A desperate father's gamble threatens to shatter his family as he schemes to secure a future for his daughter. Serena faces an arranged marriage to secure their failing business, a future she never wanted. Meanwhile, a young woman named Tenten finds herself in a precarious situation in the Philippines.
Can Serena escape her fate and find true love? Will Tenten navigate the challenges ahead, or will her situation worsen? Witness the unfolding drama as family ties are tested and sacrifices are made in the pursuit of happiness and survival.
#IlMioAmore #FilipinoDrama #ArrangedMarriage #FamilyStruggles
Can Serena escape her fate and find true love? Will Tenten navigate the challenges ahead, or will her situation worsen? Witness the unfolding drama as family ties are tested and sacrifices are made in the pursuit of happiness and survival.
#IlMioAmore #FilipinoDrama #ArrangedMarriage #FamilyStruggles
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hay algunas preguntas sobre su preocupación, abajador.
00:02Lo siento, Serena, pero me temo que es todo.
00:05Tu hogar está con nosotros, Serena.
00:07Sé que no somos una familia perfecta, pero somos una familia.
00:10Siempre serás una marquesa.
00:12¡Dodoy!
00:14¡Papá! ¡Papá!
00:15¿Qué sucede, papá?
00:16Sufrió un leve ataque.
00:17Haga todo lo que pueda, doctora.
00:19Solo salve a nuestro padre.
00:21Nos encargaremos de las cuentas.
00:22¿Adónde vas?
00:23A buscar dinero, no lo pierdas.
00:25Cuando necesito dinero, lo apuesto.
00:28Quiero proponer una alianza.
00:30No solo nuestros intereses comerciales, sino también nuestra familia.
00:34Dejaré que tu hijo mayor, Giancarlo, se case con mi única hija, Serena.
00:40Y algún día se te pedirá un sacrificio para evitar que nuestra familia se desmorone.
00:44De al matrimonio trae Giancarlo y Serena.
00:46No tienes idea de cuánto me odié a mí mismo.
00:48Estoy prácticamente vendiendo a mi propia hija.
00:51Lo siento mucho, Serena.
00:52Por favor, perdóname.
00:54Pero no hay nada que podamos hacer.
00:55Tal vez haya otra forma.
00:57Roberto, no está en su habitación y no responde mis llamadas.
01:00Ella está en Filipinas.
01:02Roberto me habló de lo que querías hacer aquí y que buscas a un joven multimillonario.
01:06Sí, es así.
01:07La factura y un aviso.
01:09Nos piden que nos vayamos porque no pagamos un depósito.
01:12Pero le di a Bingoy el dinero.
01:14¡Bingoy!
01:15¿Dónde está el dinero?
01:16¿Qué hiciste con el dinero?
01:18¡Era para papá!
01:20¡Bingoy!
01:21No lo tengo, Ten. Lo perdí.
01:22Lo aposté. Lo perdí en una apuesta.
01:24¡Vejo!
01:27Necesito tu ayuda.
01:29¡Seguro!
01:31Bien. ¿Crees que puedas soportar esto?
01:34Por mi familia.
01:35Te reservé un cliente.
01:36Un auto se detendrá. Uno blanco.
01:39La ventana se bajará.
01:40¡Esa es la señal!
01:41Luego te llevarán a donde sea que ellos quieran ir.
01:47¿Puedo preguntarte algo?
01:52¿Esto está bien?
01:55Es muy joven, ¿no?
02:04Ah.
02:05Disculpa.
02:08Sí, por supuesto.
02:10Claro, puedes preguntarme.
02:12¿Cuál es el problema?
02:14Ah.
02:16Estoy perdida. Necesito llegar a mi hotel.
02:19¿Lo conoces?
02:21¿Hotel?
02:23¿Hotel?
02:25Tal vez esta sea la señal que Marky decía.
02:32¡Seguro!
02:33Conozco el lugar.
02:37¿Quieres que te lleve?
02:39¿Puedes?
02:40Por supuesto.
02:44¿Sabes, querida? En Filipinas nunca te vas a perder.
02:48Todos ahí hablan tu idioma.
02:50Te ayudarán con las direcciones y te mostrarán cómo llegar.
02:54¡Somos muy amigables!
02:56¿Señorita?
03:13Hola.
03:14Soy Tenten.
03:17Soy Cece.
03:18Ce...
03:21Señorita.
03:23Un placer.
03:26¿Estás bien?
03:30Sí, muy bien.
03:33¿Estás seguro que conoces el camino?
03:40Sí, claro.
03:43Lo conozco muy bien.
03:45Es mi trabajo.
03:48Ah, ¿seguro que puedes hacerlo?
03:58Sí, señorita.
04:03Sí.
04:04Muy bien, creo que eso es lo mejor.
04:06Disculpa.
04:13¿Listo?
04:15Cinturón.
04:17¿Por dónde?
04:22Izquierda.
04:23¿Sí?
04:24Izquierda.
04:29¿Es que acaso no sabes lo peligroso que es ese país?
04:32Escucha, Luchana.
04:33Espera, Luchana. Serena quería esto.
04:35Y tal vez...
04:36¿Tal vez qué?
04:37¿Esto será bueno para ella?
04:39Tú sabes bien que lo mejor para ella es casarse con Giancarlo.
04:47¿Sabes una cosa?
04:49Espero que te lo hagas.
04:51Y realmente espero que pueda convencer al multimillonario para que invierta dinero en la compañía.
04:58Y espero, Roberto, que esta decisión tuya sea un buen plan.
05:03Porque si arruinas esto de nuevo,
05:06ya no voy a saber cómo ayudarte más.
05:09¿Esto es una buena idea?
05:40¿Es bonito?
05:42Pero raro.
05:45Tata Melz una vez ha dicho que los filipinos son sacrilegiosos.
05:49Tal vez él es solo sacrilegioso.
05:54Tal vez los filipinos sean así.
06:10No puedo creer la suerte que tuve.
06:14Ella es muy hermosa.
06:19Pero no está bien.
06:21Ella puede ser la próxima Miss Universo.
06:24Pero no puede encontrar un hombre que la haga feliz.
06:29Ni que la ame.
06:32¿Realmente debe pagar por alguien?
06:36¿Realmente debe pagar por alguien?
06:39¿Para ser feliz?
06:42Espera.
06:44¿Es una mujer?
06:48¿Son de verdad?
06:50¿O son de mentira?
06:57Parecen de verdad.
06:59Parece una chica.
07:02Es una lástima. Es un ángel.
07:05Apuesto que si la hubiera conocido en otro lugar,
07:08en otro momento y de otra forma,
07:11la hubiera invitado a salir.
07:19Incluso me casaría con ella.
07:31¿Estás bien?
07:36Por supuesto, señorita.
08:02¿Estás bien?
08:05¿Estás bien?
08:07¿Estás bien?
08:09¿Estás bien?
08:11¿Estás bien?
08:13¿Estás bien?
08:15¿Estás bien?
08:17¿Estás bien?
08:19¿Estás bien?
08:21¿Estás bien?
08:23¿Estás bien?
08:25¿Estás bien?
08:27¿Estás bien?
08:29¿Estás bien?
08:50Oh Dios, sé que he sido bendecido.
08:53Y sé que he cometido muchos pecados.
08:56Perdóname por todos los pecados.
08:58Por todos los que he cometido.
09:00Y también aquellos pecados que estoy por cometer pronto.
09:14Y para pagar por todos mis pecados,
09:17prometo que no comeré una comida por un mes.
09:28No comeré una comida por un mes.
09:58No comeré una comida por un mes.
10:29Señorita...
10:33¿Qué hacemos ahora?
10:40¿Está pidiendo dinero?
10:43¿Le debería dar dinero?
10:45No, señorita.
10:47No le debería dar.
10:49¿Le debería dar?
10:51Sí.
10:53¿Le debería dar?
10:55Sí.
10:57Es tu primera vez, no seas tan obvio, Tenten.
11:02Debes verte seguro.
11:04Y muy sexy.
11:07Muy, muy, muy sexy.
11:17Disculpa.
11:24Lo siento.
11:28Yo lo hago, señorita, yo la llevo.
11:30No, no, no, yo puedo, yo puedo hacerlo.
11:32No, permítame, yo le cobraré.
11:33No hay problema, yo la llevo, ¿sí?
11:35No, yo puedo.
11:36Yo lo hago, ¿sí?
11:37Permíteme.
11:38Déjeme.
11:39Espera.
11:40Gracias, señor.
11:42Oye, espérame.
11:43La tengo, señorita.
11:44Oye, yo la llevo.
11:45No, no, no, señorita, Tenten puede hacerlo.
11:47Vamos.
11:48Soy muy, muy macho.
11:49Yo lo hago.
11:50Yo puedo.
11:51¿Papá?
11:52Amor mío, voz Manila.
11:54Amor mío, voz Manila.
11:56Papá, esto te va a encantar.
11:58Te salgo mucho presto.
12:00Y las personas son mucho geníticas.
12:03¿De verdad?
12:04¿Estás bien?
12:06No río para ti, papá.
12:09Estoy bien.
12:10Ah, por cierto, papá, ya hablé con Alessandro
12:13y arreglaré una reunión con el señor Mossman.
12:16Genial.
12:18Haz lo mejor, ¿sí?
12:21¿Cómo está mamá?
12:23Bien.
12:24Igual.
12:25Solo dice...
12:27Bla, bla, bla...
12:29y bla, bla, bla...
12:31todo el tiempo.
12:32Debe ser...
12:33muerto...
12:34para piata.
12:36Ya.
12:37Le pensa que nuestro piano no sea bueno.
12:39Insiste en que te cases con Giancarlo.
12:43¿Sabes qué, Serena?
12:45Estoy empezando a pensar que...
12:47tu madre solo quiere ser parte del cortejo.
12:51No deja de hablar del matrimonio.
12:54No te preocupes, papá.
12:56Haré lo necesario por la familia.
12:59Te hago una promesa.
13:01Por favor, cuídate mucho, Serena.
13:04Si tienes algún problema, solo llama.
13:09Tú eres la mejor cosa que me ha pasado en la vida.
13:14Y si algo te sucede...
13:16no me lo perdonaré más.
13:20Oh, por cierto.
13:22Cuando regreses, tráeme un par de audífonos nuevos.
13:26Resulta que tu madre dañó los míos.
13:31Sí, papá.
13:32Chao.
13:33Te rechamo más tarde.
13:37Reservación para el señor Alessandro.
13:39Espera un minuto, por favor.
13:40Gracias.
13:42Señorita...
13:44Señorita...
13:46¿Usted no es de aquí?
13:47Ah, no, no, no.
13:48Soy de Italia.
13:49Ah, bueno, crecí allá.
13:51Eso me hace italiana.
13:57Querido Simon,
13:58espero que estés muy bien desde nuestra última carta.
14:04Sí, hablo muchos idiomas.
14:07Mi niñera me ha estado enseñando su idioma natal.
14:14¿Por qué sonríes?
14:19Nada, señorita.
14:21Por nada.
14:27Entonces la chica es italiana.
14:30Tal vez por eso me contrató.
14:33Es de mente abierta.
14:37Ah, señorita.
14:39Es italiana.
14:40Ah, señorita.
14:42Es italiana, pero habla otros idiomas.
14:46¿Por qué?
14:48Bueno, soy buena con los idiomas.
14:50Crecí con mi nana escuchando varios idiomas en casa.
14:55Pero todavía hay cosas que debo aprender.
14:59Por ejemplo...
15:01¿Se dice tilla?
15:03O tal vez cilla.
15:05Cilla.
15:07Eso, cilla.
15:09Exacto.
15:11Cilla, cilla, cilla, cilla.
15:12Oh, genial.
15:13Le enseñé a hablar mal.
15:18¿Tal vez puedas enseñarme más?
15:20¿Lo harías?
15:23No hay problema.
15:26Parece que esta chica será una cliente regular.
15:30Eso solo quiere decir...
15:33que sí que tienes encanto, Tenten.
15:40¿Por qué está sonriendo así?
15:43Parece una idiota.
15:45Este tipo está empezando a asustarme.
15:50Tienes que estar preparada, Serena.
15:52Aquí tiene su llave, señorita.
15:54El elevador está allí.
15:55Que lo disfrute.
15:56Gracias.
15:57Andando, señorita.
16:02Hola, Alessandra.
16:03Serena, creo que logré una reunión.
16:05¿Qué tal?
16:06Hola, Alessandra.
16:07Serena, creo que logré una reunión.
16:09Para esta noche, con el señor Bosco.
16:11¿Esta noche?
16:12Oh, Dios.
16:13Gracias, gracias.
16:14Muchas gracias.
16:15Estoy emocionada.
16:16Muchas gracias, Alessandra.
16:37Te amo.
16:38Te amo.
16:39Aquí estamos, habitación 1514.
17:08¡Entra!
17:12Muchas gracias, de verdad eres muy amable.
17:14Sí, señorita.
17:15¡No, no, no! Yo se lo llevo a la habitación.
17:17¡Oh, no! Está bien, yo puedo.
17:18¡Oh, no, no! ¡Permítame!
17:19¡No, no, no! Todavía tengo que arreglarme.
17:26¿Ok?
17:27¿Bien? Señorita...
17:30¿Puedo... usar el baño antes de... ya sabe...
17:34antes de...
17:35¡Oh, claro! Disculpa.
17:51Bien.
18:03¡Oh!
18:24Espera.
18:26¿De qué tienes miedo?
18:28¡Ella es hermosa!
18:30¿Ahora te estás quejando?
18:31¡Esto... esto es por papá!
18:38¿Mamá?
18:39¿Hijo? ¿Dónde estás?
18:41¿Mamá?
18:43Estoy por ahí, ya sabes...
18:46buscando algo de dinero.
18:49Si no lo consigues, ¿podrías venir para hacerme compañía?
18:53¿Y Jay de Bingoy? ¿Dónde está?
18:56Él también se fue.
18:57Dijo que ya regresaba,
18:59que iba a buscar la forma de recuperar el dinero que perdió.
19:05¿Y papá cómo está?
19:10Está descansando y roncando.
19:13Pero la verdad me preocupa no poder pagar las cuentas del hospital.
19:17Quería ir a ver al alcalde para pedir su ayuda,
19:20pero no puedo dejar a tu padre.
19:23Mamá, mamá, no te preocupes, ¿sí?
19:25Yo no tardaré con esto.
19:26Solo... debo terminar algo primero y prometo que luego iré para allá, ¿sí?
19:32Muy bien, hijo. Gracias.
19:43Buenas noches.
19:44Buenas noches.
19:45¿Puede decirle a la señora Marquesa que estoy aquí?
19:47Sí, cómo no. Guarde, por favor.
19:57¿Hola?
19:59Ah, sí, dígale al señor Alessandro que enseguida bajo.
20:03Gracias.
20:27Hola, Serena. Probablemente soy la última persona que podrías sentir ahora.
20:36La verdad esperaba que pudiéramos hablar.
20:41Cuando estuvieras mejor.
20:46Sin importar dónde estés o...
20:50o cuando puedas.
20:52Yo estaré aquí.
20:57Quiero explicarte todo y decirte lo que siento por ti, Serena.
21:06No te preocupes.
21:09Nunca te forzaré a amarme.
21:13Lo prometo.
21:18No quiero que estemos así.
21:22No quisiera perder a mi mejor amiga.
21:52No quiero perder a mi mejor amiga.
22:22No quiero perder a mi mejor amiga.
22:26No quiero perder a mi mejor amiga.
22:30No quiero perder a mi mejor amiga.
22:52No, así no.
23:22No, no puedo hacerlo.
23:25No puedo.
23:27No.
23:29No puedo.
23:53Lo siento, papá.
23:55No puedo hacerlo.
23:58Buscaré otra forma.
24:00No puedo con esto.
24:03Sí, hola.
24:05¿Si puede enviar a seguridad a mi habitación ahora?
24:08Es una emergencia, por favor.
24:22¡Maldito!
24:24¿Qué pasó?
24:26¡Sáquenlo! ¡Vamos!
24:28¡Vamos!
24:30¡No!
24:32¡No!
24:34¡No!
24:36¡No!
24:38¡No!
24:40¡No!
24:42¡No!
24:44¡No!
24:46¡No!
24:48¡No!
24:50¡No!
24:53¡Señor! ¡Señor! ¡Por favor, créame!
24:56¡No soy una mala persona! ¡Señor!
24:58¡Quiso violarme!
25:00¿Violar? ¡Señorita, no! ¡No iba a violarla!
25:03¿No me contrató?
25:09¿Y por qué me contrató? ¡Señorita, por favor!
25:12¡Por favor! ¡No iba a violarla!
25:15¡No! ¡Señorita, lo siento!
25:18¿Y luego, señorita?
25:20Lo invité a mi habitación porque se ofreció a ayudarme con mis cosas.
25:24Pretendió que quería ayudarme.
25:27Pero tenía otros planes.
25:29¡Oficial, no tenía otros planes! ¡Señorita, no pretendía violarla! ¡No soy un violador!
25:33¡Señorita, nunca! ¡Solo... solo fue un malentendido!
25:37¿Qué quieres decir con un malentendido, si te desnudaste frente a ella?
25:41Solo fue un malentendido, oficial.
25:43¿Y qué creíste que pasaría? ¿Crees que como es una extranjera, ella es liberal?
25:47¿Él te abierta? ¿Creíste que le gustaste? ¿Que te quería y te deseaba?
25:51¿Es por eso que fuiste a su habitación para que pudieras acostarte con ella?
25:55¿Eres un verdadero abusor?
25:57No es lo que parece, oficial. ¡No!
25:59Entonces, ¿por qué actuaste así frente a la señorita?
26:04Bien. Esto es lo que pasó.
26:07Tengo un compañero de trabajo y mi padre tenía un problema.
26:10¿Un problema? Eso no tiene sentido.
26:13Y ese problema, dime, ¿qué tiene que ver con la señorita?
26:16No, señor. Un problema... de corazón. Un problema de corazón.
26:21Ah, un problema, dices. Ya veo que no pronuncias muy bien.
26:25Dilo de nuevo.
26:27Problema.
26:29Problema.
26:31Problema.
26:34Problema.
26:36No sé, señor.
26:38Saki...
26:40No sabes pronunciar.
26:42Y eso, ¿qué tiene que ver con todo esto?
26:45Es que necesitaba dinero. Así que hice...
26:50que me contrataran.
26:52Entonces, allí está.
26:54Mi amigo conocía a un cliente...
26:57que podía ayudarme y la verdad es que... pensé que era ella.
27:01Eres un idiota, ¿sabes? Eso también es ilegal. ¿Sabes lo que es prostitución?
27:05No, pero ese fue mi único error. No violarla.
27:09Nunca haría eso. No, nunca lo haría.
27:12Se lo suplico, señor. No soy una mala persona.
27:17Oye, sin importar desde dónde lo veas, todo esto estuvo mal, ¿ok?
27:23Enciérrenlo.
27:25Oficial, oficial, se lo suplico. Señorita, por favor, se lo pido, tenga piedad.
27:29No soy una mala persona.
27:31Lo hice por mi padre.
27:32Por mi familia.
27:34No quería lastimarla, señorita.
27:36No te dejes engañar.
27:38Siempre dicen lo mismo.
27:40Conozco personas como él.
27:42Muchos filipinos son como él.
27:48¿Eso es lo que cree?
27:51¿Los italianos piensan así?
27:54¿Creen que todos somos iguales?
27:58Mi familia necesita mi ayuda.
27:59Estaba desesperado.
28:01Señorita, no soy una mala persona.
28:06Por favor, créame.
28:09Nunca le haría daño a nadie.
28:13Por favor, no me juzgue.
28:17Soy un buen hombre.
28:19Se lo suplico, por favor, no me juzgue.
28:30Señorita.
28:32¿Le dará una oportunidad?
28:44No.
28:46Yo procederé con la denuncia.
28:51Lo siento.
28:53Muy bien.
28:55Enciérrenlo.
28:56Vamos, llévenselo con nosotros.
28:59Vamos, llévenselo.
29:01Señorita, soy un buen hombre.
29:26Mamá.
29:28Mamá.
29:30Mamá, lo siento mucho.
29:32Mamá, lo lamento mucho.
29:35Mamá.
29:37No me hables así.
29:39¿Por qué eres tan testarudo?
29:41Sabías que necesitábamos el dinero.
29:46¿Adónde fuiste?
29:48Estaba preocupada.
29:50Esto es por el dinero que perdí, mamá.
29:54¿De dónde lo sacaste?
29:57Lo siento, me lo prestaron mis amigos.
30:08No te preocupes.
30:10Te ayudaré a pagarlo una vez que tu padre mejore.
30:12Mamá, lo siento mucho.
30:18Cariño.
30:20Felita.
30:22Papá.
30:24Quiero tus buñuelos.
30:27Papá.
30:32¿Dónde está Tenten?
30:35¿Dónde está Tenten?
30:37¿Dónde está Tenten?
30:39¿Dónde está Tenten?
30:40¿Dónde está Tenten?
30:48Sabía que era un error.
30:50¿No te dije que era una mala idea?
30:52Te acusaron de violación.
30:54Sí, por eso te llamé primero a ti.
30:56Eres el único que puede ayudarme.
30:58Debemos llamar también a tu mamá.
31:01No aún.
31:03Eso solo traerá más problemas.
31:05Debes decirle a tu mamá y al resto de tu familia.
31:07Tenten, la policía te acusará.
31:09Estás en graves problemas.
31:11Lo sé, viejo.
31:13Pero por ahora,
31:15solo seré una carga para ellos.
31:19Me aceptaron en su familia.
31:21Me trataron como su hijo.
31:24Y ahora,
31:26solo les estoy pagando con más problemas.
31:30Estoy asustado, amigo.
31:32Tal vez,
31:34despierten un día
31:35y ya no me quieran en su familia.
31:38Tenten.
31:40Oye, se acabó el tiempo.
31:42¿Hola?
31:43Sí, bien.
31:44Genial, gracias, viejo.
31:46Vamos.
31:57Señor, por favor.
31:59Señor.
32:00Estarás bien.
32:02Señor.
32:03Señor.
32:09¡Miren!
32:11Parece que esta noche tendremos una buena cena.
32:14¡Sí!
32:17No, nadie lo toca.
32:19Él es mío.
32:21Todo mío.
32:29Sí, entiendo eso.
32:31¿El señor no es Mariano Corali?
32:33No, no lo sé.
32:35Pero tranquila, lo encontraremos.
32:37Escucha, Serena.
32:39No te dejaré sola de nuevo.
32:41No hagamos un problema de esto.
32:43No me sucedió nada.
32:45Le prometí a tu padre que me encargaría de ti
32:47y me aseguraría de que nada malo te pasara.
32:50Desde ahora,
32:52enviaré un chofer para que vaya a buscarte.
32:55Me aseguraré de que estés bien.
32:57Quédate en tu habitación y espera mi llamada.
32:59Déjame despacio por ahora, Giancarlo.
33:02Señora, comienzo a pensar
33:04que ha sido una brutísima idea.
33:06Señora,
33:08siento que pierdo a la persona que amo.
33:10Estoy perdiendo a mi mejor amiga.
33:14Sé paciente, Giancarlo.
33:16Sé paciente.
33:18Sé paciente.
33:20Sé paciente.
33:22Sé paciente.
33:24Sé paciente.
33:26Sé paciente.
33:28Pero...
33:32Tal vez solo
33:34debamos darle espacio para pensar, ¿sí?
33:36Tiene razón, señora.
33:38No la molestaré más.
33:42Gracias por la actúa comprensión, Giancarlo.
33:46Sí, señora.
33:48Creo que será solo un distanciamiento temporal.
33:50Pero...
33:52Y espero que
33:54la alianza siga en pie.
33:55siga en pie.
33:57Ah, sí, señora.
33:59Pero, lo sé,
34:01papá no es así contento de lo que
34:03ha sucedido.
34:05Pero, igual voy a
34:07hablar con él.
34:09Sólo me atento a
34:11saberlo.
34:17Salud, señora.
34:21Muy bien.
34:25¡Presente!
34:55¡Oh!
34:59¡Oye, alto! ¡Espera!
35:01Te presté la guitarra
35:03para que tocaras
35:05la canción que yo quisiera.
35:07Seguro, muy bien.
35:09¿Qué canción?
35:11Bueno, If I Were a Boy, de Beyoncé.
35:13¡Oye, señor!
35:15Oficial, ¿estuvo aquí
35:17todo el tiempo o lo he estado buscando?
35:19Ibarra,
35:21tiene visita.
35:25Gracias.
35:27Chao.
35:31¿Cómo está?
35:33¿Te ha llamado?
35:35Sí, está bien.
35:37Logré conseguirle
35:39más tiempo.
35:41Hablé con Giancarlo y lo convencí
35:43para que le diera serenidad.
35:45¿Qué pasó?
35:47¿Qué pasó?
35:49¿Qué pasó?
35:51¿Qué pasó?
35:53Hablé con Giancarlo y lo convencí
35:55para que le diera serenidad
35:57más tiempo para pensar.
35:59En caso de que falle, ya sabes.
36:01Me parece que estás apostando
36:03en contra de tu hija.
36:05No me hables
36:07como si yo fuera la villana
36:09de la historia, Roberto.
36:11Solo hago lo mejor
36:13para proteger a la familia.
36:15He contratado al asistente
36:17del Sr. Mossman,
36:19pero me ha dicho que se ha tirado un poco
36:21y no quiere ser disturbado.
36:23Bien, tal vez sea mejor
36:25que yo misma vaya a verlo.
36:27Solo necesito saber dónde está.
36:29Sería una buena idea.
36:31Pero su gente no dirá
36:33dónde está quedándose.
36:35Escucha, dame más tiempo.
36:37Lo encontraré.
36:39Oye,
36:41¿estás bien?
36:43Digo, después de lo que ocurrió.
36:45Sí, gracias.
36:47Por favor, no le diga a papá.
36:49No quiero que se preocupe
36:51por todo lo que pasó.
36:53Solo necesito hablar con el Sr. Mossman
36:55e irme a casa.
37:03¿Qué es lo que se te pasó por la cabeza
37:05cuando pensaste en vender tu cuerpo?
37:07Yo no quería hacerlo, mamá.
37:09Y no lo hiciste porque fallaste
37:11y ahora tienes una denuncia.
37:13No sé por qué debería estar más molesta,
37:15si por el hecho de que te vendieras
37:17como un producto
37:19o porque dejaste que te atraparan.
37:21Hijo mío,
37:23sé que amas a tu padre
37:25con todo tu corazón
37:27y que harías lo que fuera por la familia,
37:29pero siempre hay límites
37:31y barreras en todo.
37:33El amor no es tan simple
37:35como parece.
37:37¿O lo incorrecto?
37:39¿De verdad creíste
37:41que si tu padre descubría
37:43que planeabas pagar sus medicinas
37:45y el hospital haciendo esto,
37:47estaría feliz?
37:57Lo siento mucho, mamá.
38:01Por favor,
38:03no lo hagas.
38:05Por favor, perdóname.
38:13Muy bien.
38:15Tú y Yey me esperarán.
38:17Encontraré la manera
38:19de sacarte de este lugar.
38:35No seas ingenuo, Giancarlo.
38:37Luciana está jugando contigo.
38:39No hay control de su afiliación.
38:41Papá, la fiesión es la cosa
38:43mejor de hacer para nuestra hacienda,
38:45¿me sientes?
38:47Tenemos demasiado en contra y sabes muy bien
38:49que la compañía no está bien económicamente.
38:51Papá, creo que la alianza
38:53con las marquesas
38:55amortiguará una caída global.
38:57Por favor, escúchame, papá.
38:59Yo pienso que tú eres el más brillante
39:01de la familia, Giancarlo,
39:03pero esta decisión ha pasado por tu corazón
39:05y no por la cabeza.
39:07Ay, no, papá.
39:13Lo siento, Tenten,
39:15pero tu mamá seguía preguntándome por ti
39:17y no podía mentirle y tuve que decirle todo.
39:19Está bien, viejo.
39:23No quería mentirle tampoco.
39:25Y seguramente me iba a buscar
39:27porque no fui anoche a casa
39:29a dormir.
39:31Yo estaba muy preocupada por ti.
39:33Tanto que olvido
39:35decirte que tu papá está mejor.
39:37Hasta estaba pidiendo comida.
39:39¿De verdad?
39:41Sí, ¿lo ves?
39:43¿Y qué hay de las medicinas que necesita?
39:45No te preocupes, tu hermano encontró la manera
39:47de conseguirlas y para ayudarlos
39:49voy a vender mi motocicleta
39:51solo por ustedes, viejo.
39:53¿De verdad lo harías?
39:55Claro que sí.
39:57¿Tienes que preguntarlo?
39:59¿Qué es esto y eso?
40:01Me hubiera vendido desde el principio
40:03para que no terminaras en esta situación.
40:07Gracias, amigo, de verdad.
40:09Te lo agradezco.
40:11Escucha, Ten.
40:13Así son las cosas.
40:15Somos cercanos, ¿ves?
40:17Somos como hermanos.
40:19Si nos pones uno al lado del otro, somos iguales.
40:21No lo niegues.
40:23Por cierto, Marky, estaba muy molesto.
40:25Te estaba buscando.
40:27Nunca, pero...
40:29Tranquilo, le expliqué todo
40:31y no paraba de reír.
40:35Entonces me alegro
40:37que no tuve que pasar por eso.
40:41¡Viejo!
40:43Pero mira tu ropa.
40:45El traje.
40:47Viejo, baja la voz.
40:49Pretendo ser tu abogado
40:51para que ellos no te molesten.
40:53Soy tu abogado de ahora en adelante.
40:55¿Por qué te ríes?
40:57En fin.
40:59Solo llámame
41:01Abogado Gonzaga.
41:03La semana que viene
41:05tendremos una audiencia.
41:07Así que prepárate.
41:09Te sacaré de aquí.
41:11¿Entendido?
41:13Muy bien, adelante.
41:15Rose dificultado tener un encuentro
41:17con el señor Mossman.
41:19Así que iremos a donde se está quedando
41:21y hablarle allí.
41:23Así que sí es una buena idea.
41:25Bueno, es una idea locada,
41:27pero sí.
41:29Ok, genial.
41:31Todo depende de ti.
41:33Solo asegúrate de no tener que ir muy lejos.
41:35¿Qué quieres decir?
41:37Eso es lo que mi madre solía decirme
41:39cuando era pequeño.
41:41Cada vez que estaba por meterme en problemas.
41:45Mamá te está estresando de nuevo.
41:47No te preocupes de la mamá.
41:49Yo me encargo de ella.
41:51El problema es
41:53que estoy extrañando
41:55demasiado a mi hija favorita.
41:59Papá, soy tu única hija.
42:01Eso es lo que tú crees.
42:05Es broma.
42:09¿Qué hay de ti? ¿Cómo estás?
42:13¿No te sientes sola?
42:17¿Estás triste?
42:19Ah, ningún problema, papá.
42:21Tuve un problema anoche,
42:23pero nada que no pudiera solucionar.
42:25Dime, ¿qué problema?
42:27Nada, papá.
42:29¿Estás segura?
42:31Sí.
42:35Ah, papá, te llamo luego.
42:41¿Hola?
42:43Hola, disculpa que la moleste,
42:45pero tiene una visita en la recepción.
42:49Señor, espere un momento, por favor.
42:51Disculpe, señorita.
42:53Tiene una visita en la sala de espera.
43:11Señorita, señorita.
43:13Hola, soy Pilita Ibarra.
43:15Soy la madre del joven Vicente.
43:17Detentén.
43:19Señorita, si lo recuerda, ¿verdad?
43:21Es el chico que acusó con la policía
43:23y que está en prisión ahora.
43:25Señorita, disculpe.
43:27Vine a pedirle, por favor, que perdone a mi hijo.
43:29Por favor, déjelo libre.
43:31Lo siento, señora, pero ya le dije a las autoridades
43:33que se hicieran cargo de ese asunto.
43:35Esto ya no es mi problema.
43:37Disculpe.
43:39Espere, señorita, por favor, espere.
43:41Por favor, escúchame.
43:43Mi hijo no es una mala persona.
43:45Él haría lo que fuera
43:47por ayudar a su familia.
43:49Nos ama mucho, señorita.
43:51Y, espere, señorita,
43:53no sé si me entiende, no sé si lo hace,
43:55pero, por favor,
43:57soy su madre
43:59y es mi culpa, por favor.
44:01Vine aquí
44:03como una madre
44:05para pedirle que, por favor, lo perdone.
44:07Por favor, él es mi hijo.
44:09Mi hijo es un buen hombre,
44:11señorita, se lo suplico, por favor.
44:13Se lo pido, señorita, por favor.
44:15Por favor, no. No lo haga, no lo haga,
44:17no se arrodille. Está bien,
44:19entiendo todo lo que dice.
44:25¿Sí entiende lo que digo?
44:31Tenten, prepárate.
44:33¿De verdad?
44:35Sí, ya puedes irte.
44:37¿Pero cómo?
44:39Adiós, chicos, cuídense.
44:41Muy bien, nos vemos.
44:43Pero, ¿a quién verás?
44:45Mamá, mamá, muchas gracias, gracias.
44:47Muy bien,
44:49es todo, siéntate.
44:51Oye, ¿qué tal, viejo? Bien.
44:53Oye, ¿cómo pudiste sacarme?
44:55Fui a hablar con la chica italiana.
44:57Le pedí que no presentara cargos contra ti.
44:59Listo.
45:01Al fin libre.
45:03Mamá, muchas gracias, por favor, perdóname.
45:05Oh, no, no, no, no me agradezcas a mí,
45:07agradecele a la chica italiana.
45:11Vamos, gracias.
45:13Señor, nos vemos.
45:15Aún tengo una audiencia.
45:17Vamos.
45:21Hijo, sabes que aprecio
45:23lo que intentaste hacer,
45:25pero no quiero que lo hagas de nuevo.
45:27No es correcto.
45:29Es cierto.
45:31Te metiste en problemas
45:33y pusiste tu futuro en riesgo.
45:35Te equivocaste esta vez, Tenten.
45:37No fue lo correcto.
45:39La chica italiana fue amable
45:41y quisiera escucharme.
45:43¿Fue amable?
45:45Ella me juzgó muy rápido.
45:47Me acusó de ser una mala persona.
45:49Tenten, hasta yo hubiera hecho eso.
45:51Si hubiera visto a un extraño desnudo en mi habitación...
45:53Lo sé, mamá.
45:55Solo me sentí muy mal.
45:57Ella no me dio la oportunidad de explicarme.
45:59Simplemente me menospreció.
46:03Hijo,
46:05no importa si te menosprecia
46:07o si tienes un corazón grande.
46:09¡Oye! ¡Limpia tu mente ahora mismo!
46:11Tú eres quien debería hacerlo.
46:13Yo hablaba de que Tenten
46:15tiene un gran corazón.
46:17Ay, Dodoy,
46:19estás escuchándote por Dios santo.
46:31¿De verdad tienes
46:33un gran corazón?
46:37Ya empezaste, papá.
46:45Che un moto.
46:51Simplemente toma un hilo
46:53y descubrirás
46:57cómo se conecta con el resto del mundo.
47:03Todo es cuestión de tiempo
47:05y temo
47:07que saldremos afectados
47:09por estos problemas.
47:11Y por eso espero que Serena
47:13esté progresando.
47:15Creíme que hacía
47:17tropa tarde.
48:05¡Vamos, Serena!
48:07¡Vamos!
48:13¿Y el matrimonio entre
48:15Jean-Carlo y Serena?
48:19¡Si ya estás enamorada de Jean-Carlo!
48:21¿Qué problema tienes?
48:23Lo amo como un amigo.
48:25Nunca me entendiste.
48:27¡Vamos!
48:29¡Aprenderás a amarlo!
48:35Pero...
48:41Pero si he espallado,
48:45habré debido darle una posibilidad.
48:53Tal vez aprenda a amarlo
48:57y sea lo mejor.
49:01Estoy aquí para pedirte perdón.
49:03Nunca quise faltarte el respeto.
49:05Disculpa aceptada.
49:07Encontré al Sr. Moskva.
49:09¡Debo irme ahora mismo!
49:11¿Necesita un chofer, señorita?
49:13Tenten puede llevarla.
49:15Lo hemos perdido todo, Serena.
49:17Solo ven a casa.
49:19Señorita, ¿le gustan las luciérnagas?
49:21Sí.
49:23Creo que tienen poderes mágicos.
49:25Tenten, detén el auto.
49:27¿Qué?
49:29Solo hazlo.
49:33EL MIO AMOR
Comentarios