00:00I want you to burn it to the ground.
00:10It's all recorded.
00:13They ordered me to do it!
00:15We need to get the evidence of Berhen.
00:17We need to get the evidence of Sue Simmons in the office.
00:20Is it true that they're not together anymore?
00:21They're still together.
00:23You don't know if she has a boyfriend out here.
00:26There!
00:27We'll get the evidence of Berhen.
00:29You know, we'll find out more about the crimes of other people.
00:33Authority Sandesa contacted me.
00:35They're pulling out all the money they invested in us.
00:38Why are they doing this?
00:39Maybe they want to help the boy scouts.
00:42Just because the kids are happy, we're going to fall?
00:45The evidence is in your computer.
00:48We're going to fall, Donna.
00:49I know that.
00:51I wish I was the one who made you fall.
00:54It's her birthday.
00:55What are you doing?
00:57Watching a movie.
00:59I'm sleepy.
01:00Let's go to the office and play a game.
01:03Do you have paper?
01:39TADA!
01:41I'm really good at this.
01:43Let's go.
01:47You're really good at this.
01:50You're welcome.
01:52Wait, the key is missing.
01:56It looks like it's just there.
01:59I'll just look for it.
02:05It's here.
02:07It's here.
02:20Wake up.
02:25They're gone.
02:32Where are they?
02:35Why is it not here?
02:38Here.
02:40Maybe it's in the office. Let's look.
02:42Let's look.
02:50There's a lot of files.
02:54I've seen this one.
02:58There's a lot.
03:00Maybe it's in Victor's bag.
03:04Let's look.
03:10When did the fire happen?
03:12Look at the date in the file.
03:14There.
03:19I think someone took it.
03:21Who do you think?
03:23Who else?
03:24Our friends also want to play.
03:26Are you sure?
03:28They're the only ones who know the key.
03:30I'm the one who was bitten by those animals.
03:32If you don't get it,
03:34I'll beat you up.
03:36Let's look.
03:46It's open.
03:48Did you open it?
03:49No.
03:50We're together.
03:51I thought the door was locked.
03:53Maybe the boss went up.
03:55We just didn't see him.
04:03What's up, Jasper?
04:04Did you find my key?
04:06What are you doing there?
04:07Why are you playing?
04:10You'll get caught.
04:11Let's play here.
04:12He'll think about it.
04:14I'll go first.
04:15Let's go.
04:16Let's go.
04:17I'll go first.
04:18I'll get caught.
04:33Yes.
04:34That's it.
04:42It's a waste.
04:43The files are ready.
04:45We don't have a copy yet.
04:48That's easy.
04:50As long as there's no disturbance.
04:54I know.
04:55If the animal comes out again,
04:57we'll take care of it.
04:59Let's take care of it.
05:04You hide this.
05:06Why me?
05:07You.
05:10Song has eyes for me.
05:12I might trip again.
05:14He'll get it from us.
05:16You're good at both of us.
05:18You're a hacker, right?
05:20Are you serious?
05:22I'm serious.
05:24I'm amazed at what you did earlier.
05:27I'm happy that you trust me.
05:36Sis, why didn't you tell Sig the truth?
05:39You should've told her the truth.
05:42Me?
05:44Of course, I should've told her the truth.
05:47What's your role?
05:48A banger?
05:49Correct.
05:50You're a shoulder to cry on.
05:52That's the scene.
05:53No.
05:54I didn't think of that.
05:55Of course, I just want to help Sig.
05:57So, let's just do what he requested.
06:00Let's just deliver what he asked for.
06:03Miss Missy?
06:05Oh.
06:06Here are the tools.
06:08What?
06:09Is it worth it to take advantage of my talent?
06:12No.
06:13No.
06:14Because you don't have a talent.
06:17Wow.
06:18Why do you have one?
06:20No.
06:21Even though you're pretty, you don't have one.
06:24You think you're pretty because you have a laptop, right?
06:28Go buy a laptop.
06:31Missy, we didn't come here to cause trouble.
06:36Sig asked me to tell you something.
06:38Tell him to visit Boys Town.
06:40He wants to see you.
06:42For what?
06:44Just FYI.
06:45We're already breaking up.
06:47Well, he doesn't know that.
06:48So, it's better if you tell him yourself.
06:51So, he won't expect anything.
06:53Che!
06:56Sig, you're the boss.
06:58What are you doing?
07:05Wake up!
07:06Wake up, all of you!
07:08Take out your weapons!
07:09Mix these things!
07:11Admit who did this!
07:15How many more punishments will I give you?
07:18Huh?
07:19Or do you want Boss Berry to be the one to punish you?
07:23Admit it!
07:29Hey, you!
07:31Take out your weapon!
07:32Do you think I don't know where your weapon is?
07:34Take out your weapon!
07:37Take it out!
07:42I don't have it with me.
07:43Don't move!
07:54Admit it!
08:07Where is it?
08:12I'll find out who took it from you.
08:16Just prepare your bodies.
08:18Just don't touch me.
08:20Don't touch me!
08:22Sir,
08:24you might have dropped it outside.
08:26Really?
08:27Go look for it!
08:28Hurry!
08:30Hide it well!
08:32Because you'll pay for this!
08:35Hurry up!
08:36Hurry up!
08:45Hey, boss.
08:48Do you know where it is?
08:51No.
08:52Why do you look like you're scared?
08:55No, I'm just nervous.
08:56I can't do it.
09:18Save!
09:20Save!
09:23I thought you were a gypsy.
09:25You look like you've washed your face.
09:30Where did you come from?
09:31What did you do?
09:34We watched a movie.
09:37Then we went to the arcade.
09:39It was fun.
09:41Where are you going?
09:42We can't go out here.
09:45What are you hiding?
09:47You went missing in the quarters when you lost Sub's school.
09:51Do you know anything about that?
09:53Nothing.
09:55The truth is,
09:57we talked to Kidlat last night.
10:01The two of you are having an affair.
10:04Does he really have an affair?
10:06What did he say?
10:09Boss, calm down.
10:11Let him be.
10:12He's avoiding trouble.
10:13He'll cool down.
10:15You know what?
10:16I'll take care of him.
10:18Calm down.
10:35You're really good.
10:37I can't do this anymore.
10:38How can I look for Sub?
10:39He has a problem with Susie.
10:41I'll just look for a place to hide him.
10:43They won't go there.
10:44It's a good thing you hid him there.
10:47You're smart, too.
10:49I'll look for him, too.
10:51What will you look for?
10:52I think it's obvious.
10:54He was staring at me.
10:56I was scared.
10:57I thought he was going to shoot me in the head.
11:00Just admit it.
11:01Let it go.
11:02We won't hide for long.
11:05I saw Sub and Jasper getting ready again.
11:09I'm sure he'll come out with Bergel.
11:12This is it.
11:15We'll get the evidence we need to get Rindon out.
11:23Let's do this.
11:36Mayor,
11:38Mayor,
11:39I know you know a lot of big businessmen.
11:45Maybe you can introduce me to them.
11:48I need your help.
11:50Didn't Golden Fang invest in you?
11:57That's the problem.
11:58They backed out.
12:00That's why
12:03for now, I really need new investors.
12:07Rindon,
12:08I strongly suggest that you stop this project for now.
12:12People are still jealous of you.
12:15Let's just talk about this in my second term.
12:19Well, I guess we're done here.
12:22We're not done here yet, Mayor.
12:24I spent a lot on this.
12:26I did everything for this project.
12:29You can't just do nothing.
12:31What do you mean you did everything?
12:33Don't tell me, Rindon, that you were involved in the fire.
12:43Wait, wait.
12:44You don't understand me, Mayor.
12:46I spent a lot on this.
12:48It's a waste that I invested in Riles.
12:52Don't forget that I came from there.
12:55It's my home.
12:57I just want to sleep, and that's it.
13:04Let me make my statement clear.
13:08I'm doing this for you and all the people in Riles.
13:13Your voters.
13:14Sometimes,
13:15I don't even think about hurting them.
13:33I'm sorry.
13:59Missing?
14:04Where did these kids go?
14:24Yanni.
14:26Sir, I saw the files of the kids.
14:28The kids who were here
14:31have already returned from Boys Town.
14:33The others
14:34were accompanied by their families.
14:37But after a few days,
14:39the kids will be gone.
14:40They won't come back.
14:42Did you notice any movement from the people there?
14:46I've been here for a few days, sir.
14:48I've been checking.
14:50But if they're hiding something,
14:52they're hiding it well.
14:55Don't worry, sir.
14:56I'll find out.
14:57Yanni.
14:59Do everything you need to do
15:01as soon as possible.
15:04We don't want anyone missing,
15:06even if it's a kid from Boys Town.
15:10Yes, sir.
15:27Okay.
15:29Where did you put it?
15:31Here.
15:32Where?
15:33Here.
15:42Where?
15:44I don't think it's here.
15:46I'm sure I saw it.
15:49Maybe it's just hidden.
15:50Where are the videos?
15:52I don't know.
15:53Maybe it's just hidden.
15:55Where are the videos?
15:58Look for it.
16:01It's gone.
16:04What about the evidence?
16:08He can't erase it.
16:09Those videos are too important.
16:13Maybe he hid it from others.
16:16Maybe, but where?
16:24Boss.
16:26Boss.
16:29What?
16:30Are you ready?
16:32Boss, we're ready.
16:33You're too slow.
16:35Boss, this is a mess.
16:37The kitchen is a mess.
16:41Boss, where are we going now?
16:44You're still asking?
16:46I don't know.
16:48I don't know.
16:50I don't know.
16:51You're still asking?
16:54Do you have a choice?
16:55Let's go.
17:17What's your plan?
17:21I don't know.
17:37Where's the mess I'm talking about?
17:40Oh my God.
17:41Why do we have to escape?
17:43If the boss just let the guards stay here,
17:45aside from Ms. Joyce,
17:46then we can just go out.
17:48No problem.
17:49What if they see us?
17:51And what about our part?
17:52Do you want that?
17:53Who would want that?
17:54Of course not.
17:56You talk too much.
17:57Can you do it or not?
17:58If not, you'll be left behind.
18:00I can do it.
18:01Let me show you.
18:02Hold this.
18:08Hold it tight.
18:09Let's go.
18:13You can do it.
18:15Wait.
18:16Slowly.
18:19Hold on.
18:20I'm going up.
18:30Wait.
18:31Wait for me.
18:32This is stupid.
18:34Wait for me.
18:35Wait for me.
18:36Wait.
18:37Wait.
18:38Wait.
18:40This is stupid.
18:42Come back here.
18:43You can do it.
18:45Hold this.
18:46Wait for me.
18:47You can do it.
18:48Wait for me.
18:49You can do it.
18:50You can do it.
18:52You can do it.
18:53You can do it.
19:16What are you doing?
19:18Come here.
19:19I'll show them.
19:21What are you doing there?
19:24Sir.
19:27You won't be able to answer.
19:28You'll run away.
19:29No, sir.
19:31Give it to me.
19:33Why did you do that?
19:36Is that it?
19:38You're with them.
19:39You won't run away.
19:50I won't run away.
19:51I'm just helping them.
19:54Why are you helping Sob?
19:58Help with what?
20:00Here.
20:01I'm going to stick it here.
20:02But these two messed it up.
20:04Miss Joyce and I have a deal.
20:06It just didn't finish earlier.
20:07That's why I'm doing it now.
20:09Do you want us to ask Miss Joyce now?
20:11But, Tol.
20:12It's so dark here.
20:14We can't see anything.
20:15This stupid Jasper.
20:18He spread it.
20:19We'll fix it.
20:25You can't do that.
20:27You know the rules here.
20:29If you go out of the barracks,
20:30you'll be punished.
20:32Lights out.
20:34Okay.
20:3520 push-ups.
20:36Do it.
20:3820?
20:3920.
20:40What are you waiting for?
20:41Do you want me to do 40?
20:43100?
20:44Do you want that?
20:45Just 20.
20:46Come on.
20:47At the same time.
20:501.
20:522.
20:54Damn it.
20:55It's broken.
20:564.
20:577.
20:598.
21:019.
21:0210.
21:0411.
21:05If you do it again,
21:07you'll be punished harder.
21:09Do you understand?
21:10Yes.
21:11Continue.
21:1212.
21:1413.
21:1614.
21:17You can do it.
21:1815.
21:2016.
21:2217.
21:23Continue.
21:2418.
21:2619.
21:2720.
21:36How was your meeting with Mayor Zicat?
21:41Mayor Zicat won't give us money.
21:46It's useless.
21:49Well,
21:50we have a guest.
21:58Good evening, Mr. Fang.
22:00Don't tell me you're having money problem, Rendon.
22:05So, meaning,
22:08you won't give me my money back?
22:12Don't worry, Mr. Fang.
22:14Mayor Zicat and I are talking about a different business deal.
22:17Actually,
22:18your money is ready.
22:20Good.
22:21Don't fail me.
22:25Enjoy your meal.
22:29How was your day?
22:32Business is good.
22:47Okay,
22:48you can sleep now.
22:50No one will leave.
22:51Do you understand?
22:53Yes, sir.
22:54Yes, sir.
22:59Kidlat, look at this.
23:02What's up?
23:03I brought this.
23:05Kidlat,
23:06thank you.
23:07We're almost there.
23:08It's good that you came.
23:09Yes,
23:10unlike you, it's all trash.
23:12Kidlat, thank you.
23:13I really thought you were going to leave us to Sir Yanny.
23:16You won't do that.
23:18I'm also used to that kind of thing.
23:21This is also a different kind, right?
23:23I thought you're kind.
23:25Like,
23:26you don't care about the bosses here.
23:28You're always pushing up.
23:30I'm tired of being kind.
23:33No one cares about me.
23:36If you think it's crazy,
23:37then make it real.
23:39They're all tired of me.
23:40I'll go to sleep now.
23:42Let's go.
24:11I feel like he's single when he goes to the show.
24:14Are you trying to protect him?
24:18I don't need them anymore.
24:19They're just heavy.
24:21So stop being like that.
24:22I'm the only one left.
24:23Do you think people like you will benefit from the group?
24:25Someone told us
24:26that you're using drugs here.
24:28What?
24:29If you don't want to be serious about joining the group,
24:32I'll do it.
24:40Yes!
Comments