Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an

Catégorie

📺
TV
Transcription
16:01Regarde, cette fille est en train de s'échapper.
16:05Mais il n'y a pas d'eau et de journaux.
16:08Elle va à sa mère à l'hôpital.
16:10Vraiment ?
16:11Tu as un grand tableau de temps.
16:13Non, Urvashi, ce n'est pas vrai.
16:15Tu n'as pas vu dans ses mains la boîte à déjeuner ?
16:18En fait, on a demandé à Sohra
16:20de passer le déjeuner à Nanku.
16:23C'est pour l'humanité, c'est tout.
16:24S'il te plaît, Arjun.
16:25C'est bien de manger.
16:27Mais pour l'humanité,
16:28tu ne dois pas aller à l'hôpital pour voir sa mère.
16:33Pourquoi je dois y aller seul ?
16:34Tu dois aller avec moi.
16:35Quoi ?
16:39Regarde, je ne dis pas que
16:40sa mère est en coma
16:41et qu'elle n'a rien fait pour nous.
16:44Je l'ai oublié.
16:45Pas du tout.
16:47Mais Urvashi, je ne suis pas comme ça.
16:48Je ne peux pas devenir comme ça.
16:49Je ne peux pas oublier l'humanité.
16:52C'est pourquoi je te dis
16:53que tu dois aller avec moi.
16:55Ecoute-moi.
16:56Je te donnerai le nom de l'hôpital.
16:57Tu verras.
16:58Ok ?
16:59Mais bébé...
17:00S'il te plaît, s'il te plaît.
17:01Allez avec moi.
17:02Et ne dis rien à Arjun.
17:04Ecoute-moi.
17:05Tout sera confirmé devant toi.
17:07Que je dis la vérité ou pas.
17:09S'il te plaît.
17:14Allons-y.
17:15On attend.
17:19Merde !
17:20Comment est-ce que Poushkar
17:21peut toujours être correct ?
17:22Comment est-ce qu'on sait
17:23ce qu'il va faire avec Arjun ?
17:27Arjun est en train de sortir.
17:28Soyez prêts.
17:33Mais...
17:34Mais qu'est-ce que vous faites ?
17:37Pourquoi vous l'étalez ?
17:39C'est ce qui fait que Maï souffre.
17:41C'est mieux que l'air frais.
17:42Rien ne se passe.
17:44C'est bon, n'est-ce pas ?
17:45Non, mais...
17:46Regardez.
17:47Maï ne peut plus respirer.
17:57Nous avons ça.
17:58Ne vous inquiétez pas.
17:59Quand le patient en a besoin,
18:00nous l'appliquerons.
18:02Ensuite, nous l'étalerons
18:03et nous l'appliquerons de temps en temps.
18:05Pour que le patient
18:06puisse essayer de respirer
18:07de temps en temps.
18:10C'est bon, mais...
18:11Pourquoi avez-vous amené Maï ici ?
18:13Qu'est-ce qu'elle va faire ici ?
18:16Pour elle,
18:17la physiothérapie est très importante.
18:19Sinon, elle va tomber dans un coma.
18:21Elle va mourir.
18:22Elle va mourir.
18:23Elle va mourir.
18:24Elle va mourir.
18:25Elle va mourir.
18:26Elle va mourir.
18:27Elle va mourir.
18:28Elle va mourir.
18:29Elle va mourir.
18:30Elle va mourir.
18:31Elle va mourir.
18:32Elle va mourir.
18:33Elle va mourir.
18:34Maï,
18:35s'il vous plaît,
18:36arrêtez-moi tout de suite.
18:39Non, non, Dr. !
18:40Vous êtes plus intelligente que nous !
18:42Faites ce que vous pensez bien.
18:45Mais,
18:46aidez maï.
18:47Faites ce que vous pensez bien.
18:49Ça, je ferai.
18:51Mais pour les traitements,
18:52ça va me coûter 2 millions.
18:552 millions !
19:002 millions, c'est assez !
19:03Mais d'où vient-il cet argent ?
19:06Racha, mon fils, tu as fait tout ce que tu pouvais.
19:10On ne peut pas accepter la défaite en pensant qu'on a tout fait, non ?
19:142 millions, c'est tout ce que j'ai pu gagner.
19:182 millions, c'est tout ce que j'ai pu gagner.
19:22Tu te souviens, Kaka ?
19:24Quand j'étais petite, j'étais malade.
19:27Maï était aussi malade.
19:30Mais elle sortait avec un bateau en pleine pluie.
19:33Elle m'apportait des médicaments.
19:36Elle m'apportait de l'argent.
19:39Je ne sais pas comment...
19:41Comment je peux accepter la défaite, Kaka ?
19:44Je suis aussi la fille de Maï, non ?
19:47Oui, ma fille.
19:49Je ne suis pas celle qui s'en va.
19:52Je suis celle qui l'a tuée.
19:58C'est loin de l'hôpital.
20:01Je ne pense pas qu'on pourrait l'amener si loin.
20:04Je ne sais pas, ma fille. Je n'ai pas beaucoup de connaissances.
20:07Tu m'as dit que si on allait surprendre Rajjo,
20:10on devait trouver le numéro de Maï dans l'hôpital.
20:13C'est pour ça que j'ai appelé l'hôpital.
20:16Ils m'ont dit qu'elle n'était pas là, mais ici.
20:19Les patients de coma sont restés à l'hôpital.
20:22Je ne sais pas où est-ce que c'est.
20:25Les gens de l'hôpital n'ont rien dit à ce sujet.
20:28En fait, ils n'ont même pas entendu parler d'une patiente nommée Manorma.
20:32Ils ont dit qu'une patiente nommée Manorma
20:34n'allait pas à l'hôpital.
20:38Ils m'ont donné l'adresse de l'hôpital.
20:53Je ne vais pas laisser Rajjo gagner cette course.
20:57Ne le fais pas.
20:59Tu n'as pas l'intention de me défendre.
21:01Tu t'inquiètes de moi.
21:05Je ne parle pas aux gens qui portent des maquettes.
21:08Tu ne devrais pas parler à Dori.
21:11Arjuna et moi...
21:13Ne m'interromps pas.
21:15Tu n'auras pas réussi.
21:17C'est une course pour nous.
21:19C'est ça, ma chérie ?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire