.
00:36:50Evet.
00:36:52Ama gördünüz.
00:36:54Benim yüzümden başına çok iş açıldı.
00:36:56Ailedekiler ona çok yüklendiler.
00:36:58Bir de Bay Vindar...
00:37:00Buraya geldi ve olay çıkardı.
00:37:04Zavallı yengen tek bir kelime bile etmedi.
00:37:06Her şeye katlandı.
00:37:08Bu haksızlık.
00:37:18Ne var?
00:37:20Ne oldu ona? Yanlış bir şey mi söyledim?
00:37:24Bay Vindar'ın adı geçince keyfi kaçıyor.
00:37:28Abim yengemin imajını düzeltmek istiyor.
00:37:30Birilerinin yengeme iftira attığını biliyor.
00:37:32Ve bütün olanların farkında.
00:37:36Gerçeği öğrenmek istiyor.
00:37:40Bir şey söylesene.
00:37:42Yanlış bir şey mi söyledim?
00:37:44Hayır.
00:37:46Sen bir şey söylemedin.
00:37:48Beni iyi dinle.
00:37:50Kendine çok dikkat et.
00:37:52Ne olursa olsun...
00:37:54Kardeşin her zaman...
00:37:56Senin yanında olacak.
00:37:58Her zaman.
00:38:02Teşekkür ederim.
00:38:04Sakın unutma.
00:38:06Hadi gül.
00:38:10Bunlara bir şey olmuş.
00:38:12İkisi de endişeli görünüyor.
00:38:14Yanlış bir şeyler var.
00:38:16Laxmi.
00:38:18Kralın kızını bu kadar sevsem...
00:38:20Yemin ederim şimdiye kadar saraydan kaçıp gelirdi.
00:38:22Beni öper ve sarılır da...
00:38:24Sense hiçbir şey yapmıyorsun.
00:38:26Ama önemli değil.
00:38:28Şimdi geliyorsun.
00:38:30Buraya gelip benimle yaşayacaksın.
00:38:36Bak Laxmi.
00:38:38Görüyor musun?
00:38:40Bu gülleri senin içine koydum.
00:38:42Bak Laxmi.
00:38:44Görüyor musun?
00:38:46Bu gülleri senin için aldım.
00:38:48Onlara iyi bak.
00:38:52Şimdi...
00:38:54Laxmi...
00:38:56Laxmi kabul edecek.
00:38:58Laxmi kabul edecek.
00:39:04Laxmi mesaj yolladı.
00:39:06Bu akşam...
00:39:08Geliyor musun?
00:39:10Bana mesaj attığın anda hemen oraya gelirim.
00:39:12Soru mu bu?
00:39:14Akşam olsun diye sabırsızlıkla bekliyorum aşkım.
00:39:18Aşkım demeyin.
00:39:20Sevgilim deyin.
00:39:24Akşam olmak bilmiyor.
00:39:26Batmadı gitti şu güneşte.
00:39:34Evet.
00:39:36Geliyor.
00:39:40Balvinder.
00:39:42Seni affetmeyeceğim.
00:39:44Aramıza kim girerse girsin.
00:39:48Balvinder hep yanında olacak.
00:39:50Bir kahraman her zaman aşkının yanında olur.
00:39:52Ve burada kahraman benim.
00:39:54Bunu biliyorsun.
00:39:56Leşi bir gün sana bakmaya kalkarsa...
00:40:02Şuraya bak.
00:40:04Neler de diyorum böyle.
00:40:06Bunları değil sadece aşktan konuşacağız.
00:40:08Birbirimizi çok seviyoruz.
00:40:10Bugün sevgililer günü.
00:40:12İşten bahsetmeyelim.
00:40:14Zavallının teki o.
00:40:16Bugün kavuşuyoruz.
00:40:18Ne yiyelim? Pizza ister misin?
00:40:22Bugün herkesin en sevdiği yemeği pişireceğim.
00:40:24Herkes en sevdiği yemeği yiyecek.
00:40:30Kimsenin keyfi yok.
00:40:32Benim yüzümden canları sıkkın.
00:40:34Ben herkesi üzmüş oldum.
00:40:38Belki de güzel bir şey yiyince
00:40:40keyifleri yerine gelir.
00:40:42Annem hep söylerdi.
00:40:44Yemek lezzetli olursa
00:40:46ve sevdiğin bir şeyse
00:40:48insanın kalbindeki sıkıntıyı azaltırmış.
00:40:54Babaanne için karnabahar yemeği.
00:40:56Ayuş için fasulye.
00:40:58Annem için mercimek ve pilav.
00:41:00Karışma hala için en sevdiği salata.
00:41:02Yenge?
00:41:04Ne yapıyorsun burada?
00:41:08Özel bir şey.
00:41:10Bugün herkes en sevdiği yemeği yiyecek.
00:41:14Çok tatlısın.
00:41:16Herkes sana karşı kızgın ama
00:41:18sen hala bunları yapıyorsun.
00:41:20Biliyor musun?
00:41:22Senin yerinde başka biri olsa
00:41:24bunlara asla katlanmazdı.
00:41:26Ben bir dakika bile katlanmam.
00:41:28Ahana.
00:41:30Herkesin morali bozuk.
00:41:32Ve
00:41:34maalesef buna ben sebep oldum.
00:41:36Sorun değil.
00:41:38Bence herkes kendine göre haklı.
00:41:40Zaten ne demişler?
00:41:42Her şey yolunda.
00:41:44Ama şartlar
00:41:46yeterince uygun değil.
00:41:48Bunu kim dedi?
00:41:50Rişi dedi.
00:41:52Haydi ya.
00:41:54Bu kadar güzel bir şeyi nasıl söyledi o?
00:41:56Çok garip.
00:41:58Sanırım üzüm üzüme bakarak karardı.
00:42:00Aferin ona.
00:42:02Şimdi söyle bakalım bana.
00:42:04Patates yemeğini sen de seviyorsun değil mi?
00:42:06Rişi ile babama onu yapıyorum.
00:42:08Sen de yer misin?
00:42:10Tabii ki.
00:42:12Yenge bugün bir şey mi oldu?
00:42:14Nasıl yani?
00:42:16Rişi abim neden öyle gergindi anlamadım.
00:42:18Hiç iyi görünmüyordu.
00:42:20Kafasında bir şey olduğuna eminim.
00:42:22Hiç şüphem yok ama...
00:42:24Her neyse.
00:42:26Ben makarna yerim.
00:42:28Tamam. Elbette yaparım.
00:42:30Peynirli yapar mısın?
00:42:32Evet yaparım ve bilmediğin bir şey olursa
00:42:34internetten tarifine bakıp öğrenebilirim.
00:42:36Telefonumu odada unuttum.
00:42:38Hemen alıp geliyorum.
00:42:40Sen burada bekle tamam mı?
00:42:42Tamam.
00:42:52Aman tanrım yeter.
00:42:54Rişi...
00:42:56Hiçbir şeyi yerine koymuyorsun.
00:42:58İnsanlar...
00:43:00Evlenince hayatları düzene girer.
00:43:02Ama Rişi gittikçe daha da kötü oluyor.
00:43:04Delirtecek beni.
00:43:08Sadece ne giyecekse onu çıkartması lazım.
00:43:10Hayır.
00:43:12Değişik kıyafetler deniyor ve hepsini de burada bırakıyor.
00:43:14Fırlatıp duruyor böyle.
00:43:16Hepsini dağıtmış.
00:43:18Hiç değilse bari düzgün bıraksa.
00:43:20Geldiği zaman kıyafetleri
00:43:22düzeltmediğim için bana kızacak.
00:43:24Beni suçlayacak.
00:43:34Hoş geldin.
00:43:36Hadi at.
00:43:38Islak havluyu yatağın üstüne at.
00:43:40Afedersin.
00:43:42Evet bir ok almıştı. Diğer her şey dağılmış zaten.
00:43:44Burası benim de odam ya.
00:43:46Dağıtabilir misin yani?
00:43:48Ne yaptım ki? Bunların hepsi sadece ben.
00:43:50Biraz dağılmış ama isteyerek yapmadım.
00:43:52Sadece bugün mü?
00:43:54Ne demek istiyorsun?
00:43:56Yani bu hep böyle oluyor diyorum.
00:43:58Senin için hazırladığım kıyafetleri giymek istemiyorsun.
00:44:00Sonra da her şeyi çıkarıyor ve ne giyeceğini seçemiyorsun.
00:44:02Böylece bütün odayı dağıtmış oluyorsun.
00:44:04Hep böyle yapıyorsun.
00:44:06Şimdiye kadar yemek pişirmeye başlamış olmalıydım.
00:44:08Ne istersen onu yap.
00:44:10Laxmi neden benimle uğraşıyorsun?
00:44:12O ne demek şimdi? Bu huyunu düzeltmeyeceksin yani.
00:44:14Ne yanlış yaptım ki ben? Ne yapmışım söyle.
00:44:16Deminden beri söylediklerimi duymadın mı?
00:44:18Dinlememişsin.
00:44:20Ben hiç gelmeseydim.
00:44:22Ahana makarna yemek istediğini söyledi.
00:44:24Ben de telefonumu almaya geldim.
00:44:26Telefonumu alacaktım.
00:44:32Alo.
00:44:38Yok. Evet. Nasılsınız?
00:44:42Evet evet ben iyiyim. Siz nasılsınız?
00:44:44Öyle mi?
00:44:46Oğlunuz mu evleniyor?
00:44:48Bu harika. Tebrik ederim.
00:44:50Davetiye mi yolladınız?
00:44:52Evet.
00:44:54Evet teyze. Mutlaka geleceğim.
00:44:56Siz annemin çok eski arkadaşısınız.
00:44:58Kesinlikle geleceğim.
00:45:00Evet. Görüşürüz. İyi günler.
00:45:10Rişi.
00:45:12Telefondan davetiyeyi neden açamıyor?
00:45:14Bilmiyorum.
00:45:16Uygulama cevap vermiyor yazıyor.
00:45:22Telefonuma ne oldu böyle?
00:45:24Tamam. Alo.
00:45:32Seni sonra arayacağım.
00:45:34Rişi.
00:45:36Dün ben lavaboya gittiğimde telefonumu almıştın.
00:45:38Telefona bir şey mi yaptın?
00:45:40Hayır.
00:45:42Seni gördüm zaten.
00:45:44Geri geldiğimde benim telefonumla selfie çekiyordun.
00:45:46Sana söylüyorum. Neden cevap vermiyorsun?
00:45:48Telefonuma bir şey yaptın değil mi?
00:45:50Ne yaptığını söyle.
00:45:52Sen beni kim sanıyorsun?
00:45:54Benim telefonum seninkinden çok daha iyi.
00:45:56Senin telefonunu ne yapayım?
00:45:58Hiç işim olmaz benim.
00:46:00Hayır. Hiçbir şey yapmadım.
00:46:02Şu an hiç vaktim yok. Geç kalıyorum tamam mı?
00:46:04Rişi.
00:46:06Ne var?
00:46:08Bu uygulama neden cevap vermiyor?
00:46:10Ne oldu bir anda böyle?
00:46:12Hey ben nereden bileyim?
00:46:14Uygulamanın neden çalışmadığını
00:46:16ancak yazılım mühendisleri söyleyebilir.
00:46:18Ben bilemem ki.
00:46:20Evet biliyorsun.
00:46:22Anlatsana ne yaptın?
00:46:24Sakın yalan söyleme.
00:46:26Yalan? Ciddi misin?
00:46:28Asıl yalan söyleyen sensin.
00:46:30Ben değil Laxmi. Yalan söyledim.
00:46:32Kaç kere söylediğini hatırlatayım mı sana?
00:46:34Hatırlatmaya başlarsam bütün gün yetmez.
00:46:36Ne var?
00:46:38Bana neden öyle bakıyorsun?
00:46:40Hiç mi yalan söylemedin? Hatırlatayım mı söyledin değil mi?
00:46:42Bana öyle bakma artık yeter.
00:46:44Bana neden fırça çekiyorsun Rişi?
00:46:46Buna mecburum. Peki sen neden benimle uğraşıyorsun?
00:46:48Önce ıslak havluma kafayı taktın sonra
00:46:50etrafa dağılan kıyafetlerime taktın.
00:46:52Şimdi de çalışmayan telefonun için
00:46:54beni suçluyorsun.
00:46:56Evet telefonuna dokundum ama
00:46:58bunu sorun ediyorsan bir daha dokunmam tamam mı?
00:47:00Yeter artık.
00:47:02Ben sadece uygulamayı...
00:47:04Seni onun için de mi suçlayacaksın yoksa söyle.
00:47:06Senin cevapların hep hazır zaten.
00:47:08Çok işim var şu anda. İşe gitmem lazım.
00:47:10Kavgamız biraz beklesin.
00:47:12Olur mu Laxmi? Lütfen artık.
00:47:14Gitmem gerekiyor. Eve döndüğümde hallederiz.
00:47:16Ne?
00:47:18Ben ne dedim ki şimdi?
00:47:20Duymak istemiyorum.
00:47:21Bir şey lütfen söyle.
00:47:23Nesi var bu adamın?
00:47:27Gördün mü somu?
00:47:29Ben ne yaptım ki?
00:47:31Niye kızdığını bile anlamadım.
00:47:33Benden çıkarıyor.
00:47:35Bir derdi varsa benimle paylaşması gerekir.
00:47:37Önemli değil.
00:47:39Ben nasıl olsa bunu senden çıkartmanın
00:47:41bir yolunu bulurum Rişi.
00:47:43Ama neden sinirli?
00:47:47Alela Cele nereye gitti şimdi?
00:47:55Yine ne var?
00:47:57Aranızda yine mi bir şey oldu?
00:47:59Rişi ile kavga mı ettiniz?
00:48:01Lütfen. Lütfen beni yalnız bırak.
00:48:03Rica ediyorum. Lütfen git. Lütfen.
00:48:05Yalnız mı?
00:48:07Seni yalnız bıraktım diye
00:48:09bugün hala burada duruyorsun. Farkında mısın?
00:48:11Ama anne. Ben senin annenim.
00:48:13Her durumda senin yanında olurum biliyorsun.
00:48:15Yine de yalnız kalmak istiyorsan karar senin.
00:48:19Ben büyük bir hata yaptım anne.
00:48:21Rişi ile Lakşmi'yi ayırması için
00:48:23Balvinder'ı tuttum.
00:48:25Ondan herkese bebeğin kendisinin olduğunu
00:48:27söylemesini istedim anne.
00:48:29Malışka sen ciddi misin?
00:48:31Yani bir şey şaka yapmıyorsun değil mi?
00:48:33Yüzüme baksana şaka yapıyor gibi miyim?
00:48:35Çok gerginim ve şu an hiç iyi değilim anne.
00:48:39Peki ama neden böyle bir delilik yaptın?
00:48:41Her şeyin bir yolu var.
00:48:43Bir yolu var.
00:48:45Bir yolu var.
00:48:47Bir yolu var.
00:48:49Neden böyle bir delilik yaptın?
00:48:51Her şey iyi gidiyordu. Yakında boşanacaklardı zaten.
00:48:53Her şey bitecekti.
00:48:55Bence boşanacaklar mıydı? Lakşmi'nin bu kadar akıllı olduğuna
00:48:57inanamıyorum anne.
00:48:59Her duruşma gününde mahkemeye gidiyor ve
00:49:01her seferinde de uzatma alıyor.
00:49:03Kim bilir hakime ne anlatıyordu her defasında
00:49:05uzatma alıyor anne.
00:49:07Sen de Balvinder'a hakim görevi verdin.
00:49:09Yani onu da işe karıştırdın.
00:49:11O aylak düzenbazı.
00:49:13O serseriyi.
00:49:15O aşağılık ve basit Lakşmi için tam da öyle birini istiyorum.
00:49:17Eee boşandılar mı?
00:49:19Balvinder Lakşmi'yi ayırabildi mi?
00:49:21Sen Rişi'yi aldın mı?
00:49:23Bu yüzden sana bir şey söylemek istemiyorum.
00:49:25Çünkü her şey için beni suçlayıp duruyorsun.
00:49:27Senin saçmalıkların yüzünden.
00:49:29Ne?
00:49:31Malişka, Rişi bunu öğrenirse
00:49:33neler olacağının farkında mısın?
00:49:35Bırak senin evlenmeyi adam senin yüzüne bile bakmayacak.
00:49:37Ben de bunu düşünüyorum zaten anne.
00:49:39Çıldırmak üzereyim ve
00:49:41bu yüzden sen beni rahatlatacağına
00:49:43sinirimi bozuyorsun.
00:49:45Seni korkutuyorum.
00:49:47Ben seni korkutmuyorum Malişka.
00:49:49Sana gerçekleri söylüyorum.
00:49:51Her şey kontrol altında değil mi?
00:49:53Asıl problemimiz Balvinder şimdi.
00:49:55Akıl hastası.
00:49:57Lakşmi için deliriyor.
00:49:59Eğer Lakşmi ile birlikte olmazsa o zaman...
00:50:01O zaman ne?
00:50:03O zaman her şeyi yapabilir.
00:50:05Gerçeği her an söyleyebilir.
00:50:07Anne çok korkuyorum ben.
00:50:09Baksana.
00:50:11Beni arıyor.
00:50:13Elini çamura soktuğun anda
00:50:15illaki kirlenir öyle değil mi?
00:50:17Yine mi? Ders veriyorsun bana.
00:50:19Şu anda bir de böyle konuşuyorsun.
00:50:21Buna ihtiyacım yok. Şu an ne yapabilirim onu söyle.
00:50:23Telefonu açayım mı açmayayım mı?
00:50:25Hadi. Telefonu açma.
00:50:27Hiç cevap verme.
00:50:29Başka sorunlar da çıkabilir.
00:50:31Başka bir sorun çıktı bile anne.
00:50:33Daha önce tek sorunum Lakşmi idi.
00:50:35Şimdi de Balvinder çıktı.
00:50:37İkisi de cahil ve benden ne istediklerini bilmiyorum.
00:50:39Hayatıma neden girdiler?
00:50:41Bilmiyorum.
00:50:43Lütfen. Neden bir şey söylemiyorsun?
00:50:45Ne yapacağımı söyle.
00:50:47Bir şeyler yapmak lazım Balışka.
00:50:49Lakşmi ve Balvinder konusunda
00:50:51bir şeyler yapmamız gerekiyor.
00:50:55Çok iyi.
00:50:57Aferin.
00:50:59Hey.
00:51:01Bani neler oluyor?
00:51:03Abla ben değil.
00:51:05Neha bir şey yapıyor. Ben değilim.
00:51:07Ben de onu soruyorum. Bunu neden yapıyor?
00:51:09Ne yaptığını görmüyor musun?
00:51:11İyi bir vücudu olsun diye çalışıyor.
00:51:13Neha'nın Hindistan güzellik yarışmasına girmesini istiyorum.
00:51:15Katılacağım.
00:51:17Ben de ona diyorum.
00:51:19Ben tamam anladım katılsın ama neden yumruk atıp duruyor?
00:51:21Ona neden vuruyorsun anlamadım.
00:51:23Bana bak köylü ona vurmak denmez.
00:51:25Kickbox denir.
00:51:27Kızım bir dergide boks yaparak güzel vücutlu olunduğunu okumuş.
00:51:29Çok güzel.
00:51:31Ben de öyle dedim.
00:51:33Daha hızlı vur.
00:51:35Nereye gidiyorsun?
00:51:37Yenge tuzumuz bitmiş ve kimse bir şey söylemedi.
00:51:39Yemek pişirmek için tuz lazım.
00:51:41Tuz almaya gidiyorum.
00:51:43Kimse sana söylememiş.
00:51:45En iyisi sana bir hizmetçi tutayım.
00:51:47Ben de boks yapmak istiyorum.
00:51:49Böylece sana bir tane patlatıp
00:51:51yüzüstü yere yapıştırabilirim.
00:51:53Anne.
00:51:55Öldüm ben. Anne.
00:51:57Anne çok acıyor.
00:51:59Yardım et bana.
00:52:01Çok kötüyüm.
00:52:03Delirdin mi sen? Kalksana.
00:52:05Anne.
00:52:07Ne diye sırıtıyorsun orada?
00:52:09Kalkmasına yardım et.
00:52:11Olur yenge.
00:52:13Beni yine düşüreceksin.
00:52:15Kıskandın tabii.
00:52:17Çünkü ben Hindistan güzeli olacağım.
00:52:19O yüzden de bana nazarın değdi ve düştüm işte.
00:52:21Bunların çok nazarı değiyor zaten.
00:52:23Lakşmi orada dert oluyor.
00:52:25Sen kafanı falan mı vurdun?
00:52:27Ben de burada durmuş telefonla tutuyorum.
00:52:29Neden böyle kötü şeyler söylüyorsun?
00:52:31Anne kalkmama yardım et.
00:52:33Ne konuşuyorsun?
00:52:35Evet abla. Yengem haklı.
00:52:37Sen çok konuşuyorsun. Hadi git de tuzu al sen.
00:52:39Hadi bir an önce git. Çabuk ol. Koş.
00:52:41Tuzu alman lazım. Hadi.
00:52:43Anne yardım etsene.
00:52:47Bir yemek yedirmedin.
00:52:51Küçük hanım gelsene.
00:52:53Tut. Yardım et.
00:52:55Tamam tamam yenge.
00:52:57O benim biricik aşkım. Bunu biliyor.
00:52:59Bu bir araba. Helikopter değil. Ağır olsana.
00:53:01Gudu. Lakşmi'yi almak için sabırsızlanıyorum.
00:53:03O yüzden bu kadar hızlı gidiyorum işte.
00:53:05Sana bir şey sor.
00:53:07Lakşmi ile buluşmaya mı yoksa evlenmeye mi gidiyorsun?
00:53:09Doğru konuş. Yoksa ağzına bir tane patlatırım.
00:53:11Ona niye adıyla hitap ediyorsun sen?
00:53:13Adını söyleme.
00:53:15Yenge diyeceksin.
00:53:17Evet. Onunla bugün evlenecektim ama
00:53:19Lakşmi biraz daha beklememi söyledi.
00:53:21Ben de kabul ettim.
00:53:23Lakşmi'ye yüzük aldım. Bugün de bir düğün salonu tutacağım.
00:53:25Sana bir şey soracağım Gudu.
00:53:27Sevgilisi olan genç insanlar
00:53:29akşamları ne yapıyor?
00:53:31Çok eğlenceli oluyor.
00:53:33Birbirlerini görüntülü arıyor ve bütün gece konuşuyorlar.
00:53:35Romantik şarkılar da dinliyorlar.
00:53:37Cubidubi.
00:53:39Bence bu kadar da abartma. Seni sadece buluşmak için arıyorum.
00:53:41Saçmalamaya devam edersen seni arabadan atarım.
00:53:43Tepemi attırma.
00:53:45Kim olduğunu sanıyorsun sen?
00:53:47Düğünümde özel misafirimsin. Kahramanın en yakın arkadaşı.
00:53:49Hiç romantik film seyretmedin mi sen?
00:53:51Seyretmişsindir.
00:53:53Şimdi ne yapman gerektiğini söyleyeceğim.
00:53:55Benim bir yüzüğüm var.
00:53:57Tamam mı? Onu aldım.
00:53:59Senin de zarif bir masa hazırlamanı istiyorum.
00:54:01Kırmızı olsun. Yani üzerinde kırmızı gül olsun.
00:54:03Hallet işte.
00:54:05Ben de Lakshmi'nin önünde diz çökeceğim.
00:54:07Ona evlenme teklifi edeceğim.
00:54:09Resmi nikah yapacağım.
00:54:11Geçen sefer ateşin etrafında tur attım ama
00:54:13sonu iyi olmadı.
00:54:15Diz çöktükten sonra sen arkadan bana yüzüğü vereceksin.
00:54:17Ben de onu parmağına takacağım.
00:54:19Sonra bardağa vereceksin.
00:54:21Ben de ona vereceğim.
00:54:23Önce o bir yudum içecek sonra da ben.
00:54:25Takıp onu öpeceğim. Nasıl ama?
00:54:27Harika değil mi?
00:54:31Bir daha yürüyemeyeceğim.
00:54:33Bir şey yok. Geçecek.
00:54:35Yavaş ol.
00:54:37Çok kötü olmadı mı yenge?
00:54:41Hindistan güzeli kim olacak şimdi Neha?
00:54:43Sen her şeyden önce Hindistan güzeli olmalısın.
00:54:45Hepimiz ünlü olacağız.
00:54:47Ayağım çok acıyor anne.
00:54:49Bacağını kırmışsın ve bir de konuşuyorsun.
00:54:51Acıyor.
00:54:53Yürü artık.
00:54:55Asıl sen sus Bani.
00:54:57Kız haklı. Kap artık çeneni.
00:54:59Ne bakıyorsun? Yürü de buz getir.
00:55:01Yürüyemeyeceğim artık.
00:55:03Reşit abi.
00:55:05Her şey planladığımız gibi mi?
00:55:07O serseri Balvindar'ı onaylamak için mi çıkarttın?
00:55:09Evet mesaj attı. Yoldadır herhalde bilmiyorum.
00:55:11Onu nasıl yakalayacağını biliyorsun değil mi?
00:55:13Arabadan inip yanına gideceğiz ve...
00:55:15Evet.
00:55:17Lakşmi yenge seni arıyor.
00:55:19Görüyorum evet.
00:55:21Açsana o zaman.
00:55:23Yok istemiyorum.
00:55:25Neden? Ne oldu?
00:55:27Lakşmi çok garip bir kız.
00:55:29Gergin olmama rağmen beni hala arıyor.
00:55:31Hem cevap vereceğim de ne olacak?
00:55:33Bana laf etmeye devam edecek.
00:55:35Benimle uğraşması için bir sebep olması gerekiyor o kadar.
00:55:37Vay canına Reşit abi.
00:55:39Lakşmi yenge çok iyi bir kız o zaman.
00:55:41Tebrik ederim abicim. Sen artık evlisin.
00:55:43Kötü bir şakaymış ve yanlış zamanlama.
00:55:45Nasıl yanlış zamanlama?
00:55:47Reşit neden telefonunu açmıyor?
00:55:53Senin arkadaşın var ya böyle biri işte.
00:55:55Sabahtan beri huysuzluk edip duruyor.
00:55:57Evden çıkmadan bana bağırıp duruyordu.
00:55:59Şimdi nerede olduğunu sormak istiyorum telefonu açmıyor.
00:56:01Peki o zaman.
00:56:03Eğer o inat edecekse,
00:56:05ben de inatçı adamın karısıyım.
00:56:07Bana cevap verene kadar,
00:56:09aramaya devam ederim.
00:56:12Yine arıyor.
00:56:14Abi sen inatçıysan,
00:56:16o senden daha inatçı.
00:56:18Pes etmeyecek. Cevap ver hadi.
00:56:22Alo.
00:56:23Alo. Telefonlarımı neden açmıyorsun?
00:56:25Ve şimdi niye açtın?
00:56:27Yine açmasaydın.
00:56:28Kapatayım mı?
00:56:29Reşit senin neyin var?
00:56:31Sana sabah da sormuştum.
00:56:32Neden böyle sinirlisin? Neredesin sen?
00:56:34Telefonunu niye açmıyorsun?
00:56:35Neye kızdın Lakşmi?
00:56:36Nerede olduğumu bilmediğine mi,
00:56:37yoksa telefona cevap vermediğime mi?
00:56:39İkisi de.
00:56:40Neden derdini söyledin?
00:56:41Kapatabilir miyim?
00:56:42Reşit sana bir şey sordum.
00:56:43Sorun nedir? Söyler misin?
00:56:45Benimle niye böyle konuşuyorsun?
00:56:47Ben hiçbir şey anlamıyorum.
00:56:48Bir şey mi yaptım?
00:56:49Ama bir şey de yapmadım ki.
00:56:50Yok hanımefendi.
00:56:51Siz yanlış bir şey yapmazsınız.
00:56:52Sorunlara ben sebep olurum.
00:56:53Değil mi?
00:56:54Sorunların hepsini ben yaratırım.
00:56:55Siz asla yanlış bir şey yapmazsınız.
00:56:57Benimle düzgün konuşur musun?
00:56:59Konuşmak istemiyorum.
00:57:00Nedenmiş o?
00:57:01Araba kullanıyorum Lakşmi.
00:57:03Konuşurken araba kullanmaktan hoşlanmam.
00:57:04Öyle mi?
00:57:05Şu anda tam da bunu yapıyorsun işte.
00:57:07Hata yaptım.
00:57:08Aşk olsun.
00:57:09Telefonunu açarak büyük bir hata yaptım.
00:57:11Lakşmi hadi beni meşgul etme artık.
00:57:13Çok önemli bir işim var.
00:57:14Alo.
00:57:15Reşit.
00:57:18Bu ne Reşit abi?
00:57:19Neler oluyor?
00:57:20Ne oluyorsa oluyor.
00:57:21Ne bu öfke?
00:57:22Aha ne demişti?
00:57:23Lakşmi ne diyor?
00:57:25Sinirlenmeyeceksin.
00:57:26Öfke her şeyi mahveder.
00:57:27Sakin olman lazım.
00:57:28Sinirliydin.
00:57:29Ve bütün sinirlerini Lakşmi'den çıkardın.
00:57:31Bunların hepsini onun için yapıyorsun.
00:57:32Ama bir yandan da ona bağırıyorsun.
00:57:34Olmaz abicim.
00:57:35Böyle olmaz.
00:57:36Tamam bir daha yapma.
00:57:38Evet.
00:57:39Sen çok haklısın Ayüş.
00:57:42Aslında öfkemi kontrol etmem gerekiyor.
00:57:46Hiçbir faydası yok bunun.
00:57:47Aynen öyle.
00:57:48Sonra kendini suçlu hissedersin.
00:57:50Kendimden biliyorum.
00:57:51Ben aslında...
00:57:52Bu işte.
00:57:53Bak işte bu aynen bu.
00:57:54Suçluluk.
00:57:55Suçluluk bu abi.
00:57:56İşte böyle.
00:57:57Böyle olacağını biliyordum.
00:57:58Susar mısın biraz?
00:57:59Beni suçlu hissettiriyorsun.
00:58:00Abi bak ben seni suçlu hissettirmiyorum tamam mı?
00:58:02Suçluluk hissetmenden kurtulman için söylüyorum.
00:58:04İyi düşün.
00:58:05Tamam.
00:58:06Lakşmi'yi arayıp ondan özür dileyeceğim.
00:58:07İşte bu.
00:58:09Yok.
00:58:10Eve gidince dilerim.
00:58:11Neden?
00:58:12Neden şimdi değil?
00:58:13İşim başımdan aşkın şu an.
00:58:14Dağıldım işte.
00:58:15Şimdi ararsam ağzımdan istemediğim şeyler çıkabilir ve daha kötü olur.
00:58:19Zaten ona gerçeği söyleyemiyorum.
00:58:21Haklısın.
00:58:22Doğru söylüyorsun.
00:58:23Tamam.
00:58:24Eve gidince.
00:58:26Özür dilerim Lakşmi.
00:58:27Sana doğruyu söylersem çok endişeleneceksin.
00:58:30Hatta beni durduracaksın.
00:58:32O yüzden sana söylemiyorum.
00:58:34Bunu senin için mutlaka yapmak zorundayım.
00:58:36Ne olursa olsun Balvinder elimden kurtulamayacak.
00:58:42Tuzla beraber sebze de aldım.
00:58:44Tamam.
00:58:47Enişte.
00:58:48Enişte.
00:58:50O eniştem değil miydi?
00:58:52Neden?
00:58:54Neden bu kadar hızlı gidiyor?
00:58:55Nereye gidiyor?
00:58:56Rişinin nesi var?
00:58:58Hiçbir şey söylemiyor.
00:59:02Alo.
00:59:03Alo.
00:59:04Hatanı hâlâ anlamadın mı?
00:59:05Benden özür dilemeyecek misin?
00:59:07Hadi hemen özür dile.
00:59:09Bana sebepsiz yere bağırdın.
00:59:10Abla.
00:59:16Evet Şalu.
00:59:17Sen olduğunu anlamadım.
00:59:19Keşke söyleseydin.
00:59:20Konuşmama fırsat vermedin ki.
00:59:22Ben alo bile demeden konuşmaya başladım.
00:59:24Evet doğru.
00:59:25Dur bir dakika.
00:59:26Sana kim sebepsiz yere bağırdı?
00:59:28Söyler misin?
00:59:29Yok yok önemli değil.
00:59:30Her şey yolunda.
00:59:31Öyle mi?
00:59:32Bence yalan söylüyorsun.
00:59:33Hayır.
00:59:34Evet yani.
00:59:36Yani öyle bir şey değil.
00:59:38Aslında şey.
00:59:39Rişi bilirsin işte.
00:59:41Değişik bir adam.
00:59:42Neyse boş ver şimdi.
00:59:44Söylesene sen nasılsın?
00:59:45Bunny nasıl?
00:59:46Bunny ile ben iyiyiz.
00:59:47Ama eniştem neden böyle sinirli?
00:59:49Hayır Şalu.
00:59:50Öyle bir şey değil.
00:59:51Önemli bir şey olmadığını söyledim ya.
00:59:53Hiçbir şey olmadı.
00:59:54Az önce arabasıyla önümden geçti.
00:59:56Çok hızlı kullanıyordu.
00:59:58Ve çok sinirli görünüyordu.
01:00:00Ben seslendim ama hızlı geçtiği için duymadı tabii.
01:00:03Ben de ne olduğunu merak ettim ve seni aradım.
01:00:06Arayınca da işe gitmeden önce sana bağırdığını öğrendim.
01:00:09Çok mu hızlı gidiyordu?
01:00:11Nerede?
01:00:12Onu nerede gördün?
01:00:13Sen neredesin?
01:00:14Abla ormana yakın bir yerdeyim.
01:00:16Hani ormana giden arka yol var ya oralara yakın bir yerdeyim.
01:00:19Eniştem ormana gitti.
01:00:20Evet.
01:00:21O dediğin yol genelde çok ıssız ve ürkütücü bir yerdir.
01:00:24Rişi'nin orada ne işi olabilir?
01:00:26Hem de o sinirli.
01:00:27Şalu, benim şimdi hemen Rişi'yi aramam lazım.
01:00:31Sen, sen lütfen kapat olur mu?
01:00:33Ben seni sonra ararım tamam?
01:00:35Aradığınız numaraya ulaşılamamaktadır.
01:00:40Telefonu ulaşılamıyor.
01:00:42O arka yol her zaman çok hızlı olur.
01:00:44Rişi oraya neden gitti ki?
01:00:46Hem de o sinirli.
01:00:47Orada ne işi olabilir?
01:00:48Mutlaka öğrenmeliyim.
01:00:51GUDU
01:00:56Gudu, saçın bozulmuş mu? Nasıl görünüyor?
01:01:03Nerede bu? Yoksa erken mi geldik? Şemsiyeyi getir.
01:01:06Şemsiyeyi ne yapacaksın? Yağmur yağmıyor ki.
01:01:08Yağmıyor ama yağabilir.
01:01:10Önemli bir insan gibi görünmek istiyorum.
01:01:12Bir damat gibi anladın mı?
01:01:13Kafayı yerisin sen.
01:01:15Nerede bu laç mi?
01:01:20Şimdi önemli bir insan gibi hissediyorum.
01:01:22Harika. Yanımdan yürü.
01:01:25Harika, harika. İyi görünüyorum değil mi?
01:01:28Evet öyle harika görünüyorsun. Hatta film yıldızları gibisin.
01:01:31Dövüşçü yıldızlara benzemeyi daha çok isterim.
01:01:33Dövüşelim mi? Neyse sonra hallederiz.
01:01:35Yanıma güzel bir kadın gerekiyor ve birazdan...
01:01:38O da geliyor.
01:01:39Kraliçem Lakşmi. Gel.
01:01:40Öyle olacak.
01:01:41Harika olacak.
01:01:42Sen şemsiyeyle beklerken ben de dans edeceğim.
01:01:45Beni boşver de daha ne kadar bekleyeceğiz?
01:01:47Kendini kahraman sanıyor.
01:01:49Sana ne be? Sanki şirketin genel müdürüsün.
01:01:51Geç kalma aklı var. Çünkü o Lakşmi. O bir kraliçe.
01:01:55Sorun değil. Ben burada oturup yıldızları bile sayabilirim.
01:01:59Lakşmi için her şeyi yaparım.
01:02:01Hiç dert değil. Yüzüğü çıkarsana.
01:02:03İşte burada.
01:02:04Lanet olsun.
01:02:05Şimdi ne oldu?
01:02:06Çiçek almayı unuttun.
01:02:07Boş versene. Sana yakışmazdı zaten. Unut gitsin.
01:02:10Bana hakaret etmeye mi geldin?
01:02:12Sana bir tane patlatırım şimdi he.
01:02:14Bana karşı çıkma.
01:02:15Hiç film seyretmedin mi sen? Filmlerde şöyle oluyor.
01:02:17Kadın gelir, erkek onun önünde diz çöker ve evlenme teklif eder.
01:02:21Seni seviyorum.
01:02:22Ben de böyle yapacağım. Nasıl? Harika olacak.
01:02:25Lanet olsun. Hep iyi fikirler son anda aklıma geliyor.
01:02:29Her neyse. Bana bak şimdi. Ona yüzüğü sonra vereceğim.
01:02:32Öncesinde ona bir çiçek vermek istiyorum.
01:02:35Şurada bir çiçekçi vardı. Hadi gidelim.
01:02:37Çiçekleri buraya sereceğim. Tam buraya. Ben de ayaklarına kapanacağım.
01:02:41Lakşmi geliyor diye çok mutluyum. Lakşmi!
01:02:45Beş dakikaya orada olacağız tamam mı?
01:02:47Beş dakika bile sürmez Rişi abi. Arabayı neredeyse uçuracaksın.
01:02:50Yavaş ol biraz.
01:02:51İki dakika susar mısın? Araba kullanıyorum.
01:02:53Ulan işte. Seni durduran yok ama resmen uçuyorsun.
01:02:55Uçma.
01:02:56Kes sesini Ayüz.
01:03:00Annem. Beni arıyor annem.
01:03:02Bence biraz yavaş da. Yani aç. Ona ne diyeceksin Rişi abi?
01:03:06Ona ne diyeceğimi bilmiyorum. Bakacağız.
01:03:09Efendim anne.
01:03:10Rişi neden hala eve gelmedin? Saatin farkında mısın?
01:03:14Ne zaman yemek yiyeceksin?
01:03:15Biz aslında anne...
01:03:18Ayüz'le birlikte uzak bir yerdeyiz. Dışarıda bir şeyler yeriz.
01:03:22Merak etme sen. Bizi beklemeyin. Siz yemek yiyin.
01:03:25Biz biraz gecikeriz. Olur mu anneciğim?
01:03:27Ben sizi hiç anlamıyorum.
01:03:29Dışarıdaki yemeklerin nesi güzel? Evde piştiğinde nedense yemiyorsun.
01:03:33Biliyorum.
01:03:34O ne demek? Çok geç kalmayın tamam mı?
01:03:36Tamam tamam. Bunu anneme asla söyleyemem.
01:03:41Bana neyi söylemezsin?
01:03:44Rişi?
01:03:46Rişi benden bir şeyler saklıyor. Ne olabilir?
01:03:48Rişi abi açıkçası annen, Lakşmi yengeme çok kızgın.
01:03:51Onun için böyle şeyler yaptığını duyarsa evde kıyameti kopartır. Haberini olsun.
01:03:55Rişi Lakşmi için ne yapıyor olabilir?
01:03:57Bana söylemediği şey nedir?
01:03:59Bu adam beni gerçekten delirtecek.
01:04:03Alelacele nereye gitse öyle.
01:04:05Gitmesinin bir nedeni varsa bunu bana da söylemesi gerekirdi.
01:04:08Çok da sinirliydi zaten.
01:04:11Rişi'nin öyle ıssız bir yerde ne işi olabilir?
01:04:14Yine tehlikeli günler yaklaştı işte.
01:04:17Peder öyle demişti.
01:04:19Tanrım ya ona bir şey olursa?
01:04:25Ben ne yaparım o zaman? Gitsem mi?
01:04:31Hemen gidip neler olduğuna bakacağım.
01:04:34Neden acelesi vardı?
01:04:39Evet geldik. Telefon burada çalışmıyor.
01:04:42Hat falan yok Rişi abi.
01:04:44İhtiyacımız yok ki anneme geç kalacağımızı söyledin zaten.
01:04:47Evet ama Balvinder pisliği buralarda olmalı.
01:04:49Telefon olmadan onunla nasıl iletişim kuracağız ki?
01:04:51Sorun değil buluruz. Çok ıssız bir yer.
01:04:53Ve burada sadece birkaç tane restoran var.
01:04:55Evet haklısın ıssız bir yer.
01:04:57Burada sadece Balvinder'la hayaletler vardır.
01:04:59Balvinder'ı bulamazsak hayaletlerle kahve içer öyle gideriz.
01:05:04Nerede bu herif?
01:05:06Nerede bu herif?
01:05:09Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamamaktadır.
01:05:12Telefona ulaşılamıyor.
01:05:14Ne yapıyor bu?
01:05:17Eve döndüğü zaman benim sorularımın hepsini cevaplamak zorunda.
01:05:21Hadi biraz acele edelim.
01:05:25Hey Rişi abi biraz ağır ol. Yoldan git.
01:05:27Kendim uçuyormuş gibi hissediyorum.
01:05:29Neden sürekli gaza basıyorsun anlamıyorum bir türlü.
01:05:31Sus.
01:05:37Bu çiçekler ne kadar da güzel.
01:05:39Onları nereden kopardın ha?
01:05:41Kafam çok karıştı. Hangisini alsam acaba?
01:05:43Kime vereceksiniz?
01:05:45Kime mi vereceğim?
01:05:47Bunları vereceğim kişi olağanüstü biri.
01:05:49O var ya.
01:05:51Sevgilin mi?
01:05:53Sana bir tane patlatırım şimdi ha.
01:05:55Budu baltamı getir. Doğrayacağım bunu.
01:05:57Ben televizyon yıldızlarına benzeyen yakışıklı bir erkeğim.
01:05:59Sevgilim olamaz mı sandın ha?
01:06:01Sevgilimi alacağım. Gül ver.
01:06:03Güller onun başını döndürür mü?
01:06:05İkna olur mu?
01:06:07Bilirsiniz ki kızların ucuz olan tek sevdiği şey çiçektir.
01:06:09Aşık olan kızların diğer istediği şeyler genelde pahalıdır.
01:06:11Arabalar, bilezikler, para, şöhret, kıyafetler, mücevherler, pırlantalar.
01:06:13Korkutuyorsun beni.
01:06:15Belli ki sen aşk yüzünden parasız kalmışsın.
01:06:17O yüzden burada çiçek satıyorsun.
01:06:19Bir tane gül ver hadi.
01:06:21Bir mi?
01:06:23İyi iki olsun.
01:06:25Bu kadar ucuz bir şey alırken cimrilik yapmaya gerek yok.
01:06:27On bir veya yirmi. Bir tane al.
01:06:29Kime cimrilik yapacağım?
01:06:31Ben mi cimriyim?
01:06:33İstesem buradaki her şeyi alabilirim tamam mı?
01:06:35İyi hadi iyi.
01:06:37Bana bir buket hazırla hadi.
01:06:39Nereye koydum şu parayı?
01:06:41Al bakayım.
01:06:43Ama beş yüz.
01:06:45O elini keserim tamam mı?
01:06:47Baltam orada duruyor.
01:06:49Sesini kes de ne veriyorsam al.
01:07:01Hey!
01:07:03Araba kullanmayı bilmiyorum ama altındaki şu arabaya bak.
01:07:05Anneciğim.
01:07:07Yaşıyorum.
01:07:09Yaşıyorum.
01:07:11Ben iyiyim.
01:07:13Ellerim iyi. Bacaklarım da iyi.
01:07:15Ve hayattayım. Çok şükür tanrım.
01:07:17Abi. Rişi abi.
01:07:19Teşekkür ederim. Artık güvendeyim.
01:07:21Hayatımda bu kadar hızlı bir arabaya binmemiştim.
01:07:23Neredeyse nefes alamadım. Artık alıyorum.
01:07:25Nefes alıyorum. Müthiş bir duygu.
01:07:27Ne var?
01:07:29Tamam. Rişi abi dur.
01:07:33Kurtulduk.
01:07:35Çok şükür.
01:07:37Sen bir dünya şampiyonu olabilirsin.
01:07:39Araba yarışlarına katılman lazım. İnanılmazdın.
01:07:41Daracık sokaklardan nasıl geçtin öyle?
01:07:43Ne hareketler çektin Rişi abi. İnanamıyorum sana.
01:07:45Gerçekten inanamıyorum. Harikasın.
01:07:47Sus biraz ve tut şunu hadi.
01:07:49Bu ne Rişi abi?
01:07:51Kıyafet. Ne kıyafeti?
01:07:53Lakşmi'nin kıyafeti.
01:07:55Şimdi anladım.
01:07:57Sen Lakşmi'ye kıyafet aldın ve onun için bu kadar hızlı gidiyorsun.
01:07:59Çok etkilendim. Aferin Rişi abi sana.
01:08:01Lakşmi yengeye kıyafetleri benim vermem uygun olmaz.
01:08:03Bence sen vermelisin.
01:08:05Daha iyi olur tamam mı?
01:08:07Kes saçmalamayı artık.
01:08:09Bu perukla sarıyı al, üstüne giy ve hazır ol.
01:08:11Sonra da Lakşmi gibi ön koltuğa otur.
01:08:13Balvinder arabadaki kişinin Lakşmi olduğunu sanacak.
01:08:15Yok artık. Ben kılık mı değiştireceğim yani?
01:08:17Rişi abi ne olur yapma.
01:08:19Lütfen. Lütfen.
01:08:21Sus. Sus ve beni dinle.
01:08:23Planımız bu ve çok iyi bir plan.
01:08:25Bu şekilde kıyafetleri giyecek ve arabada Lakşmi gibi oturacaksın.
01:08:27Bak.
01:08:29Balvinder buraya gelecek ve Lakşmi'nin kendisine buluşmak için
01:08:31mesaj yolladığını düşünecek.
01:08:33Lakşmi'nin gerçekten onunla buluşmak için
01:08:35geldiğini sanacak. Anlamaya çalış.
01:08:37Ama beni esir alacak.
01:08:39Onu nasıl yapacak? İkimiz birlikte onu tutacağız.
01:08:41Rişi abi. Bak beni dinle.
01:08:43Balvinder kolaylıkla bana zarar verebilir.
01:08:45Adam güçlü. Vursa yarısı boşa gider.
01:08:47Hiçbir şey olmayacak. Güven bana.
01:08:49Ben her şeyi düşündüm. Planımız mükemmel.
01:08:51Eğer ben hayatta kalırsam
01:08:53ve Balvinder o olmadığımı fark ederse
01:08:55ama diğerleri görürse ben rezil olurum.
01:08:57Rişi abi yapma. Ben...
01:08:59Burada kimse yok ki. Hadi artık.
01:09:01Bir an önce giy şunları. Hadi.
01:09:03Peruğu da al ve sarıyla beraber giy.
01:09:05Çabuk ol. Dur ben alayım. Acele et lütfen.
01:09:07Neden oraya gidiyorsun?
01:09:09Köpekler ısıracak. Bin şu arabaya ve üstünü orada değiştir.
01:09:11Ben etrafı kolaçan ederim.
01:09:23Rişi.
01:09:35Hadi daha hızlı.
01:09:53Hadi.
01:10:11Lütfen burada durun. Burada durun lütfen.
01:10:13Şalu.
01:10:15Şalu. Nereye gitti? Ne oldu? Söyle hadi.
01:10:17Abla. Eniştem o tarafa doğru gitti.
01:10:19Çok hızlı gidiyordu.
01:10:21Abla bir şeyler oluyor. O yüzden hemen seni aradım zaten.
01:10:23İyi ki beni aradın.
01:10:25Ters bir şeyler var Şalu.
01:10:27Biliyorsun Rişi sabahtan beri çok huzursuzdu zaten.
01:10:29Bana inanılmaz ters davranıyordu.
01:10:31Bir şeyler olduğuna adım gibi eminim.
01:10:33Peki ne yapabiliriz?
01:10:35Biz de gideceğiz. Rişi'nin yanına gitmemiz gerek.
01:10:37Gidip neler olduğuna bakmamız lazım.
01:10:39Tamam tamam. Bir dakika. Ya çok ciddi şeyler oluyorsa?
01:10:41O zaman hemen gitmeliyiz.
01:10:43Rişi yalnız kalmamalı Şalu.
01:10:45Oraya gitmemiz lazım. Hemen.
01:10:47Hadi çabuk ol.
01:10:49Abla. Geç.
01:10:51Hadi dümdüz devam edelim.
01:10:53Balvinder her şeyi anlatmadan önce,
01:10:55Nilam teyzeye benim anlatmam lazım.
01:10:57Teyze.
01:10:59Nilam teyze.
01:11:01Olamaz. Burada değil.
01:11:03Hemen anlatmam gerekiyor.
01:11:05Gerçekten söyleyecek misin?
01:11:09Emin misin?
01:11:11Evet. Başka bir seçeneğim yok.
01:11:13Er ya da geç.
01:11:15Balvinder her şeyi söyleyecek zaten.
01:11:17Çok aptalım.
01:11:19Gerçekten aptalım.
01:11:21Balvinder ile iş birliği yaptım.
01:11:23Eğer hayatımda olmasaydı, bunlar olmazdı.
01:11:25Nilam teyzeye söylemenin ne anlamı var?
01:11:27Nasıl yani?
01:11:29Bana destek olacak. Aptal mısın?
01:11:31Yani eğer Balvinder yaptıklarımızı söylerse,
01:11:33Nilam teyze beni hemen buradan atar.
01:11:35Dolayısıyla ona mutlaka
01:11:37gerçeği söylemem gerekiyor.
01:11:39Çünkü Nilam teyze benim yanımda durursa,
01:11:41bu aileden hiç kimse
01:11:43bana itiraz edemez.
01:11:45Balvinder kimseye bir şey söylemez
01:11:47ve sadece sen söylersen,
01:11:49kendi başına iş açmış olacaksın.
01:11:51Sen istediğin kadar dürüstlük edip,
01:11:53olanları anlat. Doğru bildiğin şeyi yap.
01:11:55Nilam teyze öğrendiği zaman ne yapacak sence?
01:11:57Seni affedip,
01:11:59sana sarılacak mı?
01:12:01Her şeyi unutacağını mı sanıyorsun?
01:12:03Senin ne kadar iyi ve tatlı biri olduğunu mu düşünecek?
01:12:05Hatasını kabul etti ve
01:12:07özür diliyor mu diyecek?
01:12:09Asıl dürüst olan Lakshmi değil, Malishka.
01:12:11Malishka'nın benim gelinim olması gerekiyor.
01:12:13Malishka'nın benim gelinim olması gerekiyor.
01:12:15Sence böyle mi diyecek?
01:12:17Peki. Başka ne yapacağım?
01:12:19Buradan gideyim mi? Bir yerlere mi saklanayım?
01:12:21Veya Balvinder'e güvenip,
01:12:23hayatıma devam mı edeyim? Ne yapayım istiyorsun?
01:12:25Lakshmi kazanıyor. Olamaz.
01:12:27Reşit'i elimden alıyor. Buna izin veremem.
01:12:29Olamaz. Ne gerekiyorsa yapmalı.
01:12:31Nilam teyzeden özür dilemeli
01:12:33ve ikna etmeliyim.
01:12:35Onu mutlaka ikna etmeliyim. Onu duygusal
01:12:37darlanıp kandırmam gerekiyor.
01:12:39Elimden geldiği kadar rol yapacağım ve
01:12:41kimse fark etmeyecek. Dur bir dakika.
01:12:43Nilam teyze neden anlamasın ki?
01:12:45Neden olmasın ha? Ne de olsa
01:12:47beni o seçti. Lakshmi
01:12:49onun seçimi değil. Yaptığın şey ne olacak?
01:12:51Ben her şeyi aşkım için yaptım.
01:12:53Rişi için. Lakshmi'yi bu evden atmak için
01:12:55yaptım ve bunu her zaman yaparım. Lakshmi
01:12:57burada olduğu sürece, ne kadar uzun sürerse
01:12:59sürsün aynı şeyi yapacağım. Nilam teyzeye
01:13:01doğruyu söyleyeceksin ve o da her seferinde
01:13:03seni affedecek öyle mi? Kapa çeneni!
01:13:05Kes artık! Kimse benim neler
01:13:07çektiğimi anlamıyor.
01:13:09Kimse farkında bile değil.
01:13:11O yüzden lütfen
01:13:13sus ve git buradan.
01:13:15Nilam teyzeye doğruyu
01:13:17söylemem lazım. Onu
01:13:19ikna edip kendi yanıma çekmeliyim.
01:13:21Ondan özür dileyeceğim.
01:13:23Evet, ondan özür dileyeceğim.
01:13:25Özür dilerim teyze deyip gönlünü alacağım.
01:13:27Özür mü?
01:13:31Niye özür dileyeceksin Marişka?
01:13:33Ne yaptın da bana doğrusunu söylemek istiyorsun?
01:13:35Teyze ben aslında
01:13:37bir şey yaptım ve
01:13:39bunu da sana
01:13:41anlatmak istiyorum. Ama ne
01:13:43yaptın da seni affetmemi istiyorsun?
01:13:45Teyze
01:13:49Reşit
01:13:53Tanrım
01:13:55Peder bugün ve yarın
01:13:57Reşit'in tehlikede olduğunu söylemişti.
01:13:59Reşit'i koru lütfen.
01:14:01Lütfen onun yanında
01:14:03ol lütfen.
01:14:05Abla
01:14:07hiç merak etme onu bulacağız.
01:14:09Her şey yoluna girecek.
01:14:11Tanrı'ya çok dua ettim.
01:14:13Eniştem sağ salim eve geldiğinde
01:14:15onun için tören yapacağım ben.
01:14:21Ben buraya yardım etmeye geldim.
01:14:23Bu ne şimdi böyle? Şu halime bak.
01:14:25Şu an kendimi çok tuhaf hissediyorum.
01:14:27Peki Balgındır denen adam
01:14:29ya beni kaçırmaya kalkarsa? Tanrım
01:14:31beni bu işkenceden kurtar lütfen.
01:14:33Bu ne? Gidin uzak durun.
01:14:35İşkence bitsin.
01:14:37Bu işkence bitsin. Yeter artık.
01:14:39Dayanamıyorum. Hayır telefonu aç.
01:14:41Dayanamıyorum.
01:14:43Dayanamıyorum. İşkence bitsin.
01:14:45Ne alo diyip duruyorsun?
01:14:47Burada çene çalacak durumda değilim.
01:14:49Abartmasana ne konuşuyorsun sen?
01:14:51Balgındır'dan mı korktun yoksa?
01:14:53Ben Balgındır'dan falan korkmam.
01:14:55O ben korktu tamam mı? Onu dümdüz edeceğim.
01:14:57Görür o günlük pislik.
01:14:59Ne konuşuyorsun o zaman? Ne diye
01:15:01bu işkence bitsin diyip duruyorsun?
01:15:03Ne işkencesinden bahsediyorsun?
01:15:05Bak ben korkmuyorum. Ben utanıyorum.
01:15:07Eğer utanıyor olsam böyle şeyler
01:15:09söylemezdin. Ne derler biliyor musun?
01:15:11Madem her şeyi bildiğini iddia ediyorsun.
01:15:13Biri utanınca ne dediğini de biliyor olmalısın.
01:15:15Ben her gün kız kıyafetleri giymiyorum ki.
01:15:17O yüzden bana hiç sorma böyle şeyleri tamam mı?
01:15:19Bana kız kıyafeti giyinirdin.
01:15:21Şimdi beni azarlıyorsun. Bu hiç doğru değil.
01:15:25Sus sus sus. Balgındır geldi.
01:15:27Balgındır mı?
01:15:29Korkak korkak. O yüzden bizimle kavga etsin diye
01:15:31çocuğu yollamış. Çocuğu dövemeyiz ki.
01:15:33Ayush kes sesini. Sus.
01:15:35Balgındır burada. Biliyorum Rişi abi dalga
01:15:37geçiyorum. Dalga geçiyorum.
01:15:39Kes sesini. Sus artık.
01:15:41Rişi abi dalga geçiyorum.
01:15:43Balgındır burada ve senin arkanda.
01:15:45Gelirse gelsin. Göreceği var onun.
01:15:47Sus sus Ayush.
01:15:49Balgındır sana gelecek ve senin kapını açacak.
01:15:51Sen ona doğru döneceksin. Ben de arkadan gelip onu yakalayacağım.
01:15:53Arabanın içine girdiği anda
01:15:55onun saçlarından yakalayıp pis herif
01:15:57başka kadın gördü mü diyeceğim kafasını patlatacağım.
01:15:59Neden kadın gibi konuşuyorsun sen?
01:16:01Kendine gel. Beni öyle giydirdin Rişi abi.
01:16:03Ben doğuştan oyuncuyum. Biliyor musun? Ben kadın
01:16:05rolünü acayip iyi oynarım. Bak sesim bile değişti.
01:16:07Artık kimse beni tanıyamaz Rişi abi.
01:16:09Benim canımı çok sıkıyorsun Ayush.
01:16:11Kes sesini ve planımıza odaklan hadi.
01:16:13Tamam.
01:16:15Plan. 1, 2, 3 ve 4.
01:16:17Balgındır tarafı devrede.
01:16:19Gitmek için hazır. Tamam. Güzel.
01:16:21Balgındır mikrofon açık.
01:16:23Devam edebilirsin. Tamam. Hoşça kal.
01:16:27Hadi Balgındır.
01:16:29Senin yüzünden kadın kıyafetine girdim.
01:16:31Seni sarıyla saracağım. Sana söz veriyorum...
01:16:33Sus!
01:16:37İşte bu.
01:16:39Görüyor musun o Lakshmi?
01:16:41Geldi işte.
01:16:43Lakshmi'yi bu yüzden çok seviyorum.
01:16:45Söz verdiği gibi ormanda beni bekliyor.
01:16:47Gel hadi.
01:16:49Hey seni aptal.
01:16:51Patlatacağım şimdi sana.
01:16:53Damat buraya gelinini almaya geldi.
01:16:55Bir müzik çal be.
01:16:57Neden buraya benimle geldin ki?
01:17:03Başıma hep dert mi olacaksın?
01:17:05Hadi.
01:17:07Ver şu müziği.
01:17:19Şarkı çalıyor.
01:17:31Burisinin arabası.
01:17:33Lakshmi'nin o arabada ne işi var?
01:17:35Orada herkes Lakshmi'den nefret ediyor.
01:17:37Nasıl oldu da ona bu arabayı verdiler ki?
01:17:39Bu işte bir iş var.
01:17:41Dikkatli olmalıyım.
01:17:43Bir tuzağa düşmemeliyim.
01:17:45Aklımı kullanmaya başlasam iyi olur.
01:17:47Bakalım kim daha akıllı.
01:17:49Oyna.
01:17:53Tut şunu.
01:17:57Çiçeği ver.
01:17:59Lakshmi.
01:18:01Buluşmak için ormana geldim.
01:18:03Yanıma gelmeyecek misin?
01:18:05Hadi sevgiline bir bak.
01:18:07Ben de sevgilime bakmak istiyorum.
01:18:09Ne kadar da utangaç bir ricamı kapattı.
01:18:11Hadi aşkım çık arabadan.
01:18:13Hadi.
01:18:15Sevgilin benim.
01:18:21Sürpriz.
01:18:23Bu da nereden çıktı?
01:18:25Bana oyun oynadılar.
01:18:27Böyle olacağını biliyordum.
01:18:29Çekil.
01:18:31Numara olduğunu anlamıştım.
01:18:33Hey pislik.
01:18:35Balvinder dur.
01:18:37Dur.
01:18:41Bu Balvinder Sud'un bebeği.
01:18:43Benim yani.
01:18:45Neden çekiniyorsun?
01:18:47Benimle gel Lakshmi.
01:19:09Hey balı.
01:19:11Bırak.
01:19:19Pardon.
01:19:21Bırak.
01:19:33Bırak.
01:19:37Hey.
01:19:39Bırak.
01:19:43Gudu.
01:19:45Beni aptal yerine koydular.
01:19:47Ne kadar da acemiysiniz böyle.
01:19:49Biz bu numaraları daha çocukken yapıyorduk.
01:19:51Anladın mı?
01:19:53Kız kılığına girip beni yakalayacaklarmış.
01:19:55Hadi oradan götür şunları.
01:19:57Teyze.
01:19:59Seninle konuşmam lazım.
01:20:01Senin desteğine ve beni affetmene ihtiyacım var.
01:20:03Hadi söyle ne oldu?
01:20:05Ne yaptın yine?
01:20:07Sus.
01:20:09Gel.
01:20:11Anlat bana ne yaptın?
01:20:13Söyle hadi.
01:20:19Dikkat et şunlara.
01:20:21Çok kıpırdıyorlar.
01:20:23Neye dikkat edeceğim?
01:20:25Ellerini ayaklarını bağladım.
01:20:27Daha ne yapmamı istiyorsun?
01:20:29Durdur şunları.
01:20:31Nasıl yapacağım bunu?
01:20:33Onları kontrol edemem ya.
01:20:35Rahat dur.
01:20:39Siz zengin aptallar.
01:20:41Kafanızı kullanın.
01:20:43Çocuk kilidini bilmiyor musunuz?
01:20:45Kocaman arabalar kullanıyorsunuz.
01:20:47Onlarda bile vardır.
01:20:49Çocuk kilidi olduğundan bir yere gidemezsiniz.
01:20:51Çocuk kilidi de biliyoruz herhalde.
01:20:53Dinlemiyorlar ki beni.
01:20:55Bana bakın rahat durun.
01:20:57Gırtlağınızı keserim ona göre.
01:20:59Sen de daha hızlı sür.
01:21:01Malışka beni korkutuyorsun.
01:21:03Dur.
01:21:05Yanlış bir şey mi yaptın?
01:21:07Ben yanlış bir şey yapar mıyım teyze?
01:21:09Ben haksızlığa uğradım.
01:21:11Kaderim bana çok kötü davrandı.
01:21:13Ne yazık ki karşıma Lakşmi'yi çıkardı.
01:21:15İkincisi de...
01:21:17Aşkım bana yanlış yaptı.
01:21:19Kaderim yanlış yaptı.
01:21:21Çünkü Rişi'yi Lakşmi ile kendi ellerimle evlendirdim.
01:21:23Evlenmelerini ben istedim.
01:21:25Sen istiyorsun diye.
01:21:27O günden sonra hiçbir şey iyi gitmedi.
01:21:29Her şey...
01:21:31Sakin ol.
01:21:33Şu an bunları konuşmanın faydası yok.
01:21:35En çok senin üzüldüğünün farkındayım.
01:21:37Ama bu kadar düşünerek...
01:21:39Kendine eziyet etme.
01:21:41Lütfen dinle beni.
01:21:45Lütfen bana neden...
01:21:47Özür dilemek istediğini söyle Malışka.
01:21:49Hadi.
01:21:51Ben bir şey yaptım.
01:21:53Kötü bir şey olduğunu biliyorum.
01:21:55Ama başka seçeneğim yoktu.
01:21:57Çok yalnızdım.
01:21:59Malışka ne yaptığını söyle artık.
01:22:01Lütfen.
01:22:03Malışka.
01:22:07Lakşmi'nin kazanmasını sağlayacak...
01:22:09Aptalca bir hareket mi yaptın yoksa?
01:22:11Sen ya da ailemiz için...
01:22:13Yeni bir sorun daha mı çıkardın?
01:22:15Üzgün ve gergin olduğun için...
01:22:17Bilmeden bir şey mi yaptın Malışka?
01:22:21Malışka ne oldu?
01:22:23Ne yaptın da benden özür dilemek zorunda hissediyorsun?
01:22:25Seni affetmemi...
01:22:27Senden özür dilemek istediğini söylerken duydum.
01:22:29Ne oldu?
01:22:31Evet senden özür dilemek istediğimi söyledim.
01:22:33Çünkü çok yanlış...
01:22:35Bir şey yaptım ben.
01:22:37Aslında senin için yaptım.
01:22:39Benim için mi?
01:22:41Evet senin için.
01:22:43Ben bütün sorunlarımı...
01:22:45Büyük olsun ya da küçük olsun...
01:22:47Her zaman seninle paylaşıyorum.
01:22:49Çok düşünmüyorum ve sorunlarımla...
01:22:51Acılarımı seninle paylaşıyorum.
01:22:53Ne hissettiğimi sana söylüyorum.
01:22:55Lakşmi konusunda canının sıkıldığını biliyorum.
01:22:57Ama inan bana...
01:22:59Benim canım daha çok sıkkın.
01:23:01Ama teyze sana söz veriyorum...
01:23:03Bir daha olmayacak.
01:23:05Bunu çok düşündüm.
01:23:07Bir daha asla sana sorunla gelmeyeceğim.
01:23:09Canını hiç sıkmayacağım.
01:23:11Hepsini kendim çözmeye çalışacağım.
01:23:13Benim kaderim bu.
01:23:15Sen neler söylüyorsun?
01:23:17Aklını mı kaçırdın?
01:23:19Niye böyle düşünüyorsun?
01:23:21Seni...
01:23:23Seni ben seçtim.
01:23:37Malişka...
01:23:39Başka bir şey yok öyle değil mi?
01:23:45Hayır.
01:23:47Hepsi bu kadar.
01:23:49O zaman canını sıkma.
01:23:51Sen böyle şeyler düşünme.
01:23:53Ben seni anlıyorum.
01:23:55Ve içinde yaşadığın acıları da tahmin edebiliyorum.
01:23:57Ama...
01:23:59Sana tek bir şey söyleyeceğim.
01:24:01Bir insanın karakteri ve aklı...
01:24:03Ancak böyle zamanlarda sınanır.
01:24:05Lakşmi Reşit'in eşi olarak...
01:24:07Bu evde olduğu sürece...
01:24:09Kendini kontrol etmek ve...
01:24:11Lakşmi'nin önünde küçük düşürecek...
01:24:13Hiçbir şey yapmaman gerekiyor.
01:24:15Anladın mı?
01:24:17Tamam mı?
01:24:19Sana inanıyorum.
01:24:21Ve her zaman senin tarafındayım.
01:24:23Ve ben her zaman doğru olduğunu...
01:24:25Düşündüğüm şeyi yaparım.
Yorumlar