Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año
One Love 27 de Septiembre

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Paré enfrente y les dije, yo amo a Lehmann y nos vamos a casar.
00:05¿Qué?
00:07¿Por qué te sorprende, Lehmann? ¿Que no decidimos casarnos?
00:10Pero Caiján, ¿por qué tenías que decirlo frente a toda la familia?
00:13¿Y qué debía hacer? ¿Esperabas que fuera a visitarlos de uno por uno para decirles?
00:17Pero en fin, cuando...
00:21Homer escuchó esto, ¿sabes lo que hizo?
00:23¿Qué hizo?
00:24Él me golpeó, Lehmann.
00:25No puedo creerlo, Caiján.
00:27Ajá.
00:28Tal vez fue por eso que me llamó.
00:30¿Te llamó hoy?
00:31Así es.
00:32¿Y qué te dijo?
00:33Preguntó si estaba en casa y qué estaba haciendo.
00:36¿Ves? Te está espiando.
00:38¿Te das cuenta? Pero ¿cómo se atreve?
00:41En fin, justo entonces salió el tema de Metán.
00:45¿Metán?
00:46¿Qué de Metán? ¿De qué estás hablando, Caiján?
00:49Cariño, pues que Metán no es hijo de Homer. Tú me lo dijiste.
00:53¿Qué dices?
00:54¿Caiján, te volviste loco?
00:56Te lo dije solo porque nos vamos a casar y no debe haber secretos.
00:59¿Por qué se lo dijiste a todos?
01:00Cariño, por favor, yo jamás haría algo así. ¿No confías en mí?
01:03¿Quién lo dijo entonces?
01:04¿Quién va a ser? ¡Homer!
01:06No quiere que seamos felices, quiere evitar que nos casemos.
01:09Y está utilizando a tu hijo.
01:11Él no lo puede soportar. No quiere que seamos felices y está dispuesto a hacer lo que sea.
01:16Ay, Allah, por favor, ayúdame.
01:18Bueno, pero ya cálmate. Tú no tienes nada que ver. Ya, tranquila.
01:22Te voy a decir algo.
01:23Homer me ha estado amenazando.
01:27Para evitar que pudiera verte, me prohibió venir a visitarte.
01:31Es por eso que no había venido últimamente.
01:33¿Qué dices, Caiján?
01:34Lehmann, si supieras cuánto te extrañaba.
01:37Y yo estaba muy preocupada por ti.
01:39¿Señora? El señor Homer llegó.
01:44¿Homer?
01:46Maldito infeliz, ¿te viniste a refugiar?
01:49Te voy a matar.
01:50Homer, por favor, ¿qué haces?
01:51Voy a acaparte.
01:52Homer, contrólate, no le des daño. Ya basta, déjelo.
01:54¿Pero qué rudo eres, eh?
01:55No importa, deja que haga lo que vino a hacer adelante.
01:57Lehmann, ¿quieres que te diga lo que hizo este maldito?
01:59No le hagas caso, son mentiras.
02:00¿Qué fue lo que hiciste, Caiján?
02:01¿Qué pude haber hecho? Son mentiras, no le hagas caso.
02:04¿Cómo pudiste decirle a este maldito extorsionador que Metán no es mi hijo?
02:08¿Cómo pudiste hacerlo? ¿Cómo le confiaste algo tan importante a un xantajista mentiroso como él?
02:13¡Homer, ya basta!
02:14Caiján y yo vamos a casarnos, no puede haber secretos.
02:17Lehmann, ¿cómo vas a casarte con él?
02:19¡Utilizó el secreto de Metán para sacarme dinero!
02:22¿Estabas enterada?
02:23No le creas nada, solo dice mentiras.
02:26¡El único que miente eres tú!
02:28¡Homer, déjalo!
02:29¡Eres el peor industrial que he conocido en mi vida!
02:31¡Eres asqueroso!
02:32¡Te quisiera ahorcar ahora mismo!
02:34¡Ya no podrás hacer más daño!
02:36¡Te voy a matar!
02:37¡Homer, suéltalo ya!
02:38¡Contéstame una cosa!
02:39¿No fuiste tú quien le dijo a todos que Metán no es tu hijo?
02:43Porque esta basura me obligó a decírselos.
02:45Es mentira.
02:46Este hombre está mintiendo, ¿qué no tiene temor de Allah?
02:49Puedes preguntarle a los demás si no me crees.
02:51¡Pregunta!
02:52Tuve que decir el mayor secreto de mi vida
02:55para evitar que mi hijo lo escuchara
02:57de la asquerosa boca de este hombre.
02:59Mentiroso.
03:00No, tú eres el mentiroso.
03:02No le creas una palabra, Lehmann.
03:04Es un embustero.
03:05¿Dónde está Metán?
03:07Lo estamos buscando, pero lo voy a encontrar.
03:09¿De qué hablas, Homer?
03:10Encuentra a mi hijo.
03:11Lo voy a encontrar.
03:13Encuentra a mi hijo.
03:14Lo voy a encontrar.
03:15Encuentra a mi hijo.
03:16Y tú prepárate.
03:17Lo vas a pagar, pero primero busco a mi hijo.
03:20Ay, no sabes qué miedo, qué rudo eres.
03:22Voy a matarte.
03:24Tú no te preocupes por eso, amor.
03:26Tú tranquila, ¿de acuerdo?
03:28Mira, Lehmann.
03:29Nos tenemos que cazar lo antes posible, ¿me entiendes?
03:32De otra forma no nos va a dejar en paz ese hombre.
03:35¿Qué es eso de entrar aquí de esa manera?
03:38Está bien.
03:42Nadie sabe de él.
03:44Espero que él esté bien.
03:46Tenemos que pensar como Metán.
03:48Es la única forma de encontrarlo.
03:52¿Necesitamos pensar como un estudiante de 18 años?
04:00Yo soy una estudiante de 18 años, claro.
04:03¿Tú qué harías, Jimen?
04:04¿A dónde irías estando en su lugar?
04:07Iría...
04:10Me imagino...
04:15Creo que iría a la tumba de mi verdadero padre.
04:18¿A medianoche? ¿En serio?
04:20Así es.
04:21Porque no pensaría que está oscuro y mejor podría ir mañana.
04:25Para nosotras no tiene sentido, pero para ustedes sí.
04:28Voy a ver qué me dice Homer.
04:31Le voy a comentar esto.
04:36Dime, Jimen.
04:37¿Lo encontraste?
04:39Aún no lo he encontrado.
04:41Estaba hablando con Jimen
04:43y ella piensa que pudo haber ido al cementerio
04:46para visitar la tumba de su padre.
04:48Creo que tiene sentido.
04:49Sabes que los jóvenes piensan muy diferente.
04:51Tal vez podrías ir a echar un vistazo.
04:53Es posible.
04:56Está bien, iré ahora mismo. Gracias.
04:58Muy bien. Por favor, avísame si lo encuentras.
05:00Te llamaré. Adiós.
05:02Por favor, cuídate, Homer.
05:04Va a buscarlo.
05:12¿Sabes qué?
05:13Cuando era niño decían que me parecía a ti.
05:17Físicamente, la forma en que actuaba...
05:22Vekir Unal.
05:23Mi forma de caminar decían que parecía que Vekir
05:26se hubiera levantado de la tumba.
05:32Y ahora...
05:33resultó que era tu hijo.
06:04Metan.
06:07Déjame solo.
06:10Entiendo que estés enojado.
06:14Pero hay que hablar.
06:15No quiero hablar.
06:17Por favor.
06:19Metan, te lo suplico.
06:21Por favor, déjame en paz.
06:23Por favor, déjame en paz.
06:25Por favor, déjame en paz.
06:27Por favor, déjame en paz.
06:29Por favor, déjame en paz.
06:31Metan, te lo suplico.
06:33¿Y qué piensas decirme?
06:36¿Qué es lo que tengo que escuchar?
06:38¿La forma en que me has engañado durante toda mi vida?
06:41¿La forma en que me has engañado mirándome a los ojos descaradamente?
06:45¡No quiero escuchar ni una palabra!
06:48¡Vete!
06:50¡Vete de aquí!
06:57Cuando murió mi hermano...
07:00nos destrozó la vida a todos.
07:03Fue terrible.
07:07Mi papá...
07:08dijo que me tenía que casar con mi cuñada.
07:17No tenía alternativa y me casé.
07:23Para entonces, Leman ya estaba embarazada.
07:26Nadie lo sabía más que nosotros dos.
07:30Fue como si Allah...
07:35se hubiera...
07:37llevado a mi hermano.
07:42Y me hubiera puesto en su lugar.
07:46¿Y tú qué pensaste?
07:48¿Cómo voy a dejar a este niño solo como un bastardo?
07:50Tú eres mi hijo.
07:52Y nadie podrá cambiar eso.
07:58¿De esta forma tenía que enterarme?
08:00¿Por qué no me lo dijiste antes?
08:03Nunca pensé revelar esta verdad por el resto de mi vida.
08:08¿Y ni siquiera lo niegas? ¿Es justo?
08:11Metan...
08:16En esta vida...
08:17hay algunos hechos que...
08:19no vale la pena revelar.
08:22Resulta inútil.
08:26Porque la paternidad...
08:28no solo es algo biológico.
08:31Yo...
08:33te cargué primero.
08:37Siempre te cuidé.
08:41Y...
08:42te eduqué.
08:44Cambié tus pañales.
08:49Para mí, lo demás no tiene importancia.
08:51¿No entiendes?
08:53Lo que tú llamas lo demás es mi vida.
08:55¿Cómo no va a importar?
09:03Metan, no va a haber ningún cambio en nuestra vida.
09:06Todo va a seguir siendo exactamente igual que hasta ahora.
09:10Seguiremos lado a lado.
09:12Juntos siempre.
09:15Por favor, te pido que te calmes.
09:17Y volvamos a casa a descansar.
09:26No es así.
09:27Te equivocas.
09:31No es así.
09:33No es así.
09:34Te equivocas.
09:37Tu casa...
09:39la casa de mi tío.
09:41Nada va a cambiar en tu vida.
09:43Tienes razón.
09:46Pero...
09:48¿Pero yo qué?
09:52Yo soy de quien se han burlado durante toda la vida.
09:56Dime qué puedo hacer.
10:01Metan, por favor.
10:05Sentiste compasión por mí.
10:09Dime la verdad.
10:10¿Fue por lástima?
10:11¿Sentiste pena y no querías que fuera huérfano?
10:14Dime, por favor.
10:16¿Qué fue lo que sentiste?
10:21Dímelo.
10:35No puedo más.
10:43Es muy doloroso, papá.
10:45Escucha.
10:50Tú eres mi hijo.
10:52Lo más valioso que tengo en la vida.
10:56Sería capaz de quemar este mundo por cada lágrima que derramas.
11:02Y podría dar mi vida sin dudarlo por evitarte un dolor como este.
11:16Abdul, ¿ahora cómo vamos a manejar esto?
11:19No quise decir nada frente a los chicos, pero sí se sabe.
11:22Nunca más vamos a poder presentarnos en público.
11:26¿Quién lo va a saber, Pele?
11:27Pues el padre de Doga lo sabe.
11:29¿Cómo puede saber algo que ignoramos?
11:32Parece que Lehmann se lo dijo.
11:34Pues Lehmann debería avergonzarse.
11:37Mira qué pensar en casarse a esa edad.
11:40Y como si no hubiera otro hombre en el mundo.
11:42El exesposo de la señora Kivilcim.
11:44Esta vez sí me dejó sin palabras.
11:47Ven, vete, lo ruego.
11:48Ya no le eches más leña al fuego.
11:50Ahora lo importante es encontrar al chico.
11:54Es Omer.
11:55Omer, ¿qué pasó?
11:56Espero que sean buenas noticias.
11:57Hermano, soy yo.
11:59Metan esta conmigo.
12:00Ya no se preocupen.
12:01Gracias, Ala.
12:02Está bien.
12:03Gracias, Ala.
12:04Está bien, Omer.
12:05Luego nos vemos.
12:06Hasta luego.
12:10¿Quieres ir a cenar algo?
12:17¿Puedo quedarme con mi tío?
12:20Si quieres, está bien.
12:22Quisiera ver a mi madre antes de ir con mis tíos.
12:25Sí, de acuerdo.
12:27Voy a llamar para decirles.
12:30Kivilcim estaba preocupada.
12:31Le voy a avisar que estás bien.
12:33Bien.
12:42Jimen tuvo razón.
12:43Lo encontré.
12:44Está conmigo y está bien.
12:45Ahora vamos con mi hermano.
12:46Te llamaré cuando salga de él.
12:47¿Qué pasó?
12:48¿Hay noticias?
12:49Sí, afortunadamente lo encontró y ya está con Omer.
12:51Ay, qué tranquilidad.
12:52Ay, sí.
12:53Le voy a decir a Jimen.
12:54Espera.
12:56Quiero decirte algo, Kivilcim.
12:58¿Qué ocurre, madre?
13:00No quise comentar nada frente a Jimen,
13:02pero ¿tú ves todo esto normal?
13:04Sí, es normal.
13:05Omer no me está ocultando nada.
13:07Desde el principio me lo dijo todo.
13:09Así que vas a casarte con un hombre
13:11que se casó con la viuda de su hermano.
13:13Sé lo que intentas decir y créeme que te entiendo.
13:16¿Crees que no he pensado al respecto?
13:18Mira, Omer.
13:19Era muy joven cuando tomó esa decisión.
13:21Oye, Omer no fue quien tomó la decisión.
13:23Su padre lo forzó.
13:25¿Y eso qué importa, mamá?
13:27Se hizo responsable.
13:29No podía negarse.
13:30Era muy joven.
13:32¿Qué tal si pasa algo cuando estén casados,
13:34de lo cual se sienta responsable otra vez?
13:36Ay, mamá, discúlpame,
13:38pero no quiero discutir sobre eso ahora.
13:40No, Kivilcim.
13:42Tienes una venda en los ojos
13:44y no quieres ver la realidad.
13:46Por favor, abre bien los ojos.
13:47Esto es algo tan ajeno a nosotros.
13:49Obviamente, en la vida de Omer se trata
13:51solo de obedecer órdenes.
13:53Tengo que ir a hablar con Jimen.
14:02En realidad, tú también sabes la verdad,
14:04pero no quieres escucharla.
14:13Me gustaría hablar
14:14con mi madre a solas.
14:18Como prefieras.
14:45¡Madre!
14:47¡Mi amor!
14:54Ya estás aquí.
15:15¿Sabías que tu papá y Lemán estaban juntos?
15:17No me digas nada sobre mi padre, por favor.
15:20Doga, no te dije nada malo sobre tu padre.
15:23Solo te hice una pregunta.
15:26Estoy cansada de que todos hablen sobre mi padre
15:28como si yo no estuviera presente.
15:30¡Basta!
15:32Lo que hizo me parece inaceptable.
15:34Cuando tu tío oculta la verdad, está bien,
15:36pero mi padre está mal por revelarla.
15:38Oye, no se trata de eso.
15:40¿Pero crees que era el momento correcto?
15:42Ni siquiera era el momento correcto.
15:44¿Pero tú sabías nada?
15:46Fatih, mira, si hay algo que decir sobre mi padre,
15:48yo lo diré.
15:50Y si alguien debe molestarse, seré yo, ¿está bien?
15:52Está bien, ya no digo nada.
15:54Eso espero.
15:56Ya no diré nada.
15:58Una vez que nazcan los bebés...
16:00¿Qué dijiste?
16:02¿Qué dijiste, Fatih?
16:04No dije nada.
16:06Te escuché, repítelo.
16:08Doga, te lo ruego, ya deja de pelear.
16:10¡Ya basta!
16:12Te la pasas peleando.
16:14¿Eso es lo que piensas?
16:16Estás muy equivocada.
16:18Yo no dije nada de eso.
16:20Me estás manipulando.
16:22¿Sabes qué? Escúchame.
16:24Como estás tan tensa y nerviosa,
16:26pensé que seguramente ya estarías
16:28en la última etapa del embarazo.
16:30¿Te puedo decir algo?
16:32Claro que sí.
16:34Soy yo la que tiene que soportarte todo el tiempo.
16:37¿A qué te refieres?
16:39Yo no entiendo de qué hablas.
16:41Explícame.
16:42En su momento entenderás.
16:44Tus nervios están muy alterados, ¿sabes?
16:46Es por el embarazo.
16:48Sí, así es. Eso digo.
17:03Ay, mi niño querido.
17:05Qué alegría ver que llegas con bien.
17:07Hemos estado preocupados.
17:09Qué bueno que estás aquí.
17:11Bienvenido, hijo.
17:15Esta es tu casa.
17:17Te puedes quedar el tiempo que quieras.
17:19Lo sé, tío. Muchas gracias.
17:22Anda, ven conmigo. Vamos a tu habitación.
17:24Veré que le traigan sus cosas.
17:26Está bien, Omer.
17:28Por favor, no te preocupes.
17:30Aquí nos vamos a divertir mucho, ¿verdad?
17:32Vamos.
17:41Omer, ve a dormir.
17:43Trata de descansar.
17:45Ya mañana hablaremos tranquilos.
17:49Gracias por tu apoyo.
18:11¿Metan se quedó a dormir aquí anoche?
18:14Quiere quedarse aquí por un tiempo.
18:17Está bien, así se distraerá un poco.
18:20Está bien, claro.
18:22Le va a hacer bien.
18:24Tenemos problemas interminables.
18:26Aquí se olvidará de los suyos.
18:28Por favor, no hables de esa forma.
18:30Los problemas ya se acabaron.
18:32Hola, ¿ahora qué pasa?
18:34¿Cuál es el problema?
18:36No sé.
18:37Hola, ¿ahora qué pasa?
18:39¿Cuál es el problema?
18:41Buenos días, Nilay.
18:43Buenos días, Mustafa.
18:45Hola, buenos días.
18:47Sí, buenos días.
18:49Buenos días a todos.
18:51Buenos días, hijo.
18:53Metan se quedó con nosotros.
18:55Se quedará algunos días mientras se tranquiliza.
18:58Desconoció a su padre.
19:00Me parece que hizo lo correcto.
19:02Ya no digas tonterías, por favor.
19:05Nilay.
19:07Por favor, no digas nada sobre ese tema frente a Metan.
19:10Lo lastimaría y se incomodaría.
19:12Ay, solo estamos nosotros.
19:14Y no le dije nada.
19:19Hijo, ¿tú has pasado a dónde está?
19:21Fue a ver a su madre.
19:24¿Tuvieron problemas?
19:27Tal vez la extrañaba, Nilay.
19:29¿Qué importa?
19:33Doga está bien, ¿verdad?
19:35Solo fue por gusto.
19:37Sí, mamá, está bien.
19:39Gracias.
19:40Qué bueno.
19:42Buenos días a todos, aquí estamos.
19:44Buenos días.
19:46Buenos días, siéntate aquí, Metan.
19:48Sí, a mi lado.
19:50¿Cómo estás?
19:52Bienvenido.
19:54Qué bueno que viniste.
19:56No te aburrirás en esta casa, no te preocupes.
19:58Buen provecho.
20:08Doga.
20:11Casi nunca vienes en la mañana.
20:13¿Tuviste algún problema?
20:15Todos están muy nerviosos después de lo de ayer.
20:18Solo hablan de ese tema, así que preferí no estar ahí.
20:22Me sentí muy mal por Metan.
20:24Quería decirle algo, pero todavía está enfadado
20:26y seguro ahora me odiará aún más.
20:28De todas formas, inténtalo.
20:30Habla con él o necesite.
20:32Hay que evitar que se sienta solo.
20:38Madre.
20:40Estoy muy molesta con Omer.
20:43¿Y por qué, Doga?
20:45¿Y tú por qué?
20:47¿No escucharon todo lo que dijo?
20:49Sí, de verdad, ¿por qué dijo eso?
20:51Lo llamó embolster o extorsionador.
20:53Escuchen.
20:55Omer tuvo que revelar el mayor secreto de su vida
20:57por culpa de su padre.
20:59Pues no debió guardarlo en secreto.
21:01Estoy de acuerdo.
21:03¿Por qué ocultó algo tan importante como esto?
21:05Eso no es asunto nuestro, es algo personal.
21:07No tiene derecho a molestarse.
21:09Tampoco era para que golpeara a mi padre.
21:11Jiménez, Doga.
21:13Estaba furioso.
21:15Digo, no podía controlarse.
21:17Se trata de su propio hijo.
21:19Oye, madre, también nosotras estábamos.
21:23No me imaginaba que Omer fuera así.
21:25Pero, chicas, también su padre lo fue a retar.
21:27O díganme qué fue todo eso.
21:29Felicitar a su madre y Omer
21:31en lugar de a los novios
21:33y luego decir que se va a casar.
21:35Y además, con su exesposa.
21:37Pues si aún quiere tanto a su exesposa
21:39que no se case con mi mamá.
21:46Perdóname, no quise molestarte.
21:48Está bien, no hay problema.
21:50Las dos están muy molestas
21:52y tienen derecho a molestarse.
21:54Desde su perspectiva, tienen razón.
21:56Pero su padre ha cometido graves errores.
21:58Están conscientes de que no ama a Alemán, ¿verdad?
22:00Es obvia la razón
22:02por la que quiso acercarse a ella.
22:04Por desgracia, Caihan se merece
22:05que le digan todas esas cosas.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario