- il y a 1 an
Catégorie
📺
TVTranscription
00:31Mahi, tu restes ici. Je reviens.
00:43Raju, calme-toi.
00:44Je ne veux pas que tu te trompes.
00:45Non, non, mon frère.
00:46Maintenant, je vais tout faire.
00:48Je ferai tout ce que Khad Babu souhaite.
00:51Je vais tout détruire.
00:52Je ne le ferai pas.
00:54Tu m'as fait un grand favor.
00:56Tu sais, j'avais tellement peur.
00:58Je ne sais pas où est-ce que Mahi est allée.
01:00Je ne sais pas si elle est encore là.
01:03Mais tu l'as apporté ici.
01:08Raju, je t'ai aidé,
01:10parce que j'ai tout confiance en toi.
01:13Et je pense vraiment que tu es bon,
01:15et qu'Urvashi n'est pas.
01:19Et aujourd'hui, je te dis clairement,
01:23que j'aime Urvashi.
01:27C'est ce qu'il est.
01:29C'est un tricheur, un tricheur.
01:33Alors montre-nous la vérité.
01:35Maintenant, tu as Mahi.
01:37Tu n'as pas besoin de t'inquiéter de lui.
01:42Fais attention à ouvrir la porte d'Urvashi.
01:47De toute façon, je n'ai pas beaucoup de temps.
01:51Je sais, mon fils,
01:53que tu es très déçue de l'acte d'Arjun.
01:58Et tu es en colère,
02:00et tu devrais être en colère.
02:02Mais tu dois éviter d'emmener Arjun dans ce mariage.
02:08Je connais Arjun.
02:10Il n'a qu'une seule faute,
02:11c'est la colère.
02:12Et la colère,
02:13c'est de prendre les mauvaises décisions en colère.
02:15Et le mariage avec Urvashi,
02:18c'est une mauvaise décision.
02:20Je sais qu'il va regretter.
02:23Mais je ne veux pas qu'il regrette.
02:25C'est pour ça que je te dis,
02:27fais quelque chose.
02:28Ouvre la porte d'Urvashi avant le mariage.
02:31Montre-nous la vérité.
02:33Pour que ton mariage avec Arjun soit sécurisé.
02:39Rajo, doucement.
02:41Non, mon frère.
02:43Je ne veux plus rien pour moi.
02:46Je n'ai plus de relation avec Khad Babou.
02:50C'est fini.
02:53Il a brisé mon cœur,
02:56comme j'ai brisé le verre.
02:59Et beaucoup plus que ça.
03:04C'est pour ça que je ne veux plus être avec Khad Babou.
03:07De toute façon,
03:09tu es avec moi dans cette maison.
03:11J'ai Sia.
03:13Et maintenant, j'ai Mahi.
03:15Je n'ai plus rien pour moi.
03:17Je ne veux plus rien.
03:19Je veux juste montrer à tout le monde
03:21la vérité d'Urvashi.
03:23Je veux prouver à tout le monde
03:25qu'Urvashi m'a accusé.
03:29Je ne veux plus rien.
03:32Et pour le mariage avec Khad Babou,
03:35il peut le faire.
03:37Je ne veux plus rien.
03:40Je n'ai pas d'intérêt.
03:43Non, non, non, Rajjo.
03:45Tu dis ça en colère.
03:47Je sais.
03:48Non, non.
03:49Je ne suis pas en colère.
03:51Je suis en pitié.
03:53L'homme qui prétend
03:55qu'il sait tout,
03:57ne voit pas l'Urvashi
03:59pendant 24 heures.
04:03J'ai beaucoup parlé à lui.
04:05J'ai beaucoup expliqué.
04:07Je l'ai battu.
04:09J'ai fait tout ce que j'avais à faire.
04:11Mais il me dit
04:13de garder ses yeux et ses oreilles fermés.
04:15Il me dit que c'est ma faute.
04:17Il me dit de regarder et d'écouter.
04:20Il me dit de me battre
04:22à chaque fois.
04:24Je suis peut-être la faute.
04:26C'est ce qu'il a à faire.
04:28C'est ce qu'il a à faire.
04:31Tu crois vraiment ?
04:33Non, Rajjo.
04:35Je n'ai jamais pensé mal à Khad Babou.
04:38Mais qu'est-ce que je peux faire, Rajjo ?
04:40Dans tout le monde,
04:42jusqu'à ce que le crime n'est pas prouvé,
04:44on ne dit pas que quelqu'un est un criminel.
04:46Mais avec Khad Babou,
04:48ce n'est pas le cas.
04:50Si l'Urvashi fait une seule erreur,
04:52il me considère comme une faute.
04:54C'est bon.
04:56Il peut se marier avec qui il veut.
04:58C'est à lui de choisir.
05:03J'essaierai de montrer à tout le monde
05:05la vérité de l'Urvashi.
05:07Et si je peux le faire
05:09avant la mort de Khad Babou,
05:11c'est bon.
05:13Et si je ne peux pas le faire,
05:15je ne serai pas déçue.
05:17Je veux juste
05:19éliminer la blague sur Rajjo Manorma Thaki.
05:21Je veux prouver
05:23qu'il n'est pas un criminel.
05:27Je n'ai aucun intérêt
05:29pour les autres choses.
05:31Je n'ai aucun intérêt
05:33pour les autres choses.
05:35Je n'ai aucun intérêt
05:37pour les autres choses.
05:39Je n'ai aucun intérêt.
05:41C'est vrai, Rajjo?
05:43Si Khad Babou
05:45devient l'Urvashi pour toi,
05:47c'est bon?
05:49Oui, je n'ai aucun intérêt.
05:51Oui, je n'ai aucun intérêt.
05:53Et ce n'est pas à moi.
05:55Parfois, j'en profite.
05:57Il peut se marier avec qui il veut.
05:59Je n'ai aucun intérêt.
06:01Je n'ai aucun intérêt.
06:03Je te l'ai déjà dit.
06:05Je te l'ai déjà dit.
06:07Pourquoi me demandes-tu de nouveau?
06:09Parce que je vois la vérité
06:11dans tout ce que tu dis.
06:13Parce que ma Rajjo est vraie.
06:15Elle est tout à fait honnête.
06:19Mais aujourd'hui,
06:21dans ses paroles,
06:23dans ses mots,
06:25il a l'air d'être
06:27un peu d'un dame-à-dolle.
06:29Non, ce n'est pas ça.
06:31Je le dis du cœur.
06:33Je le dis du cœur.
06:35Je le dis du cœur.
06:37Je le dis du cœur.
06:39Je le dis du cœur.
06:41Je le dis du cœur.
06:43Je le dis du cœur.
06:45Je le dis du cœur.
06:47Je le dis du cœur.
06:49Je le dis du cœur.
06:51Je le dis du cœur.
06:53Je le dis du cœur.
06:55Je le dis du cœur.
06:57Je le dis du cœur.
06:59Je le dis du cœur.
07:01Pas de souvenirs du corps.
07:07Rajjo,
07:09on appelle ça un sens.
07:11Qu'est-ce que tu sens pour les autres,
07:15tu n'as pas le droit aucunement à ça.
07:21Tu sentes seulement
07:25ce qu'il existe en juste.
07:27De s'il y a quelqu'un,
07:29Et ce qu'il y a dans notre cœur,
07:31ce n'est qu'une chose qu'on ne peut pas contrôler.
07:40Vas-y,
07:41emmène ta mère à l'intérieur.
07:43Donne-moi ça.
07:50Vas-y.
07:54Allez, maman.
07:57Viens.
08:00Pourquoi vous me criez ?
08:01Parce que tu es une fille de peau,
08:02qu'un fou, qu'un idiot.
08:05C'est une très grande chose.
08:06Et vous ne nous avez rien dit ?
08:08Les gens de l'extérieur nous le savent.
08:10Si vous ne dites pas quelque chose,
08:11ils vont savoir ce qui se passe là.
08:13Votre petit-garçon annonce que je vais rester ici.
08:16Racho ne va pas rester seule.
08:17Son mère qui a perdu le mouvement
08:20va rester ici, au Thakur.
08:22Quoi ?
08:23C'est le fer qui est en train de mettre
08:26sa mère à l'intérieur ?
08:27Oui, Thakur Nivas est le nom de cette maison.
08:30Tu n'as pas l'esprit comme la mère de Rajjo ?
08:32Ferme-la !
08:33Ferme-la !
08:35Jusqu'où tu devais ouvrir ta bouche, tu ne parlais pas.
08:38Et là, tu me mèles ?
08:40Pourquoi tu n'as pas arrêté Chirag ?
08:42Comment est-ce qu'elle peut vivre là-bas ?
08:44Ce n'est pas à moi de vous demander ça.
08:47C'est à votre fille.
08:48Mais elle ne m'a pas demandé.
08:50Elle était là-bas.
08:51Parce que notre fille n'a pas participé à la mission de Rajjo.
08:53Tu comprends ?
08:55Tu ne sais pas dans quelle mission elle a participé.
08:58Qu'est-ce qu'elle a dit ?
08:59C'est ça.
09:00Tu as faim, n'est-ce pas ?
09:01Alors, ne t'inquiètes pas sur ton téléphone.
09:03Viens ici et montre-nous la chaleur.
09:06J'aimerais voir jusqu'où Pushkar peut pousser quelqu'un.
09:12Tu penses que c'est une blague ?
09:13Regarde.
09:14Ne la laisse pas rencontrer Rajjo.
09:17Si la mémoire de Manoharma revient,
09:19Rajjo va me dire la vérité.
09:21Et je vais m'échapper.
09:22Je vais m'échapper complètement.
09:23Je vais m'échapper.
09:36Je ne vais pas m'échapper.
09:38Peut-être que tu vas t'échapper seul.
09:42Peut-être qu'il y a quelque chose que je ne sais pas,
09:44mais la mère de Rajjo le sait.
09:47C'est pour ça que tu as tellement peur de lui, n'est-ce pas ?
09:50Je n'ai pas peur de son père.
09:52Ne t'inquiètes pas.
09:53Ne t'inquiètes pas.
09:55Et ne laisse pas Rajjo et sa mère se séparer.
09:57Ne laissez-les pas parler pour une seconde.
09:59Sinon, tout va bien avec nous.
10:01Mais avec toi, c'est encore pire.
10:03Tu comprends ?
10:08Les deux enfants et la mère de Rajjo ont transformé notre vie.
10:12Ils nous menacent de plus en plus.
10:14Mais c'est tout.
10:16Maintenant, avant que je meurs,
10:18je dois faire ce que je n'avais pas à faire.
10:27Ils menacent ma fille de plus en plus.
10:30Et maintenant, elle est encore plus inquiète.
10:34Non, je vais lui dire tout.
10:40Vraiment, maman ? Vraiment ?
10:43Je ne le ferai plus.
10:45Je ne le ferai plus.
10:49Encore une fois, à mon mariage,
10:51à cause de ces enfants et sa mère,
10:53je n'ai pas le choix.
10:54Je ne peux pas m'en occuper.
10:59Mais tu as vu ce qu'il s'est passé avec Chirac.
11:01Maintenant, dis-moi, qu'est-ce que je dois faire ?
11:03Laissez-les rester dans la salle à côté de ma chambre.
11:09Dans la salle d'hôtel.
11:10Mais pourquoi ?
11:11Pourquoi les travailleurs doivent rester dans ma chambre ?
11:14Parce que s'ils restent ensemble,
11:16elles vont s'en occuper.
11:18Et nous n'en saurons rien.
11:20Et c'est loin de les attraper.
11:22Ne t'inquiètes pas.
11:24Je n'ai pas d'intérêt à ça.
11:26On sait tous bien
11:28qui t'intéresse et qui non.
11:30Tu n'as qu'une seule chance.
11:33Quand tu auras l'occasion
11:35et quand tu seras riche dans la famille Thakur.
11:37Tu parles de toi-même
11:39en parlant de moi.
11:41Tais-toi.
11:43Ta mère est malade.
11:45Ta mère est malade
11:47ou elle est en train d'être malade.
11:51Mais après,
11:52tu vas m'accuser d'être malade.
11:55Pour que tu puisses interrompre l'église d'Arjun.
12:00Je connais bien ta nature.
12:03C'est pourquoi
12:05je ne vais pas te laisser partir.
12:08Je vais t'endurer.
12:11Maman, tu fais beaucoup de choses.
12:13Tu as éliminé la douleur
12:15entre moi et mon père.
12:17Tu fais tous les dépenses du mariage.
12:19Tu gères tout seul.
12:21Est-ce que Dieu ne le voit pas ?
12:23Il le voit.
12:24C'est pourquoi Arjun
12:26va nous protéger.
12:28Je vais prendre soin de sa mère.
12:30Et elle va prendre soin de moi.
12:32C'est comme ça que le karma sera équilibré.
12:34C'est ce qui a le plus d'impact
12:36sur le mariage.
12:38Vraiment,
12:39tu as l'intention
12:40de dormir ici.
12:42Je ne veux pas dormir ici.
12:44C'est chaud ici.
12:45Ecoute-moi.
12:46Tu dois rester dans la chambre des invités.
12:49Pas avec Rajjo.
12:51Pas du tout.
12:52Je peux prendre soin de ma mère
12:54en faisant tout seul.
12:56Il n'y a pas besoin de vous inquiéter.
12:59Personne ne t'a demandé ça.
13:01C'est ce que j'ai fait.
13:03Je devais l'avoir demandé.
13:05C'est ce que j'ai fait.
13:06Je devais l'avoir demandé.
13:07C'est ma mère,
13:08pas la tienne.
13:09Qui êtes-vous
13:10à prendre des décisions ?
13:11Et qui êtes-vous ?
13:16Qui êtes-vous
13:17à parler de mon mariage ?
13:18Rajjo, il...
13:19Tu ne comprends pas
13:20ce qu'ils font ?
13:22Tu ne sais pas
13:23ce que tu dois faire ?
13:26Tu es la cloche
13:27de mon mariage.
13:28Tu es sa servante.
13:29Fais-le.
13:30Fais-le.
13:36Maman ?
13:37Tu vas bien ?
13:42Si tu veux tomber,
13:43tombe.
13:44Ce sera ce que Roshi veut.
13:49Roshi,
13:50fais ce que tu veux.
13:52Je suis avec toi.
13:55Allons-y.
14:06Mon frère,
14:09je t'ai préparé du café.
14:10Tu veux boire ?
14:13J'ai une carte, mon frère.
14:15Fais-lui boire aujourd'hui.
14:17Vraiment.
14:20Je ne plaisante pas.
14:21Je veux vraiment boire.
14:25J'ai tellement de choses
14:26à penser
14:28que je dois oublier tout.
14:36Pourquoi joues-tu
14:37dans une autre équipe ?
14:39Tu es tout pour moi.
14:40Tout pour moi.
14:41Tout pour moi.
14:42Reste juste pour moi.
14:45Pas pour les autres.
14:49Quand j'étais petit,
14:50je battais.
14:51Je ne jouais pas
14:52dans une autre équipe.
14:53Moukad, Sagar,
14:54Rocky Cousins,
14:55je jouais pas dans leur équipe.
14:57Je jouais pour moi-même.
14:58Et je le fais
14:59parce que tu es spécial.
15:03Mais moi,
15:05je suis spécial.
15:08Tu es toujours là
15:09pour moi.
15:11Tu es ma force.
15:14Pourquoi es-tu
15:16en train de me détruire ?
15:19Pourquoi es-tu
15:20dans une autre équipe
15:21pour me battre ?
15:22C'est tout ce que je veux savoir.
15:26T'es devenu fou ?
15:30Je vais te battre.
15:32Je vais me battre.
15:34Comment peux-tu dire ça ?
15:37Pourquoi es-tu
15:38dans l'équipe de Rajjo ?
15:39Pourquoi es-tu
15:40pour lui ?
15:41Tu es pour moi.
15:42Je veux mon frère.
15:43C'est ça.
15:48Chote,
15:49oublie tout ce que je t'ai dit.
15:52Mais souviens-toi
15:55que Rajjo et Arjun
15:58sont une équipe.
16:00Oui,
16:01je sais que tu n'as pas compris,
16:03mais un jour,
16:05tu vas te dire
16:07que Rajjo et Arjun
16:08sont une équipe.
16:11Une équipe solide,
16:12incroyable,
16:13merveilleuse
16:15que Dieu a créée.
16:18Et personne n'a la force
16:19pour la détruire.
16:22Et ce que je t'ai dit aujourd'hui,
16:24l'heure,
16:25le temps,
16:26tout ce que je t'ai dit,
16:27demain, tu vas venir
16:28et me dire
16:30que tu avais raison.
16:31Tout ce que tu m'as dit
16:32était vrai.
16:34Tout ce que tu m'as dit
16:35était vrai.
16:37C'est tout.
16:40C'est ce que j'attends
16:42quand nous,
16:43toi et Rajjo,
16:44allons boire du café froid.
16:49Salut.
16:51Regarde ici.
16:59Rajjo et Arjun
17:00sont une équipe.
17:01Une équipe solide,
17:02incroyable,
17:03merveilleuse.
17:23Ce mariage,
17:24ce mariage,
17:25ce mariage,
17:26ce mariage,
17:27ce mariage,
17:28ce mariage,
17:30ce mariage,
17:31ce mariage,
17:32ce mariage le plus étrun.
17:33j'ai déjà été mariée
17:35voici ma soeur
17:37tu es la fille de Rajjo
17:39elle te donne de l'argent tous les jours
17:41alors tu n'as pas de problème
18:03tu es là où je suis
18:07viens avec moi
18:09j'ai tellement de choses à te dire, Rajjo
18:11mais je ne peux pas, mon enfant
18:13ton ennemi Urvashi est là
18:15tout le monde va t'entendre
18:17je n'ai rien de mon propre
18:19viens avec moi, ma soeur
18:23Maithu, regarde ça
18:25c'est ta victoire
18:27tu courais très vite
18:29ce n'est pas un petit bateau
18:31c'est un grand bateau
18:33et tu as gagné
18:35regarde, il y a ton nom écrit
18:37Manorama Dhadji
18:39regarde
18:49attends
18:53regarde ça
18:55regarde ça
18:57c'est l'idée de Niltal
18:59tu te souviens ?
19:03c'est une très grande idée
19:05qui se trouve dans l'eau
19:07quand elle est sortie de notre village
19:09tout s'est baissé
19:11mais personne ne l'a pu
19:15tu te souviens ?
19:19réfléchis un peu
19:21tu te souviens ?
19:23non
19:25tu te souviens ?
19:27oui
19:29regarde ça
19:31c'est ta victoire
19:33tu courais très vite
19:35et tu as gagné
19:37tu te souviens ?
19:39non
19:41tu te souviens ?
19:43non
19:45tu te souviens ?
19:47non
19:49tu te souviens ?
19:51non
19:53comment tu vas te souvenir ?
19:55comment je vais me souvenir ?
19:57ton Rajjo
19:59je ne sais pas ce qu'il fait avec moi
20:01il a séparé toi de moi
20:03pendant tout ce temps
20:05et tu es resté dans la coma
20:07tu es revenu à ta compréhension
20:09et tu m'as oublié
20:11ton Rajjo
20:13c'est une blague
20:15je ne vais pas rester ici
20:17et parler de lui
20:19je veux parler de toi
20:21je veux parler de ma vétéranité
20:23je veux t'accoucher
20:25je veux te saboter
20:27et dormir avec toi
20:29je veux mon enfance
20:31la vieille
20:33je veux dormir avec elle
20:35dès quand?
20:37dis moi
20:43je suis fatiguée
20:45quand va finir mes tests ?
20:51...
21:00...
21:10...
21:17...
Écris le tout premier commentaire