00:00Mami, no digas nada, ¿de acuerdo? Lo prometí. Nadie puede saberlo.
00:05Claro, sí. Ali, quiero que dejes de echarte la culpa de todo, ¿vale?
00:11Tú no tienes nada que ver y todo esto no es culpa tuya. Estoy...
00:16segura de que tu madre habría aceptado casarse de todas formas.
00:20Al fin y al cabo hay una vida en juego.
00:23Y tu madre es la persona más buena del mundo.
00:26Y también la más fuerte y valiente.
00:31Te digo una cosa. Ojalá pudiera ser como Teria.
00:36Y ojalá pudiera tener una madre como ella.
00:42Y no como la que me dio la vida.
00:47Nos vamos.
00:48¿Qué?
00:49Vamos.
00:50¿Pero a dónde vamos?
00:53No te prometí que íbamos a buscar a tu familia. Vamos a encontrarla, ya lo verás.
00:58Haya pasado lo que haya pasado, tú lo sabrás todo. Es tu derecho.
01:02Ali, vale, me parece bien, pero... ¿Cómo? ¿A dónde vamos en plena noche?
01:06A ver a Kenan.
01:08¿Qué?
01:09Hicimos mucho por él, qué menos que nos ayude, ¿no? Venga.
01:15¿Ali?
01:18Pero...
01:20Si resulta que mi madre está viva de verdad, no puedo ir a verla sola, no soy capaz.
01:26No puedo hacerlo, no me siento tan fuerte como para hablar con ella.
01:30Mari.
01:32Uno, no estás sola.
01:36Y dos, eres mucho más fuerte de lo que piensas, ¿de acuerdo?
01:44Venga, te dije que te pusieras esto.
01:48¿Hola?
01:50¿La pelota?
01:53Dame la pelota del niño, su madre le va a pegar.
02:00Que se disculpe primero, y le devuelvo la pelota, si no, nada, lo siento.
02:04Hazal.
02:05¿Qué?
02:06No seas tonta, dale la pelota al señor.
02:09¿Su madre le va a pegar?
02:12Le va a pegar.
02:13Tendría que darme las gracias, porque no le haya pegado yo antes que a su madre.
02:17Pero a los niños no se les pega.
02:21Yo nunca le pegué a Befa.
02:27Pero sus amigos, sus amigos sí, le pegaron.
02:33Le pegaron mucho.
02:37Dinero.
02:41Dinero, toma.
02:44Toma dinero, dámelo a su madre, le va a pegar.
02:55Hazal.
03:03¿A qué tiene?
03:05La pelota del niño.
03:07Lo siento mucho.
03:09Quédese con el dinero.
03:14No, no llores, no llores, te voy a comprar otra pelota.
03:19Prometido, prometido, no llores, vale.
03:26Hazal.
03:28Me la dio, me la dio.
03:31Dame cariño.
03:37Toma, toma, la pelota.
03:39Gracias.
03:41Venga, vamos.
03:47Che, no, venga, ¿qué estás haciendo?
03:49Ya voy.
03:51Sirve la sola, por favor, no hagas eso, árabe.
03:54Me muero de hambre, Kader.
03:55El matrimonio sorpresa del empresario Kenan Yagisolu se ha convertido en el tema principal en el mundo de los negocios y de la prensa.
04:01Hemos captado a Kenan Yagisolu y a su mujer, Beria Ozturk, que resulta ser la madre de su hijo, en una ceremonia cervilla y privada.
04:12¿Qué?
04:22¡Honder!
04:32Lo siento mucho, pero no sabía dónde ir por eso.
04:35No, no pasa nada, ¿estás bien? ¿Ha pasado algo?
04:39No ha pasado nada, pero las cosas no parecen que estén bien.
04:45No sé dónde está mi padre.
04:47Ya, lo sé.
04:48Estoy muy preocupado, Beria.
04:50¿Qué intentas hacer? ¿Qué pasa?
04:52No entiendo nada, pero sé que no lo está pasando bien.
04:56La última vez que lo vieron fue en tu boda.
04:59O sea, después de eso...
05:02Lo siento mucho, de verdad, te estoy molestando.
05:05No me molestas para nada, tranquilo.
05:07Venga, vamos a buscarlo juntos, ¿te parece?
05:09¿A dónde vamos?
05:12No lo sé, no tengo... no tengo ni idea.
05:16Solo sé una cosa ahora mismo, Chare, y es que...
05:18Que lo necesitas.
05:20Lo siento mucho, sé que no debería haberme entrometido en tu vida privada.
05:25Que eso no está bien.
05:27Pero es que no entiendo nada y estoy muy preocupado, Beria.
05:31Sé que él te necesita tanto como tú a él.
05:34¡Chare!
05:35Hola, he venido en cuanto me has escrito.
05:38¿Qué pasa?
05:39Vale, a ver, vamos a pensar primero.
05:41¿Habrá ido a algún lugar para desahogarse?
05:44No, no creo.
05:45Dime, ¿qué está pasando, Beria?
05:47Entonces no va a ningún sitio cuando se enfada.
05:49¿Por qué iba a estar enfadado el profesor Honder?
05:52¿Qué está pasando?
05:53Sí, no, espera, espera.
05:55Piensa, Chare, no sé, no hay algún lugar al que él suela ir
05:58cuando quiere estar solo o desahogarse, piensa.
06:01Piensa, hijo.
06:04Lo tengo.
06:05¿Sí, en serio?
06:06Venga, pues vamos.
06:08Venga.
06:09Vamos, chicos, nos vamos.
06:11Venga.
06:16Yo...
06:17Claro, vamos.
06:18¡Vamos!
06:25Está aquí.
06:26Se va a hacer daño en la pierna.
06:28Chare, Chare.
06:29Déjame hablar a mí con él, ¿puedo?
06:31¿Te parece bien?
06:33Sí, claro.
06:34Seguro que tú tienes las respuestas que está buscando.
06:37Pero que no juegue más.
06:39Convéncelo, por fa.
06:40Vale, voy a intentarlo.
06:43Al menos lo encontramos.
06:45¿Sabes si hay algo entre Beria y el profesor Honder?
06:49Bueno, había.
06:51O sea, sí, había.
06:56¿En serio no sabías nada?
06:58Felipo.
07:09No me sorprende cuando un día no consigas algo.
07:13Ahí sí me sorprenderé.
07:16¿Cómo me has encontrado?
07:17Chare me lo dijo.
07:21¿Chare?
07:22Hola, papá.
07:23Sí, soy yo, Chare.
07:24Me alegro de que te acuerdes de mí.
07:26Por cierto, que sepas que casi me matas del susto.
07:28Y, mira, creo que es tuyo.
07:32También te lo olvidaste.
07:34Lo siento, hijo mío.
07:35Perdóname.
07:36No, no te perdono, papá.
07:38Que estoy bien.
07:40No pasa nada.
07:41El deporte me hace sentir bien.
07:43Ya sabes, men sana, incorpore sano.
07:47Venga, id a disfrutar, chicos.
07:50De verdad que estoy bien.
07:51Vale, estás muy sano, pero creo que sería mejor que no jugaras.
07:56Pasadlo bien, chicos.
07:58Estoy bien.
08:04¿Estás bien abrigada?
08:06Aquí hace más frío que fuera.
08:08Sí, ya veo.
08:10Ponte algo tú también, ¿no?
08:12Estás sudando un montón.
08:13Vas a coger frío.
08:14No me pasa nada.
08:19¡Under!
08:21Estoy bien, hijo.
08:22No pasa nada.
08:23Estoy bien.
08:24¡Under!
08:25¡Under, déjame ver!
08:26Vámonos de aquí.
08:27No quiero ver eso.
08:28Déjame ver, espera.
08:29No es nada, tranquila, Delia.
08:30Vale, pero déjame ver a mí, por favor.
08:32Déjame.
08:33Déjame ver, espera.
08:35Que no es nada.
08:36Déjame ver, espera.
08:37Déjame ver, hombre.
08:38Vaya, si hoy no me ha pasado nada, ya no me va a pasar nada.
08:43Estoy acostumbrado.
08:44Me suele pasar, Delia.
08:45De verdad.
08:46Y no me quites la venda, que después no puedo volver a ponerla.
08:52¿Qué estás haciendo?
08:54¿Qué haces?
08:56¿Me explicas qué te estás haciendo, Under?
09:00¿Soy yo el que está haciendo algo, Delia?
09:07Vámonos, no aguanto más.
09:12Mi padre le propuso matrimonio y Delia aceptó.
09:16Y ahora no sé qué ha pasado.
09:18¿Alí sabe lo que hay entre ellos, Chare?
09:21No tengo ni idea.
09:22Lo que no entiendo es cómo no te habías dado cuenta tú, cae de cajón.
09:26Delia siempre está con mi padre.
09:28No sé.
09:30La verdad es que hacen buena pareja.
09:34Mi niña, qué tonta eres, de verdad.
09:37¿Quién es más tonto, tú o yo?
09:40Después de todo este tiempo, tú no te has dado cuenta de nada.
09:44¿Y yo soy el tonto, de verdad?
09:46Soy más listo que tú.
09:48Eso no cambiaría nada, cariño.
09:50Te harías daño igualmente.
09:53Me haces sentir tan bien.
09:57Hola, ¿puedes hacerme caso, señor?
10:00Mira, si te soy sincera, no puedo, Chare.
10:03Tengo tantas cosas en la cabeza.
10:06¿Por qué Delia ha querido casarse con Kenan?
10:09No tengo ni idea.
10:11Bueno, vamos a la playa.
10:12Venga.
10:17Ya sabes por qué lo hice, Under.
10:19Ya te lo expliqué.
10:22Pensaba que me entenderías.
10:25En cuanto terminemos el trasplante, se acaba todo.
10:28Sí, firmé, pero no es de verdad.
10:30Es una firma para salvarle la vida a alguien.
10:32Y te prometo que en cuanto se acabe todo esto,
10:34voy a sacar a ese hombre de mi vida con otra firma igual que esa.
10:38Solo lo hice por ese motivo.
10:40Nunca dejaría que Kenan entrase en mi vida.
10:42Nunca ha formado parte de ella.
10:44Como habíamos hablado.
10:46Es que no ha cambiado nada.
10:47Under, es como un juego.
10:49¿Por qué hacemos esto?
10:52Para que no haya muertos, ¿verdad que sí?
10:55Es...
10:57Es tan difícil entenderme.
10:59Es que te estás comportando como si te hubiese dejado
11:02o te hubiese traicionado.
11:04Tan difícil es.
11:06Pero igual...
11:08Es que no confías en mí.
11:10Claro que confío en ti.
11:12¿Cómo no voy a confiar, Delia?
11:14¿En serio piensas eso?
11:15Pues no confías en ti mismo.
11:17O sea, no estás seguro
11:19de si vas a seguir sintiendo lo mismo por mí
11:21cuando se acabe todo esto.
11:23No puedes esperar.
11:25¿Es en serio?
11:27Pues sí, en serio.
11:29Yo estoy segura de mí.
11:31Confío en lo que hago.
11:33Sé que iré corriendo a tus brazos en cuanto todo esto se acabe.
11:35Yo sí.
11:37Pero ¿tú estás tan seguro de ti mismo?
11:42He esperado por ti toda mi vida, Delia.
11:46Me da la risa pensar en unos meses.
11:49¿Entonces qué?
11:51¿Qué hacemos, Oner?
11:53Dímelo, por favor. ¿Qué pasa?
11:55Pues que es duro.
11:57Es duro.
12:01Delia, soy humano.
12:03No es todo tan fácil.
12:05No soy tan fuerte como pensabas ni como yo pensaba.
12:08No lo soy, me he dado cuenta.
12:12Parece que
12:13hay algunas cosas que no puedo aceptar.
12:16Es complicado.
12:18No puedo hacer como si nada y seguir con mi vida así como así, ¿sabes?
12:21A lo mejor no soy ese hombre tan perfecto.
12:23Yo también me puedo enfadar como los demás.
12:29Delia,
12:32¿cuándo le dijiste que sí?
12:36Me sentí fatal.
12:40Me dolía muchísimo verlo.
12:44Es difícil.
12:48Tengo miedo.
12:51Tengo mucho miedo de perderte.
13:02Nunca me vas a perder.
13:05Porque siempre te voy a encontrar, que lo sepas.
13:13No lo sé.
Comentarios