00:03Je voulais écrire un grand roman populaire.
00:05Je voulais créer un personnage représentatif de ce peuple écrasé et méprisé.
00:11Mais aussi leur offrir un héros.
00:13Un homme-peuple.
00:16Je ne le savais pas encore.
00:19Mais cet homme-là existait.
00:24Le choléra Morbus est en Paris.
00:27La plupart de ceux que vous voyez ici vont mourir.
00:30Retrouvez le bosse.
00:32Vous êtes en train de me dire que le bosse a le choléra ?
00:34Au contraire.
00:37Il ne s'agit pas d'une bosse ordinaire.
00:39Lui seul semble résister à la maladie.
00:42Les expériences sur son corps s'inscriront dans l'histoire de la médecine.
00:47Vous vous permettez de faire des expérimentations sur des êtres humains ?
00:52Il est peut-être la solution.
00:53Est-ce un peu plus clair, monsieur Hugo ?
00:55Ce qu'il nous faut, c'est la République, le pouvoir, au peuple !
01:02Je vois de qui vous parlez, mais je ne le connais pas.
01:06Il lui semble être apprécié.
01:11Il ne sait pas un animal.
01:14Étant sûr que ce soit un homme.
01:18Deux de tes clients m'ont dit que t'employer un bosseux.
01:23Il n'y a pas de bosseux chez moi !
01:25Vous suez ! Vous saignez !
01:27Vous crevez pendant ce temps-là, il s'empire !
01:32Léo !
01:32Léo !
01:34Léo !
01:36Te livrez ! Te livrez !
01:37Il ne va pas se livrer, il n'a rien fait de mal.
01:42Trouve-le !
01:56Il ne va pas se livrer.
01:56Sous-titrage FR ?