00:30Yonja?
00:51Lelish?
01:01I wasn't expecting you to call.
01:05You went to the nature to ask me today.
01:08Yes.
01:11I know you have questions in your head.
01:17Here I am.
01:19You can ask me anything.
01:22But I have something to ask you too.
01:26Now...
01:27I will sit here.
01:41We are on the same side, Yonja.
01:44You don't have to be afraid of me.
01:58What did you do with those guys?
02:01I never told you that I only work for you.
02:04Never.
02:07Look, Yonja.
02:09What I am in...
02:11...whether you are in the mafia or something else...
02:15...is much bigger than you can imagine.
02:18I am the head of this organization.
02:21I am the head of this organization.
02:24I am the head of this organization.
02:27I only take care of your money.
02:32But those guys you ran away with...
02:36...you have something that belongs to them.
02:39That's why Erman is after you.
02:42Erman?
02:43Yes.
02:44Erman.
02:49So Erman and my father work together.
02:52The only hope of a psychopath's mental patient.
02:58He...
02:59Yes.
03:01He was looking for you.
03:05So he didn't come there for nature.
03:11Not exactly.
03:15I mean...
03:17I told him that I made a deal with them.
03:21He was going to stay away from nature after the incident.
03:27But things got mixed up when you got involved.
03:33I knew he was going to scare me with nature.
03:36So I used it.
03:58So you threw your daughter in front of him.
04:01I had to.
04:03He had to see what I was going to face after I died.
04:07Do you know what he went through there?
04:10How can you do such a thing?
04:13He...
04:16...had to be afraid to be convinced to run away with you.
04:22He had to know what would happen to him after I died.
04:25He had to know.
04:27I was sure that Erman was going to confront him.
04:31But I didn't expect you to be there.
04:37Do you have what they are looking for?
04:40What are they looking for?
04:41What do they want from me?
04:42What do I have to do with those guys?
04:44You know...
04:46...the guy who killed them.
04:47Ismail.
04:49He stole a flash drive from them.
04:52They think you have it.
04:56Come here.
04:59Tell me.
05:00Where is it? Tell me.
05:01Where is it?
05:06Ismail, they...
05:15I don't have anything.
05:23What are they talking about?
05:26It's like I'm asking you why.
05:31Are you sure?
05:33I only had my daughter with me when I left that house.
05:36What are you talking about? I barely survived.
05:40But I asked you.
05:41I asked you if there was a problem.
05:43You should have told me.
05:45You shouldn't hide it from me.
05:46Because I was afraid.
05:48I was afraid you would give up because something was going wrong.
05:51Besides, if you had told me everything from the beginning, it wouldn't have happened.
05:54You're the one hiding things, not me.
05:59Well...
06:01...would you have accepted if I had told you the truth from the beginning?
06:09Look, did you see?
06:11I hope you understand me now.
06:15You shouldn't tell those guys that I have nothing to do with them.
06:21There's no way.
06:22There's no way.
06:24They won't stop.
06:26They won't be convinced.
06:28They won't stop until they find you.
06:32What's in it is very important.
06:36It's not just for them.
06:38It's for others that you don't want to know.
06:43Dear guests, welcome to this special day of the Selinleyim Association.
06:53Without further ado, I'd like to give the microphone to the real owner.
06:57I'd like to invite the founder of our association, the owner of the house of the night,
07:01Müesser Teksoy, to the stage with applause.
07:14Are you okay?
07:16Is it too obvious?
07:19I mean, is it because of the case?
07:22As far as I know, there is still a trial date.
07:25There is.
07:27There is, but I don't know if we have a chance, Merve.
07:30I thank you all for not leaving us alone on this meaningful night.
07:41If a woman changes, a family changes.
07:44If a family changes, a society changes.
07:47250 million.
07:48Our only goal was to offer a good future to Alper's child.
07:53As you can see, we have nothing now.
07:56I mean, don't forget it right away, of course, but...
07:59What can I do if I don't?
08:02I mean, everything depends on two words that will come out of the judge's mouth in that trial.
08:08Actually, there's something.
08:11Something the woman did.
08:13But we need to prove it.
08:16What did she do?
08:18I want to thank you again.
08:21I'm glad you're here, dear.
08:23We've come this far together through a long and difficult journey.
08:29Without anyone else needing us.
08:32I never forget this.
08:34Don't forget it either.
08:40Yes, let's come here tonight for another reason.
08:43For years, we've been trying to get these women employed.
08:50Canan.
08:52Excuse me, Mr. Ömer.
08:54Now we've started a new formation for the best evaluation of our women's efforts.
09:07I have to go to the bathroom.
09:09Now?
09:11At the meeting?
09:12I have to go.
09:14Let me accompany you.
09:16You stay with Deniz. I'll go.
09:31Hello, Mrs. Erval.
09:43I'm going to kill you.
09:53What are you doing here?
09:55I came to see Deniz, not my son.
09:57What are you doing?
09:59This is what you get for coming here.
10:02Do I love going in like this?
10:04Don't you answer my calls?
10:06I thought I'd talk to you after what happened today.
10:09Look, what happened today...
10:10I don't want to hear what happened today. Don't tell me anything.
10:14Rüzgar, if someone sees you, knows you, can you imagine what could happen?
10:18This is what I care about, right?
10:20This is our biggest problem.
10:22You don't care about anything.
10:25You jump into everything without thinking about the front or the back.
10:29Look at me, can you leave now?
10:31I'm not going anywhere until I see my son, okay?
10:36Okay.
10:38Okay, look.
10:40I'll see you tomorrow, okay?
10:42Calm down, please. Tomorrow, but leave now.
10:45Merve, you can't get rid of me like this.
10:47I know you very well.
10:49And I'm not going anywhere until I see my son, that's all.
10:53If we are living this happiness today,
10:56it's all thanks to Mr. Mazhar Turacı, who is with us in every way,
11:00as well as his great financial support.
11:11On behalf of our women and our members,
11:14I invite you to the stage to thank you and present your plaque.
11:35Rüzgar, I've been through everything.
11:37Rüzgar, I've been through everything.
11:40Today is not the right time to see Deniz.
11:43After what happened this morning, the boy doesn't even want to see you.
11:45What do you mean he doesn't want to see me?
11:47I'm his father.
11:50I'm sorry.
11:58Are you showing me my son or not?
12:01I'm not showing you.
12:03You're not showing me.
12:07Okay, I wanted it to be fair.
12:10Where are you going?
12:12I'm going to see my son.
12:15To see my son.
12:17I'm going to see my son, okay?
12:27If a woman changes, a family changes.
12:31If a family changes, a whole society changes.
12:35What a beautiful saying, isn't it?
12:38I grew up without a mother.
12:40I never knew my mother.
12:46But what a woman can change,
12:51I learned from my wife, my beloved Merve.
12:55Believe me,
12:57there's nothing a woman can't change when she wants to.
13:01I witnessed it myself.
13:03That's why
13:05this plaque goes to my best friend,
13:08my beautiful wife, Merve.
13:21What were you talking about with Merve?
13:24Nothing.
13:26Nothing?
13:28Really?
13:29Finally,
13:31there's something I want to say.
13:33Actually, there's something Mr. Deniz wants to say.
13:36Right?
13:38Deniz,
13:40come here.
13:50Come.
14:00There's nothing to be afraid of.
14:05You're where you need to be.
14:08You're a king.
14:10Don't forget that.
14:12Okay?
14:16What?
14:18Oh,
14:20I see.
14:22I see.
14:24I see.
14:26I see.
14:28I see.
14:33Ms. Nester,
14:35Deniz Cirac
14:37donated 5 million TL
14:39to your association
14:42so that you can expand
14:44your association activities
14:46you've been running for 11 years.
14:57It's always going to be like this.
14:59You're going to be there
15:01and applaud.
15:03Okay, my lion king?
15:05Come on.
15:07Good evening, everyone.
15:09Come.
15:23Mr. Deniz,
15:25you're so beautiful.
15:30Why did you say that?
15:32What?
15:33Why did you call Cirac your last name?
15:34Isn't it going to be like that soon?
15:36Look at her. She's smiling for the first time.
Comments