- il y a 1 an
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30J'ai mal à l'esprit
00:32que tu n'aies pas gagné cette compétition
00:34Et même si tu as gagné,
00:36ce n'est pas pour toi d'avoir gagné
00:40C'est ce que j'ai mal à l'esprit
00:42Il n'y a pas de bonheur pour lui
00:44ni pour sa mère
00:48C'est tout maman
00:50J'ai mal à l'esprit
00:52Je n'ai pas mal à l'esprit
00:56Elle a fait mal à mon fils
01:00Va au gym
01:02Tu dois aller voir Arjun
01:12Rajjo
01:16Quand quelqu'un n'a pas mal à l'esprit
01:18il n'a pas mal à l'esprit
01:20ni à sa mère
01:24Elle est aussi comme ta mère
01:26Je suis en retard
01:28Il ne reste plus que 15 minutes pour la course
01:32Tu dois courir
01:34comme si tu n'étais jamais resté dans ta vie
01:38Cours !
01:40Cours Rajjo
01:56Cours Rajjo
02:26C'est ce qui m'a fait croire qu'Urvashi
02:28a fait des papiers pour qu'on arrête son FD
02:30Qu'est-ce qu'un FD ?
02:32FD signifie Fixed Deposit
02:34C'est comme si l'argent qu'il a déposé
02:36à la banque
02:38Urvashi l'a retiré
02:40sans l'avoir demandé
02:42Quoi ?
02:44Oui !
02:46On aurait pu l'arrêter
02:48mais on est dans un grave problème
02:50On a eu un petit accident
02:52et quelqu'un a...
02:54Occupe-toi de ton téléphone
02:56Tu oses pas conduire ?
02:58Je t'en prie !
03:00Je suis désolée
03:02Pourquoi tu le fais alors ?
03:04J'ai fait du mal
03:06Arrête de parler
03:08Ils ne me laisseront pas
03:12Tu vas lui parler ?
03:14Il va m'arrêter
03:16Si elle prend son signature
03:18elle va mettre mon argent
03:20Solve ça d'abord
03:22S'il vous plaît, allez-y.
03:23Je vais m'occuper d'eux et j'arriverai là-bas.
03:25Mais s'il vous plaît, Rajjo, n'attendez pas.
03:28Si vous attendez,
03:29vous allez perdre vos ressources.
03:38Qu'est-ce que je fais ?
03:43Ce chemin m'emmènera jusqu'à Abidor,
03:47vers l'hôpital.
03:52Je ne sais pas si je devrais m'occuper de l'argent
03:56ou de s'occuper de Rajjo.
04:01Quel chemin choisir ?
04:23Salut, ma chérie.
04:25Je suis désolée de te distraire.
04:33C'est important que tu signes ces papiers, n'est-ce pas, Arjun ?
04:38Je suis désolée, mais je dois signer des papiers d'urgence à l'hôpital.
04:45Tu...
04:47Tu es là, encore ?
04:50Si je n'étais pas là, tu ne serais pas là, Arjun.
04:53Si tu es là, je serai là aussi, n'est-ce pas ?
05:04Oh, ma chérie, tu es si douce.
05:07Quand tu fermes les yeux, tu es là.
05:10Quand tu ouvres les yeux, tu es là.
05:13Quand tu dors, tu es là.
05:15Quand tu dors, tu es là.
05:19Arjun...
05:21Arjun...
05:43Arjun...
05:52Arjun...
06:02Arjun...
06:06Arjun...
06:11Arjun...
06:15Arjun...
06:21Arjun...
06:26Arjun...
06:37Arjun...
06:39Arjun...
06:46Arjun...
07:04Arjun...
07:09...
07:39...
08:09...
08:13...
08:17...
08:21...
08:25...
08:29...
08:33...
08:37Tu vas le prendre ?
08:38Oui, je vais le prendre.
08:39Aujourd'hui, je vais jouer au jupon.
08:43D'accord.
08:44Prends-le.
08:45Prends-le et dis-moi.
08:46Tu, tu, tu, tu...
09:07Qu'est-ce que tu penses ?
09:26Tu vas prendre mon argent ?
09:28Je sais bien combien c'est important.
09:31Aujourd'hui, j'ai vu que tu étais avec le banquier.
09:36Je ne vais pas te laisser faire de mauvaises choses.
09:41Je t'ai dit que je serai ton garde-pauvre.
09:47Ta garde-pauvre et ton argent.
10:02Rajjo !
10:03Rajjo !
10:12Tout a été réglé.
10:14Merci.
10:15C'est bon.
10:16Allons à l'hôpital.
10:24Le téléphone vient de l'endroit de l'hôpital ?
10:26C'est sûrement Rajjo.
10:28Peut-être qu'elle a pris les papiers de Urvashi.
10:31Elle est tellement bonne.
10:34Allô ?
10:36Allô ?
10:38Rajjo ?
10:39Allô ?
10:40Pourquoi tu ne me dis pas ?
10:41Désolée.
10:42Ce n'est pas Rajjo.
10:43C'est son garde-pauvre.
10:47Il est devenu ton ennemi dynamite.
10:52Qu'est-ce que tu as fait, Kalindi ?
10:55Tout allait bien entre nous.
10:57Mais tu as changé de garde-pauvre.
11:00Et tu as pris dans ton équipe.
11:03Rajjo, le marché de la ville.
11:06Elle a fait tout, Kalindi.
11:12Quelqu'un m'a vu avec le manager du banquier dans l'endroit de l'hôpital.
11:16Pensez-y.
11:17Combien de temps a-t-il fallu pour trouver celui-ci ?
11:23Pas même 10 secondes.
11:27Je me suis rendue compte que c'était vous.
11:30Votre nouvelle amie.
11:34C'est pour ça que vous avez été la plus prudente à la torturer.
11:38Mais je ne serai plus la plus prudente.
11:41Je serai la meilleure amie de Chirag.
11:45Je serai le premier à raconter son histoire d'amour à Chirag.
11:53Attends et regarde.
12:02Qu'est-ce qu'il y a ?
12:03Est-ce que tu vas bien ?
12:08Oui, oui.
12:09J'ai juste besoin d'un peu d'air.
12:14Je te donne un peu d'air.
12:27J'ai prenu le document avec Urvashi.
12:30Que faire ?
12:32Je vais le donner à Kalindi.
12:44Il va bien se réparer, n'est-ce pas?
12:46Pas du tout.
12:49Ce que mon collègue m'a montré dans le rapport,
12:51selon lui, il n'a pas bien se réparer.
12:54Mais pourquoi, Docteur?
12:55Notre Arjun a pris des médicaments importés.
12:58Pourquoi est-ce que ça se passe?
12:59Il doit avoir eu l'effet du médicament, n'est-ce pas?
13:01Peut-être qu'il a eu l'effet du médicament,
13:03mais à l'inverse.
13:06À l'inverse?
13:07Qu'est-ce que vous voulez dire, Docteur?
13:09Ne vous inquiétez pas.
13:10Le patient est en contrôle.
13:14Mais vous parlez de médicaments.
13:16Il y a certainement eu des problèmes avec ces médicaments.
13:20Ou les médicaments ont été gardés dans l'air pour trop longtemps,
13:23ou la température de ces médicaments a été modifiée.
13:27Non, non, Docteur.
13:28Comment est-ce possible?
13:30Cet ice box était fermé.
13:32Et il était fermé très bien.
13:34Mais qui va l'ouvrir d'abord?
13:36Tous les membres de notre famille savent
13:39que les médicaments ne doivent pas être gardés dans l'air.
13:41Ils doivent être gardés dans l'ice tout le temps.
13:43Sinon, le poison...
13:45Non, non, Docteur.
13:47Il n'y a pas eu de problèmes avec ce box.
13:49Personne n'a l'intention de faire ça.
14:04Ne vous inquiétez pas.
14:06Le patient est en bonne santé.
14:08Vous pouvez aller le voir.
14:09Oui.
14:10Merci.
14:20Peut-être qu'il y a eu des problèmes avec les médicaments?
14:25Non, non.
14:26Pourquoi aurait-il fait ça?
14:31Mais il y a certainement eu des problèmes
14:35avec ses médicaments et avec ce box.
14:40Oui.
14:53Il est tout seul, à la chambre!
14:56Mais où est Urvashi?
14:58Comment a-t-il pu abandonner son fils?
15:00Mando.
15:02Le pauvre n'est pas réveillée.
15:05Il est probablement allé prendre de l'eau.
15:07C'est difficile, elle est fatiguée.
15:09Oui.
15:10Rassure-toi.
15:11Rassure-toi.
15:13Madame, tout va bien.
15:15Arjun sera bien et il reviendra bientôt.
15:18Ne vous inquiétez pas.
15:20Rassurez-vous que tout ce qui s'est passé,
15:22s'est terminé.
15:37Rajo,
15:59c'est l'enfer.
16:03C'est l'enfer.
16:13Pushkar,
16:15ce n'est pas fini.
16:19Pratap,
16:22ce sont des cheveux noirs.
16:24Ce ne sont pas les cheveux d'Urvashi.
16:27Ce sont les cheveux d'Urvashi.
16:31Je connais bien ce cheveu.
16:34J'ai vu ce cheveu dans la chambre de Rajo.
16:39Mais c'est ici,
16:41sur l'enfer d'Arjun.
16:44Ça veut dire...
16:46Oh Dieu !
16:47C'est-à-dire qu'il était dans cette chambre.
16:50Il avait le cheveu sur l'enfer d'Arjun.
16:56Mais Urvashi...
16:58Pourquoi n'a-t-il pas arrêté ?
17:00Et...
17:01Et Chirag ?
17:02C'est faux.
17:04Il avait dit que...
17:06Rajo allait à la maison.
17:07Alors, comment est-ce qu'elle est allée à l'hôpital ?
17:09Ça veut dire que...
17:11Chirag...
17:13a dit la vérité pour Rajo.
17:16Oh Dieu !
17:18Si on y va maintenant, on va être tués.
17:20On part d'ici pour le moment.
17:23Tu sais...
17:24Je vais m'en occuper.
17:27Mais ce malheur...
17:29ne va pas s'arrêter.
17:32Je vais chercher Urvashi et lui demander ce qui s'est passé hier.
17:36Si Rajo était là,
17:37où est-ce qu'il est ?
17:40Je vais lui demander.
17:41Ne t'en fais pas.
17:55Oh Dieu !
17:57Lâchez cette fille de mon frère.
18:00Lâchez-la de mon frère.
18:15Maman ?
18:20J'ai trouvé les papiers.
18:21Bien.
18:22Oui.
18:23J'ai trouvé les papiers,
18:25mais je n'ai pas trouvé les réponses aux questions
18:27que je dois trouver.
18:29Comment ça ?
18:30Le médecin d'hôpital,
18:31qui m'a envoyé les médicaments de Khad Babou,
18:34les médicaments américains...
18:36Oui, alors ?
18:37J'ai trouvé la boîte de ses médicaments
18:39à l'extérieur de ta chambre,
18:40sur la table de Galiara.
18:43Et j'ai vu de l'herbe mouillée dans ta chambre.
18:48Et tout le monde m'a demandé
18:49de mettre les médicaments de Khad Babou dans l'herbe.
18:51Les médicaments de Khad Babou
18:52sont mis dans l'herbe.
18:53Ils ne sortent pas de l'herbe
18:54pour une seule minute,
18:55sinon elles deviennent du poison.
18:58Et puis, les médicaments qu'il emporte
19:00sont mis à côté de la table du temple,
19:02n'est-ce pas ?
19:04Alors, comment est-ce
19:05que la boîte de ses médicaments
19:06est là à l'extérieur ?
19:09Tu me demandes quoi ?
19:12Je ne vis pas là-bas.
19:14Je vis là-bas,
19:15mais je n'étais pas là-bas à l'époque.
19:18Quelqu'un peut être un serviteur.
19:20Quelqu'un a peut-être
19:21mis les médicaments là-bas.
19:22À l'extérieur de ta chambre ?
19:24Oui, alors ?
19:27D'accord, je suppose
19:28que quelqu'un a mis les médicaments là-bas.
19:29Mais pourquoi va-t-il les ouvrir ?
19:33Il y a certainement
19:34quelque chose qui s'est passé
19:35avec la boîte de ses médicaments.
19:37Et pourquoi un serviteur
19:38pourrait faire ça ?
19:40Tout le monde à la maison
19:41savait que Khad Babou
19:42attendait les médicaments de Khad Babou.
19:44Alors, pourquoi n'a-t-il pas
19:45pris la boîte de ses médicaments
19:46et l'a emporté ?
19:48Je ne sais pas.
19:51On va faire quelque chose.
19:52On verra plus tard.
19:57Pas plus tard.
19:59C'est la question de la vie
20:00de Khad Babou.
20:02Et quelqu'un veut jouer avec lui.
20:05Je ne peux pas la laisser comme ça.
20:11D'accord, d'accord.
20:13On va la chercher.
20:14On va la chercher.
20:15Ne t'en fais pas.
20:18Mais regarde,
20:19Khad Babou est en danger.
20:21Fais-lui la grâce.
20:23Dis-lui merci aux médecins.
20:25Comme nous te remercions
20:27pour ces papiers.
20:29Prends-les.
20:30Donne-les-lui.
20:32Tu as sauvé Khad Babou
20:33d'un énorme défi.
20:47Comment est-ce qu'il est
20:48disparu ?
20:49Urvashi...
20:50Arjun ! Arjun !
20:51Qu'est-ce qu'il y a ?
20:52Urvashi a été emprisonné.
20:53Quoi ?
20:54Cette fille a vu Urvashi le matin.
20:55Dis-moi, Rajjo,
20:56qu'est-ce que tu es en train de cacher ?
20:58Rajjo !
20:59Nous devons aller chercher Urvashi.
21:01Nous ne laissons pas
21:02ceux qui l'ont fait.
21:04C'est la dernière fois
21:05que tu l'as vu, n'est-ce pas ?
21:06Tu vas m'aider
21:07à la chercher.
Écris le tout premier commentaire