00:30...
00:37Papa, ça va ?
00:38On a tué mon partenaire.
00:40Tu m'as donné ta parole.
00:41Tu devrais arrêter ce job.
00:44C'est la dernière fois.
00:45Je ne le ferai plus jamais.
00:47Taylor Cohn.
00:48Police de Washington.
00:49Je savais que ce sentait le flic.
00:51Je ne m'intéresse pas à vos activités de tueurs à gage.
00:54Je veux les mecs qui vont tuer votre partenaire.
00:57Tu vas faire quoi ?
00:58Tu vas me sortir le kung-fu de ton pays natal ?
01:02Je suis né en Floride.
01:06J'engage des types comme toi pour éliminer mes ennemis.
01:10Vous êtes malade !
01:11Vous allez avoir affaire à un ancien mercenaire.
01:13Il va vous exploser la gueule.
01:14Et moi, je le regarderai faire.
01:17On descend pas un gars comme ça !
01:19Je viens de le faire.
01:24J'ai quelque chose qui t'intéresse.
01:25Papa ?
01:27Je te jure que quand j'attraperai ce type, ça va faire mal.
01:35Ça vous embête si on écoute de la musique de ce siècle ?
01:39Je peux pas vous laisser tirer sur tout ce qui bouge !
01:42Tu commences à ressembler à un disque rayé.
01:44Mais enfin, les disques, ça se fabrique plus !
01:46Super.
01:56Toi et moi, on a un petit contentieux à régler.
01:59Tu comptes te battre ou attendre que je meurs d'ennui ?
02:10Je sais ce que tu vas me dire.
02:12On aurait dû le prendre vivant.
02:16Faire confiance à personne, c'est le seul moyen de rester dans la partie.
02:21Bang, à terre, nickel.
Commentaires