- hace 2 años
one love 21 de junio de 2024.mp4
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00llamada de Homer.
00:07¿Homer? ¿Qué Vilgin? Buen día.
00:10¿Cómo estás? Muy bien. ¿Y tú
00:13cómo estás? Más o menos.
00:18Bueno, si quieres hablar, puedo
00:19escucharte. Si no tienes planes,
00:22me gustaría verte. Hay algunas
00:25cosas que quiero consultar. De
00:27hecho, también hay una cuestión
00:28que quisiera hablar contigo.
00:31Creo que sé de qué se trata.
00:33Fati y Cajan, ¿cierto? Así es.
00:37Homer, me acabo de enterar hoy.
00:39Doga apenas lo supo. No te hagas
00:41ideas equivocadas, por favor. No,
00:43que Vilgin, no es nada de eso.
00:45Te conozco bastante bien. En fin,
00:48veámonos esta noche para hablarlo.
00:50Está bien, nos vemos en la noche.
00:53Adiós.
01:23Oiga, ¿cuál de estas mujeres será
01:35la suegra de Norsema? ¿Qué
01:38dices?
01:42Bueno. Están haciendo señales
01:51entre ellas, confirmaron algo con
01:53la cabeza, y usted parece estar
01:55muy feliz. Debería hacerle una
01:57mala cara a las invitadas. Qué
01:59tontería, Nelay. No se emocione
02:02mucho, suegra. A Norsema no le
02:04van a gustar sus hijos. Basta.
02:08Hablaremos luego, por ahora no
02:10le comentes nada a Norsema. Sí,
02:12como sea.
02:20Coñada.
02:30No puedo creer esto.
02:35¿Y?
02:38¿Qué fue lo único que te pedí?
02:43Nos vemos. Hasta pronto.
02:48Que estés muy bien. Cuídate mucho,
02:50¿sí? Nos vemos en la universidad.
02:52Tenga una linda tarde. Hasta pronto.
03:05Amor.
03:09¿Quiénes son ellos? Disculpa.
03:11¿Quiénes son los hombres de los
03:12que te despediste, los que
03:13estaban en la puerta? ¿Por qué
03:15estás enfadado? Te dije que tenía
03:17un grupo de trabajo. Dijiste que
03:18venías a trabajar. No mencionaste
03:20que había dos hombres en el grupo.
03:22No pensé que debía decirte. ¿Fue
03:25por esto que los trajiste aquí y
03:26no a la nuestra? ¿Para ocultarlos?
03:28Fati, no pienses eso. Si quisiera
03:30ocultarlo, te habría pedido que
03:32vinieras. Además, no tengo por qué
03:34ocultártelo. En los trabajos pueden
03:36haber hombres y mujeres. Entonces,
03:38¿por qué no me lo dijiste? Bueno, no
03:41pensé que fuera importante. ¿No lo
03:45pensaste? ¿De verdad? Solo dices lo
03:48que te conviene. Fati, mira, cuando
03:51me has escondido algo o me lo cuentas
03:53tarde, no hay problema, pero cuando yo
03:56hago lo mismo que tú, siempre hay un
03:58conflicto. ¿Crees que está bien? Dime
04:00a qué te refieres. Te volviste socio de
04:02mi padre y no me lo comentaste.
04:05Basta, estoy cansado de ese asunto.
04:08Claro que lo estás, porque solo dices
04:10lo que te conviene. Lo siento, Fati,
04:13pero somos iguales. Entonces, vamos a
04:16tomar represalias. No, pero no
04:18deberíamos atacarnos por una estupidez.
04:22Fati,
04:24mira, estoy casada contigo. Te amo,
04:27estoy embarazada. ¿Por qué debería
04:29conocer a alguien más en secreto? Es
04:31absurdo.
04:34Olvídalo. Fue un poco duro. Tuve un
04:37mal día y
04:40cuando vi a los chicos en la puerta,
04:43me enojé, me puse nervioso. Lo siento.
04:47¿No confías en mí? Sí, eso no tiene
04:50nada que ver. Confío mucho en ti, pero
04:54no confío en la gente. No me gusta que
04:56estés en una casa con dos hombres.
04:58Debiste decirme que tenías un proyecto
05:00que hacer, que había hombres en el grupo
05:02y te hubiera conseguido un espacio en la
05:04oficina. ¿De verdad? Por supuesto que sí,
05:06mi amor.
05:08Lo ves, discutimos por nada de nuevo.
05:11En fin, la próxima vez trabajarás en la
05:14oficina, no vendrás aquí. Me lo dirás, no
05:17quiero que se repita, Toga, ¿comprendes?
05:19Está bien.
05:23Vamos.
05:39¿Yeylan? ¿Metan?
05:42Me sorprendiste mucho, te ves mejor que
05:45en las fotografías. ¿Esperabas que fuera
05:47fea? No, no quise decir eso, aunque
05:50ahora todos usan filtros, Photoshop y
05:53esas cosas. Solo la gente fea recurre a
05:56eso. Es verdad. ¿Qué quieres hacer? Hay
06:00una pizzería muy buena cerca de aquí,
06:02vamos. Claro, me encantaría. Mordió el
06:05anzuelo. Tendremos dinero.
06:20Colegio Milenio
06:51¿Me permites, papá? Toma asiento, por
06:55favor.
07:00Perdóname, fui muy impulsivo.
07:05Es cierto, hijo. Papá, lo que pido es que
07:08creas y confíes en mí, te lo prometo,
07:11te lo prometo.
07:14Es cierto, hijo. Papá, lo que pido es que
07:17creas y confíes en mí, te lo prometo,
07:20seré muy exitoso. Hijo, créeme que yo soy
07:24quien más desea tu éxito,
07:27pero si te nos acercas como un petardo
07:30que está a punto de explotar,
07:33tienes que controlarte.
07:36Un hombre no puede ser manipulado por
07:39nadie. Papá, no he caído en los trucos
07:43Hijo, sabes que estoy renuente a ese
07:45proyecto, pero si quieres hacerlo,
07:47adelante.
07:50Gracias, papá. Tienes que ir a disculparte
07:53con tu tío. Lo haré, papá. Ojalá que no,
07:56pero si las cosas salen mal, perderás
07:58tus ahorros, sería irreparable.
08:01¿Sabes a lo que me refiero?
08:04Espero estés consciente de eso. Lo estoy,
08:07pero todo saldrá bien, papá. No te
08:10preocupes. Eso espero. Que Allah te
08:13ayude, hijo. Deseo que Allah te bendiga,
08:16papá. Amén.
08:19Por cierto, papá, saldré con Doga esta
08:22noche. Ilhan y su esposa nos invitaron a
08:25cenar por mi cumpleaños. De acuerdo,
08:28vayan. Gracias, papá.
08:31Cuídense.
08:41Homer, me siento muy apenada. ¿Por qué te
08:44sientes así, Kibillín? Por lo que hizo
08:46Caihan. Él nunca se había comportado así.
08:49Doga está molesta de que todos piensen
08:52mal de ella. Para nada. Nadie en la
08:54familia piensa así. De hecho, no creo
08:58que Caihan tenga malas intenciones. Es
09:00decir, pensar de esa manera me hace
09:02sentir más tranquila. Después de todo, es
09:05el padre de mis hijas. Confié y creí en
09:07él en su momento. Kibillín, no me
09:10malinterpretes. No estoy tratando de
09:12hablar mal del padre de tus hijas.
09:14Quería informarle sobre esta situación.
09:16Por si acaso mañana sucede algo malo, es
09:19mejor saberlo de antemano. Lo sé, lo
09:21comprendo e hiciste lo correcto. Bueno,
09:24no quiero que mi hija pague las
09:26consecuencias, Homer. No quiero que salga
09:29lastimada. Eso no pasará. Doga es muy
09:32inteligente, así que quédate tranquila.
09:34No te preocupes. Me encanta cuando eres
09:38así, ¿lo sabías? Confiado de que todo
09:40saldrá bien. Ojalá yo pudiera ser como
09:44tú. Bueno, puedes comenzar intentándolo,
09:49no es tan difícil. Insinúas que soy
09:52pesimista. ¿Me atrevería a decir eso? No
09:55lo creo. No estoy tan segura. Acepto que
09:59eres un poco testaruda. Por cierto,
10:03necesito comprar un libro. Pasaré a la
10:05librería aprovechando que estoy aquí.
10:07¿Podemos pedir la cuenta? Claro, si gustas,
10:10te puedo acompañar. Claro, me encantaría.
10:16Vaya, ha pasado mucho tiempo. ¿Te
10:21acostumbraste a Dubái? Así es, todo está
10:24bien. No pudimos asistir a su boda, pero
10:27festejaremos tu cumpleaños. Muchas
10:30gracias. Supongo que ustedes son viejos
10:33amigos. Así es, lo somos, desde la
10:35infancia. Qué bien. Emir, ¿cómo te ha ido? Estoy
10:39bien, tenemos dos hijos y me encargo de
10:41cuidarlos. ¿De verdad? Felicidades.
10:43Bendiciones, amigos. Igualmente para
10:46ustedes. Muchas gracias. Amén.
11:01¿Las viste, Fati? Vengamos solos de
11:05vez en cuando.
11:08Ilhan.
11:17Ilhan, cállate.
11:22Disculpa, ¿qué pasa cuando salen solos?
11:26No te enfades, es otro festín.
11:29Basta, por favor, Ilhan. Pero no lo
11:32hacemos con maldad. Amor, ignóralo, está
11:36bromeando, Ilhan. Ah, cuando tengamos
11:39cuarenta, las cambiaremos por dos de
11:41veinte, te lo advierto.
11:44Me lo dice todo el tiempo, Doga. ¿Qué
11:47vamos a hacer cuando cumplamos cuarenta?
11:49No sé a ti, pero nadie puede
11:51intercambiarme. Destrozaría tanto a ese
11:54hombre que perdería la razón.
11:55Tranquila, cariño, solo era una broma.
11:58Ilhan, ¿es así? No hablaba, en serio.
12:01Así es como hablan los hombres, Doga.
12:04Está bromeando, no deberías tomarlo tan
12:06a pecho.
12:10Ella tiene agallas, ten cuidado.
12:14Te pondrá una correa. Ilhan.
12:20Doga no es esa clase de mujer. No, es
12:24exactamente la clase de mujer que soy.
12:27He tenido suficiente, hasta pronto.
12:31Por cierto, esto puede ser normal para
12:33su forma de pensar, pero para mí es muy
12:35desagradable. Si mi marido hablará de
12:38forma tan vulgar delante de mí, o si no
12:41reacciona ante esta manera vulgar de
12:43hablar, se quedará solo en la mesa.
12:46Disfruten su cena. Espera un minuto,
12:50Mira lo que lograste.
12:53Perdóname, amigo.
12:54Doga, espérame.
13:20Ay, quiero ver esa nueva película.
13:24Ya está en cines.
13:26¿Cómo se llama?
13:28Mi historia.
13:33¿Te gustaría entrar a verla?
13:36¿Ahora mismo?
13:37Así es.
13:39Pero es una película romántica.
13:41¿Y?
13:43Que a los hombres les gustan más las
13:45películas de acción, no las de amor.
13:47Entonces, no soy como los hombres que
13:49has conocido. Me gustan las películas
13:51románticas.
13:52¿De verdad?
13:53Claro, ven, vamos a la taquilla.
14:47¿Te volviste loca?
15:03Tú eres quien lo está.
15:05No puede ser amigo de ese tipo.
15:07¿Por qué?
15:08¿Solo porque no es como nosotros?
15:10Es una estupidez.
15:11No se trata de si son como nosotros o no.
15:13Se trata de que tu amigo se expresa
15:15vulgarmente en la mesa, su esposa se ríe
15:17a carcajadas y tú sonríes.
15:19¿Debo decir más?
15:22Doga, mira, Ilhan no es como piensas.
15:24Tiene un sentido del humor particular.
15:27Es muy gracioso.
15:29¿Eh?
15:30¿Gracioso?
15:31¿Te parece gracioso, verdad?
15:33Un hombre diciendo que cambiará a su esposa.
15:35Un mujeriego que está orgulloso de serlo.
15:38Y a ti te parece divertido, Fatih.
15:40¿No es así?
15:41No.
15:42¿Pero qué quieres que haga al respecto?
15:44No entiendo a qué viene esa actitud.
15:46Fatih, entonces no debiste reunirme con esas personas.
15:49¿Eh?
15:50Digamos que no puedes hacer nada,
15:52entonces no te rías siguiéndole el juego.
15:54Si te hubieras sentido incómodo con su actitud,
15:57te lo hubieras llevado y le hubieras dicho,
15:59amigo, estoy con mi esposa.
16:01No hables así.
16:05Doga, me diste la oportunidad de hacer eso,
16:07solo te levantaste y te fuiste.
16:10Y me alegra haber hecho eso.
16:12Si me hubiera quedado esa idiota,
16:14no se hubiera callado.
16:17Estoy harta de esta discriminación
16:19entre hombres y mujeres.
16:22Ya basta.
16:25Doga, yo también estoy harto de tu actitud.
16:27Todo el tiempo intentas enseñarme
16:29como si fuera un niño.
16:30Mira, Doga, he sido paciente,
16:32no te he dicho nada porque estás embarazada.
16:35Dejas la casa para irte con hombres,
16:37pero mi amigo hace una broma en mi cumpleaños
16:39y hay un problema.
16:42¿Insinúas que eres amable conmigo
16:44porque estoy esperando a nuestro hijo?
16:50No lo puedo creer.
16:53Felicitaciones, Doga.
16:57Bien hecho.
16:58Empezamos con mi padre, mi tío molestando,
17:02y ahora tú.
17:06Juntos arruinaron mi cumpleaños.
17:10Te lo agradezco.
17:14¡Papi!
17:39¡Papá!
18:09Listo.
18:22Fue una hermosa noche.
18:24Muchas gracias.
18:26La pasé muy bien.
18:28Soy yo quien agradece.
18:30Y por favor, discúlpame.
18:31¿Por qué?
18:32Yo no suelo llorar,
18:34pero no sé qué me pasó.
18:36No es mentiroso.
18:39Descuida, no tienes que disculparte.
18:42Es como si no hubiera sido yo, ¿sabes?
18:44No estoy acostumbrada a llorar en frente a los demás.
18:47Me da vergüenza.
18:50Creo que fuiste tú misma.
18:53Fuiste Kiviljin.
18:56Gracias por traerme.
18:58Buenas noches.
18:59Si gustas, puedo acompañarte a la puerta.
19:01No, no es necesario.
19:02Ya estamos aquí.
19:03Bien, avísame cuando estés dentro.
19:05Está bien.
19:06Es que soy un poco anticuado.
19:09Muy bien.
19:10Y gracias otra vez.
19:12Nos vemos.
19:13Buenas noches.
19:36¡Arruinaste mi vida!
19:40¡Aléjate!
19:41¡Auxilio!
19:42¡Cállate!
19:43¡Yo matarte!
19:44¡Ayúdenme!
19:45¡Deja de gritar, maldita!
19:46¡Ayúdenme!
19:47¡Cállate!
19:48¡Ayúdenme!
19:49¡Me pagarás!
19:50¡Ayúdenme!
19:51¡Ya deja de gritar!
19:52Llamando a...
19:53¡Cállate!
19:54¡Auxilio!
19:55¡Por favor!
19:56¡Suéltame!
19:57¡Suéltame!
19:58¡Suéltame!
19:59¡Suéltame!
20:00¡Suéltame!
20:01¡Suéltame!
20:02¡Suéltame!
20:03¡Suéltame!
20:05Quibilgin. Responder.
20:06Dime, Quibilgin.
20:12¡Te voy a matar!
20:13Ya cállate.
20:14No grites.
20:15Hola, Quibilgin.
20:16¿Me escuchas?
20:17Te arrepentirás de lo que hiciste.
20:18¿Qué está pasando?
20:19Te mataré.
20:21¡Te mataré!
20:22¡Te mataré, maldita!
20:32No puede ser...
20:34No puede ser. He aguantado todo.
20:47Lo he aceptado todo, pero esto es demasiado.
20:52Demasiado.
21:22¡Perdóname! ¡Perdóname, por favor!
21:26¡Cállate!
21:28¡Déjala, te calles! ¡Suéltala, maldito!
21:31¡Basta! ¡Déjala!
21:33¡No la toques!
21:38¿Quién eres? ¿Quién te crees?
21:40¿Qué quieres de ella, infeliz? ¿Quién eres?
21:45Eres un cobarde.
21:48Kibillín, toma, ve. Todo está bien.
21:52Kibillín, ¿quién es ese hombre?
21:54Es el hombre que abusó de su esposa. Es él.
21:58¿Estás segura?
22:02¡Eres un maldito poco hombre! ¡Ya verás!
22:07Mi esposa me dejó. Todo es por culpa de esa mujer.
22:11Ella arruinó mi vida.
22:12No la menciones.
22:13¡Ameralto!
22:15Tu vida se arruinó porque abusaste de tu esposa.
22:18Y vienes a desquitarte con otra mujer.
22:20¡Basta!
22:21¡Quiero morir! ¡Quiero morir! ¡Se lo pido!
22:24¡Suéltame, Kibillín! ¡Déjame! ¡Déjame! ¡A un lado!
22:30Escúchame muy bien. Juro que voy a matarte.
22:33¡Bomer!
22:35¿Qué vas a hacerme?
22:37Haré algo por ti que nadie antes había considerado...
22:42¡Bomer, ya, por favor!
22:45¡Bomer!
22:56Ven, vamos a hablar.
22:57¿Qué vas a hacer, Bomer?
22:59Kibillín, tuviste suficiente por hoy. Entra a casa a descansar.
23:03¡No, yo voy a acompañarte!
23:05Kibillín, yo me encargaré.
23:06¡Bomer, por favor, yo iré!
23:07También me concierne todo lo que tenga que ver con este tipo.
23:16¡Bomer!
23:40Doga, ¿qué está pasando?
23:41¡No es nada!
23:46Se escucha muy alterada.
24:04He aceptado todas tus condiciones y me engañaste.
24:12Doga, ¿qué pasa? ¿Qué estás diciendo?
24:15Nurseman, no te metas, por favor. No quiero lastimarte.
24:26¡Alto! Estás enfadada. ¿A dónde vas a ir?
24:30A donde pertenezco.
24:41¿Será esto posible? Dijo que le está engañando.
24:46¿Qué debo hacer?
24:51¿Mamá?
24:54Me asustaste. ¿Qué pasó?
24:56Algo serio. Algo muy grave.
24:59¿Acaso es sobre tu padre?
25:00No.
25:02Doga está empacando sus cosas en su habitación.
25:04¿Está empacando? ¿Por qué?
25:07Está llorando. Creo que Fatih le fue infiel.
25:11¿Qué?
25:12Nurseman, ¿escuchas lo que dices? Es una acusación muy fuerte.
25:15No hables así de tu hermano.
25:17Mamá, eso escuché. ¿Qué hacemos ahora?
25:23Es una pesadilla. Creo que esto nunca terminará.
25:26No puede haber paz en esta casa, ni por un momento.
25:30Vamos, hija. Acompáñame.
25:38¿Doga?
25:40¿Qué pasa, cariño? Espero que todo esté bien.
25:43No lo está, señora Pembe. Me voy de aquí.
25:46¿A dónde irás? Tienes que calmarte. Siéntate para que platiquemos.
25:50Seguro solo discutieron. Ayala.
25:53No discutimos. Su hijo, al que tanto adora y cree que es tan bueno,
25:58está en la casa de otra mujer. ¡Él me engañó!
26:04Doga, querida, escúchame.
26:07Por favor, señora, no podrá convencerme. Estuve ahí y yo misma lo vi.
26:12No digas eso. Sé considerada conmigo. Mi presión arterial se ha disparado.
26:17Juro que me va a dar un derrame cerebral.
26:19Mamá, vamos. Tienes que descansar. Toma aire.
26:22Escucha, Doga.
26:25Cálmate, te lo suplico. Arreglémoslo hablando.
26:29Danos un momento. Y si no cambias de opinión, te prometo que te llevaré a casa.
26:34Vamos, linda, no hagas esto. Toma asiento. Tenemos que hablar.
26:45Me trajeron a cenar después de lo que hice.
26:49Obviamente estaba cegado. Podrían denunciarme.
26:53¿Te llamas Burak?
26:55Así es.
26:56En lugar de que culpes a los demás por el abandono de tu pareja,
27:00deberías comenzar a pensar en tu comportamiento.
27:02Mira, yo no era de esa forma. Mi madre murió. Mi negocio fue a la quiebra.
27:07Y debido a estos problemas, adquirí malos hábitos.
27:11¿No has pensado en recibir tratamiento?
27:13¿No te das cuenta del daño que le estás haciendo a quienes te rodean?
27:17Soy consciente. Claro que lo soy. Pero es como si estuviera poseído por un demonio.
27:21Fuimos testigos de eso. No son normales los ataques brutales a tu esposa y a mí.
27:26Eres el único culpable. Perdiste a tu esposa por tu comportamiento.
27:29Lo arruinaste.
27:31Y por si fuera poco, eres violento con otros a tu alrededor.
27:35Lo lamento mucho.
27:37¿Creen que mi mujer me perdonaría si recibo tratamiento?
27:41El tiempo lo dirá. Trátate primero. Construye una vida nueva y saludable
27:46para que ya dejes de lastimar a otros de esta forma.
27:49Si quieres curarte, así será.
27:52Si no sanas, seguirás lastimando a cualquiera que llegue a tu vida
27:55y no tienes derecho a hacerlo.
27:56Estoy muy arrepentido. Soy una maldita basura.
28:04Conozco a un doctor. Puedo darte su contacto.
28:08¿Por qué me están ayudando?
28:10Porque todos merecemos una segunda oportunidad.
28:22Toga, no tienes de qué preocuparte, hija.
28:26Iré a traerlo de la oreja.
28:28¿Habla en serio, pendeja?
28:30¿Traerlo de la oreja? ¿No se da cuenta?
28:33Su hijo no es un niño, él me engañó.
28:35Por favor, no lo hagas. Debes calmarte, piensa en tu hijo.
28:39Nursema, quédate con ella. Voy a hablar con tu padre.
28:45¿Con mi papá? ¿Sí?
28:47Manejalo con cuidado.
28:49Está bien, hija. Yo me encargo, no te preocupes.
28:57Ay, no, mi hijo no haría algo así.
28:59¿Qué pasa con mi familia? ¿La estará engañando?
29:03Primero Abdullah y ahora su hijo. No puede ser.
29:07Toga, definitivamente es un malentendido.
29:12¿Por qué no mejor llamas a Fatih?
29:16¿Y por qué lo llamaría? ¿Para qué lo haría?
29:23¿Qué está pasando?
29:27¿Por qué estás empacando?
29:29Nilay, no es nada, vete.
29:31¿Cómo que no es nada? ¿Y esa maleta?
29:35¿Toga se va a ir de la casa?
29:37Vete.
29:39Nilay, es de nuestro asunto, te puedes retirar.
29:41¿Por qué siempre me están escondiendo cosas?
29:44También soy de la familia, siempre me tratan mal.
29:51Está demente.
29:57¿Qué pasa, mujer?
30:00Abdullah.
30:02¿Ahora qué?
30:04Nada malo, bueno, nada grave.
30:06Deja de murmurar, dilo de una vez.
30:09Tu nuera, Toga, se quiere ir de la casa.
30:12¿Qué?
30:15Fatih ha estado en casa de otra mujer o algo así.
30:18No entiendo, ¿qué mujer, qué casa? ¿Te das cuenta de lo que hablas?
30:21Por desgracia, está llorando y está embarazada.
30:25Tengo miedo de que algo le pase.
30:30¿Quién es esa mujer?
30:32No lo sé.
30:34Haz algo, por favor, salva su matrimonio.
30:37¿Por qué va a casa de una mujer por la noche? Es una vergüenza.
30:52Ahora vuelvo.
31:01¿Qué pasa, papá?
31:03¿En dónde estás?
31:05Con mis amigos, ¿por qué?
31:08Ven a casa de inmediato, tu esposa está haciendo sus maletas.
31:11¿Qué?
31:13¡Que vengas rápido!
31:16¿Qué dijo?
31:19¿Qué dijo?
31:21Que estaba con sus amigos.
31:23Ayala, por favor, te pido que ilumines el camino de mi hijo.
31:28¿Te encuentras mejor, Kevilcim?
31:30Sí, estoy mejor.
31:32Tuve mucho miedo, es la primera vez que algo así me pasa.
31:35También tuve miedo, cuando llamaste y te escuché gritar, no sabía qué hacer.
31:39No sé cómo conduje tan rápido hasta ahí.
31:41Llamarte fue lo primero que se me ocurrió, no sé cómo lo hice.
31:44O por qué lo hice en ese momento, supongo que fue un reflejo.
31:47Qué bueno que lo hiciste, me alegra mucho, Kevilcim.
31:51También me sorprendió mi reacción, supongo que confío en ti, Omer.
31:56Y eso me da gusto, muchas gracias.
32:00Gracias a ti por lo que hiciste hoy, Omer.
32:03Por favor, Kevilcim, no tienes ni qué decirlo, debí insistir en acompañarte hasta tu casa.
32:08¿Y si algo te hubiera pasado por mi culpa?
32:10Ese hombre pudo haberte hecho algo, pudo haberte matado, es muy peligroso.
32:14Hubiera sido el destino, ¿qué podemos hacer?
32:18¿Te afectaría si me pasa algo?
32:20Y lo preguntas, me habría vuelto loca, Omer.
32:25¿Así que soy importante para ti?
32:28Claro que me importas, ¿no lo puedes ver?
32:31Fuiste el primero que llamé cuando estuve en peligro.
32:34Rompa el cristal en caso de peligro, por un momento me sentí como ese cristal.
32:39No, discúlpame, no quise decir eso, de hecho, era algo positivo.
32:45Yo sé lo que quieres decir, he descubierto tu estilo.
32:49¿Ah, sí? ¿Y cuál es mi estilo, Omer?
32:52Ya sabes, a veces sientes que vas a dar en el blanco y luego te rindes, eres así.
32:57¿Eso piensas?
32:59Exactamente.
33:01Nos reímos ahora, pero fue un día difícil para ambos.
33:05Así es. Por cierto, te envío un mensaje, pero te lo recuerdo.
33:10Mañana habrá una cena de Navidad en mi casa y tú y Metan están invitados.
33:15Ahí estaremos, gracias.
33:17Perfecto.
33:19¡Nos excluyeron otra vez!
33:22¿Por qué lo dices?
33:24Doga llora a Mares en su habitación, parece que pasó algo grave.
33:28Nursema está con ella como si nada hubiera pasado.
33:31¿Por qué llora?
33:33No lo sé, Mustafa, nadie nos toma en cuenta, y parece que no te importa.
33:37Lo hacen para que no nos pongamos tristes.
33:40Toda la casa se movilizó para que no estemos tristes, se preocupan mucho por nosotros.
33:46¿Por qué me miras así? ¿Puede ser?
33:48Mustafa, vas a volverme loca.
33:50Nos tratan como si no fuéramos de la familia.
33:55Quise escuchar por la puerta.
33:58Quise escuchar por la puerta, pero no pude.
34:01Sé paciente, si es algo grave nos enteraremos.
34:04Lo voy a intentar de nuevo.
34:12Doga, tal vez no nos llevamos bien en un principio, pero no es fácil construir un hogar.
34:24Lo sé.
34:25Lo sé.
34:27Ya lo sé, Nursema, ve y díselo a tu hermano.
34:36Fatih no sería capaz.
34:40¿De verdad?
34:42Conozco bien a mi hermano, él te ama mucho.
34:48Y Fatih es un hombre de familia.
34:51Escucha, todo esto debe ser un malentendido.
34:58Si quieres irte de aquí adelante, pero primero tienes que hablar con él.
35:08Linda, ¿cómo estás? ¿Te sientes mejor?
35:12Querida, por favor, deja de llorar.
35:15Si te alteras, podría hacerle daño al bebé.
35:18No quisiera que le pase algo malo.
35:21Son los meses más importantes, es bueno que lo sepas.
35:26Ojalá que no, ni siquiera lo menciones.
35:32Si no les molesta, quiero estar sola.
35:35No, no, no, no te dejaremos en estas condiciones.
35:41Siento que todo se está acumulando y no me siento bien.
35:45Calma, voy a servirte un poco de agua.
35:54Toma.
36:05¿Dónde estabas? Entra ya.
36:08¿Qué está pasando?
36:10¿Quién te crees?
36:11Entra ya.
36:13¿Qué está pasando?
36:15¿Quién te crees para hacer esas majestas?
36:18Es Abdullah.
36:21Fatih debe haber llegado a casa.
36:24No deja de llorar, ¿de dónde vienes? ¿Con quién estabas?
36:27Mustafa, ven, ven, ven.
36:29Papá está gritando.
36:31Hay que bajar, no nos perderemos esta escena, ven.
36:34Papá, yo solo estaba...
36:36¿Qué, Fatih, qué?
36:38¿Qué demonios hacías en la casa de una mujer?
36:41¿No tienes miedo de Allah? ¿No sientes pena por tu esposa?
36:48Papá, ¿qué estás diciendo? Estás equivocado.
36:51Amo a Doga, jamás le sería infiel.
36:54No me des explicaciones, ve con tu esposa.
36:57No quiero que esto vuelva a pasar en mi casa, ¿me oíste?
37:02¿Tu hermano engañó a Doga?
37:03No sé, me niego a creerlo, mi hermano no haría algo así.
37:06Papá, ¿por qué no me escuchas? Te estoy diciendo que fue un malentendido.
37:10Simplemente, no los provoques, que no haya más malos entendidos.
37:15Mira, recuerda mis palabras.
37:17Si esa chica se va de casa por culpa tuya, te las verás conmigo, te lo advierto.
37:24Papá, ella no se irá, no lo permitiré.
37:33No puede haber un día de paz.
37:38Doga.
37:46Doga.
37:48Me avergüenzo de ti.
37:50Te aseguro que no es lo que piensas.
37:52No me mientas, iba detrás de ti, Fatih.
37:55Fuiste a una casa y una mujer abrió la puerta.
37:58Es verdad, permíteme explicarte.
38:00¿Qué me vas a explicar? ¿Qué me dirás?
38:01Te vi, nadie me lo dijo.
38:05Fatih, me he enfrentado a todo el mundo por ti.
38:10Doga, por favor, no hagas esto.
38:15Definitivamente le dará una golpiza.
38:18No, claro que no, los hombres no son golpeados.
38:21Ya basta, vámonos de aquí.
38:23Todos vayan a sus habitaciones.
38:25Si le hablaras a Mustafa, habría un gran problema.
38:28Nihan, deja de comentar estupideces, por favor.
38:32Váyanse, váyanse.
38:39Doga, ¿cómo pudiste pensar que te fue infiel?
38:42No fue un pensamiento, yo lo vi todo.
38:45¿Qué viste?
38:47Que fuiste a una casa y una mujer abrió la puerta.
38:49¿Y? ¿Asumiste que esa mujer era mi amante?
38:52¿Entonces qué hacías en la casa de una mujer a medianoche?
38:55Esa mujer no vive ahí.
38:57Es la casa de Ilhan.
39:00¿En serio?
39:02Así es.
39:04Fuimos groseros con Ilhan.
39:06Lo voy a llamar.
39:13Fatih.
39:15Ilhan, amigo, lo siento mucho.
39:18No sé qué decir.
39:20Me disculpo, estoy muy, muy avergonzado.
39:22Lo lamento.
39:24No te preocupes, no le agradé para nada a tu esposa.
39:27No, no, no, no es así.
39:29Descuida.
39:31También tuve una discusión con mi esposa.
39:33¿Por qué? ¿Por nuestra culpa?
39:35Olvídalo. Ven a platicar.
39:37Te mando la ubicación, estoy en casa de Melike.
39:39No, yo no quiero molestar.
39:42Ya tuvimos suficiente.
39:44No será molestia, amigo.
39:46Me enfadaré si no vienes.
39:48Todo es un desastre.
39:50Está bien, pero solo me quedaré diez minutos.
39:52Te espero.
39:58¿Y quién es Melike?
40:02Ella es una amiga de Ilhan.
40:05Dime qué clase de amiga es su novia.
40:08No nos importa la vida personal de la gente.
40:11Fatih.
40:13¿Qué haces en la casa del amante de alguien a medianoche?
40:15¿Qué te pasa?
40:17Fui a pedirle una disculpa a mi amigo Ilhan.
40:20¿Por qué hiciste eso?
40:22Ellos son quienes se tendrían que disculpar.
40:24Todo es un desastre.
40:25No va a funcionar. Ven conmigo.
40:27¿Qué estás haciendo?
40:29Si no me crees, vayamos ahí.
40:31Te demostraré que no tengo nada que ver.
40:33No voy a ir a ningún lado, Fatih.
40:35Si me culpas, entonces ven.
40:37Irás y verás que solo están ahí Ilhan y Melike
40:39y el tema estará cerrado.
40:41No me acusarás en vano.
40:43Ven.
40:45Comprueba que te digo la verdad.
40:55Ven.
41:04¿Ahora qué harás, Abdullah?
41:06¿Qué te dijo Fatih?
41:08¿De verdad hizo algo así?
41:10No tengo idea, pende.
41:12Todo es posible.
41:14Tu hijo ha hecho otras cosas antes.
41:16¿Qué estás diciendo, Abdullah?
41:18¿Acaso quieres matarme?
41:20Piensa que si esta chica se va,
41:22nunca volveremos a ver a nuestro nieto.
41:23No lo permitiré.
41:25Después de tanto tiempo ignorándolo.
41:27Imposible.
41:29Fatih debió pensar eso.
41:33No entiendo qué hacía en la casa
41:35de otra mujer en medio de la noche.
41:39¿Qué le dijo a su mujer?
41:41Debió venir a arreglar las cosas.
41:44Está muy mal.
41:47Doga también.
41:49Quiere hacer sus maletas
41:51e irse a la primera oportunidad.
41:53Las cosas ya no son como antes.
41:55Nadie quiere tolerar al otro.
41:57Entonces no debieron casarse.
41:59Él fue quien se aferró a la idea.
42:01¿No es verdad?
42:04El matrimonio no es fácil.
42:06Es una familia sin sacrificio mutuo.
42:08Todos se divorciarían
42:10a la primera señal de dificultad.
42:12No quedarían más personas casadas.
42:18Es que las mujeres
42:20somos muy emocionales.
42:21Pueden ser emocionales.
42:23No digo que tenga algo de malo.
42:25Pero primero miremos el trasfondo,
42:27los hechos antes de actuar.
42:29Abdullah, mira.
42:31Si esta chica se va a casa de su madre
42:33será nuestro fin.
42:35¿Por qué?
42:37Porque la mujer ya está lista para rebelarse.
42:39Su madre la llenará de prejuicios
42:41y afectará a nuestro hijo.
42:43Eso debió pensar tu hijo
42:45antes de casarse, pende.
42:48No me hagas hablar.
42:49Es ella lo que siembra.
42:51¿Eso qué significa?
42:53Haz lo que quieras,
42:55pero habla con claridad, pende.
42:57No podemos ocultarle al ciervo
42:59lo que a la sabe.
43:01Se amaban, pero ni el amor
43:03ni el cariño fueron suficientes
43:05para unir dos extremos
43:07e ignorar sus errores.
43:09Por favor, es inútil.
43:11Tus palabras no me consuelan.
43:13Ya no quiero escucharte.
43:15Me enfermas.
43:17Ten compasión de mí.
43:19Te amo.
Comentarios