00:00Te dije que esos chicos eran inocentes. Te lo dije. Te lo dije muchas veces y no me creíste.
00:07A ti me ha dicho que no lo creíste. Hijo, casi matas a tu hermano.
00:13Él no es mi hermano.
00:15¿Ah no? Pues entonces tú no eres mi hijo. Reniego de ti. Ya está, se acabó. Si es lo que quieres, se acabó.
00:23¿Qué nan? ¿Qué reniego de él? Se acabó.
00:25¿Te puedes relajar, por favor?
00:27¿Y por qué? ¿Tú quién eres? Estoy hablando con mi hijo. ¿Te importa?
00:30Bueno, has renegado de mí. ¿Te acuerdas? Ahora ya no soy tu hijo.
00:34¿Qué pasa? ¿Te vas a poner a llorar? ¿Te he hecho daño, hijito? ¿Eh?
00:40Te recuerdo que me has denunciado y ahora me han abierto una investigación.
00:45Querías librarte de mí, ¿verdad? Pues lo has conseguido. Enhorabuena.
00:50No soy el único que quiere librarse de ti.
00:53¿Por qué lo dices?
00:54Daria también quiere salvar a su hijo de ti.
00:59Me pidió que te denunciara.
01:01¿Qué?
01:04Hasta donde yo sé, eso no es así exactamente.
01:14Está fuera de peligro, señora.
01:16Gracias a Dios.
01:18Enfermera, ¿puede coserle los puntos?
01:21Claro.
01:22¿Cómo que coserle los puntos? ¿Tiene puntos? ¿Por qué?
01:26Tiene puntos en la herida que tiene.
01:28¿Cómo? ¿Y eso?
01:37¿Quién le hizo eso a Ali? Decídmelo. Decídme quién fue. ¿Quién le ha hecho daño?
01:43Berg. Fue Berg.
01:46Espera, espera.
01:47¿Dónde está tu hijo? Quizá... Déjame...
01:49Espera, primero me tienes que contestar.
01:51¿Qué quieres que te conteste? Tu hijo ha intentado hacerle daño al mío otra vez.
01:54¿Qué quieres que te diga?
01:55Fue un accidente.
01:56O sea que ya lo sabías.
01:58Sí lo sabía, pero por lo que veo hay ciertas cosas que no.
02:00¿Qué es lo que no sabías, Kenan? Venga, dímelo.
02:03¿Que tu hijo ha intentado matar al mío dos veces?
02:05Mi hijo, mi hijo. Los dos son hijos míos.
02:08Así que créeme que lo estoy pasando bastante peor que tú con todo esto.
02:11Si hay una víctima en esta historia, créeme que ese soy yo.
02:14¿Qué haces, Kenan? ¿Ahora te estás haciendo la víctima?
02:16Es que lo soy, Daria. El que casi se muere es mi hijo.
02:19Y el que casi se convierte en asesino es mi hijo también.
02:21Los dos son mis hijos.
02:23Así que si uno le hace algo malo al otro, soy yo el que acabará destrozado.
02:27Me da igual. Me da igual.
02:29Es que no lo entiendes. No me importa tu hijo, Kenan.
02:32Tú encárgate del tuyo, ¿vale?
02:34No me importa. A mí me importa Ali.
02:36Tu hijo lo único que hace es ser una carga para el mío, nada más.
02:40¿Voy a tener que llamar a seguridad?
02:42No, mejor llame a la policía. Voy a denunciar a este hombre.
02:44Bueno, más bien a su hijo, cuando Ali se despierte.
02:54¿Te puedes ir?
02:55¿Qué?
02:56¡Que te vayas!
02:57No entiendo qué es lo que quieres.
02:59¿Qué quiero? Quiero que mi hijo viva sin preocupaciones.
03:02Perdón, que tu hijo viva, más bien.
03:04Déjalo ya.
03:05Por eso quiero que Berk salga de nuestras vidas de una vez.
03:08Lo vamos a denunciar.
03:09No sé si va a ir a la cárcel, al reformatorio o a donde sea,
03:13pero voy a hacer todo lo que está en mi mano.
03:15Así que prepárate.
03:16Cuando Ali pueda, lo vamos a denunciar, Kenan.
03:18¿Denunciar a su hermano?
03:20Pues sí.
03:21Di lo que quieras.
03:22Como siempre, tú escucha lo que quieras escuchar.
03:24Genial, muy bien.
03:27¿Qué tonterías dices ahora? ¿Qué estás diciendo?
03:30¿Crees que no sé que hablaste con Berk para tenderme una trampa?
03:34Mira, yo no he hecho nada de eso.
03:36Cuidado con lo que dices, ¿vale?
03:37Yo solo le dije a Berk que si no quería a Ali en su vida,
03:40pues que denunciara a su padre.
03:42Y bien que hice, Kenan.
03:43Le dijiste que volviera a poner esa habitación otra vez como antes
03:47y que llamara a la policía.
03:49Me han abierto una investigación.
03:51Todo salió como querías.
03:52Hasta que no acabe la investigación y me absuelvan,
03:55no voy a poder conseguir la custodia de Ali.
03:58Mira qué pena, qué pena.
04:00Pero yo no le dije a tu hijo que cambiara nada.
04:02Eso fue cosa de él.
04:04Esas locuras las ha aprendido de su padre.
04:11¿Estás bien?
04:12Sí.
04:13Qué alivio que por fin me deshereden, porque...
04:17me siento...
04:19como nuevo.
04:20Ahora soy libre como el viento.
04:21Es genial.
04:24Bueno, eso lo dijo porque estaba enfermo.
04:26¿Qué?
04:27¿Qué?
04:28¿Qué?
04:29¿Qué?
04:30¿Qué?
04:31¿Qué?
04:32¿Qué?
04:33¿Qué?
04:34¿Qué?
04:35¿Qué?
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39Eso lo dijo porque estaba enfadado.
04:41Ya sabes que no te va a abandonar.
04:45Pero esta vez sí que te lo has ganado.
04:47Eres consciente, ¿no?
04:50Ha faltado poco que así os morís los dos allí dentro.
04:54Bueno, en realidad no, profesor.
04:57O sea, lo he intentado dos veces.
05:00Pero nada, no se muere.
05:03Tiene nueve vidas, así que...
05:05le quedan unas siete.
05:07Una cosa así.
05:08Siempre estás pensando en lo mismo.
05:12Berg, ¿qué más te puedo decir, hijo?
05:14¿Qué hacemos?
05:17Igual Deria tiene razón.
05:20A lo mejor sí que deberías pagar por lo que has hecho.
05:24Espero que valga la pena pasar los mejores años de tu vida en un reformatorio.
05:29Y que cuando salgas de allí dentro...
05:31solo espero...
05:33que no seas el Berg de siempre.
05:38¿Qué más te puedo decir?
05:40Pues encontraré una solución.
05:43Pero...
05:44Chare lo tendrá un poco más complicado.
05:49¿Cómo dices?
05:50Chare.
05:51Bueno...
05:53¿Cómo lo podemos llamar?
05:56¿Podemos llamarlo el sensible, por ejemplo?
06:00Como acabemos en el mismo reformatorio, seré el primero en castigarlo.
06:03Eso ya te lo digo, profesor.
06:06Berg.
06:07¿Qué?
06:08No sé de qué me estás hablando.
06:10Profesor, ¿has mirado hoy tu teléfono?
06:12Porque tendrían que haberte llamado varias veces, ¿sabes?
06:15No tengo batería. ¿Qué pasa?
06:18Ah...
06:20Vale.
06:21Es que aparecieron unos mensajes de Chare y Jenny.
06:25Puede que hayan matado a Jember.
06:27¿Cómo lo oyes?
06:30Por lo que me ha contado Hasal hace un rato...
06:33la policía los ha detenido.
06:35¿Qué?
06:38Pues eso.
06:41No puedo dormir.
06:43No me saco la imagen de Jember de la cabeza.
06:46¿Qué significa?
06:48Los niños encontraron el cuerpo en la playa, comisario.
06:52No es fácil olvidarse de algo así, como ya se puede imaginar.
06:56Señora, no la estamos interrogando a usted.
06:58Solo está aquí para acompañar a su hijo.
07:00Permanezca en silencio.
07:02Vale.
07:03Pues continúa, hijo.
07:04Mamá...
07:05Explícaselo tú, no vaya a ser que...
07:07Mamá...
07:08Tiene derecho a permanecer en silencio.
07:10El asesinato se produjo en el barco,
07:12y su cliente y el amigo fueron los únicos que volvieron allí.
07:16Si Jember estaba allí,
07:18intentó matar a Chare.
07:25Si no fuese por aquí, ahora mismo estaría muerto.
07:29Él fue quien me salvó la vida.
07:35¡Salta y atá la cuerda!
07:38Pero tío, ¿qué hacemos nosotros aquí?
07:40¿No nos fuimos todos del barco?
07:42Yo qué sé, Chare, no tengo ni idea.
07:44¿Cómo iba a estar Jember aquí?
07:45¿Jember?
07:46Jember.
07:47Jember.
07:48Jember.
07:49Jember.
07:50Jember.
07:51Tranquilos, callaos, callaos, callaos.
07:53¡No me metáis en esto!
07:55¡Berg va a venir a por mí, nos vamos a ir de aquí!
07:57¡Vamos a empezar de cero puntos, vale!
07:59¡No soy un tío!
08:00¡No soy un tío!
08:01¡No soy un tío!
08:02¡No soy un tío!
08:03¡No soy un tío!
08:04¡No soy un tío!
08:05¡Espera!
08:06¡Espera!
08:07¡Chemo, espera!
08:08¡Chemu!
08:09Chemo.
08:10¿Estás bien?
08:11¿Estás bien?
08:12¿Estás bien o no?
08:13Estoy bien, pero estoy aquí.
08:15screen="u$f4.jpg">VAMOS BOCA VOY A HACERLO
08:17SCREEN="u$f4.jpg">VAMOS, PERO BOCA VOY A HACERLO
08:19SCREEN="u$f4.jpg">VAMOS, PLOCA VOY A HACERLO
08:21SCREEN="u$f4.jpg">VELO, CO manière,
08:22SCREEN="u$f4.jpg">C�aré en el
08:23SCREEN="u$f4.jpg">mejillo por
08:24Dámelo a mí.
08:25¡Estás quieto! ¡Cállate, por favor!
08:27¡Cállate!
08:28¡Habéis perdonado! ¡Fuisteis como si nada!
08:31¡Pero a mí ni siquiera me miráis a la cara!
08:34¿Entendéis?
08:35¡Chávez, prepara el barco! ¡Corre!
08:38¡Corre! ¡Corre, corre!
08:40¡Corre! ¡Corre!
08:44¡Rápido! ¡Rápido!
08:47¡Corre, corre, corre!
08:54Escapamos, pero ella estaba viva cuando nos fuimos.
09:02Ibamos a contarlo.
09:04Se lo íbamos a contar a todos.
09:11Pero al volver, ya estaba en la playa.
09:21Estaba muerta.
09:25Nos callamos, por si nos incriminaban.
09:29Por eso.
09:36Comisario, de verdad que nosotros no la matamos.
09:54¿Qué pasa, comisario? ¿Pasa algo?
10:02Eres el tío más cabezón que he conocido en la vida.
10:06Estás delante del precipicio, te decimos que pares,
10:09que vas a morir, pero tú sigues corriendo como si nada.
10:13Tú no tienes alas, Ali.
10:16Eres de carne y hueso.
10:20¿Tienes que morirte para entenderlo?
10:25No te creo, es broma, ¿no? ¿Estás bien?
10:28Sí, sí.
10:30Estaba de broma.
10:31¿De broma, no?
10:33Porque morirse es una broma, claro.
10:35Estoy vivo.
10:36Pero podrías haber muerto.
10:38Tú no te quieres mucho a ti mismo, ¿verdad?
10:41Mavi, yo te juro que no me lo esperaba.
10:45No me hiciste caso.
10:47Te lo advertí.
10:48Te dije que te alejaras de Berke, que no fueses a su casa.
10:51Y nada está a contracorriente.
10:53Y mírate ahora.
10:54Bueno, Mavi, tranquila, sé que estás enfadada.
10:56No, no es que esté enfadada.
10:59Estaba...
11:01Estaba muy asustada.
11:05Mavi, vale.
11:07Lo siento mucho, os asusté a todos.
11:09¿Así valoras tu vida?
11:11¿Vas a seguir jugándotela, Ali?
11:14Porque ya te aviso que si vas a seguir así,
11:16no cuentes conmigo para nada más.
11:18No quiero perder a más gente.
11:20No puedo perder a más personas que quiero.
11:22¿De acuerdo?
11:25Mavi.
11:26Solo tenía cinco años.
11:29Tenía cinco años cuando perdí a mis padres en un accidente.
11:32No sabes lo que sufrí sin ellos.
11:35Mi abuela se encargó de mí
11:36porque no tengo a nadie más en mi vida.
11:39Estoy cansada de perder a gente.
11:41No quiero perder a la gente que me importa.
11:44No quiero perder a nadie más.
11:46No quiero perder a la gente que me importa.
11:49Mavi.
11:51Tranquila.
11:54Yo estoy contigo.
11:56Nos vamos a apoyar el uno al otro.
12:00Yo te voy a escuchar siempre.
12:02¿Vale?
12:08Ven aquí, anda.
12:12Despacio.
Comentarios