00:00Esto es lo que pasó.
00:12¿La Teresa del Kerim, chef?
00:25Gracias.
00:27Tán bien, tómalo.
00:30¿Alo, Hasan?
00:32¿Cómo, hoje?
00:33¿No pensaste en cuánto te tardaría en un procedimiento así?
00:36Sí, no pensé en nada.
00:37¡Ya es suficiente!
00:38¡Ya es suficiente!
00:40¿Me estás rompiendo mi concentración?
00:42Si necesitas un descanso, sal y vete.
00:45Y si no, no te preocupes.
00:47¿No te preocupas?
00:48¿No te preocupas?
00:49No, no, no.
00:50¿Por qué no te preocupas?
00:51¿Por qué no te preocupas?
00:53¿Por qué no te preocupas?
00:54¿Por qué no te preocupas?
00:56¿Por qué no te preocupas?
00:57Si necesitas un descanso, sal y vete.
01:01Espera, espera.
01:02Espera.
01:06¿Quieres que te metas en medio de esta operación?
01:10Ali,
01:11tienes que permitir que tus sentimientos influyan en la decisión.
01:13No te actúes profesionalmente.
01:14Tienes que cerrar el documento en este punto.
01:16No, no ahora.
01:17¡Ali!
01:18¡Ahora!
01:27Eyrul.
01:36Quiero que vengas a mi lado.
01:58No, no, no.
01:59No, no, no.
02:00No, no, no.
02:01No, no, no.
02:02No, no, no.
02:03No, no, no.
02:05No, no, no.
02:06No, no, no.
02:07No, no, no.
02:08No, no, no.
02:09No, no, no.
02:10No, no, no.
02:11No, no, no.
02:12No, no, no.
02:13No, no, no.
02:14No, no, no.
02:15No, no, no.
02:16No, no, no.
02:18No, no, no.
02:19No, no, no.
02:20No, no, no.
02:21No, no, no.
02:22No, no, no.
02:23No, no, no.
02:24No, no, no.
02:25No, no, no.
02:26¿Estás bien?
02:27Está muy bien.
02:35Esperanza…
02:37¿Mami? ¿Qué pasó?
02:39Quiero que estás conmigo, Elliot.
02:43Porque miro tus bonitos ojos,
02:45y me siento el más fuerte en el mundo.
02:48Estaré aquí, no te preocupes.
02:52Me alegro de verte.
02:56No debería haber sido tan triste, ¿no?
03:00¿Por qué?
03:05¿Por qué?
03:10¿Por qué?
03:13¿Por qué?
03:16¿Por qué?
03:19No.
03:20Solo una herida.
03:29¿Hace unos horas que ha pasado?
03:31Sí.
03:31¿Por qué?
03:32¿Por qué no la marchas?
03:34¿Por qué no?
03:35Estoy en el lugar donde el jefe de la Secretaría de la Municipalidad de California
03:37falleció.
03:38¿Entonces?
03:38¿Por qué no lo marchas?
03:39Todo el tiempo no lo hizo,
03:41y es porque no es importante.
03:43Nadie sabe.
03:44No quiero que te cambie de puesto.
03:45¿Pero si no?
03:46Lo intento hacer con mi soledad.
03:48Hace más de 10 horas, ¿verdad?
03:50¿Cómo está?
03:53Bien.
03:55No va a lograrlo.
03:59Tiene más sangre.
04:00Samet, aspírate.
04:01De acuerdo, doctor.
04:07Es suficiente.
04:13Tiene que terminar su examen.
04:18Tiene que terminar su examen.
04:28Ali, Ali.
04:29Espera.
04:31Mira, se está volviendo a la normalidad.
04:34¿No se ha herido?
04:41Sí.
04:42¿Me puedes sacar mi mascarilla?
04:45¿Me puedes sacar mi mascarilla?
04:47Amigos, ¿dónde está mi abuelo?
04:49Abuelo.
04:50En mi espalda y en mi espalda.
05:13¿Estás bien?
05:15Estoy bien.
05:16Estoy bien.
05:42Puedes seguir.
05:46Venga, acelera.
05:49Cierra la puerta.
05:50Cierra la puerta con la mascarilla.
05:51Ahora tienes que descansar dos minutos más.
05:53Y luego vas a trabajar.
05:56Yo te creo.
05:57Todos aquí te creen.
05:58Venga, Hazar.
05:59Estoy bien, tío.
06:00No te preocupes.
06:01Cierra la puerta.
06:07Gracias.
06:12No te preocupes.
06:13No te preocupes.
06:14No te preocupes.
06:15No te preocupes.
06:16No te preocupes.
06:17No te preocupes.
06:18No te preocupes.
06:19No te preocupes.
06:20No te preocupes.
06:21No te preocupes.
06:22No te preocupes.
06:23No te preocupes.
06:24No te preocupes.
06:25No te preocupes.
06:26No te preocupes.
06:27No te preocupes.
06:28No te preocupes.
06:29No te preocupes.
06:30No te preocupes.
06:31No te preocupes.
06:32No te preocupes.
06:33No te preocupes.
06:34No te preocupes.
06:35No te preocupes.
06:36No te preocupes.
06:37No te preocupes.
06:38No te preocupes.
06:39No te preocupes.
06:40No te preocupes.
06:41No te preocupes.
06:42No te preocupes.
06:43No te preocupes.
06:44No te preocupes.
06:45No te preocupes.
06:46No te preocupes.
06:47No te preocupes.
06:48No te preocupes.
06:49No te preocupes.
06:50No te preocupes.
06:51No te preocupes.
06:52No te preocupes.
06:53No te preocupes.
06:54No te preocupes.
06:55No te preocupes.
06:56No te preocupes.
06:57No te preocupes.
06:58No te preocupes.
06:59No te preocupes.
07:00No te preocupes.
07:01No te preocupes.
07:02No te preocupes.
07:03No te preocupes.
07:04No te preocupes.
07:05No te preocupes.
07:06No te preocupes.
07:07No te preocupes.
07:08No te preocupes.
07:09No te preocupes.
07:11¿Qué vas a hacer?
07:21Voy a atacar a la ventana.
07:24¿ grades?
07:25Ali, si distraes el filme,
07:28te paras de t💃🏼,
07:30pero no distraeré a la ventana.
07:40con mochi.
08:01La lucha por la libertad
08:12Sabes lo que es el verdadero límite.
08:16Y ése lo vas a derrotar.
08:23Sí, lo derroto.
08:31No te preocupes, no hay nada que te preocupe.
08:34Te voy a encontrar.
08:36Te espero allí.
08:38No te olvides de mi.
08:40No te olvides de mi.
08:43Te veo allí.
08:44Te veo allí.
08:46Te veo allí.
08:48Te veo allí.
08:50Te veo allí.
08:52Te veo allí.
08:55Te veo allí.
08:57Te veo allí.
08:59¿Cómo nos sentimos?
09:01Un poco raro.
09:03¿Qué ocurre?
09:04El efecto de la anestesia.
09:06Vamos a ver.
09:12¿Tienes dolor?
09:14Un poco.
09:15Pasará.
09:22¿Puedes mover tus pies?
09:30Me muevo.
09:34Me muevo, Nazla.
09:37Me muevo, ¿verdad? Me muevo, Nazla.
09:42Me salvaste la vida.
09:44Solo hice mi trabajo.
09:45Te tomé demasiado ligeramente.
09:48¿No estás mal?
09:53¿Qué pasa?
09:55¿Qué pasa?
09:57¿Estás bien?
10:02Vamos a estar muy bien.
10:06Espero que te pases de nuevo.
10:08Voy a volver para el control.
10:10Buenas tardes.
10:17Estoy viendo.
10:19¿Ali Azam?
10:21¿Ali Azam?
10:24Se recuperará, ¿verdad?
10:26No quedará ningún problema.
10:28Se recuperará.
10:29No quedará ningún problema, no te preocupes.
10:31De hecho, se recuperará de su anterior salud.
10:35Sabes, fue un procedimiento muy difícil, pero se recuperó.
10:38Bien.
10:40Debe recuperarse de inmediato.
10:42Tienes que tener un poco de paciencia.
10:45Abrazaos a uno a otro.
10:47Tendrán muchos años.
10:50Puedes empezar a hacer planes para el futuro.
10:53Yo...
10:55Yo no estoy muy segura de esto.
10:59¿Por qué?
11:02Debe recuperarse de inmediato.
11:05Llevo mucho tiempo esperando que se recuperara.
11:10Por eso no lo pude hacer.
11:12¿Qué no pudiste hacer?
11:14Quedarme con él.
11:17Me voy a divorciar de Can.
11:25Estás pensando mal.
11:28Nosotros también tendremos problemas.
11:32Nos vamos a cansar, ¿vale?
11:34No sepas lo que te voy a decir.
11:37¿Vale?
11:47Voy a abrir.
12:00¿Qué tal?
12:02Bien.
12:03Bien.
12:04Déjame pasar.
12:09¿Eylul?
12:12¿Eylul?
12:14¿Eylul?
12:23¿Dónde está Eylul?
12:25La abandoné.
12:27¿Qué pasó? ¿Te asustaste?
12:30Mira, amigo.
12:31Yo hago un error una vez.
12:33Oh.
12:35Veo que la confianza en el marido te ha creado.
12:40Lo dices.
12:43No importa.
12:45Eylul, estoy aquí.
12:48Esmael está en su habitación.
12:50Gracias.
12:54Me voy.
12:59Eylul.
13:10¿Estás bien?
13:11Alpe está muy triste.
13:13No puede salir de su cama.
13:15¿Alpe?
13:21Esmael y Alpe.
13:25Esma.
13:26Alpe y yo estamos muy tristes.
13:29Pero va a estar bien, no te preocupes.
13:32Puedes salir de tu cama.
13:35¿Qué haces aquí?
13:37¿Quién sabe?
13:38Ven.
13:41Lo veo. Ven.
13:54¿Qué?
13:55Mira.
14:10¿Quién es?
14:40¿Quién es?
15:11Eres realmente loco.
15:20Lo dije en la mañana.
15:22Yo soy loco a ti.
15:26¿De dónde has oído hablar de Pusat?
15:29¿De quién?
15:31¿De quién?
15:33¿De quién?
15:35¿De quién?
15:37¿De dónde has oído hablar de Pusat?
16:08Voy a realizar todas tus sueños.
16:11¿Estás bien?
16:13Confía en mí.
16:18¿Pensabas que siempre me harías problemas?
16:23No.
16:25No.
16:27No.
16:29No.
16:31No.
16:33No.
16:36Gandia el sueño a todos los inquietos.
16:40¡Ayuda a mi flamanco!
16:50A pesar de todas las cosas...
16:52No dejaré de savedarte.
16:56Voy a estar siempre contigo.
17:05No, yo no me alejo.
17:10Al bakalım.
Comentarios