- hace 1 año
ONE LOVE 25 DE SEPTIEMBRE-.mp4
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:12Hoy en la tarde, fuimos a ver
00:16el hotel, donde será la boda de
00:19Omer y Kivil Jim. Ay, qué
00:22emoción. ¿En serio? Pensé que
00:25iban a posponerlo un poco,
00:27después de todo lo que pasó
00:29las cosas aumentan la pasión
00:30en los enamorados.
00:31Ya ve a Nursema y Umut.
00:39No sé cómo se convenció el señor
00:40Omer. Estuvo preso por culpa
00:42de la señora Kivil Jim.
00:46Nilay, no fue culpa de mi mamá.
00:49Te diría lo que te mereces,
00:51pero es el día especial
00:52de Nursema.
00:55Además, el señor Abdullah
00:59fue pieza clave.
01:02¿A qué se refiere?
01:06Cuando Kivil Jim fue a verlo,
01:08usted le dijo que fuera
01:09un espejo para él,
01:11así que le hizo caso
01:12y le propuso matrimonio
01:13a Omer.
01:17Kivil Jim fue a ver
01:18al señor Abdullah
01:19para hablar de eso.
01:20La señora Kivil Jim
01:21le pidió matrimonio a Omer.
01:24Sí.
01:27Supongo que esa información
01:28no va para ustedes.
01:30Creo que soy la caja negra
01:31de la familia.
01:34Omer.
01:56Buenas noches a todos.
01:57Buenas noches.
01:58Buenas noches.
01:59Bienvenidos.
02:00Bienvenidos.
02:01Estábamos hablando de ustedes.
02:02Felicidades, señora Kivil Jim.
02:04La señorita Lep me dijo
02:05que le propuso matrimonio
02:06a Omer.
02:16Qué bonito,
02:17tal como Hatshah Kadiyah.
02:20No entiendo,
02:21¿qué fue lo que hizo?
02:25Me refiero a que ella
02:26también le propuso matrimonio
02:27a su hombre.
02:30¿Eh?
02:32Nuestra señora Hatshah Kadiyah
02:33fue la primera que lo hizo
02:35y le propuso matrimonio
02:36al profeta.
02:37Estoy muy feliz por ustedes.
02:39Les deseo lo mejor.
02:42Gracias.
02:43Bueno, no sé mucho
02:44sobre ese tema.
02:52Hija, ve a traer café
02:53para todos.
03:00Gracias.
03:09Señor Serdar,
03:10hablé con Jimen
03:11y había dicho que sí,
03:12pero canceló la clase.
03:13No me digas.
03:14Está bien,
03:15la llamaré para preguntarle.
03:16Gracias, Mehmet.
03:17De nada.
03:30¿Puedes hablar?
03:39Sí.
03:48¿Hola?
03:49Buenas noches.
03:50Hola.
03:51¿Cómo estás?
03:54Tuve una llamada de Mehmet.
03:55Cancelaste la clase,
03:56ojalá que no haya pasado nada.
03:58Sí, la cancelé.
04:01Mi mamá no me dejó,
04:02así que tomaré un curso.
04:03Ah, entiendo.
04:04Bueno, está bien.
04:05Espero que te sea de ayuda.
04:06Muchas gracias,
04:07pero no lo creo.
04:08Ayer fue la primera clase
04:09y el instructor era muy impaciente
04:10y un poco grosero.
04:11Me asustó un poco.
04:12¿Y por qué no te llevo
04:13a una sesión de práctica, Jimen?
04:14Pero solo con el permiso
04:15de tus papás.
04:16No quiero que tengas
04:17ningún problema.
04:18No, no, no, no.
04:19No, no, no, no.
04:20No, no, no, no, no.
04:21No, no, no, no, no.
04:22No, no, no, no, no.
04:23No, no, no, no, no.
04:25Pero solo con el permiso
04:26de tus papás.
04:27No quiero que tengas
04:28ningún problema.
04:29No, no, está bien.
04:33Voy a estar bien.
04:34Bien como quieras.
04:35Te escribiré antes
04:36de volverte a llamar.
04:37Claro.
04:39Nos vemos después.
04:40Nos vemos, Jimen.
04:55Señores,
04:56ya conocen la razón
04:57de esta visita.
05:01Humuta es como un hijo para mí.
05:05Nunca en su vida
05:06ha hecho algo malo o indebido.
05:09Y ahora está muy enamorado
05:11de Nursema.
05:19En nombre de Allah
05:20y con el consentimiento
05:21del profeta,
05:23vinimos a pedir
05:24la mano de Nursema
05:25para que se case con Humut.
05:31Nursema es mi mayor tesoro,
05:33mi única hija.
05:35Las familias pueden darle
05:36un trono a sus hijos,
05:38pero no un destino.
05:42Lo que pasó
05:43fue una lección para todos.
05:46Así que esta vez
05:47quisiera preguntárselo
05:48a mi hija.
05:49¿Puedo preguntarle
05:50algo a mi hija?
05:52Claro.
05:53Nursema, ¿qué dices, hija?
06:07Amo a Humut, papá.
06:20Entonces,
06:24que Allah los haga felices.
06:31Que Allah los bendiga siempre.
06:50Bien por ustedes.
06:56¿Por qué Doğa
06:57lleva la bandeja?
06:58¿Soy la primera nuera
06:59de la familia?
07:00Nilay, por favor.
07:01Señor Abdullah, por favor.
07:50Que Allah los bendiga siempre,
07:54chicos.
07:56Que sean muy felices.
08:19Gracias, Nursema.
08:50Gracias, qué amable, Nursema.
09:05No había probado
09:06un chocolate como este.
09:08Tiene sabor extraño.
09:09Pedí que fueran surtidos.
09:11Que tomó el demás
09:12y que no se me olvide.
09:15Así es.
09:16Es que esos tienen licor,
09:17por eso saben diferente.
09:22¿Qué?
09:28¿Qué pasa?
09:29Voy al baño.
09:32Eligió el chocolate
09:33con licor, lo lamento.
09:35Te están saboteando, Alev.
09:40¿Están seguros
09:41de que quieren
09:42que Alev organice la boda?
09:48Ay, madre,
09:49ya deja de mirarme así.
09:50Finalmente el licor
09:51no tiene tanto alcohol.
09:52Sí, pero tampoco es leche,
09:53¿verdad?
09:57Eh, no.
09:59No, no, no.
10:00No, no, no.
10:01No, no, no, no.
10:02No, no, no, no.
10:03No, no, no, no.
10:04No, no, no, no.
10:05No, no, no, no.
10:06No, no, no, no.
10:07No, no, no, no.
10:09Eh, es que contiene
10:11muy poco alcohol,
10:12por eso lo dice Alev.
10:19Lo siento mucho.
10:22Debí haberselo advertido antes.
10:27¿Y qué hiciste?
10:28Tuve que vomitar.
10:29¿Qué más hacía?
10:30Que Alá me perdone.
10:36Pero contiene muy poco licor.
10:42No importa, Umut.
10:44No importa la cantidad.
10:46Es algo prohibido.
10:51¿Se siente bien, señora Tembe?
10:53Sí, estoy bien, gracias.
10:57Le ofrezco una disculpa.
11:00Y recuerde que los de envoltura
11:01roja tienen licor.
11:03Gracias,
11:04que bueno que me lo dice,
11:06aunque un poco tarde.
11:11Eh, por cierto,
11:12se me ocurre algo, algo divertido.
11:15Tal vez los jóvenes
11:16y los que se sientan jóvenes
11:17quieran continuar la diversión.
11:21Claro, siempre y cuando
11:22lo autoricen.
11:24Yo podría hacerles compañía
11:26para que puedan ir a divertirse.
11:32Me parece buena idea
11:33que se diviertan.
11:36Si quieren, está bien.
11:38Gracias, papá.
11:39¿Qué dices, hermano?
11:42No, Fatih, estamos cansados,
11:43gracias.
11:44Por favor, Mustafa.
11:48Bueno, como quieran.
11:50Nosotros vamos, ¿de acuerdo?
11:52Perfecto, iremos.
11:55Pues entonces vamos.
11:57Voy a cambiarme, gracias.
12:01Buenas noches.
12:02Buenas noches.
12:03Buenas noches.
12:04Que se diviertan.
12:05Buenas noches.
12:06Buenas noches.
12:07Bueno, pues ya que los jóvenes
12:08se irán a divertir,
12:10¿les parece si mañana
12:11cenamos fuera todos?
12:13Tenemos mucho que celebrar.
12:15¿Qué opinas, Abdullah?
12:16¿Estás de acuerdo?
12:17De acuerdo,
12:18pero a ti no te gusta
12:19mucho comer fuera,
12:20me parece extraño.
12:22Ah, pues un pequeño cambio
12:23a nadie le hace daño.
12:28Si me disculpan,
12:30voy a pasar al baño
12:31antes de irnos.
12:32Con permiso.
12:39Ay, no recuerdo
12:41dónde está el baño.
12:43Hay puertas por todos lados.
12:47Ay, no recuerdo
12:50dónde está el baño.
12:52Hay puertas por todos lados.
13:16¿Dónde está el baño?
13:19Recuerdo que leí este.
13:26Señorita Lee.
13:28Ay, me asustó.
13:30Una disculpa,
13:31no quise asustarla.
13:32Pense que había dejado
13:33las luces encendidas.
13:35Es que me encantan los libros,
13:37no pude evitar venir a verlos.
13:40Pero los ha leído todos.
13:42¿No le parece que sea posible?
13:45No es que no lo sea,
13:46pero la verdad me sorprende.
13:48¿Habrá pensado que solo tenía
13:49libros de religión
13:50en mi biblioteca?
13:53Sinceramente, sí.
13:59Aunque en realidad
14:00no creo que sea muy conveniente
14:01ser tan sincera.
14:08¿Y Bill Jim?
14:10¿Dónde está?
14:11¿Quién, madre?
14:12¿Quién más?
14:13¿Y la loca de tu hermana,
14:14Alev?
14:15Está en el baño.
14:18El señor Abdullah
14:19tampoco está.
14:20Ay, escucha,
14:21no empieces de nuevo
14:22con eso, por favor.
14:24Ay, tu consuegra
14:25acaba de probar el alcohol
14:27gracias a ella.
14:28Eres tú la que eres ingenua.
14:30Estoy muy nerviosa.
14:32Por favor, ve a buscarla.
14:33¿Y qué quieres que haga?
14:34¿Que vaya a buscarla al baño
14:35como si fuera una niña
14:36de primaria?
14:37No lo haré.
14:38Ay, esta niña
14:39me va a acabar la vida.
14:44No, no, no.
14:52Lo que quiero decir
14:54es que la filosofía
14:55intenta cuestionar.
14:57Busca una relación
14:58entre la causa y el efecto,
14:59una lógica,
15:00pero la religión
15:01es algo dogmático.
15:02Directamente
15:03da una conclusión.
15:04Saber lo que es malo
15:05fortalece las verdades
15:06en las que uno cree.
15:08Yo por eso leo de todo.
15:09Después de leerlo,
15:10me doy cuenta de lo cierta
15:11que hay en la religión.
15:12Estudio también el Islam,
15:13leo el Corán
15:14y trato de entenderlo.
15:16De hecho, he encontrado
15:17respuestas a preguntas
15:18que se hacen hoy las personas
15:19y que fueron dadas
15:20en el Corán hace siglos.
15:22Qué maravilla.
15:24Porque leer y estudiar
15:25de esa forma
15:26no es algo
15:27que cualquiera pueda hacer.
15:29Mientras más sabe,
15:31tiene más interés
15:32por aprender
15:33y empieza a cuestionarse todo.
15:35Por ejemplo,
15:36yo sí creo
15:37que la ignorancia
15:38es una bendición.
15:40Y lo mismo va
15:41para el fatalismo.
15:42Ese trae felicidad
15:43y aceptación.
15:45Tenía que suceder.
15:46Al final,
15:47saldrá algo bueno.
15:48Y con eso
15:49se sienten aliviados
15:50y se acaba el sufrimiento.
15:51Mi padre se regocijaba
15:52cada vez que tenía
15:53problemas serios.
15:55Allah les da tareas
15:56difíciles
15:57a sus siervos preferidos.
15:58Nunca se quejaba
15:59porque le sucedió esto
16:00y de ese modo
16:01la vida le resultaba
16:02mucho más placentera.
16:04Estupendo.
16:05Le importaba un comino.
16:10Ay, perdón.
16:11Es una expresión.
16:12Significa que
16:13no le causa problema.
16:15No tiene que ofrecer
16:16disculpas, señorita Aleph.
16:18Yo la conozco bien
16:19y sé a qué se refiere.
16:23Ojalá que todos
16:24me conocieran
16:25tan bien como usted.
16:33¿Aleph?
16:34¿Madre?
16:36El señor Abdullah
16:37tiene unos libros fabulosos
16:39y hablábamos sobre ellos.
16:46El señor Abdullah
16:47nos estaba mostrando
16:48su biblioteca.
16:53No, me mostraba
16:54su colección de estampillas.
16:58Aleph.
16:59Gracioso.
17:03Con permiso.
17:05Anda, vámonos.
17:09No, no, no.
17:17Tanto la madre
17:18como la hija son mentirosas.
17:34Oigan, muchachos.
17:37Me parece
17:38que se han visto.
17:45Así estaríamos
17:46engañando a mis padres.
17:47Ay, claro,
17:48como tú nunca mientes.
17:50¿Qué quieres decir?
17:54Doga.
17:55Me refería a...
17:57a que todas las personas
17:58dicen mentiras blancas.
17:59Ay, así es, Fatih.
18:01Como si tú no hubieras pasado
18:02tiempo a solas con Doga.
18:04¿Y qué tiene de malo?
18:05¿Ya se van a casar?
18:08Ay, por mí podemos
18:09ir todos juntos.
18:11Pero ¿qué van a hacer
18:12con nosotros?
18:13Yo me quedaré con ellos
18:14y ustedes aprovechen
18:15el tiempo para conversar
18:16a gusto.
18:25Sí, está bien.
18:26De acuerdo.
18:27Pero vamos a estar cerca
18:28esperándolos.
18:30Está bien.
18:32Entonces, ¿nos vamos?
18:34Luego nos vemos.
18:39Alef.
18:41No se te ocurra
18:42dejarme sola con este hombre.
18:44Casi no me puedo controlar.
18:45Voy a explotar.
18:46Está bien, está bien.
18:47Cálmate y vámonos.
18:48Ya.
18:52Ay, Abdulla,
18:53al fin veo feliz a Nursema.
18:55Con ver a mi hija
18:56ya no hay nada más
18:58que me haga falta.
19:00Lo está por ahora.
19:02¿Qué quieres decir con eso?
19:04Ya no me hagas reír.
19:07Ya no me hagas repetirlo de nuevo.
19:09Sabes bien lo que pienso.
19:11Umut me fue a ver hoy
19:12y se lo dije.
19:13Ay, no puede ser.
19:15Espero que no le hayas roto
19:16el corazón al pobre.
19:18Por favor, te lo suplico.
19:20No vayas a hacer algo
19:21que ponga a nuestra hija
19:22en contra nuestra.
19:23Solo le dije lo que pienso.
19:25No puedo actuar falsamente.
19:28Lo siento mucho.
19:31Creo que ese matrimonio
19:32no va a resultar.
19:34Nursema no se va a casar
19:35con nadie si no es con él.
19:37Mira, hay que dejar
19:38que enfrente sus consecuencias.
19:40Pues ya lo hice.
19:42Ojalá nos equivoquemos
19:43y todo resulte bien.
19:45Que a la le cumpla
19:46nuestra hija sus sueños.
19:48Amén.
19:54Y por cierto,
19:55¿qué estabas haciendo
19:56con ellas en el estudio?
19:58Viendo libros.
19:59La señora Solmés
20:00te lo dijo.
20:01Pero no es una biblioteca.
20:02Pues tuvo curiosidad.
20:05Ay, no puedo creer
20:06que digas eso, Abdullah.
20:08De verdad que no tienen
20:09la menor educación.
20:10No se puede entrar
20:11a las habitaciones
20:12de otros sin permiso.
20:14No es algo tan grave.
20:18Ellas saben que somos religiosos.
20:20Rezamos cinco veces al día
20:21como Allah nos lo ordena.
20:24¿Cómo se atreven a traer
20:25un chocolate con alcohol
20:26a nuestra casa?
20:28Nilay tiene razón.
20:30Seguro que ella
20:31lo hizo a propósito.
20:33Se trató de una equivocación.
20:35No debes condenar a nadie.
20:37De por sí, Alep
20:38ya era un caso problemático.
20:40Y ahora se ha vuelto peor.
20:50Ver tan contenta a Nursema
20:51me hace sentir muy feliz.
20:53¿Recuerdas cuando la obligaron
20:54a casarse con ese hombre?
20:56Qué diferencia
20:57de cómo estaba hoy.
20:58Las personas florecen
20:59cuando aman y son amadas.
21:01Espero que Allah permita
21:02que sea muy feliz.
21:03Porque Nursema merece
21:04tener una vida plena.
21:06Es cierto.
21:07Que todos sean felices
21:08con quien aman.
21:10Pero hay otras cosas.
21:11A veces el amor
21:12no es lo único
21:13que necesitamos en la vida.
21:15Existen otros factores
21:16importantes.
21:19Ya veo que tú opinas
21:20lo mismo que el señor Abdullah.
21:22Tampoco él parecía
21:23estar muy convencido.
21:25¿Por qué no está convencido?
21:27El señor Abdullah
21:28ya es algo mayor como yo.
21:32Puede ver y entender.
21:34En ocasiones podemos ver cosas
21:36que los jóvenes no notan.
21:38Saber que el matrimonio
21:39significa pasar una vida juntos,
21:41significa enfrentar
21:42situaciones difíciles.
21:44De hecho, ya el vivir juntos
21:45es complicado.
21:47Si además de eso
21:48hay diferencias importantes.
21:50La verdad, qué difícil.
21:52Los tiempos han cambiado.
21:53Las nuevas generaciones
21:54no prestan tanta atención
21:55a esas diferencias.
21:57Sinceramente creo
21:58que encontrarán un punto medio
22:00porque han tenido
22:01que luchar mucho por su amor.
22:03No se darán por vencidos.
22:05Ojalá.
22:07Los ojos de Nursema
22:08brillaban de alegría
22:09y los de Umut también.
22:11Y no era para menos.
22:12Pero después de esta noche
22:13estoy seguro
22:14de que Umut ama a Nursema.
22:16Él la adora.
22:18Cuando Nursema se casó
22:19Umut actuaba como un fantasma.
22:21Si te casaran a la fuerza
22:22también actuarías como fantasma.
22:25No tienes de qué preocuparte.
22:27Esta mujer tan testaruda
22:28jamás se casaría.
22:30Iría contigo.
22:34Claramente montaron un plan
22:35para hacer que tu madre
22:36pecara, Mustafa.
22:39¿Quién fue?
22:40¿Quién más?
22:41La familia de Toga.
22:43Le dieron a propósito
22:44un chocolate con licor.
22:46Abluciones y oraciones para nada.
22:47Todo se arruinó.
22:49No hay problema, Nilay.
22:50Ella lo comió sin saberlo.
22:52Pero ¿no te das cuenta
22:53de que la familia de Toga
22:54nos ha ido infectando?
22:56La primera fue ella.
22:58Luego le siguió su madre
22:59con tu tío.
23:00Y ahora estamos perdiendo
23:01a Nursema con Umut.
23:03Vamos a ver quién sigue.
23:06Vaya, no creo que nosotros.
23:09Qué perspicace eres, Mustafa.
23:11Descubriste eso muy rápido.
23:13¿Pero qué no ves
23:14que están casando a la familia?
23:16¿Y qué podemos hacer
23:17nosotros al respecto?
23:19Ya veremos.
23:20Solo vamos a ver
23:21qué sucede.
23:22Todavía la señora Sonmez,
23:23Alev y Jimen están solteras.
23:26Vamos a ver
23:27quién es la siguiente.
23:29La señora Sonmez ya es mayor.
23:31No digas ridiculeces.
23:33Ya me voy a dormir.
23:34Que descanses.
23:35Soy la única
23:36que piensa ridiculeces.
23:38Ya veremos.
23:40Uf.
23:47Ambos mis amigos
23:48te quieren conocer.
23:52Oye, ¿qué haces?
23:53No lo sé.
23:57Hola, ya llegamos.
23:58Hola, Umut.
23:59¿Cómo estás?
24:00¿Qué dices?
24:01Todo bien.
24:03Pues, miren, ya es un hecho.
24:06Ya estás comprometido.
24:08Felicidades.
24:09Qué bien.
24:12Me alegro de verte.
24:14Me alegro de verte.
24:15Me alegro de verte.
24:16Me alegro de verte.
24:17Me alegro de verte.
24:18Me alegro de verte.
24:19Me alegro de verte.
24:21Me alegra.
24:22Felicidades.
24:23Les deseo lo mejor.
24:28Les presento
24:30al amor de mi vida, Norsema.
24:33Y a partir de esta noche también
24:37mi amada futura esposa.
24:42Mucho gusto.
24:43Es un placer.
24:44Mucho gusto.
24:45Mucho gusto.
24:46Ellos son Berg, Selma, Zeynep y Ozan.
24:49Mucho gusto.
24:50Es un placer conocerte.
24:51El placer es mío.
24:52Bienvenida.
24:53¿Cerveza?
24:57Muchas gracias.
24:58No bebo.
24:59¿Tú tampoco vas a beber?
25:04Pues sí, tomo una.
25:06Norsema, ¿qué te podemos pedir?
25:07¿Un refresco o al menos un agua?
25:10No, así estoy bien.
25:11Muchas gracias.
25:20Espero que mi padre no se enoje.
25:22Pues no se va a enterar, Fatih.
25:25No es correcto que una chica
25:26salga sola en la noche.
25:29¿Eso piensas?
25:39¿Qué pasa?
25:40¿Qué pasa?
25:41¿Qué pasa?
25:42¿Qué pasa?
25:43¿Qué pasa?
25:44¿Qué pasa?
25:45¿Qué pasa?
25:46¿Qué pasa?
25:47¿Qué pasa?
25:49¿Qué quieres decir con eso, Fatih?
25:51Una mujer siempre debe estar
25:52acompañada por un hombre.
25:54¿Por qué me hablas así?
25:56Me has estado atacando mucho.
25:58Es normal cuando se trata
26:00de defender los derechos
26:01de las mujeres.
26:03Una mujer puede hacer
26:04lo que quiera.
26:05Puede salir cuando lo decida
26:06y puede ir con quien decida.
26:08Regresar a la hora que decida.
26:10Además, Norsema está con Umut
26:11que va a ser su esposo.
26:12¿Lo olvidaste?
26:13Pero todavía no se casan.
26:15Por ahora mi hermana
26:17está a mi cuidado.
26:18Fatih, ves muy distintas
26:20las cosas tratándose de mí.
26:22Nos casamos y yo también
26:23era hija de alguien.
26:25Pues sí, es cierto.
26:27En ese tiempo, Kivilcim
26:28estaba como loca en la casa.
26:30La verdad no lo entiendo.
26:31¿Por qué alguien tiene
26:32que estar triste
26:33cuando otra persona se enamora?
26:34¿Los padres siempre
26:35tienen razón?
26:37Cariño, somos diferentes.
26:40Umut y Norsema también.
26:41No lo somos, Fatih.
26:43Tal vez las cosas que hemos
26:44vivido no son iguales.
26:46Pero nuestras familias
26:47no querían que estuviéramos juntos.
26:49Yo creo que el matrimonio
26:50no debería de existir.
26:51La madre de uno,
26:52el padre de la otra,
26:53no lo puedo soportar.
26:55Y solo porque amo a un hombre
26:56voy a tener que enfrentarme
26:58a toda su familia,
26:59me parece ridículo.
27:01Lev, así funciona la sociedad.
27:04Y yo soy tradicional.
27:06La familia es lo más importante
27:07que existe.
27:09Para nosotras no lo es, ¿verdad?
27:12Oigan, no sé cómo
27:14entramos a este tema.
27:15Fatih, descuida.
27:16Deja que ellos estén solos,
27:18que se diviertan un rato,
27:19que se conozcan
27:20y hablen de las cosas
27:21que les interesan.
27:22Y luego pasamos por ellos.
27:23Está bien, no te preocupes.
27:31Umut, anda, amigo,
27:32sube a cantarnos algo.
27:33No, ¿cómo voy a cantar?
27:34Estoy con ustedes.
27:35Ay, mírate.
27:36Norsema, ¿alguna vez
27:37lo has escuchado cantar?
27:39Pues nunca en un escenario.
27:41Ay, pues tienes que escucharlo.
27:43Hazlo por Norsema.
27:44No seas tímido.
27:45Aquí estamos todos
27:46y tu esposa también.
27:47Ahora no,
27:48ya será otro día.
27:49Ya, anímate.
27:50Anda, hazle una canción.
27:51Sube.
27:52Ya no te resistas.
27:53Le va a encantar a Norsema.
27:54Sí, Umut canta
27:55para que Norsema vea
27:56de lo que él es capaz.
27:58¡Bravo!
27:59¡Bravo!
28:00¡Bien!
28:01¡Bravo!
28:02¡Bravo!
28:03¡Vamos, Umut!
28:08Esto fue una sorpresa para mí.
28:11Buenas noches a todos.
28:12Esta es sin duda
28:15la mejor noche
28:16de toda mi vida
28:18porque mi prometida está aquí.
28:27Amor, esta canción es para ti.
28:32Amor, esta canción es para ti.
29:03Cada noche me viene a la mente
29:07una melodía que conozco.
29:13¿Eres el motivo?
29:19Dime, amor.
29:25Una mujer viene y te cambia.
29:31Te acostumbras a tu forma decisiva.
29:37Hace cientos de mil años,
29:40estás así,
29:42como si el agua fuera de ti.
29:49Amor, esta canción es para ti.
29:55Amor, esta canción es para ti.
30:01¿De dónde salió esa chica?
30:02¡Cállate!
30:03Es su prometida.
30:04No puede ser.
30:05Se va a casar con una mujer
30:06que se cumple.
30:07No hay nada que hacer.
30:08Umut ya lo decidió
30:09y no podemos hacer nada.
30:10No te entrometas.
30:11Entonces ya perdimos a Umut también.
30:12Todo el tiempo está así.
30:13Es muy amistosa.
30:16¿Cómo estaré?
30:35¡Bien!
30:36¡Bravo!
30:37¡Bien, Umut!
30:38¡Bravo!
30:39¡Bravo!
30:40¡Bravo!
30:41¡Bien!
30:42¡Muy bien!
30:43¡Muy bien!
30:44¡Muy bien!
30:45¡Muy bien!
30:46¡Muy bien!
30:51La señora Sonmez pidió a Nursema.
30:54¿Y mi tío no aceptó?
30:55Eso pensé por un momento,
30:56pero al final sí aceptó.
30:58Creo que está obsesionado
30:59en ir en contra de Umut.
31:00No, hijo, no está obsesionado.
31:02Lo que pasa con él,
31:04¿cómo decirte?
31:05Se siente nervioso.
31:09¿Por qué?
31:10¿Umut es pobre?
31:11Oye, eso no, Metan.
31:14¿Cuándo se ha preocupado
31:15a tu tío por dinero?
31:16Eso era lo que yo creía.
31:18Creíste mal.
31:19Lo que le preocupa
31:20son las diferencias
31:21que existen entre los dos.
31:22Pero ¿de cuáles diferencias
31:23hablas?
31:24Estamos en el siglo XXI.
31:26Ya no pienses en esas cosas.
31:27Hijo, tal vez tú piensas
31:28de esa forma,
31:30pero todos tenemos
31:31un estilo de vida
31:32y hay diferencias.
31:33Cuando te casas
31:34pueden salir a la luz.
31:35Así que es natural
31:36que tu tío esté preocupado.
31:38Creo que no se debería
31:39preocupar.
31:41Esta noche cuando lo veas
31:43díselo.
31:44Tío, ya no te preocupes.
31:45¿Por qué esta noche?
31:47Hay una cena familiar
31:48para celebrar
31:49el compromiso de Nursema.
31:50¿Quiénes van a ir?
31:51Todos.
31:53¿Todos?
31:54¿La señora Kibirji
31:55y mi Jimmy van a estar?
31:58También estarán.
31:59Yo no voy, papá, gracias.
32:02Metan, no hagas esto.
32:05Puedes estar molesto
32:06e incluso no les tienes
32:07que hablar.
32:08Pero ¿para quién es la fiesta?
32:10Para tu prima y tu tío.
32:12Debes ir.
32:13Papá, ¿piensas tomarme
32:14de la mano y llevarme?
32:15¿Eso quieres?
32:16¿Estás pensando llevarme
32:17por la fuerza?
32:18Hijo, jamás te llevaría
32:19por la fuerza,
32:20te lo estoy pidiendo.
32:21Por favor,
32:23Nursema se va a entristecer,
32:24es tu prima.
32:29De acuerdo.
32:32Gracias.
32:33Ay, cuántos paquetes.
32:36Dámelos, voy a revisarlos.
32:47Oye, Nilay, cálmate,
32:48ya lo estás abriendo.
32:50Primero tienes que ver
32:51para quién es.
32:52Pues deben ser para mí, suegra.
32:55¿Qué es esto?
32:58Nilay, eso es mío.
33:00¿Pero qué es?
33:01Es extractor de leche.
33:06¿Qué, no piensas
33:07darles pecho?
33:08Eso no es un asunto tuyo.
33:09Además, no puedes
33:10abrir mis paquetes.
33:11Pero, ¿qué es?
33:13No es más que una bomba
33:14de plástico.
33:16No importa qué sea,
33:17no debes abrir mis paquetes.
33:19Está bien, cariño,
33:20fue un error.
33:21Además, ahí tienes tu paquete,
33:22no le hice ningún daño.
33:23Bueno, ya pasó,
33:24¿saben qué tenemos
33:25hoy una cena?
33:27Señora Pembe,
33:28hoy estuve con mi papá.
33:29Creí que podría invitarlo,
33:30lo noté un poco deprimido.
33:32Está bien, invítalo, claro.
33:35Ayer éramos la familia
33:37y Omer y tu mamá
33:38estuvieron presentes.
33:40Espero que no se ofenda
33:41que no lo invitamos.
33:42Descuida y no hay problema,
33:44entonces yo voy a llamarlo.
33:46Por cierto,
33:47ya investigué las escuelas
33:48y el colegio milenio
33:49es el mejor.
33:51Oye, espero que tu madre
33:54quiera mover sus influencias.
33:55Nilay, mi madre
33:56no mueve sus influencias
33:57por nosotras.
34:00¿Por qué eres tan impaciente?
34:02Qué extraño.
34:03¿Cómo puedes pensar
34:04en la escuela ahora?
34:06Y además, estás preocupada
34:07por buscar siempre
34:09lo mejor en todo.
34:10No me parece normal.
34:14Como ustedes no conocen
34:16la pobreza,
34:17les resulta fácil criticar.
34:20Ya alimenté mi cuerpo,
34:22ahora alimento mi alma
34:24y no me arrepiento
34:25de hacerlo.
34:27Mi hijo tendrá solo
34:28lo mejor de todo.
34:32Y ahora, si me disculpan,
34:33voy a prepararme
34:34para ir a la escuela.
34:36Que tengan buen día.
34:43Perfecto, estoy enviando
34:44la factura, señor Meli.
34:46Está bien, con mucho gusto.
34:56Señor Fatih.
34:59Ya fue suficiente espera.
35:12¿Sí, dime?
35:13Fatih, ¿cómo estás?
35:14¿Qué pasa, Aylin?
35:15Ya me hice cargo de Enre.
35:17No te volverá a molestar.
35:19¿Cómo lo hiciste?
35:20Le di el dinero que pedía.
35:22¿Qué?
35:24No tenía alternativa.
35:26Tomé el video y lo destruí.
35:27Ya puedes estar tranquilo.
35:30¿Y cómo le pagaste?
35:32Tenía unas monedas de oro
35:33de mi madre y las vendí.
35:35Mándame la información
35:36de tu cuenta y te depositaré.
35:38Eso no es necesario.
35:39Ya fuiste demasiado
35:40desconsiderado.
35:43Bueno, estaba molesto.
35:47No sé quién has pensado que soy.
35:49¿Qué creíste, que esperaba
35:50que te divorciaras
35:51por pasar una noche?
35:53No quiero nada de ti
35:55y no pienso volver a verte.
35:56Que tengas buen día.
36:09¿Cómo pudo haber pasado?
36:16Homer, ayer te vine a ver
36:17y no estabas.
36:20Te dije que no quería
36:21volver a verte.
36:23Pues lo hiciste y me fui.
36:26Pero las cosas
36:27se empezaron a complicar.
36:28¿Y a mí qué me importa?
36:29Bueno, es que somos socios.
36:31Solo olvidaste, Homer.
36:33¿Sabes, Kaihan?
36:34De verdad siento lástima por ti.
36:36Está bien.
36:37Por mí no hay problema.
36:39La compasión
36:40es una obra de caridad.
36:42Pero, bueno, quiero explicarte
36:44cuál es mi situación, Homer.
36:46Ya se me acabó todo
36:47el dinero que me diste.
36:49¿Tan pronto te lo acabaste?
36:51Hice unas malas inversiones.
36:53Pero, por fortuna, te tengo.
36:55Por eso no me preocupo.
36:57No me tienes.
36:58¿Cómo que no?
36:59Somos socios.
37:00¿Ya lo olvidaste?
37:01No te daré nada.
37:03En absoluto.
37:05De mí ya no recibirás
37:06ni un centavo.
37:09Si crees que tengo miedo
37:10de tus amenazas, te equivocas.
37:12Mejor vete.
37:13¿Estás seguro?
37:15¿Te vas a arrepentir después?
37:17No te quiero volver a ver.
37:20Está bien, perfecto.
37:22Ya me voy.
37:23Pero te di la oportunidad.
37:48¿Cómo está?
37:49Bienvenida.
37:50Muchas gracias.
37:51Buenos días.
37:52¿En qué puedo ayudarle?
37:54Solo quiero ver los modelos.
37:56He pensado en cambiar mi auto.
37:59Está bien.
38:00Yo puedo ayudarle.
38:02¿Cuál es su nombre?
38:03Aylin.
38:04Alef.
38:05Mucho gusto.
38:06Mucho gusto.
38:08¿Y cómo está?
38:09Bienvenida.
38:10Muchas gracias.
38:11Buenos días.
38:12¿En qué puedo ayudarle?
38:13Solo quiero ver los modelos.
38:15Aylin.
38:16Mucho gusto.
38:17¿Y cómo está?
38:18Bienvenida.
38:19Mucho gusto.
38:20¿Y cómo está?
38:21Bienvenida.
38:22Mucho gusto.
38:23¿Y cómo está?
38:24Bienvenida.
38:25Mucho gusto.
38:26¿Y cómo está?
38:27Bienvenida.
38:28De hecho, este auto será un regalo.
38:29Mi novio me lo va a dar.
38:30Perfecto.
38:31Supongo que muchos vendrán aquí
38:32a comprar autos para sus esposas
38:33o amantes.
38:34Nunca preguntamos
38:35sobre detalles íntimos.
38:36No se preocupe.
38:37Me parece muy bien.
38:38Aylin, ¿verdad?
38:39Así es.
38:40Parece una modelo.
38:41¿Qué hace en este lugar?
38:43No podría ser modelo.
38:44Soy un poco introvertida.
38:45Sé muy bien
38:46a qué se refiere.
38:47También me cansa la gente.
38:48Soy temperamental.
38:49¿Y cuál de estos autos
38:50se vende más?
38:51El más popular.
38:52Las camionetas
38:53son las más populares
38:54y también los autos eléctricos.
38:55Resultan más económicos
38:56que los de gasolina.
38:57Verá, eso a mí no me importa
38:58porque no soy yo
38:59quien lo va a pagar.
39:00¿Puedo ver este por dentro?
39:01Sí, por supuesto.
39:02¿Me puedo subir?
39:03Desde luego.
39:04Gracias.
39:05¿Qué tal?
39:06¿Qué tal?
39:07¿Qué tal?
39:08¿Qué tal?
39:09¿Qué tal?
39:10¿Qué tal?
39:11¿Qué tal?
39:12¿Qué tal?
39:13¿Qué tal?
39:14¿Qué tal?
39:15¿Qué tal?
39:16¿Qué tal?
39:17¿Qué tal?
39:18¿Qué tal?
39:19¿Qué tal?
39:20¿Qué tal?
39:21¿Qué tal?
39:22¿Qué tal?
39:23¿Qué tal?
39:24¿Qué tal?
39:25¿Qué tal?
39:26¿Qué tal?
39:27¿Qué tal?
39:28¿Qué tal?
39:29¿Qué tal?
39:30¿Qué tal?
39:31¿Qué tal?
39:32¿Qué tal?
39:33¿Qué tal?
Sé la primera persona en añadir un comentario