00:00 Venez vivre l'exaltation.
00:03 Sentir le danger.
00:10 T'as mon chapeau sur la tête, qu'est-ce que t'as d'autre à moi ?
00:13 Entendre l'action.
00:15 Je ne tiens pas à vous tuer, vous ne tenez pas à mourir.
00:17 Vous mêler à l'aventure.
00:20 On va se le faire !
00:22 Vous connaissez peut-être l'Ouest, mais vous ne connaissez pas Silverado.
00:29 Mais que se passe-t-il donc ?
00:32 C'est une ville de dingue, Emmett ! Il me tarde de sortir de là.
00:35 Qu'est-ce qui me prouve que c'est votre cheval ?
00:37 Vous ne voyez pas que ce cheval m'aime ?
00:39 Là, vous faites une grosse erreur.
00:41 C'est ce que je lui ai dit moi aussi.
00:43 Dans un pays de casse-cou...
00:44 D'amener une femme aussi jolie dans un endroit comme ça, je resterai prêt à jouer.
00:47 Je crois que t'as pas tort, Emmett. Je devrais peut-être rester avec elle.
00:49 A une époque sans loi.
00:51 Tu vas avoir un procès loyal, suivi d'une pordaison dans les règles.
00:55 Je ne tolère plus ce qui n'est pas juste.
00:57 Dans un nouveau monde, quatre inconnus deviennent des amis.
01:00 Il y a malheureusement des gens qui croient pouvoir vous écraser.
01:04 Mais ils n'ont raison que si on les laisse faire.
01:07 Je ne veux pas qu'ils te touchent.
01:08 Quatre amis deviennent des héros.
01:11 T'as besoin de ça ?
01:12 Ceux-là suffiront.
01:13 On va se les faire !
01:15 La seule chose qui soit plus dangereuse que d'être avec eux...
01:19 C'est pas de te reposer, d'être avec toi.
01:21 C'est d'être contre eux.
01:25 Allez !
01:26 Silverado.
01:31 Kevin Kline.
01:32 Scott Glenn.
01:33 Rossana Arquette.
01:35 John Cleese.
01:36 Kevin Costner.
01:37 Brian Denehy.
01:38 Danny Glover.
01:39 Jeff Goldblum.
01:40 Linda Hunt.
01:41 Dans un film de Laurence Kasdan, Silverado.
01:45 Préparez-vous à l'aventure de votre vie.
01:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:51 Abonnez-vous !
Commentaires