00:00ارجوكم لم نقصد ضررا بكم انا عالم اثار ويمثل هذا المخلوق اكتشافا علميا هاما
00:14وسانقله الى مختبرنا في اجراء المزيد من الدراسة عليه
00:18ما رأيكم
00:24لقد ازعجت من لا يجب ازعاجه
00:26جيد اصعدي الى المساجح
00:30الهداوكة من الجن
00:42ماذا
00:44المعذرة
00:56جاكي
01:00الهداوكة من الجن
01:08عملية المساعدة مبارعة
01:10نعم ولكنها في وسعك يا انا
01:12انت درحت ديران
01:14هو العمح سيضحشان
01:20ماذا قلت
01:22جاكي
01:30جاكي
01:44اسمع يا جاكي انا اقرر
01:46نعم
01:48ولكن من الان فصاعد انا من سيطور
01:56لماذا خفضت درجة الحرارة
01:58هل تريدنا ان ننتهي مثله
02:02من المهم ابقاء العينة متجمدة
02:04بغيت حفظها
02:06اسف لكنك ستقضي ليلة
02:08باردة اخرى
02:10وجدت شيئا
02:12انه نوع من الانتاش القبلي
02:14وعليه علامات
02:16هل هذه هويتك
02:20انها لغة الانويت الهيروجليفية
02:22وماذا تعني يا عمي
02:24تعني اصمت
02:26اريد ان ادرسها
02:34اظن ان رمز الرجل يمثل اليوم
02:38ورمز الطائر يمثل الحياة
02:40ان الترجمة صعبة في ظل هذه الظروف
02:44بدون نوم
02:46بدون شاي
02:48وهذه الشجرة
02:50كان لديكم مثلها في ايامكم ايضا
02:52وهذه اطارات سلج
02:54لماذا انت مستيقظة حتى الان
02:56لاني لست نائمة
03:00سانهي هذا صباحا
03:02فكرة جيدة
03:04اجل
03:06بعد ان اريه بعض الاعلانات
03:08عن معدات التزلج
03:16ما هذه يا رجل الجليد
03:18لائحة بقالة
03:24حسنا
03:34حسنا
03:36عندما تتحول البرودة الى حرارة
03:38شيء ما سينهب
03:40وعندما يتحول الليل الى نهار
03:42فسينطلق حرا
03:46حسنا
03:48يا اسمي ماذا تعني
03:50هل قمت ب
03:52هل انت
04:16الحرارة مرتفعة
04:18عمي
04:22كأننا في سان فرانسيسكو
04:24لماذا رفعت درجة الحرارة
04:26لم افعل هذا
04:28هل رفعت الحرارة يا تهروب
04:30الحرارة
04:32اي حرارة
04:34رجل الجليد
04:38نهض رجل الجليد
04:40فأل سيء
04:42لا تنهض مخلوقات
04:44مقبل التاريخ على هذا النحو
04:46اظن ان احدهم اضطحم المكان
04:48ايه
04:50جيد
04:54لا اصدق هذا
04:56ولا انا
04:58جيد
05:00عثرت على الحبوب
05:02لكنها نفذت الان
05:04فتمضيت الفي سنه متجمدا تفتح الشهية
05:06جيد
05:08ماذا فعلت
05:10اذت الجليد
05:12اليس كذلك يا دوين
05:14دوين
05:16جيب هذا ليس حيوانا اليفا مكسوا بالفراء انه من حقبة ما قبل التاريخ وقد يكون خطرا
05:25لا عليك انه لين العريقة
05:31حسنا ستكون مهمتي تعليمه اداب المائدة وكافة القواعد المطلوبة
05:37ساوريك التلفاز يا دوين فبرامج القنوات الفضائية رائعة جدا
05:41لم تريه شيئا فهو لا ينتمي الى هذا المكان ويجب ان يكون على الجليد
06:06لقد جرحت مشاعره لماذا يا جاكي
06:12يجب ان نحتر عليه فهو لم يتجول منذ 2000 سنة فقد يضيع او يتعرض للاذى
06:21او يؤدي غيره
06:23ها هو
06:25هذا غريب رجل الانوات يغري رجل الجليد بالسمك
06:30دوين يحب السمك الا تتذكر تهرو يكره السمك
06:34لكن بدى الانوات خائفا من ذلك المخلوق لماذا
06:38هذا غريب رجل الانوات يغري رجل الجليد بالسمك
06:42دوين يحب السمك الا تتذكر تهرو يكره السمك
06:45لكن بدا الانوات خائفا من ذلك المخلوق لماذا
06:55اني لا أرى شيئا
07:07اوه
07:26يلا بول شينيه دا
07:37اوه
07:43الكلاب حقا افضل صديقا للانسان
07:45كان ذلك رائعا
07:47رغم اننا كدنا
07:49نتعرض للهلاك
07:51اظن ان الانهيارة الثلجية كان مقصودا
07:53فقد انطلقت العربة
07:55على نهر الجليد
07:57احدهم قادم
08:01اوه
08:03عمي ماذا تفعل هنا
08:05اصطاد السمك
08:07انهيت الترجمة حول
08:09قصة رجل الجليد
08:11شيء اخر
08:13انه ليس خطيرا
08:15قلتلك
08:17ربما هو ليس خطيرا
08:19ولكن من اختطفه شخصا خطر
08:21عمي قد احتاج اليك
08:23اوه
08:25لن اتمكن ابدا من فعل ما اريد
08:31لاوجود لرجل الكهف
08:35هذا هو الشخص الذي حاول قتلنا
08:41لابد انه يحتج زدوى في خيمته
08:43ساتسلل الى الخلف
08:45وانتما انتظره هنا
08:51يذهب جاك الى خيمة دافئة
08:53ويدركنا نتجمد هنا
08:55يفكر بنفسه دائما
08:57تعالي
09:05عليك اتقان التسلل
09:09لان في وسع رجل الانهيت
09:11سماع الخطى على بعد ميل
09:13خطى
09:15عمي جيت قلت لكما
09:17تغلقنا مسلحين
09:19لكننا سنوسعك ضربا
09:21ان لم تسلمنا دوين
09:23جيت اشوفك
09:25انها تخصص مخلوقها قبل التاريخ
09:27لاوجود لمثل هذا المخلوق هنا
09:29اوه
09:31وهل هذه اثار اقدام اختك
09:35لدى اختي قدمان صغيرتان
09:37وهي رقيقة مثل طائر
09:43ادخلوا
09:45تتحدث اسطورة قديمة
09:47عن قوة شريرة
09:49لرجل ثلج امطر العالم
09:51بالثلوج منذ زمن بعيد
09:53وكان سيجمد الكوكب باسره
09:55لو لا ان اجداده هزموه
09:57وهل ذلك ما تظنه المخلوق
09:59الذي اكتشفنا
10:01قوة ثلجية
10:03يجب ان نعيده الى الكهف الجليدي
10:05قبل ان يدمر العالم
10:07لكن دوين ليس شخصا شريرا
10:09فهو لطيف ويأكل الثلوج
10:11الطفلة تقول الحقيقة
10:13فرجل الجليد ليس شريرا
10:15لست على اطلاع على هذه الاستورة
10:17اين سمعتها
10:19من الكاهن الاكبر
10:21وقد تنبأ في الاسبوع الماضي
10:23في عودة القوة الشريرة
10:25معقول
10:27انت عجوز احمق يؤمن بالخرافات
10:29انت الاحمق هنا
10:31الشتيمة تدور وتدور
10:33وتعود لصاحبها
10:35الشتيمة لا تدور
10:37قف عن الدوران
10:39الم تتعبا
10:41تروي هذه المنحوتة
10:43كيف علق المخلوق وتجمد في كهف
10:45وقد حاول الانويت تحرره
10:47لكنهم فشلوا
10:49وتكاهنوا باليوم الذي سوف ينعم به
10:51بالحرية
10:53اذا كان شريرا فلماذا يحاولون
10:55اطلاق سراحه
10:57وجهة نظر سليمة
10:59لكن الكاهن الاكبر يقول خلاف ذلك
11:01ويعتبره قوة شريرة
11:03يجب القضاء عليها
11:05اين هذا الكاهن
11:11هذا ليس كاهنا
11:13بل بيتر بيلي
11:15انه تاجرا في السوق السوداء
11:17يسرق السلع ويبيعها لمن يقدم اعلى سعر
11:19لكن لديه قوة كبيرة
11:21وفي وسعه التحدث
11:23الى الكهنة الاخرين
11:25عن طريق صندوق صغير
11:27مثل هذا يدعى الهاتف النقال
11:29وفي موطننا لدى الجميع
11:31مثل هذا الهاتف
11:33عدايا انا
11:39مجهل العمل الاثريات
11:41لست هنا اتصل ثانية
11:45مرت شهور عديدة
11:47ويجب ان نعيد القوة الشريرة الى الجليد
11:49كاذب
11:51الرجل الجليدي غير مؤذن
11:53هل تصدقهم
11:55لقد حرروا قوة شريرة
11:57انها اسطورة زائفة
11:59انت الفتها
12:01وربما تود ان تريني
12:03خضعة الهاتف النقال ثانية
12:07لديه رقم هاتفك يا بيلي
12:09هذا المخلوق الكثير الشعري
12:11يساوي عشرة امثال الخردة
12:13التي اتيت من اجلها
12:15انه كائن حي
12:17ولسه قبعة
12:19لايمكنك بيأه
12:21اذا حاول منعي
12:25انتبه الى جيد يا عمي
12:27اكيد
12:31خلقوه
12:37هل تصطاد
12:39ماذا تعتقد
12:41اتناول طعامي في المطاعم
12:45هذه الاسلجة بقوة
12:47مئة حصان
12:49ولن تستطيع الاحقق بها
12:55اه
13:03سأشوف جوازي
13:09احمل
13:11ماذا تفعلينا هنا
13:13اين صديقي وقد ازلت عيني جليدة وقت عميق
13:15هذا امر صطير جدا
13:17ابقى مع تهروب
13:21وجدت لحم الوعل
13:26هيا اسرعي
13:43انا نبقى هنا
13:55اه اه اه
13:57اه اه
13:59اه
14:01اه
14:03الجميع بخير
14:05اه
14:07اه
14:09اه
14:11اه
14:13اه
14:19ستشكو
14:21على الانضمام الى نادي المتجمدين
14:23ايوه التافر
14:25ولكن انظر الى الجانب المشرق
14:27فقد يستخرجك احدهم بعد 1000 سنة
14:29اه
14:31استعد عني
14:33احذره
14:35اه
14:41اه
14:43كلا
14:45ارجوك ساعدني
14:47صيد السمك وسط الجليد جيد
14:49في هذا الوقت
14:53لا تقلق انت تتجه شرقا
14:55ويجب ان تبلغ الارض خلال يومين
14:57اصمت يا شرطي
14:59انا قادمة للقادس مرة اخرى
15:03تأخرتي
15:05فقد تلقيت المساعدة من
15:07صديق
15:09دوين
15:13هيا فلنضعه على المسجد
15:15وننطلق الى المطار
15:17هل تريد اخذ دوين معنا
15:19سوف يكون امنا في القزم
15:21سيراقب وتتم دراسته
15:23واتعم الحبوب
15:25مثل كين كونج
15:27ليس في وجه اعادة دوين
15:29الى مكان متحدد
15:31ظننته صديقك
15:33صحيح ولذلك يجب تركه
15:35هنا
15:39اه انظروا
15:41انه الشفق الضطبي الشمالي
15:45كما جاء في النوج
15:47عندما يتحول الليل الى نهار
15:49ارقض وكن حرا
15:51اظن انك محقة يجب
15:53وكذلك بشأن بقاء دوين هنا
15:55في موطنه الطبيعي
15:57هيا يا دوين
15:59ارقض وكن حرا
16:09اين معلمي
16:11اظن انه يتقاتل مع العجوز
16:13من الانوات
16:19هذا سري
16:21سمك الانشوفة لا يلتقط
16:23سوى السمك الصغير
16:25هل تصطاد بالددان
16:27بل بحبوب المينج المغلفة
16:29بورق الشاي
16:31الاسماك تحبها كثيرا
16:35كلام كبير دون فعل
16:45اصطادت شيئا
16:49وانا ايضا
16:51اصطادت شيئا كبيرا
16:57ارأيك اختفى طعمي
16:59وما زال طعمك على الصنارة
17:01والمعنى
17:03السمكة التي اضعناها كانت سمكتي
17:05بل سمكتي انا
17:07سمكتي
17:09سمكتي
17:11غشاش
