00:00♪
00:04♪
00:07♪
00:10♪
00:11Sob, we need to talk.
00:15Are you okay, bro?
00:17Are you okay?
00:18Give this to my S.B.
00:20I'll wear this tomorrow when I go out again.
00:21I'll wear this tomorrow when I go out again.
00:23I'll wear this tomorrow when I go out again.
00:26Where is it?
00:28Jasper's drama?
00:29Yes, I followed him to talk to him.
00:32I saw him inside Bergel's office.
00:35He's appealing that he's the leader that will replace you.
00:38Good luck.
00:39So that he can prove himself.
00:41Bergel told him that Jasper killed you.
00:45♪
00:49Good luck.
00:50Don't make up stories like that.
00:53You just want to destroy Jasper to become the leader.
00:56Sob, I'm not making up stories.
00:59Do you remember the people who lost their residence
01:03here in Jubilee?
01:05All of them became the leader of Bergel's group.
01:09I thought he was killing all of his leaders.
01:11Why would he do that?
01:13Didn't you say that Bergel has secrets
01:16that he's only telling his leaders?
01:18Maybe he's going to kill them.
01:20So that he won't have anyone to fight against him.
01:23Do you understand?
01:25♪
01:27So, now what do you want?
01:31You need to be careful.
01:32I know people who can protect you.
01:36I can help you.
01:37♪
01:40But I hope you can help me too.
01:41♪
01:43What kind of help?
01:46Tell me where Bergel's secret hideout is.
01:50And if you want to know
01:53what you did to Bergel,
01:54give me the evidence that I need.
01:58If you want to know who ordered you to burn the city,
02:00I want to know.
02:01Are you shy?
02:04Is that why you only asked me to get close to Bergel?
02:07You're not even interested in the group.
02:09You just want to destroy Bergel.
02:11I admit, that was my intention at first.
02:14But I met you guys.
02:16I don't want anyone to get hurt. I don't want anyone to die.
02:18Get out of my way.
02:19What do you think of me?
02:20I don't want you in the group.
02:22Are you a terrorist?
02:23Huh?
02:25You're just a traitor.
02:26Huh?
02:27Huh?
02:28Huh?
02:29Huh?
02:30Huh?
02:31Huh?
02:32You're listening to me.
02:34You're listening to me.
02:36Huh?
02:37Huh?
02:38I don't want you in the group.
02:39Huh?
02:40Huh?
02:41I'll kill you.
02:42You're listening to me.
02:43You're listening to me.
02:44I'll kill you.
02:45What?
02:46What is that?
02:47What is that?
02:48Get out.
02:52Get out.
02:54Hurry up and get out.
03:00What's happening?
03:02What's happening?
03:03What's happening?
03:04You're just going to keep on talking.
03:06I'm here to arrest Kidlat.
03:07I'm here to arrest Kidlat.
03:08Don't you dare say anything.
03:09Why?
03:10Why?
03:11What did you say?
03:12What did you say?
03:13You're a smart kid, Kidlat.
03:14You're a smart kid, Kidlat.
03:15Huh?
03:16Huh?
03:17Huh?
03:18Huh?
03:19Huh?
03:20Huh?
03:22What did you do?
03:23Answer me!
03:24What did Kidlat tell you?
03:25He told me…
03:26He told me that he's better than me
03:27in terms of smartness and fighting skills.
03:28I won't let you boss.
03:29That's it?
03:30You raised your voice,
03:31you got mad
03:32and you're going home with the punches.
03:33That's it?
03:34Kidlat…
03:35That's it?
03:36Kidlat…
03:37Kidlat…
03:38That's it?
03:39Kidlat…
03:40Kidlat…
03:41Kidlat…
03:42Kidlat…
03:43Kidlat…
03:44Kidlat…
03:45Kidlat…
03:46Kidlat…
03:47Kidlat…
03:48Kidlat…
03:49Kidlat…
03:50Kidlat…
03:51You, take care of yourself tomorrow, okay?
03:54Those are our steps.
03:56Hide it.
03:58Tell them it's from me.
04:01One more thing,
04:02you're our last rocket.
04:04Don't go anywhere.
04:06I'll try, boss.
04:08Good.
04:09Good.
04:20I don't want to hear that again, Kidlatt.
04:22It's up to you what you're going to think.
04:25If I'm your ally or your enemy.
04:28But don't ignore what I said, Joe.
04:31Be careful of Bergel.
04:33He's a real traitor.
04:39Let's go.
04:46How are we going to get out of here?
04:48Kidlatt taught me how to hide in the woods.
04:50This way.
04:56What are you going to do, Joe?
05:00Why didn't you show yourself to Bergel?
05:02I planned to join this last rocket.
05:04But look at this.
05:06Look at the marks of the dead.
05:10These are our friends.
05:12What you said is right, Kidlatt.
05:14Bergel planned to kill me.
05:16Sir Yanni,
05:17we couldn't sleep,
05:19so we decided to take a walk, right?
05:21Yes, that's right.
05:22Don't talk nonsense.
05:23You're with the group who will escape from here.
05:25Sir, we're not.
05:26We're going to escape, but we're not with the group.
05:29Admit it.
05:31What's really going on here?
05:32Bergel has evidence that Kidlatt took it.
05:35That's why he joined the gang.
05:36Yes.
05:37That's why they're bullying me.
05:39They're going to escape again for a rocket.
05:42Bergel also told Jasper that
05:45Sob was killed.
05:48Because he's the leader of the group.
05:50If he's the leader of the group,
05:51he'll be killed.
05:52Yes, Coach.
05:53That's why Kidlatt joined them.
05:54To stop this.
05:55Let's go, Coach.
05:56Yes, Alba.
05:58Go back.
05:59I'll take care of this.
06:00Go back.
06:01I'll take care of this.
06:02But, Coach.
06:03Go back.
06:06Let's go.
06:07Let's go.
06:18What?
06:19Don't we have anything to do?
06:21But Coach said
06:22we're going back to the quarters.
06:25I'm not going to stay here
06:26while Kidlatt is hiding outside.
06:28I'll go with you.
06:29Me too.
06:30I'll go with you.
06:35Secretary.
06:37I have information.
06:38Bergel's group will strike later.
06:41Yes, Sir.
06:42I'll need backup.
06:45I'll find out the exact location.
06:47I'll call you later.
06:49Thank you, Sir.
06:59Let's go.
07:00Let's go.
07:23What?
07:24That kidlatt.
07:25You two go look for him.
07:27Jasper and I will go look for him.
07:29Let's go.
07:45I'm not the one who should be asking questions.
07:48Verrill also made me shoot the former leader.
07:51He will open the operation to the police.
07:55I didn't expect him to kill me.
07:58Verrill is doing this to his former leader.
08:01So that there will be no evidence, no witness.
08:03No one will testify.
08:04Get it?
08:05Kidlan.
08:07Thank you for the good news.
08:10I owe you my life.
08:13I will give it to you.
08:15What?
08:17The place where Verrill hid his stuff.
08:21The evidence you need.
08:23There they are. Let's go.
08:25Let's go.
08:28Go after them.
08:29I'll cover you from the other side.
08:31Hurry up.
08:51Down.
08:56Sam.
09:21Sam.
09:22Sam.
09:24Wait. Don't sleep.
09:28I'm sleepy.
09:31You're not ready yet.
09:33How are you?
09:35Go to the path of the treads.
09:37In the warehouse.
09:39Locker 8.
09:40These are what you need.
09:42I said I won't leave you here.
09:43I'll take you to the hospital.
09:44Come on.
09:50Sam.
09:52Sam.
09:53Sam.
09:56Sam.
10:22Sam.
10:52Sam.
11:22Sam.
11:48Sir.
11:49News.
11:50The bodies from Boys Town have been identified.
11:54What now? They were already out there.
11:56Even so, we will surely order the police to investigate.
12:01And if that happens, you're in.
12:21Listen.
12:23Kidlat can't escape.
12:26He's a witness to what we've done.
12:27He needs to be silenced like Angel.
12:31If not, we'll rot in prison.
12:34Let's go.
12:50Let's go.
13:20Let's go.
13:51Take me to the police station, boy.
13:53But you're not alone.
13:56You'll give it to me.
13:59Now!
14:01We'll kill each other before you get this from me.
14:04How's that?
14:21Let go of me.
14:25Let go of me.
14:29That's enough.
14:38I'll finish him.
14:41You can't escape, boy.
14:48Just kill me.
14:50I know there's competition.
14:53Then let's kill each other.
14:58Go on.
15:04Come on!
15:11Come on, kid!
15:20Come on!
15:50Let go of me.
15:58What's going on?
15:59You think you're a hero, idiot?
16:01Let's go!
16:02Sir Yanni, he's the one who burned down the real estate.
16:05I have evidence.
16:10Let's go!
16:20I didn't know you guys were here.
16:25Stop right there!
16:27You animal!
16:28You're the cause of my father's death.
16:31Your father's death?
16:33He was just right.
16:35He's still alive.
16:37Now,
16:39you're next.
16:51Sir, can we do this?
16:54Of course!
17:20Let's go!
17:35So, you and your father are both evil!
17:39Ton!
17:41Ton, help!
17:48Are you okay, Ton?
17:50Again?
17:51Don't worry, we still have a fight.
17:53Let's go!
18:16You have a lot of tricks up your sleeve.
18:18I'm sure you'll end up in jail.
18:21What?
18:22You're weak.
18:24That's right.
18:25This is for my father.
18:30Shake!
18:40Hey! Stop right there!
18:50Stop right there!
18:55Stop right there!
18:59Huh?
19:01Let's go.
19:02No!
19:03No!
19:09Let's go!
19:20Let's go.
19:21No!
19:22No!
19:23No!
19:24No!
19:25No!
19:26No!
19:27No!
19:28No!
19:29No!
19:30No!
19:31No!
19:32No!
19:33No!
19:34No!
19:35No!
19:36No!
19:37No!
19:38No!
19:39No!
19:40No!
19:41No!
19:42No!
19:43No!
19:44No!
19:45No!
19:46No!
19:47No!
19:48No!
19:49No!
19:50No!
19:51No!
19:52No!
19:53No!
19:54No!
19:55No!
19:56No!
19:57No!
19:58No!
19:59No!
20:00No!
20:01No!
20:02No!
20:03No!
20:04No!
20:05No!
20:06No!
20:07No!
20:08No!
20:09No!
20:10No!
20:11No!
20:12No!
20:13No!
20:14No!
20:15No!
20:16No!
20:17No!
20:18No!
20:19No!
20:20No!
20:21No!
20:22No!
20:23No!
20:24No!
20:25No!
20:26No!
20:27No!
20:28No!
20:29No!
20:30No!
20:31No!
20:32No!
20:33No!
20:34No!
20:35No!
20:36No!
20:37No!
20:38No!
20:39No!
20:40No!
20:41No!
20:42No!
20:43No!
20:44No!
20:45No!
20:46No!
20:47No!
20:48No!
20:49No!
20:50No!
20:51No!
20:52No!
20:53No!
20:54No!
20:55No!
20:56No!
20:57No!
20:58No!
20:59No!
21:00No!
21:01No!
21:02No!
21:03No!
21:04No!
21:05No!
21:06No!
21:07No!
21:08No!
21:09No!
21:10No!
21:11No!
21:12No!
21:13No!
21:14No!
21:15No!
Comments