- il y a 1 an
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Ils ont dit qu'ils ont mis cette farde pour vous faire perdre la veure.
00:35Mais ils ont mis la seconde farde pour nous tuer.
00:38Arjun, s'il vous plait, s'il vous plaît, gardez-nous !
00:42Inclinez les comptes, les tuyaux, sous la maison de Gumti.
00:47Dieu actuel, s'il vous plait !
00:50Si ce n'est pas le cas, ils vont nous tuer !
00:53S'il vous plait, ne dites rien à la police !
00:57Arjun, s'il te plaît, s'il te plaît, soigne nous.
01:03Je viens seulement de voir ce genre de choses dans des films.
01:06Je n'arrive pas à croire que ce genre de choses se passent pour de vrais.
01:10Oui, la pistole, les coups de feu, ce n'est pas une dame de clown.
01:17Les policiers, ne vous réveillez pas.
01:18Il y a des personnes qui souffrent,
01:19et la précaution était de nous envoyer l'argent.
01:24Nous étudions l'arrière de l'arena...
01:26On est en train de faire des recherches.
01:27Pour l'instant, vous pouvez aller encore une fois et vérifier les images de la télévision.
01:30S'il vous plaît, allez-y.
01:33Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:35On va aller derrière l'ancien pont de Gomti.
01:38Allons-y, frère.
01:50J'ai un message.
01:52Il y a un message de Chirag.
01:54Ils sont en train de partir vers l'ancien pont de Gomti.
01:57Où les kidnappeurs l'ont appelé.
01:58Les kidnappeurs l'ont appelé.
02:01Mère !
02:02Frère !
02:03S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît
02:33On a terminé l'enquête. Je viens tout de suite.
02:36Rassurez-vous. Tout a été préparé.
02:39Tout va bien se passer.
02:42Urvashi retournera à la maison en sécurité.
02:47Le money est prêt.
02:54Ce qui se trouve est intéressant.
02:58Où se trouve l'enquêteur?
03:01Personne ne sait.
03:03On ne saura jamais.
03:06J'ai des doutes.
03:08On dirait que l'enquête ne s'arrêtera jamais.
03:21Fais doucement. On a beaucoup de temps.
03:24Si tu es si fragile, descends.
03:25Je ne dis ça pour moi-même, c'est pour toi.
03:27Je ne peux pas te voir en tristesse.
03:30Rajo, calme-toi.
03:33Arjun, c'est bon. C'est la vie.
03:38Fais doucement.
03:40Tu ne sais pas ce qu'il se passe en t'inquiétant.
03:43Tu ne sais rien.
03:45Tu ne veux rien entendre.
03:48Tu veux juste t'inquiéter.
03:51Je dis ça pour moi-même.
03:53Je ne veux pas avoir de bonnes choses.
03:56Je ne veux pas m'excuser.
04:03Je ne veux pas m'excuser.
04:05Je ne veux pas m'excuser.
04:07Je ne veux pas m'excuser.
04:09Je ne veux pas m'excuser.
04:11Je ne veux pas m'excuser.
04:14Je ne veux pas m'excuser.
04:16Je ne veux pas m'excuser.
04:18Je ne veux pas m'excuser.
04:20Je ne veux pas m'excuser.
04:22Je ne veux pas m'excuser.
04:25Je ne veux pas m'excuser.
04:27Je ne veux pas m'excuser.
04:29Je ne veux pas m'excuser.
04:32Je veux m'excuser.
04:35Je veux m'excuser.
04:38Je ne veux pas m'expliquer.
04:40Je ne veux pas m'expliquer.
04:45Je veux m'explicter.
04:49Je veux m'expliquer.
04:51Je veux m'expliquer.
04:53Je ne veux pas m'explicter.
04:55Je voulais juste t'informer.
04:58Voilà pourquoi je suis venue voir toi.
05:00Elle dit quelque chose.
05:01Elle parle pour Urvashi.
05:03Je ne sais pas si elle parle pour Urvashi ou pas.
05:06Aujourd'hui, vous parlez toujours pour Urvashi.
05:08Si vous êtes d'une même tête, vous n'allez pas lui parler.
05:11Vous vous fâchez sans parler.
05:13Et cette fois-ci, vous vous fâchez sans parler.
05:21Arjun, regarde.
05:22Je sais que tu es stressé.
05:23Et moi aussi.
05:25Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
05:27Regarde-toi.
05:28On essaie, n'est-ce pas ?
05:32Je suis désolé.
05:34Merci.
05:38C'est bon.
05:39Vous savez comment Urvashi a fait pour nous.
05:42Durant l'accident, Urvashi nous a soutenus.
05:45Elle est restée avec sa mère pendant 24 heures.
05:47Elle s'occupe de nous.
05:49Je sais.
05:52C'est comme si ce n'était pas la fin de son examen.
05:55Qu'est-ce qu'elle n'a pas vécu ?
05:58Depuis que Rajjo est arrivée dans notre vie...
06:04Je n'étais qu'un idiot.
06:05Je l'ai caché dans ma chambre.
06:08Je n'étais qu'un idiot.
06:09Je lui ai fait mal.
06:13Et elle...
06:14Elle est arrivée à la fête pour tout le monde.
06:17Et elle ne nous a pas laissé un jour en paix.
06:20Elle s'est laissée en retard.
06:25Ecoutez.
06:26Je ne suis pas venue pour vous.
06:28C'est vous qui m'avez emmenée.
06:30Dites-le à Chirag.
06:31Ecoutez...
06:32Arjun.
06:34Elle a raison.
06:35C'est vrai.
06:36Quoi qu'il en soit,
06:37si quelque chose se passe à Urvashi,
06:38nous ne pouvons pas nous pardonner.
06:41Arjun.
06:42Rien ne se passera à Urvashi.
06:44Ne t'inquiète pas.
06:45Je vais l'amener à la maison.
06:57Tu n'auras jamais l'intention de m'exposer.
06:59Arjun ne saura jamais
07:01que tu es le responsable de son argent,
07:03son argent et sa propriété.
07:05C'est moi.
07:10C'est pas Urvashi que tu penses, Khad Babu.
07:14Il t'a frappé à chaque pas.
07:18Et le jour où tu le sauras,
07:21tu auras encore plus de mal à t'endurer.
07:23Mais je t'en prie,
07:25qu'il soit bien où il est.
07:28Et qu'on revienne à la maison avec lui.
07:42Prenez soin de vous, Dieu.
07:45Rassurez-vous, Ramlala.
07:49Faites attention.
07:50Faites attention.
07:51Dis à Arjun aussi
07:53qu'il ne faut pas aller trop loin
07:55pour discuter avec Napoleon.
07:57Il n'y a pas besoin d'aller au temple.
07:59Ils sont très dangereux.
08:01Mais vous avez aussi le pistolet de licence.
08:04Pourquoi ne pas l'amener ?
08:07Oui, il faut l'amener à la maison.
08:09Pardonnez-moi, madame.
08:12Mais je pense qu'il suffit
08:14pour vous quatre.
08:18Ne vous emmenez pas avec nous.
08:27Si on va tous ensemble,
08:30les kidnappeurs vont être préoccupés.
08:33Et ils vont faire des malheurs aux bourgeois.
08:37Sinon, on ne va pas y aller.
08:39Je veux juste que vous restiez ici.
08:42Je vais les gérer.
08:44Oui, vous avez raison.
08:48C'est une bonne idée, madame.
08:51Laissez-le.
08:52Il va gérer tout seul.
08:55Oui, nous n'avons pas de problème.
08:58Mais comment vont les parents
09:00sans voir leur fille ?
09:02Et comment vont-ils venir ici ?
09:05Oui, vous avez raison.
09:07Il n'y a pas d'intérêt d'amener les gens.
09:09Nous allons tous ensemble.
09:11Oui, vous restez ici.
09:14Nous devrions avoir quelqu'un d'important ici.
09:18Oui.
09:19Nous serons avec vous.
09:22Vous devriez être courageux.
09:24Nous ne devrions pas attendre.
09:27Allons-y.
09:29Protégez-nous, Dieu.
09:31Laissez-nous partir d'ici, s'il vous plaît.
09:35Oui, madame.
09:36Prenez soin de vous.
09:39Je viens avec vous.
09:41Prenez soin de vous.
10:12Lalla ?
10:13Lalla, tu es bien ?
10:14Tu n'as pas mal ?
10:15Tu as pris des médicaments ?
10:16Maman, le sac de l'argent, s'il vous plaît.
10:18Je veux te demander quelque chose.
10:20Tu as pris des médicaments ?
10:21Oui, je l'ai pris.
10:28Je veux te demander quelque chose.
10:30Maman, le sac de l'argent, s'il vous plaît.
10:32Oui.
10:35Prends-le.
10:36Mais fais attention.
10:38Maman, ne t'en fais pas.
10:39Il ne va rien se passer.
10:40Fais confiance.
10:41Nous sommes là pour toi.
10:43S'il vous plaît, protégez notre fille.
10:45Il ne va rien se passer.
10:46Ne t'en fais pas.
10:47Papa, Maman.
10:48Ne sortez pas.
10:50Les kidnappeurs ne devraient pas savoir que vous êtes là.
10:52Faites attention à vous.
10:55Faites attention.
10:58Arjun.
11:00Ils ne devraient pas savoir
11:02que nous avons fait quelque chose.
11:04D'accord.
11:05Oui, vous êtes derrière.
11:36Qu'est-ce que c'était ?
11:38Qu'est-ce que tu as fait avec ces pierres ?
11:40C'est ce qu'on fait dans ma ville.
11:42On dit que si on sort les pierres,
11:44on évite la maladie qui peut se produire.
11:47Elle ne peut pas être blessée.
11:49D'accord.
11:50C'est-à-dire que tu as donné à notre petit-fils
11:52un bloc de sang invisible ?
11:54Quoi ?
11:55Je veux dire...
11:57un masque de protection.
11:59Un masque de protection pour les prières.
12:01Oui.
12:06Je n'ai pas besoin d'un masque.
12:09Mais si j'en avais besoin,
12:11je serais prête.
12:28Vite !
12:36Où sont-ils, père ?
12:38Maman, je ne sais pas.
12:39Amelie est avec elle, n'est-ce pas ?
12:42Nous devons être prudents.
12:44Ils peuvent venir prendre le masque.
12:47Arjun, nous allons voir la famille.
12:49Tu restes là-bas.
13:06Maman !
13:07En arrière ! En arrière !
13:09Pourquoi n'arrivent-ils pas ?
13:11C'est trop tard pour prendre le masque.
13:13Attendons, maman. Ils arriveront.
13:26J'ai eu de nouveaux soucis au moment de venir de l'hôpital.
13:29Depuis lors, ils sont dans la course.
13:32J'espère qu'ils ne vont pas me faire mal.
14:32Arjun !
15:03Arjun !
15:04Le temps est déjà terminé.
15:06Chut !
15:08Quelqu'un s'est fait tuer.
15:32Je crois qu'il est dans ce véhicule.
15:34Je crois qu'il va lâcher Arjun après avoir pris l'argent.
16:02Arjun !
16:03Arjun !
16:04Arjun !
16:05Arjun !
16:06Arjun !
16:07Arjun !
16:08Arjun !
16:09Arjun !
16:10Arjun !
16:11Arjun !
16:12Arjun !
16:13Arjun !
16:14Arjun !
16:15Arjun !
16:16Arjun !
16:17Arjun !
16:18Arjun !
16:19Arjun !
16:20Arjun !
16:21Arjun !
16:22Arjun !
16:23Arjun !
16:24Arjun !
16:25Arjun !
16:26Arjun !
16:27Arjun !
16:28Arjun !
16:29Arjun !
16:30Arjun !
16:31Arjun !
16:32Arjun !
16:33Arjun !
16:34Arjun !
16:35Arjun !
16:36Arjun !
16:37Arjun !
16:38Arjun !
16:39Arjun !
16:40Arjun !
16:41Arjun !
16:42Arjun !
16:43Arjun !
16:44Arjun !
16:45Arjun !
16:46Arjun !
16:47Arjun !
16:48Arjun !
16:49Arjun !
16:50Arjun !
16:51Arjun !
16:52Arjun !
16:53Arjun !
16:54Arjun !
16:55Arjun !
16:56Arjun !
16:57Arjun !
16:58Arjun !
16:59Arjun !
17:00Arjun !
17:01Arjun !
17:02Arjun !
17:03Arjun !
17:04Arjun !
17:05Arjun !
17:06Arjun !
17:07Arjun !
17:08Arjun !
17:09Arjun !
17:10Arjun !
17:11Arjun !
17:12Arjun !
17:13Arjun !
17:14Arjun !
17:15Arjun !
17:16Arjun !
17:17Arjun !
17:18Arjun !
17:19Arjun !
17:20Arjun !
17:21Arjun !
17:22Arjun !
17:23Arjun !
17:24Arjun !
17:25Arjun !
17:26Arjun !
17:27Arjun !
17:28Arjun !
17:30Arjun !
17:31Arjun !
17:32Arjun !
17:33Arjun !
17:34Arjun !
17:35Arjun !
17:36Arjun !
17:37Arjun !
17:38Arjun !
17:39Arjun!
17:40Arjun !
17:41Arjun !
17:42Arjun !
17:43Arjun !
17:44Arjun !
17:45Arjun !
17:46Arjun !
17:47Arjun !
17:48Arjun !
17:49Arjun !
17:50Let me go!
17:51Let me go.
17:52Are you mad?
17:53Have you gone crazy?
17:54How could you even think of doing this?
17:55You killed me.
17:56I'm going crazy.
17:57A其實我跟你說
17:58Comment as-tu pu imaginer qu'il y ait un accident ?
18:01Tu vas courir derrière la voiture et tu vas l'attraper ?
18:04Non, je l'ai déjà attrapé.
18:07Elle était en train de partir.
18:09Je l'ai déjà attrapé.
18:11Je lui ai dit de l'attraper aussi.
18:13Je vais l'attraper.
18:14Il a pris l'argent et il est parti.
18:16Je ne l'ai même pas brisé.
18:18Qu'est-ce qu'on va faire ?
18:19Ne t'en fais pas.
18:20Tu dois te préoccuper de toi-même.
18:21Tu comprends ?
18:22Tu dois te préoccuper de toi-même.
18:23Tu es là.
18:24Allez, monte.
18:26Je ne l'ai pas brisé.
18:32Rajeeb, est-ce que tu es en bonne santé ?
18:35Qu'est-ce que tu fais ?
18:36Pourquoi tu risques ta vie ?
18:38Khad Babu l'a aussi brisé.
18:40J'ai couru derrière eux.
18:43J'ai donné de l'argent aussi.
18:45Mais tout a été inutile.
18:47Je devais monter devant la voiture.
18:50Ils auraient peut-être arrêté.
18:52Non, Khad Babu ?
18:53Je suis désolée.
18:54Je suis désolée, Khad Babu.
18:56J'ai fait tout de ma faute.
18:58Je suis morte.
18:59Je suis toute seule.
19:05Rajeeb ?
19:06Rajeeb ?
19:24Tu ne te sens pas ?
19:25Tu n'as pas d'esprit ?
19:26Tu ne regardes pas à droite ou à gauche.
19:27Tu te fais tomber.
19:28Aujourd'hui, tu es...
19:32Tu n'as pas de sens.
19:33Tu ne comprends rien.
19:35Assieds-toi.
19:54Donne-moi ta main.
20:10Calme-toi.
20:13Fille stupide.
20:23Qui est-ce ?
20:24Comment vous avez pu venir ici ?
20:27J'ai peur de vous.
20:28Qu'est-ce qui se passe ?
20:30Vous avez encore peur ?
20:32Il n'y a rien à faire.
20:34Je vais la manger.
20:36Quelqu'un est-il ici ?
20:37C'est Khad Babu.
20:38Il est là-bas.
20:39J'ai peur de vous.
20:40C'est Jean.
20:41Je ne veux pas perdre un peu d'enfant.
20:43C'est toi, non ?
20:44Je n'en sais rien.
20:47Je te chasse.
20:48Tu n'es pas comme moi.
20:49Je ne suis pas comme vous.
20:50Fille stupide.
Écris le tout premier commentaire