- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 13 Şubat 2025 tarihinde yayınlanan 44. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Doktor!
00:00:06Doktor!
00:00:07Abi, abi, Rişi çok kan kaybetti.
00:00:11Doktor daha fazla kana ihtiyacı olduğunu söyledi.
00:00:14Evet, hemşire söyledi.
00:00:16Kan bulacaklarmış.
00:00:18Doktor!
00:00:29Doktor!
00:00:30Lütfen oğlumun iyi olduğunu söyleyin.
00:00:32Ona bir şey olmayacak değil mi?
00:00:33O iyi ama...
00:00:34Ama ne?
00:00:36Tehlikeyi atlattı.
00:00:38Ama ne kadarını atlattığını söyleyemeyiz.
00:00:40Ama az önce iyi olduğunu söylemiştiniz.
00:00:43Çünkü olduğunuz gerçekten çok şanslı.
00:00:48Kurşun kalbinin tam altına gelmiş.
00:00:50Mucize gibi bir şey.
00:00:52Geriye doğru savrulup yere düşmüş.
00:00:56Kurşun öyle bir açıdan vücuda girmiş ki Rişi kendini yere atmasaydı şu an bunları konuşmazdık.
00:01:03Kurşun çaprazdan girince kalbine tam gitmemiş.
00:01:09Böylece Rişi hayatta kalmış.
00:01:12Doktor, Rişi ile görüşebilir miyim lütfen?
00:01:15Hayır, bilinci yerinde değil.
00:01:17Peki ne zaman kendine gelir?
00:01:19Bunu söyleyemeyiz.
00:01:20Mümkün olan en kısa sürede kendine gelmesi için çalışıyoruz.
00:01:23Doktor, oğlum yaşayacak değil mi?
00:01:27Dayı...
00:01:28Abi...
00:01:29Şimdi tek yapabileceğimiz umut etmek.
00:01:31Bu yüzden Tanrı'ya dua edin.
00:01:33Çünkü şu an onu sadece Tanrı kurtarabilir.
00:01:36Biz elimizden geleni yaptık.
00:01:38Artık her şey Rişi'nin gücüne bağlı.
00:01:40Fakat önümüzdeki 24 saat gerçekten çok kritik.
00:01:46Kendine gelip gözlerini açması gerek.
00:01:48Birkaç saniye bile olsa gözlerini açarsa kurtarma şansımız var.
00:01:53Yoksa kurtulması zor.
00:01:56Kurşundan kurtuldu ama şimdi onun kan kaybını telafi etmemiz gerekecek.
00:02:01Affedersiniz.
00:02:04Size söylemiştim.
00:02:06Herkese defalarca oğlumun hayatının tehlikede olduğunu söylemiştim.
00:02:11Size bunu anlatmaya çalıştım.
00:02:13Ama beni hiç dinlemediniz.
00:02:15Hatta bir de bana karşı çıktınız.
00:02:17Neden?
00:02:19Neden beni dinlemediniz?
00:02:21Eğer dinleseydiniz...
00:02:23Nilam canım ben...
00:02:24Bunların hiçbirini yaşamayacaktık.
00:02:27Bugün Rişi'ye evde...
00:02:29Evde oturmasını söyledim.
00:02:31Dedim son bir gün dinlensin.
00:02:33Dışarı çıkmasın ama o ne yaptı?
00:02:36Nilam sakin ol.
00:02:37Annesini dinlemeyip dışarı çıktı.
00:02:40Doktorun ne dediğini duydunuz mu?
00:02:43Kurşun resmen kalbinin dibine kadar gelmiş.
00:02:47Doktorun ne dediğini duydunuz mu?
00:02:50Kurşun resmen kalbinin dibine kadar gelmiş.
00:02:56Ve Rişi'yi biri itmiş.
00:02:58Lakşmi'nin sayesinde o resmen bugün oğlumun hayatını bir kez daha kurtardı.
00:03:06Şimdi anlıyor musunuz neden Lakşmi'nin oğlumun hayatında bu kadar önemli olduğunu söylediğimi?
00:03:11Karışma, kiran, malişka anladınız mı?
00:03:13Ama teyze...
00:03:14Sen kapa çeneni.
00:03:15Sakın konuşayım deme.
00:03:17Bütün bunlar senin aptallığın yüzünden oluyor.
00:03:20Benim yüzümden.
00:03:21Evet bütün bunlar senin yüzünden oldu.
00:03:24Rişi'yi kendine istedin değil mi?
00:03:26Lakşmi'yi bırakıp seninle evlenmesini bekledin.
00:03:29Gördün mü?
00:03:33Oğlum içeride ölüm kalım savaşı veriyor.
00:03:38Artık buna bir nokta koyma zamanı geldi.
00:03:42Bundan sonra Rişi'nin hayatına başka bir kızın girmesine izin vermeyeceğim.
00:03:47İstersen ol ister başkası.
00:03:49Asla umurumda bile değil.
00:03:57Rişi'nin hayatında sadece Lakşmi olacak o kadar.
00:04:03Ne olursa olsun Lakşmi'yi geri getireceğim.
00:04:08Rişi'nin yanında sadece Lakşmi olacak.
00:04:11Duydunuz mu beni? O olacak.
00:04:19Teyze sen neden bahsediyorsun?
00:04:22Rişi ve benim evlenmemize izin vermeyeceğini mi söylüyorsun?
00:04:25Bir yıl.
00:04:26Sana bir yıl beklemeni ve sonra oğlumu seninle evlendireceğimi söyledim değil mi?
00:04:33Ama hangi dilden anladığını bilmiyorum.
00:04:35Seninle hangi dilde konuşmam gerek?
00:04:37Dinle.
00:04:38Sana açıkça söylüyorum Malişka.
00:04:41Oğlumun hayatını kurtarmak için her şeyi yapabilirim.
00:04:45Eğer onun hayatı söz konusuysa kimseyi dinlemem anladın mı?
00:04:49Malişka gidelim buradan.
00:04:51Ama sizin sorununuz ne böyle?
00:04:54Teyze ne olur biraz da oğlunun mutluluğunu düşün.
00:04:58Bugün benim için kendini hiçe saydı.
00:05:01Gözünü bile kırpmadı teyze lütfen.
00:05:04Beni gerçekten çok seviyor.
00:05:06Siz hep Lakşmi'nin Rişi'yi sevdiğini söylüyorsunuz.
00:05:09Tamam olabilir.
00:05:10Ama Rişi beni korumak için kendini feda etti gördünüz.
00:05:14Şu an benim yüzümden yoğun bakımda.
00:05:16Yoksa belki ben de orada olacaktım.
00:05:19Yaşayıp yaşayamayacağımı bile bilemeyecektim.
00:05:22Ama herkesin önünde bana zarar gelmesin diye kurşunun önüne attı kendini.
00:05:26Teyze onun mutluluğu bizim beraber olmamızdan geçiyor.
00:05:30Beni gerçekten seviyor.
00:05:32Teyze ne olur yalvarıyorum.
00:05:34Karışma teyze lütfen söyle.
00:05:36Yanlış bir şey mi dedim?
00:05:38Amca sen de oradaydın sen de gördün.
00:05:41Lütfen bir şey söyle.
00:05:43Evet bir sürü şey gördüm.
00:05:45Her şeyden haberim var.
00:05:47Ama yapacağım bir şey yok.
00:05:49Tek söyleyebileceğim.
00:05:51Nilam'ın da dediği gibi Lakşmi bugün oğlumun hayatını kurtardı.
00:05:55O yüzden ben de Lakşmi'yi seçiyorum.
00:05:57Amca lütfen lütfen yapma bunu.
00:05:59Ben bu konuyu tartışmak istemiyorum.
00:06:01Çünkü hiçbir şey benim elimde değil.
00:06:04Lütfen amca lütfen anlamaya çalış.
00:06:06Bu karar benim için önemli neden anlamıyorsun?
00:06:09Lütfen böyle bir şey söyleme ben Reşit'i seviyorum.
00:06:12Teyze teyze senden rica ediyorum.
00:06:15Lütfen böyle bir şey yapma.
00:06:17Böyle bir karar alma.
00:06:18En azından Reşit'in beni ne kadar sevdiğini düşün.
00:06:21Teyze lütfen.
00:06:23Peki ya Lakşmi'nin sevgisi?
00:06:26Gerçekten içten.
00:06:29Saf bir sevgi bu.
00:06:31Bugüne kadar Reşit'i kurtarmak için iki sebebi vardı onun.
00:06:34Birincisi kocasıydı.
00:06:36Gerçi artık ayrıldılar ama yine de bir şeyler kalmış işte.
00:06:41Bir yerde kaderimde yazılıydı belki de.
00:06:44Ama şimdi herkes biliyor.
00:06:46Reşit ve Lakşmi artık yok.
00:06:48Lakşmi seninle Reşit'in bir arada olduğunu ve birbirinizi deliler gibi sevdiğinizi biliyor.
00:06:53Hatta Reşit seninle evlenmek için her şeyi göze almıştı ve Lakşmi bunu gözleriyle gördü.
00:06:59Reşit o kadar hata yaptı ki Lakşmi'yi kırmak için elinden geleni ardına koymadı.
00:07:05Lakşmi'nin ondan nefret etmek için bin türlü sebebi var.
00:07:08Ama şimdi Reşit'in hayatı tehlikedeyken her şeyi bir kenara koydu ve gözünü kırpmadan ona yardım etti.
00:07:16Hayatını kaybetme pahasına onu korudu.
00:07:19Bu ne demek biliyor musun?
00:07:21Şimdi söyler misin?
00:07:22Lakşmi'nin sevgisi hakkında ne dersin ha?
00:07:25Lakşmi, Reşit'i çok seviyor ve onun için her şeyi yapabilir.
00:07:29Gerekirse hayatını verir.
00:07:37Peder!
00:07:42Peder!
00:07:43Neden bu kadar uzun sürdü?
00:07:45Yanınızda mı getirdin?
00:07:46Evet.
00:07:47Gelin sizi ona götüreyim.
00:07:48Yenge, pederi nereye götürüyorsun?
00:07:51Sakın beni durdurmaya çalışma.
00:07:52Gel, bak.
00:07:54Oğlumun haline bir bak.
00:07:58Şu an orada ölümle savaşıyor o.
00:08:02Doktoru duymadın mı ha?
00:08:03En azından birkaç saniyeliğine bile olsa kendine gelmesi gerek.
00:08:07Yoksa onu kaybedebiliriz.
00:08:09Söylesene pederi buraya neden getirdim ha?
00:08:12Reşit'e dua etsin diye.
00:08:14Oğlum bir an önce ayağa kalksın diye.
00:08:17Lütfen peder.
00:08:18Mabette Reşit için tören yapıyordum.
00:08:20Bu yedi gün Reşit için gerçekten çok önemli.
00:08:24Ve ben ona bir şey olmasın diye çok dua ettim.
00:08:28Bayan Oberoi size sadece Lakşmi'nin Reşit'i tehlikelerden kurtaracağını söylemiştim.
00:08:33O da bugün bunu yaptı.
00:08:34Bunu televizyonda canlı canlı izledim.
00:08:36Tek söylemek istediğim Lakşmi'nin Reşit'in yanında olması gerektiği.
00:08:40Bu son derece önemli.
00:08:42Ona destek vereceğim.
00:08:43Ama peder!
00:08:44Aman ne malişka!
00:08:45Biz ne istediğimizi biliyoruz.
00:08:47Reşit beni istiyor.
00:08:48Ben de onu istiyorum.
00:08:50Sadece birlikte olmak istiyoruz.
00:08:52Ve yeter artık.
00:08:53Şu yıldız haritası saçmalığını da bir kenara bırakın gerçekten.
00:08:57Reşit'i istiyorum.
00:08:59Ve onsuz bir hayat düşünemem.
00:09:02Teyze ne olur anla.
00:09:03Onsuz yaşayamam.
00:09:05Tamam bir hata yaptım ama aynı hatayı bir daha yapmayacağım yemin ederim.
00:09:09Reşit'le birlikte olmak istiyorum.
00:09:11Ve kim ne derse desin onu başkasına bırakmayacağım.
00:09:14Benimle öyle kalacak.
00:09:15Bu işin başka yolu yok.
00:09:17Onun başkasıyla olmasına asla izin vermeyeceğim.
00:09:20Tamam mı?
00:09:21Tehlike hala bitmiş değil.
00:09:22Önümüzdeki 24 saat Reşit için çok kritik.
00:09:25Yani?
00:09:26Sen!
00:09:28Bak seni gerçekten seviyorum.
00:09:30Eskiden Reşit'i seninle bir görmek istedim.
00:09:33Ama şu an anlaman gereken bir şey var.
00:09:35Oğlumun hayatı söz konusu olduğunda hiç kimseyi dinlemem.
00:09:39Anladın mı beni?
00:09:40Yenge lütfen!
00:09:41Kes şunu!
00:09:43Yeter!
00:09:44Yeter artık!
00:09:45Şimdi beni iyi dinleyin hepiniz.
00:09:48Reşit'in benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsunuz.
00:09:51Eğer ona bir şey olursa ne hale gelirim farkında mısınız?
00:09:56Ben bu çocuğu yıllarca büyütüp, emek verip bir başkasına bırakmadım ki.
00:10:01Bir kız çıkıp sırf seviyor diye oğlumun canına kastedecek.
00:10:05Buna asla izin vermem.
00:10:07Ben oğlumu sokakta bulmadım.
00:10:09Bunu sana son kez söylüyorum.
00:10:15Yalvarırım oğlumun hayatıyla oynamayı bırak.
00:10:18Kimsenin özellikle de senin oğlumun hayatını benden almaya hakkın yok.
00:10:24Yenge!
00:10:25Oğlumun hayatını tehlikeye atamazsınız.
00:10:27Kimse oğlumu benden alamaz.
00:10:29Sakin ol yenge lütfen.
00:10:31Hiçbir şey olmayacak merak etme.
00:10:33Reşit'e hiçbir şey olmayacak.
00:10:35Sakin ol lütfen.
00:10:37Sakin ol.
00:10:40Hemşire yoğun bakım sekiz numara dedi.
00:10:46Hemşire?
00:10:48Evet?
00:10:49Sekiz numaralı yoğun bakım ünitesi nerede?
00:10:52Düz gidin sağ tarafta.
00:10:54Teşekkür ederim.
00:10:57Ama sen...
00:10:58Bayan Oberva, güçlü olun.
00:11:01Tanrı'ya inanın Tanrı oğlunuzu kurtaracak.
00:11:04Kapa çeneni.
00:11:06Bütün bunlar senin işin.
00:11:08Gittin onlara hayatı tehlikede falan dedin.
00:11:10Al işte sonuç.
00:11:11Teyzem eskiden akıllı ve eğitimliydi.
00:11:13Sen tuttun onu.
00:11:14Yani şu an ne hale düştüğüne bir bak.
00:11:17Tanrı bilir aklımı nasıl çeldi.
00:11:19Yeter artık şu yıldız haritası oyunlarından.
00:11:22Bu sadece gezegenler teyze.
00:11:24Başka bir şey değil.
00:11:26Bir dakika.
00:11:27Mars da gezegen öyle değil mi?
00:11:29İnsanlar Mars'a gidiyor.
00:11:30Hangi devirde yaşıyorsunuz?
00:11:32Bu hiçbir şey teyze.
00:11:33Sadece bir gezegen tamam mı?
00:11:35Ve sen şimdi diyorsun ki
00:11:37işi bunları yıldızların konumu yüzünden yaşıyor.
00:11:40Saldırıya uğradı diye yıldız haritası mı suçlu oldu yani?
00:11:44Bankada herkes tehlikedeydi.
00:11:46Korumalar bile öldü.
00:11:47Onların da mı yıldız haritası sorumluydu yani?
00:11:50Bütün bu olanlar o yüzden mi?
00:11:52Artık şu gezegenlere bağlamayın.
00:12:01Abla neden kalktın?
00:12:03Ben iyiyim.
00:12:04İyi olduğunu biliyoruz.
00:12:05Bu yüzden doktor bize taburcu belgelerini verdi.
00:12:08Eve gidiyoruz.
00:12:09Abla doktor seni taburcu etti.
00:12:11Artık burada kalmak zorunda değilsin.
00:12:12Gidelim mi artık?
00:12:13Hadi.
00:12:14Evet ama...
00:12:15Önce Rişi ile konuşmam gerek.
00:12:23Lakshmi.
00:12:25Lakshmi canım.
00:12:27Canım iyi misin?
00:12:29Evet ben iyiyim.
00:12:30Tanrı'ya şükür.
00:12:31O'nun hiçbir şey olmadığını söylemiştim.
00:12:33Televizyonda gördüm.
00:12:34Silahı ateşlediler ama kurşun isabet etmedi.
00:12:37Sinirleneceğine Tanrı'ya şükür etsene Ranu.
00:12:40Beni dinlesen şaşarım.
00:12:42Üstelik buraya taksiyle geldik.
00:12:43Parayı da boşa harcadın.
00:12:45Ona gider takılar alırdık.
00:12:46Ranu.
00:12:47Hanımefendi.
00:12:4810 rupi eksik verdiniz bana.
00:12:49Aman Tanrım.
00:12:50Buraya kadar gelmiş.
00:12:52Beni hastanede bulamayacağını düşünmüştüm ama bizsiz demiş.
00:12:55Baksana.
00:12:56Evet ne olmuş yani?
00:12:5810 rupi eksik aldıysan bir ara 10 rupi fazla veririm.
00:13:01Ne?
00:13:02Ben sadece hakkım olanı istiyorum hanımefendi.
00:13:04Ne yani 10 rupi mi hakkın?
00:13:05Hakkının o kadar az olduğunu mu düşünüyorsun?
00:13:07Birazdan eve gideceğiz.
00:13:09O ara sana fazladan 20 rupi veririm.
00:13:11Endişelenme.
00:13:12Neden sadece ben konuşuyorum?
00:13:13Tabii.
00:13:14Bir dakika bekle.
00:13:16İşte 10 rupiniz.
00:13:18Özür dilerim bayım.
00:13:19Özür dilemesene.
00:13:20Neha iyi değildi.
00:13:21Onun için endişelendiğimden 10 rupi vermeyi unuttum o kadar.
00:13:24Neha iyi.
00:13:25Öyle değil mi?
00:13:26Onun nesi var?
00:13:27Ciddi bir şey değil Lakşmi.
00:13:28Üşütmüş canım.
00:13:29Endişelenme.
00:13:30Ciddi değil de ne demek?
00:13:31Ateşi var.
00:13:32Üşütmüş.
00:13:33Kaç gündür bir şey yemiyor.
00:13:34Onun için buraya gelmek zorundaydım.
00:13:36Tamam hadi.
00:13:37Gidelim artık.
00:13:38Hadi.
00:13:39Yenge bir dakika bekler misiniz?
00:13:41Hemen gidip Rişi ile konuşmam gerekiyor.
00:13:43Neden peki?
00:13:44Neden konuşacaksın ha?
00:13:45Sonra konuşursun.
00:13:46Zaten Malişka için ne kadar endişelendiğini gördüm.
00:13:49Bu kız hala Rişi'nin onu sevmediğini neden anlamıyor?
00:13:52Ben hemen gelirim.
00:13:53Siz burada bekleyin.
00:13:54Tamam.
00:13:55Tamam canım.
00:13:56Beni duymadın mı?
00:13:57Ranu zaten acı çekiyor.
00:13:58Bir de kız seninle mi uğraşacak ha?
00:13:59Rahat bırak kızı.
00:14:00Ne oldu?
00:14:01Neyi yanlış söyledim?
00:14:02Bir dakika.
00:14:03Bana dik dik bakmayı kes.
00:14:04Hala Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:05Ne olursa olsun o adamla görüşmesine izin vermeyeceğim.
00:14:06Bu konuda beni hiç kimse durduramayacak.
00:14:07Nereye gidiyorsun?
00:14:08Rişi'nin peşindeyim.
00:14:09O adamla görüşmesine izin vermeyeceğim.
00:14:10Bu konuda beni hiç kimse durduramayacak.
00:14:11Nereye gidiyorsun?
00:14:12Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:13Ne olursa olsun o adamla görüşmesine izin vermeyeceğim.
00:14:14Bu konuda beni hiç kimse durduramayacak.
00:14:15Nereye gidiyorsun?
00:14:16Siz dışarı çıkın.
00:14:17Bir taksi çağırın.
00:14:18Ben onu durdururum.
00:14:19Yani Lakşmi ve Ranu'yu alıp geleceğim.
00:14:20Siz hemen taksiyi ayarlayın.
00:14:21Tamam mı?
00:14:22Hadi.
00:14:23Cevabın yok değil mi?
00:14:24Böyle saçma şeylerin cevabı yoktur zaten.
00:14:25Kafan karışık.
00:14:26Ne yaptığını bilmiyorsun.
00:14:27Aklında bir sürü soru var.
00:14:28Biliyorum.
00:14:29Ama sen Tanrı'ya sadece Diwali veya Karvaçot gibi özel günlerde dua ediyorsun.
00:14:30Bir de Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:32Yani Tanrı'yı yalnızca bayramlarda hatırlıyorsun.
00:14:33Başka zaman değil.
00:14:34Ama Tanrı'ya yönelme sadece bayramlarda olmaz.
00:14:35Neyse.
00:14:36Aslında sana cevap vermek zorunda değilim.
00:14:37Ama bu ailenin bir parçası olduğun için bütün sorularına cevap vereceğim.
00:14:38Bankadakilerin başına gelenler bir kazaydı.
00:14:39Kazaylar her zaman birbirine bağlıydı.
00:14:40Bir de Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:41Yani Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:42Bir de Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:43Bir de Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:44Bir de Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:45Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:46Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:47Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:48Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:49Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:50Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:51Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:52Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:53Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:54Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:55Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:56Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:57Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:58Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:14:59Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:00Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:01Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:02Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:03Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:04Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:05Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:06Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:07Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:08Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:09Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:10Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:11Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:12Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:13Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:14Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:15Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:16Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:17Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:19Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:20Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:21Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:22Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:23Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:24Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:25Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:26Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:27Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:28Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:29Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:30Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:31Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:32Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:33Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:34Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:35Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:36Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:37Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:38Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:39Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:40Ama Rişi'nin peşinde olan Lakşmi'ye bak.
00:15:42Rişi'nin kötü zamanlarında Lakşmi onun yanında değil miydi?
00:15:45Bunları nereden öğrendim sanıyorsun?
00:15:52Sakın unutma.
00:15:53İnsanların yıldız haritasında bazı şeyler görülebilir.
00:15:56Ve Rişi'nin yıldız haritasında da Lakşmi ve onun aşkı yazılı.
00:16:01Ve bu yazı onun kaderinin bir parçası.
00:16:03Sen bunu değiştiremezsin.
00:16:12Lakşmi!
00:16:14Lakşmi!
00:16:15Ranu!
00:16:16Ranu!
00:16:17Beni dinle Ranu!
00:16:18Ranu sen aklını mı kaçırdın ha?
00:16:20Neden olay çıkarıyorsun?
00:16:21Rişi ile konuşmak istiyor o kadar.
00:16:23Bırak beni.
00:16:24Bu adam Lakşmi ile evliyken başka biriyle oldu.
00:16:27İhanet etti, onu rezil etti.
00:16:29Kapı dışarı attı ama hala bu adamla görüşüyor.
00:16:31Şöhreti umurumda değil.
00:16:33O sonuçta bizim yeğenimiz.
00:16:34Kanımızdan biri.
00:16:35Bizim adımıza leke sürmesin.
00:16:37İtibarımız ne olacak?
00:16:38Neden böylesin Ranu?
00:16:39Onu hep rahatsız edip duruyorsun.
00:16:41Bırak Rişi ile konuşsun işte.
00:16:43Konuşmasının bir nedeni olmalı.
00:16:45Sakın bir daha onu bu kadar rahatsız ettiğini görmeyeyim Ranu.
00:16:48Yoksa seni bir daha asla affetmem.
00:16:49Öyle mi?
00:16:50Bana cevap mı veriyorsun?
00:16:52Neler olduğunu anlamıyor musun?
00:16:54O kız bizimle yaşıyor.
00:16:55Hala Rişi'yi önemsiyor.
00:16:56Elinden geleni yapabilirsin ama onu durduracağım.
00:16:59Lakşmi bugün onlarla bizim aramızda bir seçim yapmak zorunda kalacak.
00:17:03Bak Ranu.
00:17:04Sana yalvarıyorum.
00:17:05Pire'yi deve yapmayı bırak.
00:17:06Anlamıyor musun ha?
00:17:07Hayır.
00:17:08Olayı büyütmenin bir faydası yok.
00:17:09Olayı ben mi büyütüyorum?
00:17:11Delirdin mi?
00:17:12Bu kız yıllardır böyle.
00:17:13Söylesene.
00:17:14İnsan bu hayatta niçin yaşar?
00:17:16Düşündün mü ha?
00:17:17İtibar ve onur için.
00:17:19Kimse aşağılanmak istemez.
00:17:20Buna izin vermeyeceğim.
00:17:22Bunun olmasını kim ister ki?
00:17:24Söyle bana.
00:17:25Ranu, onunla bunun ne alakası var?
00:17:27Bırak.
00:17:28Yeter.
00:17:29Sus artık.
00:17:30Neden anlamak istemiyorsun?
00:17:31Lakşmi senin abinin kızı değil mi?
00:17:32O senin yeğenin.
00:17:33Yani bizimle bir kan bağı var.
00:17:35Şu kızdan artık kurtulmak istiyorum.
00:17:38Ve her şey artık hallolsun istiyorum.
00:17:40Anlamadım.
00:17:41İleride anlarsın.
00:17:42Yeğeninin de başına gelecek.
00:17:44İtibarı bir anda yok olup gidecek.
00:17:46Yakında göreceksin.
00:17:47Ranu.
00:17:48Tanrım.
00:17:49Vay canına.
00:17:50Senin ne olduğunu anladım.
00:17:51İnsanları çok iyi hipnotize ediyorsun.
00:17:53Nilam teyzenin sana inanıp tuzağa düşmesine şaşmaman.
00:17:57Malişka.
00:17:58Teyze hadi ama.
00:17:59Baksana şuna.
00:18:00Bir de utanmadan saçma sapan hikayeler uyduruyor.
00:18:04Yıldız haritasını falan bilmek istemiyorum tamam mı?
00:18:06Hiçbir şey bilmiyorsun.
00:18:07Dediğim gibi.
00:18:08Bunu anlamak için kişinin kalbinin, zihninin sakin olması ve oldun olması gerekiyor.
00:18:13Efendim lütfen.
00:18:14Büyük olduğunuz için size saygı duyuyorum.
00:18:16Ama artık yeter.
00:18:17Asıl sana yeter Malişka.
00:18:20Sınırını aşıyorsun.
00:18:22Kiran kızınla konuş.
00:18:23Pederle asla böyle konuşamaz.
00:18:26O sadece bizden büyük değil.
00:18:28Bilge biri.
00:18:29Anlamıyor musun?
00:18:30Ama teyze.
00:18:31Bana saygı duymuyorsun.
00:18:32Bari ona duy.
00:18:33Teyze.
00:18:34Sana neye inanıp inanmadığın umurumda bile değil.
00:18:36Anladın mı Malişka?
00:18:37Ama ben pederin söylediği her şeye inanıyorum.
00:18:41Çünkü tanrıya inanıyorum.
00:18:43O yüzden konuşmadan önce iyi düşün.
00:18:45Çünkü eğer sınırlarını aşarsan bu senin için iyi olmaz.
00:18:48Yeter Nilam.
00:18:49Kes şunu.
00:18:50Lütfen.
00:18:51Malişka ile nasıl böyle konuşabilirsin?
00:18:53O bizim Malişkamız.
00:18:55Tüm bunları sadece oğlunu sevdiği için söylüyor ve yapıyor.
00:18:58Sevgisi yüzünden onu cezalandırma lütfen.
00:19:01Çünkü kızım bunu hak edecek hiçbir şey yapmadı.
00:19:03Hem yalnız Malişka değil.
00:19:05Rişi'nin ona olan sevgisini de gördü.
00:19:09Malişka üzgünken, Rişi'nin nasıl davrandığını, ona nasıl sahip çıktığını gördün mü?
00:19:14Eğer görmüş olsaydın böyle konuşmazdın.
00:19:16Bak biliyorum.
00:19:19Rişi, Malişka'yı seviyor.
00:19:20Birbirlerine aşıklar.
00:19:22Bunu biliyorum zaten.
00:19:23Daha ne kadar söyleyeceğim.
00:19:25Teyze sadece o değil.
00:19:26Sözümü kesmeyi bırak.
00:19:28Sadece, Lakşmi'nin Rişi'nin hayatına ve evimize geri dönmesini istiyorum.
00:19:36Lakşmi de tıpkı senin gibi Rişi'yi seviyor.
00:19:40Defalarca gözlerimizin önünde, oğlumun hayatını kurtardı.
00:19:44Kendisine zarar gelebileceğini düşünmeden onu kurtarmak için hayatını riske attı.
00:19:51Peder söylediklerinde haklı.
00:19:53Lakşmi ne zaman Rişi'nin hayatını kurtarsa, aklıma hep pederin söyledikleri geliyor.
00:19:58O kız, kaderinin böyle olduğunu bilmeden oğlumun hayatını tekrar tekrar kurtarıyor.
00:20:04Onu kendinden çok seviyor.
00:20:13O yüzden oğlumun tekrar onunla evlenmesini istiyorum.
00:20:16Neden anlamıyorsunuz beni?
00:20:24Tanrı da bunu istiyor ki o kızı hep karşımıza çıkarıyor.
00:20:32Son kez söylüyorum.
00:20:33Eğer Lakşmi olmasaydı şu an bunları değil Rişi'nin son törenini konuşuyor olurduk Malişka.
00:20:41Evet seni de seviyorum ama oğlum ve onun mutluluğu için Lakşmi'yi eve geri getirmeliyim.
00:20:46Bu yüzden tekrar evlenmeleri gerek.
00:20:49Herkes Rişi'nin aşkının hayatından önemli olmadığını biliyor.
00:20:52Hatta bunu sen de biliyorsun.
00:20:54Yeter artık.
00:20:57Rişi'nin tekrar Lakşmi ile evlenmesini istiyorum.
00:21:01Artık bana karşı çıkmayı bırakın.
00:21:04Lütfen Malişka.
00:21:06Rişi'nin onunla bir yıllığına evlendiğini biliyorsun.
00:21:09Ondan sonra Lakşmi'yi terk edecektin.
00:21:16Ama onu bile bekleyemedin.
00:21:18Onu Lakşmi'den ayırmaya çalıştın ama şimdi Rişi'nin haline bir bak.
00:21:22Ne halde?
00:21:24Ne yapacağım?
00:21:25Ne yapacağım gerçekten bilmiyorum.
00:21:30Eğer Lakşmi bankada olmasaydı neler olabileceğini bir düşün.
00:21:40Peder bana Rişi'nin hayatının tehlikede olduğunu söyledi.
00:21:46Bunu biliyorum.
00:21:48Eğer Lakşmi bankada olmasaydı şu an bunları konuşmuyordum.
00:21:53Son törenini konuşuyordum.
00:21:55Onu eve götürüp...
00:22:11Bak Malişka.
00:22:12Bu yüzden oğlumu kurtaran kişinin onun hayat arkadaşı olmasını istiyorum.
00:22:17Lütfen anla.
00:22:18Rişi'nin seninle olmaktansa onu koruyabilecek Lakşmi ile olması daha iyi.
00:22:23Yani ne olursa olsun.
00:22:26Lakşmi'nin Rişi'nin hayatına dönmesini istiyorum.
00:22:34Oğlumu tehlikelerden korumak için Lakşmi'yi eve geri getireceğim.
00:22:39Oğlumun hayatta kalmasını istiyorum.
00:22:47Bırak!
00:23:07Ne?
00:23:10Bırak!
00:23:13Onlarla konuşmasına izin vermeyeceğim.
00:23:15Neden anlamıyorsun?
00:23:16Elimi çığlık atarım.
00:23:17Ailemin itibarını düşünüyorum.
00:23:19Lakşmi aptal gibi gösterecek bizi.
00:23:21Bırak çığlık atarım.
00:23:22Sana bırak dedim.
00:23:23Neden anlamıyorsun?
00:23:26Ne var?
00:23:27Neye bakıyorsunuz?
00:23:28O benim kocam.
00:23:29İstediğimi yaparım.
00:23:30Ranu burası bir hastane.
00:23:32Evin değil.
00:23:33Olay çıkarma Ranu.
00:23:34Buranın bir hastane olduğunu biliyorum.
00:23:35Bu yüzden mi zorla elimi tutuyorsun?
00:23:37Ranu benimle gel.
00:23:38Bırak Lakşmi istediğini yapsın.
00:23:40Elimi bırak.
00:23:41Ben hırsız değilim.
00:23:42Elimi sıkı tutmayı bırak.
00:23:43Açıyor.
00:23:44Bırak.
00:23:45Sen de olayı çıkarmayı bırak.
00:23:46Gel.
00:23:49Gidip Lakşmi'yi bulacağım.
00:23:50Bırak.
00:23:51Hadi.
00:23:52İşte geldi.
00:23:53Konuştun mu?
00:23:54İstediğin oldu mu?
00:23:55Onlara iyice baktın mı?
00:23:56Anlamıyorum.
00:23:57O kadar şeyden sonra utanmıyor musun?
00:23:59Beni dinle hey.
00:24:02Çok garip.
00:24:03Ne oldu bu kıza?
00:24:04Sakin ol.
00:24:06Gel yanına gidelim.
00:24:09Lakşmi.
00:24:10Tanrım.
00:24:11Yine başladık.
00:24:15Doktor.
00:24:16Doktor Rişi.
00:24:17Durumu kritik.
00:24:19Hala bilinci kapalı.
00:24:20O zaman bir şeyler yapsanıza doktor.
00:24:22Bir doktor olarak elimden gelen her şeyi yaptım.
00:24:24Artık bundan sonrası Tanrı'ya kalmış.
00:24:28Rişi'nin bilincinin yerine gelmesi için dua edin.
00:24:31Başka çaremiz yok.
00:24:32Ama.
00:24:33Affedersiniz.
00:24:34Doktor ama.
00:24:35Rişi.
00:24:36Efendim.
00:24:37Lütfen benimle gelin.
00:24:38Rişi'yi uyandırmalıyız.
00:24:40Gözlerini açması gerekiyor.
00:24:42Yenge.
00:24:44Affedersiniz.
00:24:45Niye içeridesiniz?
00:24:46Aslında.
00:24:47Lütfen dışarı çıkın.
00:24:48Bilinci kapalı olduğu için geldik.
00:24:50Buraya bu şekilde giremezsiniz.
00:24:52O benim oğlum.
00:24:54Bilincini tekrar kazanması gerekiyormuş.
00:24:56Yoksa hayatı tehlikeye girermiş.
00:24:58Ama anlayamadığım sorun nedir?
00:25:00Şu anda hiçbir tedavi uygulanmıyor ki.
00:25:02Ameliyat da bitti.
00:25:03Hanımefendi.
00:25:04Buraya giremezsiniz.
00:25:05Beni neden dinlemiyorsun?
00:25:06O benim oğlum ve hayatı tehlikede.
00:25:08Ya ona bir şey olursa?
00:25:10Kim hesap verecek?
00:25:12Sen mi sorumlu tutulacaksın?
00:25:14Bak.
00:25:16Burada sadece biraz kalacağız.
00:25:18Başka hiçbir şeye karışmayacağım.
00:25:20Tek istediğim oğlumun yanında olmak.
00:25:22Belki bir şansı daha olur.
00:25:24Gözlerini açar.
00:25:25Lütfen denememe izin verin.
00:25:28Teşekkür ederim.
00:25:30Efendim lütfen gelin.
00:25:32Onun için dua edin olur mu?
00:25:33Belki Tanrı kabul eder.
00:25:36Rişi oğlum.
00:25:37Ömrün uzun olsun.
00:25:39Uzun yıllar yaşa.
00:25:43Allah razı olsun.
00:25:55Mabedden getirdiğim külle alnına tilak uyguladım.
00:25:58Şimdi Tanrı'nın yardımını bekleyeceğiz.
00:26:00Yani Rişi uyanacak mı peder?
00:26:02Bayan Obero'ya tek yapabileceğimiz denemek.
00:26:05Gerisi sadece Tanrı'ya kalmış.
00:26:08Rişi.
00:26:09Ne olur gözlerini aç.
00:26:12Annen burada oğlum.
00:26:15Neden ağlamama izin veriyorsun?
00:26:17Hani beni üzgün görmekten nefret ederdin?
00:26:20Niye?
00:26:21Niye bana kızmıyorsun?
00:26:22Neden oğlum?
00:26:23Söyle neden?
00:26:25Lütfen bir şeyler söyle.
00:26:27Seni bu halde görmek canımı yakıyor.
00:26:31Lütfen bir kerecik gözlerini aç oğlum.
00:26:34Bana bir kez olsun bak.
00:26:36Neden beni dinlemiyorsun?
00:26:39Anneni üzmek mi istiyorsun?
00:26:41Evde kalmanı söyledim ama beni yine dinlemedin.
00:26:46Bankadayken bile dinlemedin.
00:26:49Ama şimdi bak neler oldu.
00:26:55Bak eğer bu kez de beni dinlemezsen seni asla affetmeyeceğim anladın mı?
00:26:59Bahanelerini de kabul etmeyeceğim haberin olsun.
00:27:02Hadi Rişi gözlerini aç hadi.
00:27:05Hadi gözlerini aç hadi.
00:27:08Hanımefendi.
00:27:09Dinlenin.
00:27:10Tamam.
00:27:11Tamam sana hiç kızmayacağım.
00:27:14Bir şey de söylemeyeceğim.
00:27:16Ama lütfen bir kez olsun gözlerini aç.
00:27:21Hanımefendi.
00:27:22Sensiz yaşayamam ben.
00:27:26Bence Rişi'nin hayatını kurtarmak için bir şeyler yapabiliriz.
00:27:31İçimden bir ses bir ihtimal oğlumuzun kurtulacağını söylüyor.
00:27:39Anlamadım.
00:27:40Tehlike henüz geçmedi.
00:27:42Hala hayatının üzerinde dolaşıyor.
00:27:45Lakşmir Rişi'den uzakta.
00:27:47Bu yüzden bunlar oluyor.
00:27:49Rişi'nin hayatını kurtarmak için çok güçlü bir elin onu tutması gerekiyor.
00:27:54Lütfen böyle söylemeyin efendim.
00:27:56Oğlumu kurtarmak istiyorum.
00:27:59Rişi'yi kurtarmak istiyorum.
00:28:01Hayatının üzerindeki tehlikeyi yok etmeliyim.
00:28:03Bana sadece ne yapacağımı söyle.
00:28:05Lakşmi'yi geri getir.
00:28:08Onu Rişi'nin yanına getirmelisin.
00:28:11Tehlikeyi ancak o uzaklaştırır.
00:28:14Eğer oğlunu bu durumdan kurtarmak istiyorsan Lakşmi'nin yıldızının gücüne ihtiyacın var.
00:28:19Eğer Lakşmi buraya geri gelirse Rişi de gelir.
00:28:24Şimdi gidiyorum.
00:28:26Görüşürüz.
00:28:28Görüşürüz.
00:28:38Sadece bir kere.
00:28:53Affedersiniz ama bu kapı zili.
00:28:55Bir kez bastığınızda duyabiliyorum.
00:28:59Hey, seninle konuşuyorum.
00:29:02Hey, beni dinliyor musun sen?
00:29:05Tabii ki dinlemez.
00:29:07Kurşunu yediğinden beri hiçbir şey duymuyor o.
00:29:10Neden o sahraptal kadın için kendini yoruyorsun ki?
00:29:13Ranu, neden böyle söylüyorsun?
00:29:15Neler yaşadığını sen de biliyorsun.
00:29:17Bu yüzden konuşmuyor.
00:29:18Öyle mi?
00:29:19Duyma yeteneğinin yanı sıra konuşma yeteneğini de kaybetti anlaşılan.
00:29:23Onu demiyorum Ranu.
00:29:24Her şeyi anlatacak.
00:29:25Belki de konuşmak için doğru zaman olmadığını düşünüyordur.
00:29:28Değil mi?
00:29:29Vay canına.
00:29:30Gerçekten şaşırdım.
00:29:31Ne zamandır yeğenini bu kadar iyi anlamaya başladın?
00:29:34Yıllardır aynı çatı altında yaşıyoruz ama kızın onca yıldır yoksulluk içinde,
00:29:38sıkıntılar içinde yaşarken sen neredeydin ha?
00:29:41Hiç bizim çektiğimiz acıyı anlamaya çalıştın mı?
00:29:44Birdenbire onun sorunlarına ilgi gösteriyorsun.
00:29:47Sanki onun tarafını tutuyorsun.
00:29:48Sen yine başladın.
00:29:49Seninle konuşmanın bir faydası yok.
00:29:51Onu seviyorum.
00:29:52O benim kızım gibi.
00:29:54O ve Neha benim için aynı.
00:29:56Lakshmi'nin başına kötü bir şey geldiğine eminim.
00:29:59Bu yüzden sessiz, lütfen onu biraz yalnız bırak.
00:30:01Sakın konuşmaya da çalışmayın.
00:30:03İleride her şeyi anlatacak.
00:30:04Merak etmeyin.
00:30:07Harika.
00:30:08Majestelerini rahatsız etmeyiz.
00:30:10Huzura ihtiyacı var.
00:30:19Ne oldu abla?
00:30:20Abla?
00:30:21Rişi'yi Lakshmi ile evlendirdim.
00:30:23Çünkü onun Burcu, Rişi'nin hayatını kurtarabilir.
00:30:25Anladın mı?
00:30:26Ablacığım?
00:30:27Ne oldu?
00:30:30İyi misin?
00:30:31Abla?
00:30:32Abla?
00:30:33Abla?
00:30:34Ne olduğunu söyleyecek misin bize?
00:30:37Şalo, o ağlıyor.
00:30:39Lütfen bir şey söyle.
00:30:40Oğlumu tehlikelerden kurtarabilecek tek kişi o.
00:30:45Acaba ablama ne oldu?
00:30:47Yoksa Rişi için mi bu halde?
00:30:48Her şey yolunda mı?
00:30:52Ne?
00:30:55Lakshmi gitti mi?
00:30:57Taburcu mu edildi?
00:30:59Evet efendim.
00:31:06Sakin ol.
00:31:07Sana söylemiştim.
00:31:10Yengemin savaşçı olduğunu söylemiştim.
00:31:12Gördün mü?
00:31:13Bir şey yok.
00:31:14Taburcu olup eve gitmiş.
00:31:15Sen hiç merak etme tamam mı?
00:31:17Lakshmi yengem çok iyi.
00:31:18Her şey yoluna girecek dayı.
00:31:22Teşekkür ederim.
00:31:29Şalo?
00:31:32Lakshmi yengem...
00:31:33Ablam iyi, eve geldik.
00:31:35Rişi enişte nasıl?
00:31:39Şey...
00:31:40O...
00:31:41O henüz iyi değil.
00:31:44Sen Lakshmi yengeme iyi bak.
00:31:46Sen Lakshmi yengeme iyi bak.
00:31:48Tamam seni sonra ararım.
00:31:53Demek ablam bu yüzden üzgün.
00:31:55Kalbi hala Rişi ile.
00:31:56Onu sakinleştirmeliyim.
00:31:59Lütfen ağlama abla.
00:32:02Abla her şey yoluna girecek.
00:32:04Sen şimdilik sadece kendini düşün tamam mı?
00:32:07Rişi de yakında gelecek.
00:32:08Sakın endişelenme.
00:32:09Her şey yoluna girecek.
00:32:10Ağlama.
00:32:11Bak sen ağlarsan eğer,
00:32:13ben de ağlarım tamam mı?
00:32:15Lütfen abla.
00:32:17Bu evliliğin sadece bir yıl sürmesi gerekiyordu.
00:32:20Ondan sonra Rişi, Lakshmi'yi terk edecekti.
00:32:23Rişi iyi değil.
00:32:26Nefes almama rağmen,
00:32:28sanki kalbim durmuş.
00:32:29Rişi iyi olacak korkma.
00:32:31Yanımıza gelecek.
00:32:33Eminim.
00:32:37Emin misin?
00:32:40Evlenmek istediğin kişi bendim değil mi?
00:32:42Evet.
00:32:44Sadece sensin.
00:32:47Evlenmek istediğim tek kişiydin.
00:32:50Başka kimseyle evlenemezdim.
00:32:52Ve sakın unutma,
00:32:53bu hayatta kimse senin yerine ağlamaz.
00:32:56Rişi bana yalan söylemedi.
00:33:01Ben yanlış anladım.
00:33:02Abla ne diyorsun sen?
00:33:08Abla.
00:33:09Abla lütfen ağlama.
00:33:12Lütfen ağlama.
00:33:13Lütfen abla.
00:33:14Lütfen.
00:33:22Doğru duydun.
00:33:23Gelinim Lakshmi'yi evime geri getireceğim.
00:33:25Sakın beni durdurmaya çalışmayın.
00:33:33Yapmam gereken bir şey olduğunu hatırladım da.
00:33:36Hemen dönerim tamam mı?
00:33:42Balayına gidiyorsun.
00:33:44Balayına falan gitmeyeceğim o kadar.
00:34:02Ne dedin sen?
00:34:03Doğru duydum.
00:34:07Gelinim Lakshmi'yi
00:34:08evime geri getireceğim.
00:34:10Sakın beni durdurmaya çalışmayın.
00:34:13Hayır.
00:34:15Korktuğun için böyle konuşuyorsun teyze.
00:34:18Bunu yapıyorsun çünkü Rişi'nin hayatı için korkuyorsun.
00:34:21Yalvarırım korkuna yenilme teyze.
00:34:23Bu senin seçimin değil.
00:34:25Rişi için beni tercih ettiğini biliyorum.
00:34:27Rişi iyi olacak.
00:34:28Ona hiçbir şey olmayacak.
00:34:29Sana söz veriyorum.
00:34:30Beni dinleyecek.
00:34:31Onunla konuşacağım ve kendine gelecek.
00:34:33Malishka.
00:34:34Yenge keşke seni dinleseydi de evde kalsaydı.
00:34:37Bunların hiçbirini yaşamazdık.
00:34:38Bir şey evde kalsa bile tehlike peşini bırakmazdı.
00:34:41Bu kaderimizde yazılı karışma.
00:34:43Ölüm yazıldıysa eğer,
00:34:45mekanın bir önemi yok.
00:34:47Onun için sadece zaman önemli o kadar.
00:34:50Eğer vakit geldiyse bir şekilde yolunu bulur ve giderdi.
00:34:53Bir şey evde olsaydı bile,
00:34:55Lakshmi yanında olmadığı için yine de tehlikedeydi.
00:34:58Ve bak.
00:35:01Şimdi oğlum vuruldu.
00:35:03Yapacağımız bir şey yok.
00:35:09Onun vakti geldiyse eğer,
00:35:14oğlum büyük bir savaş veriyor.
00:35:17Onu kurtarmak için bir şeyler yapmalıyım.
00:35:22Rişi.
00:35:23Onu kurtarmak için bir şeyler yapmalıyım.
00:35:27Rişi beni dinle.
00:35:29Lütfen gözlerini aç.
00:35:31Yalvarırım gözlerini aç.
00:35:33Benim için lütfen.
00:35:35Lütfen.
00:35:36Lütfen Rişi yalvarırım.
00:35:38Daha seninle yaşayacağım bir sürü şey var.
00:35:41Biliyor musun?
00:35:42Nilam teyze Lakshmi'yi buraya getirecekmiş.
00:35:45Ve o kararını verdikten sonra kimse onun fikrini değiştiremez.
00:35:49Onun fikrini değiştirebilecek tek kişi sensin.
00:35:52Lütfen uyar Rişi.
00:35:54Lütfen.
00:35:55Lütfen uyar.
00:35:56Doktor.
00:35:57Rişi.
00:35:58Herhangi bir girişim olup olmadığına bakmak için geldim.
00:36:01Lütfen sabırlı olun.
00:36:02Doktor.
00:36:0324 saatin kritik olduğunu söylediniz.
00:36:05Kaç saat kaldı?
00:36:06Rişi için bir şeyler yapmalıyım.
00:36:08Ne kadar zamanım var söyler misiniz?
00:36:10Neredeyse 9 saat.
00:36:129 saat.
00:36:13Rişi lütfen.
00:36:15Burada ne işiniz var?
00:36:17Lütfen aç gözlerini Rişi yalvarırım.
00:36:20Ne yapıyorsun burada?
00:36:21Rişi'yi uyandırmaya çalışıyorum doktor.
00:36:24Bu bizim işimiz.
00:36:25Lütfen dışarı çıkın ve işimizi yapmamıza izin verin.
00:36:28Rişi lütfen uyan.
00:36:29Hanımefendi gidelim.
00:36:31Lütfen gözlerini aç.
00:36:32Lütfen hanımefendi benimle gel.
00:36:33Hanımefendi lütfen.
00:36:34Rişi.
00:36:36Benimle gel.
00:36:51Uyandı mı?
00:36:55Gözlerini açtı mı?
00:36:58Teyze.
00:37:00Yeter Malişka.
00:37:01Sana bir şans verdim ve sonuçlarını gördün.
00:37:05Daha önce yapmam gerekeni yapacağım.
00:37:08Eğer bunu görmeye dayanamıyorsan gidebilirsin.
00:37:10Teyze.
00:37:11Kalmak ya da kalmamak senin seçimin.
00:37:12Doktor.
00:37:13Rişi'nin durumunda bir gelişme var mı?
00:37:15Çok üzgünüm ama hiçbir gelişme yok.
00:37:19Aslında işler daha da kötüye gidiyor.
00:37:23Uyanması çok önemli.
00:37:24Bilincini hemen geri kazanması gerekiyor.
00:37:29Artık başka hiçbir şey umurumda değil.
00:37:32Ne gururum ne de kendime olan saygım.
00:37:35Benim için önemli olan tek şey Rişi'nin hayatı.
00:37:38Teyze teyze.
00:37:39Dur nereye gidiyorsun?
00:37:41Lakşmi'yi bulmaya gidiyorum.
00:37:42Hayır.
00:37:43Ondan oğlumun hayatını kurtarmasını isteyeceğim.
00:37:45Çünkü artık onu kurtarabilecek tek kişi o.
00:37:47Teyze.
00:37:48Onu bulup buraya getirmem gerek.
00:37:50Yenge.
00:37:51Ben de seninle geleceğim.
00:37:52Tamam.
00:37:53Hayır.
00:37:54Teyze lütfen.
00:37:55Lütfen kararını tekrar gözden geçir.
00:37:57Lakşmi geri gelirse oraya gelmeyeceğim.
00:38:00Teyze lütfen.
00:38:01Sana yalvarıyorum.
00:38:02Biliyorum Malishka.
00:38:04Biliyorum.
00:38:07Ama...
00:38:08Ama umurumda bile değil.
00:38:11Teyze sana yalvarıyorum.
00:38:14Gerçekten ciddi misin?
00:38:15Bunca zamandır sabrediyoruz.
00:38:17Şimdiye kadar her yaptığını...
00:38:19Şu yaşattığın...
00:38:20Aşağılanmayı kabullenmek için isyineye çektim sanıyorsun.
00:38:23Artık bu yaptığın gerçekten sınırı aştı Nilam.
00:38:26Haberin olsun.
00:38:27Oğlum kızımı seviyor.
00:38:28Bu yüzden şimdiye kadar her yaptığını görmezden geldim.
00:38:31Ama bu...
00:38:32Hayır Nilam.
00:38:33Sen Lakşmi'yi eve geri getiriyorsun.
00:38:35Ve kızımı yok sayıyorsun.
00:38:37Peki benim kızım kim?
00:38:39Rişi'nin hayatına uğrayıp gidecek sıradan biri mi?
00:38:41Bu kadar mı yani?
00:38:44Sen kararını vermişsin.
00:38:46O zaman şimdi beni iyi dinle.
00:38:49Eğer Lakşmi'yi eve geri getirecek olursan...
00:38:53Oğlun Rişi asla...
00:38:55Malishka'nın hayatına bir daha geri dönemeyecek.
00:38:58Beni anladın mı?
00:39:02Bir daha asla.
00:39:05Teyze lütfen ben Rişi'yi istiyorum.
00:39:07Yine de kararımı değiştirmeyeceğim.
00:39:10Lütfen.
00:39:11İstediğinizi yapabilirsiniz.
00:39:17Teyze.
00:39:18Lütfen bekle teyze.
00:39:19Lütfen.
00:39:20Teyze dur.
00:39:21Lütfen annemin biraz önce söylediklerini aldırma.
00:39:24Özür dilerim.
00:39:25Onun adına senden özür dilerim.
00:39:27Lütfen gerçekten özür dilerim.
00:39:29Malishka sen ne istiyorsun he?
00:39:30Rişi'nin ölmesini mi?
00:39:31Teyze.
00:39:32Rişi ve benim evlenmemiz gerekiyordu.
00:39:34Yemin ederim...
00:39:35Rişi'nin ölmesini mi istiyorsun?
00:39:37Ne istiyorsun?
00:39:38Neden anlamıyorsun?
00:39:39Aslında her şey yolundaydı.
00:39:41Her şeyi halletmiştik.
00:39:43Sana yemin ediyorum karışma teyze.
00:39:45Lütfen Nilam teyze.
00:39:46Bana Rişi'nin yaşamasını isteyip istemediğini söyle.
00:39:48Hepsi bu.
00:39:57Tabii ki yaşamasını istiyorum.
00:39:59Rişi'nin bizim için hayatta kalmasını istiyorum.
00:40:01İşte istediğim cevap buydu Malishka.
00:40:05İşte sana cevap.
00:40:07İşte her sorduğun sorunun cevabı bu.
00:40:12Lakşmi eve gelecek.
00:40:17Teyze.
00:40:18Lütfen sana yalvarıyorum.
00:40:20Lütfen bunu yapma.
00:40:22Lütfen bunu yapma.
00:40:23Lütfen teyze.
00:40:26Teyze ama...
00:40:29Malishka.
00:40:30Lütfen.
00:40:31Malishka.
00:40:32Çok özür dilerim.
00:40:33Şehirde değildim.
00:40:34Nilam teyze.
00:40:35Lakşmi'yi eve götürmeye gitti.
00:40:37Her şeyi duydum.
00:40:38Annemle konuşup halletmeye çalışacağım.
00:40:40Hayır.
00:40:41Hiçbir işe yaramaz.
00:40:42Malishka sakin ol.
00:40:43Lakşmi'yi eve getirecek.
00:40:45Kendisi söyledi.
00:40:47Lakşmi eve gelecek.
00:40:49Sebebi de ne biliyor musun?
00:40:51Oğlu Rişi'nin iyiliği için.
00:40:54Tamam.
00:40:55Bırakalım Lakşmi geri dönsün.
00:40:57Geleceği varsa göreceği de var.
00:41:04Malishka.
00:41:24Kim geldi acaba?
00:41:28Şey çok üzgünüm.
00:41:30Mahalledeki çocuklar sürekli...
00:41:32...kapıyı çalıp kaçıyorlar da.
00:41:34Ben de düşündüm ki...
00:41:35Çok konuşma.
00:41:37Lakşmi...
00:41:38Evde.
00:41:39Bu saatte dışarı çıkmaz.
00:41:40İçeri gelin.
00:41:41Buyurun.
00:41:46Oturun lütfen.
00:41:47Bize Lakşmi'yi çağır.
00:41:48Tamam.
00:41:49Önce oturun.
00:41:50Sana Lakşmi'yi çağır dedim.
00:41:52Hadi.
00:41:58Nereye gittiğine dikkat etsene.
00:42:00Gelip bana çarptın.
00:42:01Söylesene.
00:42:02Böyle acele nereye?
00:42:03Kim geldi?
00:42:04Çekil kenara.
00:42:05Kim o?
00:42:11Lütfen beni senin...
00:42:13...seviyene inmeye zorlama Ranu.
00:42:15Yoksa...
00:42:16...senin söyleyemeyeceğin bir şeyi ağzımdan...
00:42:18...kaçırabilirim.
00:42:19O yüzden sözlerine dikkat et.
00:42:21Tamam mı?
00:42:22Daha konuşayım mı?
00:42:23Yoksa bu seni susturmaya yettim.
00:42:32Burası benim evim.
00:42:33Ne yapıyorsun burada?
00:42:35Şu an bana karşı daha kibar olman gerektiğini...
00:42:37...hangi dille anlatmalıyım sana...
00:42:39...inan hiç bilmiyorum Ranu.
00:42:41Öyle mi?
00:42:43Neden kibar olayım?
00:42:44Bak sakın bana evimde terbiye vermeye kalkma.
00:42:47Nerede olduğunu unuttun mu?
00:42:48Sen önce kendine bir bak.
00:42:50Görgüssüz kadın.
00:42:52Ben de senin gibi kaba olsaydım...
00:42:54...hemen geldiğiniz gibi bu evden gitmenizi isterdim.
00:42:57Tıpkı bana yaptığınız gibi hatırladın mı?
00:42:59Kes sesini.
00:43:00Ben kapatayım.
00:43:03Yoksa Lakşmi'ye ne yaptığını unuttun mu?
00:43:05Gecenin bir yarısı onu evden attın.
00:43:07Senin yüzünden o kız neler yaşadı.
00:43:08Yeter!
00:43:14Lakşmi ile konuşmak için buradayız.
00:43:20Böyle iğrenç şeylerle zamanımı boşa harcama.
00:43:23Lakşmi'yi çağıramazsın.
00:43:24İğrenç mi?
00:43:26Kim iğrenç ha?
00:43:28Sen daha iğrençlik görmedin.
00:43:30Senin yerinde başkası olsaydı dilini koparırdım.
00:43:33Sen...
00:43:34Kafa çeneni.
00:43:35Kibar davranıyorum ama gelmiş bana kaba davranıyorsunuz.
00:43:38Burası benim evim.
00:43:40Şu an çatımın altında dururken bana hakaret edemezsin.
00:43:44Sen bir çöpsün.
00:43:46Tam anlamıyla bir çöp.
00:43:49Şimdiye kadar hep saygılı davrandım.
00:43:51Lakşmi'yi buraya çağır.
00:43:53Yoksa ben de senin kullandığın dili kullanacağım.
00:43:55Anladın mı?
00:43:56Lütfen annemle böyle konuşamazsın.
00:43:58Sen kes sesini.
00:43:59Karışma.
00:44:02Babam bana birine bir şey açıklamak istediğinde onun dilini kullanmam gerektiğini öğretti.
00:44:13Lakşmi!
00:44:17Lakşmi!
00:44:27Neden burada olduğumu...
00:44:30...bilmek istiyordun değil mi?
00:44:33Buraya Lakşmi'yi eve geri götürmek için geldim.
00:44:44Onun yıldız haritası oğlum Reşi'ninkiyle öyle uyumlu ki...
00:44:47...karşılaşabileceği her türlü tehlikeden koruyabilir.
00:44:52Lakşmi...
00:44:54Lakşmi...
00:44:56Lütfen benimle gel.
00:44:58Oğlumun hatırı için.
00:45:00Ailem ve mutluluğumuz için.
00:45:02Huzurumuz için.
00:45:03Lütfen.
00:45:05Lütfen benimle gel.
00:45:06Dur bir dakika.
00:45:09Burada neler oluyor?
00:45:10Ha?
00:45:11Oğlun Reşi birden Lakşmi'ye aşık mı oldu?
00:45:13Onun balışkayla gönül bağı yok muydu?
00:45:16Şimdi Lakşmi'ye aşık olmuş.
00:45:18Rano...
00:45:19Biraz sakin ol Rano.
00:45:20Sen de duydun.
00:45:21Bu onun ailesiyle ilgiliymiş.
00:45:25Bayan Oberova...
00:45:26Konuşun lütfen.
00:45:27Devam edin.
00:45:28Karışma.
00:45:30Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:45:50Bunu senin için getirdim.
00:45:54Hayır demek için...
00:45:55...bir nedenin olmasın diye.
00:46:00Burada beş milyon rupi var.
00:46:03İstersen say.
00:46:04Sana gerçeği söylemenin zamanı.
00:46:06Gerçek şu ki...
00:46:07Reşi'nin yıldız haritası.
00:46:14Bunu biliyordum.
00:46:16Çünkü beni duydun.
00:46:17Bu yüzden doğruyu söylüyorsunuz.
00:46:21Aksi takdirde yine benden gizlerdiniz öyle değil mi?
00:46:26Ne kadar aptalmışım.
00:46:30Aslında ben de sürekli Reşi'yi...
00:46:32...neden benimle evlendirdiğinizi merak edip duruyordum.
00:46:37Çünkü ben bir köylüyüm ve cahilim.
00:46:40Ama sizler zenginsiniz.
00:46:42Reşi için benden daha iyisini bulabilirdiniz.
00:46:46Neden beni seçtiniz?
00:46:49Şimdi daha iyi anlıyorum.
00:46:53Ailem bile benim gibi basit bir kızın...
00:46:55...Reşi gibi biriyle evlendiğine inanamadı.
00:46:58Ama kız kardeşim iyi biri olduğumu söylerdi.
00:47:02Aslına bakarsanız ben de...
00:47:05...kendimi şanslı hissettim.
00:47:09Ama ben şanslı değilim.
00:47:12Sadece onunla uyumluyum.
00:47:15Yıldız haritam onunkiyle...
00:47:18...eşleşiyor. Hepsi bu.
00:47:22Reşi'nin hayatındaki sorunlarla başa çıkabilirdim.
00:47:28Biliyor musunuz annem batıl olan her şeye inanıyor.
00:47:32El falına, burçlara, yıldızlara, doğum haritasına, numeralojiye...
00:47:36...her şeye, annem hepsine inanıyor.
00:47:39İşte bu yüzden de benimle tanışmadan önce doğum haritama bakmış.
00:47:44Bana bakmak yerine doğum haritama baktı.
00:47:49Evet.
00:47:51Alın bakın peder, işte doğum haritası.
00:47:58Bunu şimdi anlıyorum.
00:48:01Babam evimize geldiğinde benim doğum haritamı buldu.
00:48:06Ve onu bulup sana gönderdi.
00:48:17Ben gerçekten aptalım.
00:48:20Ben asla senin gelinin olmadım.
00:48:23Reşi'nin karısı da olmadım.
00:48:28Beni Reşi ile sadece onu kurtarmak için evlendirdin.
00:48:31Başındaki belalardan korumak için.
00:48:35Reşi'nin hayatı tehlikeye girdiğinde hayatını kurtarmak için onun yanındaydım.
00:48:41Bak anne eğer düğünden önce bunu bana söylemiş olsaydın...
00:48:45...Reşi'yi bu sorundan kurtarmak için yine onunla evlenirdim.
00:48:49Neden biliyor musun? Çünkü ben ailemi bulmuştum.
00:48:53Olmayan annemi ve babamı bulmuştum.
00:48:58Ama Reşi ve Malışka'yı öğrendiğim zaman...
00:49:02...sizler beni seçtiniz diye çok çok sevinmiştim.
00:49:06Reşi Malışka'ya aşık ama en azından beni sevdiğini düşündüm.
00:49:09Bu yüzden ona benimle evlenmesini söyledin.
00:49:11Reddedemedi ama Malışka'yı da asla unutamadı değil mi?
00:49:21Ama şimdi biliyorum.
00:49:23O eve sadece Reşi'nin hayatını kurtarmak için gittiğimi iyi biliyorum.
00:49:28Bir şey daha var.
00:49:31Düğün töreni Reşi ve beni birleştirmedi.
00:49:35Sadece yıldız haritalarımız yüzünden evlendik.
00:49:43Evlilik yeminleri bir bağ kurmak için değildi.
00:49:47Benim Reşi'yi korumam içindi.
00:49:49Yapılan o törenler...
00:49:52...beni ve Reşi'yi bir araya getirmedi.
00:49:56Sen sadece oğlunu kurtarmak istiyordun.
00:49:59Yani benimle bir alakası yoktu.
00:50:05Tüm bunlar benim yıldızlarımın...
00:50:09...Reşi'nin kötü kaderiyle savaşması içindi.
00:50:14Bizim evliliğimiz Tanrı katında gerçekleşmedi.
00:50:17Bunun yerine bu evlilik...
00:50:21...sadece bir anlaşmaydı.
00:50:28Sizler böyle bir evliliği hiç ciddiye almadınız.
00:50:32Ben artık hiçbir sözünüze inanmıyorum.
00:50:35Bugün bile evime bu para çantası ile geldiniz.
00:50:39Evet.
00:50:41Çünkü sizin paraya ihtiyacınız var, bizim de sana.
00:50:43Ve evet, daha önce yapmalıydık.
00:50:46Ama şimdi bir anlaşma yapabiliriz.
00:50:49Bu neden olmasın?
00:50:52Reşi'nin Malışka'yı terk edeceği yalanını söylemeye gerek yok.
00:50:57Çünkü onu terk etmeyecek.
00:50:59Sen de gördün, Reşi Malışka'yı çok seviyor.
00:51:02Onun için hayatını bile tehlikeye attı.
00:51:05Karışma.
00:51:07Evet yenge, bunlar gerçekler.
00:51:09Bunu Lakşmi de biliyor.
00:51:14Şey ben...
00:51:16...bu anlaşma, yalanlar, aldatma...
00:51:20...ben asla bu şekilde düşünmemiştim.
00:51:22Bazı ihtiyaçlarınız olduğunu ve bu paranın...
00:51:25...bu ihtiyaçlarınızı karşılayacağını düşünmüştüm.
00:51:32Artık sana yalan söyleyemeyeceğim.
00:51:34Yalan söylemek size ne kazandıracak ki?
00:51:36Ben artık hiçbir şeye inanmıyorum.
00:51:39Gerçek ya da yalan fark etmez.
00:51:41Ve ihtiyaçlarım söz konusu olduğunda benim bir işim var.
00:51:45Daha çok çalışırım.
00:51:50Siz bizi merak etmeyin.
00:51:52Yani bu...
00:51:53İş.
00:51:55Bence bunu bir iş olarak düşün.
00:51:58Sana bir yıllık bir iş teklifinde bulunuyorum.
00:52:02Ve bir yıl gelip benim evimde kal.
00:52:05Rastgele işlere girmek zorunda kalmazsın.
00:52:08Bir yıllık bir anlaşma.
00:52:09Üstüne üstlük maaşını da peşin alacaksın.
00:52:12Başka bir işte çalışmana gerek yok.
00:52:15Eğer yeterli değilse...
00:52:17...sana daha fazla para veririm.
00:52:20Bak bunu ister anlaşma de, istersen yalan de.
00:52:23Lütfen bir daha düşün.
00:52:25Artık her şeyi biliyorsun.
00:52:27Bunu tekrar düşün lütfen.
00:52:29Çünkü sana ihtiyacımız var.
00:52:31Oğlumun...
00:52:33...oğlumun hayatı...
00:52:36...kesinlikle sana bağlı.
00:52:37Her şeyi anladın.
00:52:39Bir annenin çaresizliğini de anladın.
00:52:41Ve oğlumun hayatını kurtar.
00:52:48Peki anlaştık.
00:52:50Benim için sorun değil.
00:52:52Bir anlaşma yapabiliriz.
00:52:54Lütfen hemen şimdi benimle gel.
00:52:56Ve oğlumun hayatını kurtar Lakşmi.
00:52:58Onu kurtarmak için Yıldız Harita'nın...
00:53:00...ve sevginin gücünü kullan.
00:53:03Neden öyle şaşırmış gibi görünüyorsun?
00:53:05Sen oğlumu seviyorsun öyle değil mi?
00:53:14Elbette ki seviyorsun.
00:53:16Bunu benim gibi herkes gördü.
00:53:22Reşit Aliçka'nın hayatını kurtarmaya çalıştı ama sen...
00:53:26...oğlumu kurtarmak için kendi hayatını riske attın.
00:53:31Senin bu kadar güçlü olduğunu hiç düşünmemiştim.
00:53:35Hiç bilmiyordum.
00:53:37O zaman bile onu kurtardın.
00:53:39Hem de bir kez değil.
00:53:41Pek çok kez.
00:53:43Lütfen bir kez daha kurtar onu.
00:53:45Aslında burada yeterince konuştum Lakşmi.
00:53:48Sana söyleyecek başka bir şeyim kalmadı benim.
00:53:51Biz gidiyoruz.
00:53:53Para sizde kalsın.
00:53:55Önemli değil seni bekleyeceğim tamam mı?
00:53:57Gidelim karışma.
00:53:59Sizinle gelmeyeceğim.
00:54:06Malişka sana ne oldu?
00:54:08Aklından ne geçiyor?
00:54:10Merak etme intihar etmeyeceğim.
00:54:12Lakşmi'yi öldürmeyi düşünüyorum.
00:54:14Yeter artık.
00:54:16Hayatımızdan çıksın gitsin.
00:54:18Malişka sakin ol.
00:54:20Neden peki?
00:54:22Sanki bir sinek gibi.
00:54:24Sürekli kovuyorum ama yine de geliyor.
00:54:26Ne olmuş yani?
00:54:28Rişi bugün seninle, bugün senin hayatını kurtardı değil mi?
00:54:30Ben Lakşmi'den bahsediyorum.
00:54:32O her zaman Rişi'nin peşindeydi Sonya.
00:54:33Nilam teyze bile onun evine gidiyor.
00:54:35Bu fırsatı kaçırmayacaktır.
00:54:37Geçmişte de öyle yapmıştı.
00:54:39Sana söylüyorum o kız Rişi'yi elde etmek için hiçbir fırsatı kaçırmaz.
00:54:42Duygularını bile kontrol etmeye başladı.
00:54:45Tanrı bilir bunun için neler yapmıştır.
00:54:47Rişi'nin beni çok sevdiğini biliyorum ama...
00:54:49Ama ne Malişka?
00:54:51Bak Rişi'ye güven biraz.
00:54:53Sonya lütfen bana güven konusunda ders verme.
00:54:55Nilam teyze bugün Lakşmi'yi evine geri getirmek için gitti.
00:54:59Bak görürsün.
00:55:00Lakşmi o eve geri dönerse...
00:55:02Onu mahvederim.
00:55:04Eğer o eve gelirse benden çok çekeceği var.
00:55:07Ne yapacaksın yani?
00:55:09Ne olursa olsun Lakşmi'yi öldürürüm.
00:55:17Ne dedin sen?
00:55:19Sizinle gelmeyeceğim.
00:55:26Lakşmi ne yapıyorsun?
00:55:28Benimle gel konuşmamız gerek.
00:55:31Şey bayan Oberoa siz lütfen burada kalın.
00:55:35Lakşmi'nin dedikleri için de üzülmeyin.
00:55:37Biz hemen döneriz.
00:55:39Yenge bekle.
00:55:41Yenge bekle.
00:55:43Yenge bekle.
00:55:47Ben bu konuda konuşmak istemiyorum yenge.
00:55:55Lakşmi.
00:55:58Lakşmi beni dinle.
00:56:00Paranızı alın ve gidin.
00:56:02Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:56:04Belki daha önce fark etmemiştim.
00:56:06Ne yaptığımı ve bana ne olduğunu bilmiyordum.
00:56:09Ben böyle şeylere hiç inanmam.
00:56:12Ben yıldız haritasına, burçlara ve yıldızlara hiç inanmam.
00:56:16Evet ben sizin gibi değilim.
00:56:19İnansaydım bile sizinle gelmezdim.
00:56:22Çünkü ailem burada.
00:56:24Onlara göz kulak olmam gerek.
00:56:25Ben aileme onlara bakacağıma dair bir söz verdim.
00:56:28Ve sözümden asla dönmeyeceğim.
00:56:30Ve ayrıca Lakşmi bütün bunlara inansa bile gitmesine izin vermezdim.
00:56:36Evet Rişi oğlun, senin oğlun, senin kanından.
00:56:39Peki ya benim yeğenim?
00:56:41Ne zaman senin sevgili ve biricik oğlun Rişi'nin hayatını kurtarmaya çalışsa
00:56:45hep kendi hayatını tehlikeye atıyor.
00:56:47Belki biz sizin gibi büyük bir evde oturmuyoruz.
00:56:50Zengin değiliz ama ben yeğenlerimi çok seviyorum.
00:56:56Onları babalarından daha fazla sevemeyeceğimi kabul ediyorum.
00:56:59Ama onlar benim canlarım.
00:57:03Bu kızlar genç yaşta çok acı çektiler.
00:57:06Bu kız evlilik adına sürekli ihanete uğradı.
00:57:09Ona sürekli olarak yalan söylendi.
00:57:11Söylesenize sizce bu doğru mu?
00:57:13Bakın Bayan Oberua.
00:57:15Tanrı korusun ya Rişi'yi kurtarırken Lakşmi'ye bir şey olsaydı kim sorumlulurdu?
00:57:20Buna bir cevabınız var mı?
00:57:22Yok değil mi?
00:57:26Hanımefendi.
00:57:28Yeğenim Lakşmi sizinle evinize gelmeyecek.
00:57:31Bu dramadan bıkmadınız mı ha?
00:57:33Karınızın gözünün o çantada olduğu açıkça görülüyor değil mi?
00:57:37O bu paraları çok istiyor.
00:57:39Bak Lakşmi.
00:57:41Senin Rişi'yi sevdiğini herkes gibi ben de görebiliyorum.
00:57:44Ve ben?
00:57:46Ben buraya sadece Rişi için geldim.
00:57:48Son kez söylüyorum.
00:57:50Buraya para dolu bir çantayla gelip size vermeyi teklif ediyorum.
00:57:53Ama siz ne veriyorsunuz?
00:57:55Ders mi?
00:57:58Hadi Lakşmi.
00:58:00Eşyalarını topla ve hemen benimle gel.
00:58:03Ben senin kayınvalidenim.
00:58:05Ve kayınvaliden olarak senden Rişi ile olan bağını korumanı istiyorum.
00:58:09Kocanın sana ihtiyacı var.
00:58:11Ona destek olmalısın.
00:58:13Ve sen onun yanında olmalısın.
00:58:15Hemen benimle gel.
00:58:17Hanımefendi.
00:58:19Bunu söylediğim için üzgünüm.
00:58:21Bakın hanımefendi.
00:58:23Lakşmi sizin evinize gitmeyecek.
00:58:26Artık onun kayınvalidesi değilsiniz.
00:58:28Çünkü Rişi, Lakşmi ile olan bağlarını kopardı.
00:58:30Hem de hepsini.
00:58:32Beni dinle anne.
00:58:34Eğer sen...
00:58:36Bugün bu çantayla buraya gelmeseydin...
00:58:39Bana ihtiyacın olduğunu ve seninle gelmemi söyleseydin...
00:58:44Sözünü dinler ve seninle gelirdim.
00:58:48Oğlunun iyiliği için yapardım.
00:58:52Ama bu...
00:58:53O zaman ne istiyorsun?
00:58:55Sana yalvarmamızı mı?
00:58:57Yalvarmak değil saygı. Sadece saygı.
00:58:59Biz insanız. Satın alabileceğiniz bir şey değiliz.
00:59:01Ben seninle konuşmuyorum.
00:59:03Sen bana ders verecek kadar büyük değilsin.
00:59:05Burada 5 milyon rupi var.
00:59:07Bu kadar parayla neler yapabilirsin biliyor musun?
00:59:09Ama şu an sana akıl verecek vaktim yok.
00:59:11Lakşmi.
00:59:13Hemen benimle gel.
00:59:16Sana son kez soruyorum.
00:59:18Şimdi benimle geliyor musun?
00:59:20Gelmiyor musun?
00:59:24Sadece sen cevap vereceksin.
00:59:26Sadece sen.
00:59:38Bakalım en çok kimi seviyormuşsun?
00:59:40Marişka'yı mı, Lakşmi'yi mi?
00:59:42Marişka'yı seviyorum.
00:59:44Bak dinle Marişka.
00:59:46Bu evlilik sadece bir yıl sürecekti.
00:59:48Ondan sonra Rişi Lakşmi'yi terk edecekti.
00:59:50Ama sen...
00:59:51Bunu senin için getirdim.
00:59:53Ve böylece...
00:59:55...reddetmek için bir nedenin kalmaz.
00:59:57Hayır.
01:00:03Ben seninle gelmeyeceğim.
01:00:07Şimdi parayı al ve hemen git anne.
01:00:11Hakkımda ne düşünürsem düşün.
01:00:15Oğlun Rişi için satın alınabilecek herhangi bir şey.
01:00:18Ama babam bana bir şey söylemeyecek.
01:00:20Hiç kimse karşıma geçip...
01:00:23...bana bir fiyat biçemez.
01:00:25Hem de ne olursa olsun.
01:00:35Ama bu miktar çok fazla.
01:00:37Çok büyük para.
01:00:41Bizim gibi insanlar bu miktarın bir kısmını kazanmak için...
01:00:44...çok çalışmak zorunda.
01:00:46Lütfen bana yardım edin.
01:00:48Lütfen bu parayı al ve git.
01:01:04Bir daha söyle.
01:01:06Lakşmi'ye ne yapacaksın?
01:01:08Lakşmi'yi öldüreceğim.
01:01:10Ama eğer geri dönerse...
01:01:12...onun vücudunda bulunan tüm kemikleri kıracağım Sonya.
01:01:15Ve Rişi'ye hiçbir faydası olmayacak.
01:01:18Kapa çeneni Malişka.
01:01:20Sen aklını mı kaçırdın?
01:01:22Başka ne yapabilirim Sonya?
01:01:24Korkuyorum işte.
01:01:26Ben Rişi'yi elde etmek için çok uğraştım.
01:01:28Şimdi onu kaybedemem.
01:01:30Kaybetmek istemiyorum.
01:01:32Seni anlıyorum Malişka.
01:01:34Anlamıyorsun.
01:01:36Nilam teyze Rişi için Lakşmi'yi geri getirecek.
01:01:38Ne?
01:01:40Lakşmi'yi geri mi getirecek?
01:01:42Evet.
01:01:44Ve yanında bir çanta dolusu para götürdü.
01:01:46Annem Devika ve babaannemi gönderdi.
01:01:48Karışma teyzeyi aradığımda...
01:01:50...yola çıktıklarını söyledi.
01:01:52Annem parayı alıp...
01:01:54...Lakşmi'nin evine gidecek.
01:01:56Ona ağabeyimin durumundan bahsedecek.
01:01:58Ve onu geri getirecek.
01:02:01İşte sen de duydun baba.
01:02:03Lakşmi'nin gerçek yüzü ortaya çıktı.
01:02:05Rişi umurunda bile değil.
01:02:07O buraya para içiyor.
01:02:09Annen geliyor.
01:02:11Kapa çeneni Sonya!
01:02:13Baba!
01:02:15Kapa çeneni dedim!
01:02:18Lakşmi ve para.
01:02:20Bu imkansız.
01:02:22Nilam Lakşmi'yi kalbinden çağırsaydı...
01:02:24...bir annenin acısını anlar...
01:02:26...o gelmeyi kabul ederdi.
01:02:28Ama Nilam Lakşmi'yi satın alacak.
01:02:31O gelmeyecek.
01:02:33Onu iyi tanıyorum.
01:02:36Kendinden küçükleri sever...
01:02:37...ve büyüklerine saygı duyar.
01:02:39Kendine de çok fazla saygısı var.
01:02:42Bu değerleri ona babası aşıladı.
01:02:45Hiç kimse onun onurunu satın alamaz.
01:02:49Bu imkansız.
01:02:51Bence Nilam büyük bir hata yaptı.
01:02:53En azından...
01:02:55...bunu bana söyleseydi.
01:02:57Sana sorsaydı hayır diyeceğini biliyordu.
01:03:00Belki de bu yüzden.
01:03:02Evet.
01:03:04Bu yüzden bana söyledi.
01:03:05Sanırım Nilam Lakşmi'yi...
01:03:07...bir kez daha üzecek.
01:03:11Tanrım...
01:03:13...lütfen Lakşmi'yi koru.
01:03:17Şu an onun yanında olmalıyım.
01:03:19Ayuş...
01:03:21...ben hemen oraya gidiyorum.
01:03:23Hayır dayı.
01:03:25Burada olman gerek.
01:03:27Reşit'in durumu iyi değil ya doktor...
01:03:29...konuşmak isterse.
01:03:31O yüzden burada olman gerek.
01:03:32Yani lütfen.
01:03:35Çok üzgünüm Lakşmi...
01:03:37...şu an senin yanında olmam gerekirdi.
01:03:41Keşke o temelli gitse.
01:03:45Keşke.
01:03:51Yenge sen ne yapıyorsun?
01:03:53Ben ya da sen Lakşmi.
01:03:55Sen çok taş kalplisin.
01:03:57Senin de bir kalbin yok mu?
01:03:59Ne kadar enteresan.
01:04:00Senin de bir kalbin yok mu?
01:04:02Ne kadar endişelendiklerini görmüyor musun?
01:04:06Çocuklarını kurtarmak istiyorlar...
01:04:08...bunun ne demek olduğunu biliyor musun?
01:04:11Ve sen...
01:04:13...anlamasını sağlamak yerine destek oluyorsun.
01:04:15Rano bak hiç anlamıyorum.
01:04:17Doğru bir şeyleri anlayan tek kişi sensin.
01:04:19Sen insanlık ve sevgi hakkında konuştun değil mi?
01:04:22Ama önemli soruyu sormadın.
01:04:24Onun oğlunun durumunun nasıl olduğunu sordun mu?
01:04:26Yaşıyor mu yoksa?
01:04:31Üzgünüm Bayan Nilam.
01:04:33Söylesenize Rışı nasıl?
01:04:35Rışı'yı ziyaret etmek istedim ama onlar...
01:04:37...onlar bana engel oldu.
01:04:39Onlara çok yalvardım.
01:04:41Beni göndermediler.
01:04:43Ama Rano sen dedin ki...
01:04:45Rışı'yı ziyaret edecektim.
01:04:47Benim kalbim taştan değil.
01:04:50Onlar bizim akrabalarımız.
01:04:52Her evli çift kavga eder ama...
01:04:54...bu her şeyin bittiği anlamına gelmez değil mi?
01:04:56Evet sana yalan söylediklerini kabul ediyorum.
01:04:59Ama evlilik, alnındaki sindür, yedi yemin, evlilik kolyesi...
01:05:04...tüm bunlar gerçek değil mi?
01:05:08Onlar sana bazı konularda yalan söyledi.
01:05:11Ama seni tüm dünyanın önünde gelinleri olarak kabul ettiler değil mi?
01:05:15Söylesene.
01:05:17Yanılıyor muyum ha?
01:05:19Bak haklı olabilirsin Rano ama...
01:05:21O zaman neden?
01:05:22Neden yeğenine yanlış şeyleri öğretiyorsun?
01:05:25Sen onun amcasısın.
01:05:27Ona doğru olanı öğretmek zorundasın değil mi?
01:05:29Ve sen neden hala buradasın?
01:05:32Onlarla git.
01:05:34Ben eşyalarını toplayıp sonra gönderirim.
01:05:36Hatta kendim getiririm.
01:05:38Hadi git onlarla.
01:05:40Yenge ben sana söylemiştim.
01:05:42Lerç mi? Sözümü dinle.
01:05:44Hemen onlarla git.
01:05:48Seni kocanın evine gönderiyorum.
01:05:50Ölüme değil Lerç'e.
01:05:52Ama yenge ama...
01:05:54Bu evdeki kızlar evlendikten sonra burada kalamaz.
01:05:58Anne evine geri dönemezler.
01:06:02Lerç mi? Lerç mi?
01:06:04Lütfen yanlış bir gelinlik başlatma.
01:06:06Biz kızımıza o eve gelin verdik.
01:06:08O yüzden o eve gideceksin.
01:06:10Şimdi hemen hazırlan ve onlarla git tamam mı?
01:06:18Amca ben...
01:06:22Seni iyi tanıyorum.
01:06:24Beni hep kızın gibi gördün.
01:06:28Beni ne kadar çok sevdiğini de biliyorum.
01:06:32Ben bu evde hep senin kızın olarak kaldım.
01:06:35Ve ayrıca senden hiçbir şey istemedim.
01:06:38Ama lütfen izin ver.
01:06:42Ben bu evde kalabilir miyim?
01:06:50Lütfen.
01:06:53Lakşmi kızım.
01:06:55Sil göz yaşlarını.
01:06:57Lütfen sakın ağlama.
01:06:59Lakşmi bak.
01:07:01Baban 15 yıl önce Mumbai'ye yerleşmem için bana para verdi.
01:07:04Ve hiçbir zaman da bu paranın lafını etmedi.
01:07:08Bugün sahip olduğum her şey onun sayesinde.
01:07:11Bu evde dahil.
01:07:15Lakşmi kızım.
01:07:17Burada yaşamaya hakkım var.
01:07:19Sen ne yapıyorsun?
01:07:20Hakkın var canım.
01:07:22Ayrıca kızlarımızın kalbini kıran o gelenek yanlış bir gelenektir.
01:07:27Bu geleneği yıkmamız gerek.
01:07:29En doğrusu bu.
01:07:32Çünkü bu dünya üzerindeki hiçbir genç kız ağlamamalı.
01:07:38Lakşmi burası senin evin.
01:07:40Burada yaşamaya hakkın var.
01:07:42Hem de sonsuza kadar.
01:07:45Keşke.
01:07:47Keşke oğlumun hayatı tehlikede olmasaydı.
01:07:51Keşke buna mecbur olmasaydım.
01:07:55Ve keşke buraya gelmek zorunda kalmasaydım.
01:08:00Şimdi beni iyi dinle Lakşmi.
01:08:03Bu dünya oldukça küçük.
01:08:05Belki de hep aynı insanlarla karşılaşırsın.
01:08:08Bugün benim sana ihtiyacım var ama yarın belki de senin yardımıma ihtiyacın olacak.
01:08:13Hala bunu mu söylüyorsun?
01:08:15Buraya beni satın almaya geldin.
01:08:17Evet satın almaya geldim.
01:08:18Bu parayı verip seni götürecektim.
01:08:21Ben neyi yanlış yaptım he?
01:08:23Bütün dünya paranın güç olduğunu biliyor Lakşmi.
01:08:26Para her şeyi satın alabilir değil mi?
01:08:28O zaman oğlunun hayatını satın al.
01:08:30İşte bu yüzden buraya geldim.
01:08:34Parayı verip seni götürmek istedim.
01:08:37Beni parayla değil, sevgiyle kazanabilirsin.
01:08:41Peki ben sana ne zaman haksızlık ettim?
01:08:44Ne zaman kalbini kırdım?
01:08:46Ben sana her zaman iyi davrandım.
01:08:48Sakladın.
01:08:50Rişi ve Malişka'nın aşkını benden sakladın.
01:08:53Rişi'nin hayatının tehlikede olduğunu bana hiç söylemedin.
01:08:56Peki ya sen?
01:08:58Sen çok mu iyisin?
01:09:00Şu an karşımda duruyorsun.
01:09:03Evet haklısın.
01:09:05Oğlumun başkasını sevdiğini sakladım senden.
01:09:09Oğlumun yıldız haritasındaki gerçeği sakladım.
01:09:12Her şeyi senden sakladım.
01:09:14Peki bunu neden yaptım?
01:09:16Oğlumun hayatını kurtarmak için.
01:09:20Onun hayatını kurtarmak için sakladım.
01:09:23Şunu unutma ki, benim oğlum senin kocan.
01:09:28Sen kocanın hayatını kurtarmak için ne yaptın?
01:09:32Bu parayı getirdiğim için değil, Rişi'yi çok sevdiğin için geldim.
01:09:39Aslında buraya geldiğimde bana evet diyeceğini düşünmüştüm.
01:09:42Çünkü senin yanına gelen bendim.
01:09:47Rişi ve Malişka'nın arasında geçenleri öğrendiğim ve evden ayrılmak istediğim günü hatırlıyorsun değil mi?
01:09:54Sen beni durdurmaya çalıştın, bana gitme dedin.
01:09:58O gün beni durdurduğunu hissettim çünkü...
01:10:01Çünkü beni sevdiğini sandım.
01:10:04Beni gelinin olduğum için durdurdun.
01:10:08Aslında o gün bu sözlerin kalbime hiç dokunmadı anne.
01:10:12Sonradan nedenini anladım.
01:10:15Çünkü sen bunları yürekten söylemedin.
01:10:19Aslına bakarsan sen sandığım kişi değilsin.
01:10:27Anne...
01:10:29Ben senden küçüğüm.
01:10:33Ama bu yaşadıklarım çok fazla anne.
01:10:36Artık dayanamıyorum.
01:10:38Ben artık bu acıya katlanamıyorum anne.
01:10:42Yüreğim yüz binlerce parçaya ayrılmış gibi.
01:10:45Eğer şu an söylediğim bu sözlerim için seni kırdıysam lütfen beni affet anne.
01:10:50Sana yalan söylemem.
01:10:52Ama hissettiklerim bu.
01:10:55Bana iyi davrandığını söylüyorsun ya.
01:10:58Peki ben nasıldım anne?
01:11:01Sana, Rişi'ye ve herkese nasıldım?
01:11:04Şimdi o eve geri dönmemi istiyorsun.
01:11:07Nasıl gelebilirim?
01:11:09Kendini benim yerime koy.
01:11:11Kalbimin ve güvenimin kırıldığı o eve nasıl geri dönebilirim anne söyler misin?
01:11:16Ruhum çok incindi anne.
01:11:18O ev bana acıdan başka hiçbir şey vermedi.
01:11:21Söylesene.
01:11:23O eve nasıl geri dönerim?
01:11:25Bunu yapamam anne.
01:11:27Lakşmi! Lakşmi! Lakşmi!
01:11:31Gidelim yenge.
01:11:33Karışma ama ben...
01:11:35Rişi'nin yanına gidelim yenge.
01:11:38Yenge.
01:11:45Abla.
01:11:47Abla. Abla lütfen. Lütfen ağlama. Kalk.
01:11:51Ağlama lütfen.
01:11:55Lütfen ağlama.
01:12:00Hayır.
01:12:03Hayır.
01:12:05Bu... Hayır. Sorun yok.
01:12:08Emin misin?
01:12:09Artık ağlamayacağım.
01:12:11Abla.
01:12:13Evet eminim. Yeterince ağla.
01:12:14Abla sakin ol.
01:12:16Artık ağlamayacağım.
01:12:18Abla ağlama.
01:12:19Abla dur.
01:12:21Abla iyi misin?
01:12:22Evet ben iyiyim. Artık hiç kimse ağlamayacak.
01:12:27Çünkü ne zaman ağlamaya başlasam...
01:12:30İkiniz de benimle ağlıyor musunuz?
01:12:34Artık kimse ağlamayacak. Duydunuz mu beni?
01:12:39Ben nasıl bir ablayım böyle?
01:12:41Lütfen böyle konuşma abla. Bu dünya üzerinde senin gibisi yok.
01:12:45Ben bir aptalım Şalu.
01:12:47Delinin tekiyim. Hiç aklım yok.
01:12:50Bunlar benim hatamdı.
01:12:51Hayır.
01:12:52Ben hep Rişi'ye kızdım.
01:12:54Ona kötü olduğunu söyledim.
01:12:55Hayatımı mahvettiği için onu suçladım.
01:12:58Ama tek neden Rişi değildi.
01:13:01Onun bütün ailesi suçluydu.
01:13:05Rişi ile olan bağım yalan mı diye düşünürdüm.
01:13:08Ama bugün bütün ilişkilerim yalan çıktı Şalu.
01:13:11Abla.
01:13:13Her şey yalandı.
01:13:15Onlar da iyilik aramaktan yoruldum.
01:13:17O ailede iyilik kaldığını hiç sanmıyorum.
01:13:20Abla.
01:13:21Ben...
01:13:23Ben gerçekten bir aptalım.
01:13:24Hayır abla lütfen.
01:13:26O ailedeki herkesin beni sevdiğini düşünürdüm.
01:13:29Rişi için doğru seçim olduğumu sandım.
01:13:31Rişi ile birbirimiz için yaratıldığımızı söylerlerdi.
01:13:34Ama hepsi yalandı.
01:13:36Kimse böyle düşünmüyor.
01:13:38Kimse benim Rişi için doğru olduğumu hissetmiyor.
01:13:41Lakşmi'yi istemiyorlar.
01:13:44Lakşmi'nin yıldız haritasını istiyorlar.
01:13:47O harita Neha'ya ait olsaydı,
01:13:49hiç durmaz Neha ile evlendirirlerdi.
01:13:51Onlar için hiç fark etmiyor.
01:13:53Abla.
01:13:54Ağlama lütfen.
01:13:56Gerçek beklediğimden tamamen farklı.
01:13:58Abla ağlama.
01:13:59Lütfen ağlama.
01:14:01Lütfen abla.
01:14:02Şunu anlamıyorlar ki,
01:14:03benim kimliğimi çaldılar Şalu.
01:14:06Rişi'nin karısı yalandı.
01:14:09Ama şimdi,
01:14:11o Beru'a ailesinin gelini de.
01:14:14Hepsi yalandı.
01:14:16O beni asla karısı olarak kabul etmedi.
01:14:18Ama bugün ailesinin de,
01:14:20beni gelinleri olarak kabul etmediğini öğrendim.
01:14:26Her zaman ne yapıp edip,
01:14:28beni üzmenin bir yolunu mutlaka buluyorlar Şalu.
01:14:31Ne zaman bundan daha kötüsü olamaz diye,
01:14:33mutlaka yeni bir olayla karşıma çıkıyorlar.
01:14:36Artık çok yoruldum.
01:14:38Bunları yaşamaktan çok sıkıldım.
01:14:40Bundan daha kötü ne olabilir ki?
01:14:42Ölürüm.
01:14:43Abla böyle konuşma sen böyle.
01:14:44Sus artık.
01:14:46Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
01:14:48Biz bu yaşımıza kadar çok ölüm gördük abla.
01:14:51Yeter.
01:14:53Ben artık başka ölüm görmek istemiyorum abla.
01:14:56Sen yaşıyorsun.
01:14:58Bu yeterli.
01:15:00Biliyoruz çok kırıldın ama kardeşlerin,
01:15:01her zaman,
01:15:03senin yanında.
01:15:05Abla kalbin çok kırıldı.
01:15:07Eminim zamanla her şey yoluna girecek.
01:15:10Lütfen sakin ol.
01:15:12Lütfen ama ölüm,
01:15:14ölüm bir kez gelir ve elinde olan biten her şeyi alıp gider.
01:15:17Yapayalnız kalırız.
01:15:19Peki bizi hiç mi düşünmüyorsun abla?
01:15:21Burada durmuş nasıl ölümden bahsedersin?
01:15:24Biz senin kardeşlerin değil miyiz abla?
01:15:27Eğer sana bir şey olursa,
01:15:29Şalu ve ben nasıl yaşayacağız?
01:15:31Sen neler diyorsun Bunny?
01:15:32Ben öyle şahsız mıyım?
01:15:33Sen öyle demek mi?
01:15:34Çok yanılmışım.
01:15:37Ben hata yaptım kızlar.
01:15:40Üzgünüm.
01:15:44Abla.
01:15:46Şey ben.
01:15:50Abla.
01:15:51Hayır.
01:15:53Abla.
01:15:56Senin başkasının sevgisine ihtiyacın yok ki abla.
01:15:59Anne ve babamız bize yeterince sevgi verdi öyle değil mi?
01:16:04Başkasının sevgisine ihtiyacımız yok.
01:16:30Anne.
01:16:32Baba.
01:16:35Sizi seviyorum.
01:16:38Neden gittiniz?
01:16:44Yenge.
01:16:45Yenge lütfen sakin ol.
01:16:48Eğer istersen,
01:16:49lakin bir şey olmaz.
01:16:51Yenge.
01:16:53Yenge.
01:16:55Yenge.
01:16:57Yenge.
01:16:59Lakşmi ile tekrar konuşurum.
01:17:01Karışma.
01:17:02Sen de oradaydın.
01:17:04Sen de gördün ve duydun.
01:17:06Lakşmi'nin dediklerini duymadın mı?
01:17:08Evet yenge duydum.
01:17:10Peki ya tüm bunları daha çok para almak için yapıyorsa ne olacak?
01:17:14Şimdilik bekleyeceğim.
01:17:16Ama bu sefer o bana gelecek.
01:17:18Ama yenge Lakşmi...
01:17:19O kızın adını anma.
01:17:21Onun hakkında da konuşma.
01:17:23Şu an sadece oğlum Rişi'yi düşünmek istiyorum.
01:17:26Ben o kızı düşündüğümde...
01:17:29Çok sinirleniyorum.
01:17:30Daha önce hiç bu kadar öfkeye kapılmamıştım.
01:17:33Kimseye bu kadar kızmamıştım.
01:17:35Karışma.
01:17:36Artık onu görmek istemiyorum.
01:17:40Senden rica ediyorum.
01:17:42O kızın adını bir daha anma.
01:17:57Lakşmi nerede?
01:17:59Yanılmışsın.
01:18:01Lakşmi hakkında bize ne söylediysen hepsi yanlıştı Virendra.
01:18:05Lakşmi ailemizi seviyor.
01:18:07Rişi'yi de çok seviyor.
01:18:09Rişi'nin karısıyken hatta o ikisi...
01:18:12Evlenmeden önce bile birçok kez oğlumun hayatını kurtardı.
01:18:16Söylediğin bu değil miydi?
01:18:19Oğlumun hayatını kurtardı.
01:18:21Oğlumun hayatını kurtardı.
01:18:22Oğlumun hayatını kurtardı.
01:18:24Söylediğin bu değil miydi?
01:18:27Aslında o Rişi'yi sevmiyorum.
01:18:29O çok övdüğün kız.
01:18:31Oğlumu umursamıyor bile.
01:18:32Onun hayatını kurtarmak istemiyor.
01:18:35Benim oğlum.
01:18:37Oğlumun yaşaması ya da ölmesi...
01:18:39Onun umrunda bile değil.
01:18:41O sadece...
01:18:47Aha gözyaşlarımı kendim silebilirim.
01:18:49Sana ihtiyacım yok.
01:18:52Acının olduğu yerde...
01:18:54Gözyaşı da olur elbet ama...
01:18:59Beni iyi dinle.
01:19:00Neden dinleyeyim?
01:19:01Farklı bir şey söylemeyeceksin ki.
01:19:03Boş boş konuşma.
01:19:06Babam seninle evlenmemi söyledi.
01:19:08Ben de kabul ettim.
01:19:13Neden?
01:19:14Çünkü senin hep olgun ve akıllı olduğunu düşünüyordun.
01:19:16Beni hep severdin.
01:19:18Ama sen olgun falan değilsin.
01:19:20Akıllı da değilsin.
01:19:21Çünkü tüm gerçekleri göremedin.
01:19:24Ben sana güvenmiştim ama sen babamın...
01:19:27Babamın yanılmayacağını düşündün.
01:19:29Çünkü benim babam asla yanılmazdı.
01:19:32Bu yüzden sana güvendim ve...
01:19:35Onun evine gittim.
01:19:36Onun iyi biri olduğunu söyledin.
01:19:38Asla yalan söylemez ve yüce Tanrı'ya her gün dua eder demiştin.
01:19:43Bu dediklerine güvendim ve...
01:19:45Onun evine gittim.
01:19:47Ona her şeyi anlattım.
01:19:49Oğlumun durumundan bahsettim.
01:19:51Onun neden Reşit'i seçtiğimi söyledim.
01:19:53Ve sana ihtiyacım var dedim.
01:19:55Ama o benimle gelmedi.
01:19:57Beni reddetti.
01:20:02Anne.
01:20:04Burada olmana sevindim.
01:20:05Bunları sen de duy.
01:20:07Ve sen Ayuş.
01:20:08Sen.
01:20:09Sen de duy bunları.
01:20:10Malişka'da dahil olmak üzere...
01:20:12Lakşmi için evdeki herkesle savaştın.
01:20:14Her zaman Lakşmi'nin iyi bir insan olduğunu söyledin.
01:20:17Ama suçlu sen değilsin.
01:20:19Lakşmi hepimizi kandırdı.
01:20:21Seni.
01:20:22Onu.
01:20:23Ve herkesi.
01:20:24O dediğiniz gibi iyi biri değil.
01:20:26Üstelik iyi bir gelin de değil.
01:20:28O sözümü dinlemedi.
01:20:30Benimle gelmedi.
01:20:31Çok ısrar ettim ama...
01:20:33Oğlumu kurtarmaya gelmedi Virendra.
01:20:38Elimden geleni yaptım ama...
01:20:40Ama o gelmedi.
01:20:42Nilam o...
01:20:43Oraya onu almaya gitmediğin için gelmedi.
01:20:47Satın almak istedin mi?
01:20:51Acaba...
01:20:52Bu dünya üzerinde gelin olmak için para alan kaç kız vardır?
01:20:56Söyler misin lütfen?
01:20:58Sorumluluklarını yerine getirmek için para alan kaç kız vardır he?
01:21:02Bir eş olarak görevlerini yerine getirmek için para alan kaç kız var?
01:21:05Duydunuz mu?
01:21:06O hala Lakşmi'nin tarafını tutuyor.
01:21:09Sen hala onun tarafındasın.
01:21:11Seninle çok uzun zamandır birlikteyiz ama...
01:21:14Sen beni tanımamışsın.
01:21:16Oraya onu almaya gitmedim.
01:21:18Onlara yardım etmek istedim.
01:21:20Çok fazla sorumluluğu vardı.
01:21:22Kız kardeşlerinin okulu, yengesi, amcası...
01:21:25Onun yükünü biraz olsun hafifletir diye düşündüm.
01:21:28Bu yüzden de ona para teklif ettim.
01:21:31Ama ondan bu sefer hiçbir şey saklamadım.
01:21:33Tüm gerçeği ona anlattım.
01:21:35Oğlumun hayatını tehlikede...
01:21:37Bu sefer...
01:21:39Ama bu sefer...
01:21:41O ihtiyacın olan kızı gerçekten çok kırdın Nilam.
01:21:45Ona sadece haritası uyumlu olduğu için...
01:21:47Eve gelmesini söylediğinde...
01:21:49Lakşmi bazı şeylerin farkına vardı.
01:21:52Sen onun korkularını gerçeğe dönüştürdün.
01:21:55O bizler tarafından da sevgi saygı görmek istedi.
01:21:58Sadece yıldız haritası için değil...
01:22:00Bir kez daha kanıtladın ki...
01:22:02Kayınvalideler iyi insan değil.
Yorumlar