00:001922, la fierté de l'homme était la territoire de l'homme, et c'était le cas, mon fils.
00:16Ma femme, elle voulait que nous laissions tout ça derrière.
00:23Nous devions nous déplacer.
00:25Nos villes sont pour les fous.
00:27Nous divorcions. Nous savons tous que c'est ce que vous voulez.
00:33La vie n'est rarement faire, en particulier ici.
00:39Je crois qu'il y a un autre homme,
00:44à l'intérieur de chaque homme,
00:48dans chaque homme.
00:51Je vais vendre.
00:54Vous, mon fils, venez avec moi.
00:58C'est notre maison.
01:01En 1922, j'ai tué ma femme.
01:12Je ne veux pas acheter de la limonade, Sheriff.
01:14Je peux voir la maison ?
01:17Elle n'a pris que un sac.
01:19Une femme serait folle de quitter une belle maison comme celle-ci.
01:42Vous me touchez !
01:45J'espère qu'il n'y a pas de Dieu,
01:47parce qu'il n'y a pas de Dieu.
01:54Et qu'il n'y a pas de dieu.
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires