- 07/09/2024
Se la segui clicca ❤️
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00E chiudo gli occhi in un grande sogno, ad occhi aperti io sto
00:03Volo tanto in alto con la cicogna, poi dove mi lascia non so
00:07Ora che non hai niente più da dare
00:11Tutto quel che avevo un giorno l'ho lasciato là
00:15Penso seriamente finalmente di lasciarti qua
00:19Con più 18 anni e sei qui che sogno un grande amore con me
00:27Insieme siamo sempre insieme, tutto quanto insieme, stiamo insieme io e te
00:35Ma poi sono qui gli affanni, sono qui i dilemmi e il grande amore dovrà
00:43Chiudo e apro gli occhi e mi ritrovo ancora sola e senza di te
00:51Chiudo e apro gli occhi in un grande sogno, ad occhi aperti io sto
00:58Con più 18 anni e sei qui non so
01:06Continuate pure, scusate il disturbo
01:11E buon divertimento
01:13Oh no, non ci voleva
01:23Oh, che disastro
01:28Vista
01:38Che schifo
01:40Andrea
01:48Andrea
01:50Rebecca, ho completamente dimenticato le fotografie
01:55Quando c'è Fiorella scorto tutto il resto
01:59Fiorella, sempre lei
02:02Ha dato appuntamento a Christian nel giardino d'inverno
02:05Non ho sognato, quei due si stavano abbracciando
02:09E Rebecca, dove uscita, che ci faceva qui ?
02:11E di Andrea non hai niente da dire ?
02:13Forse si erano dati appuntamento
02:15Pare che il giardino d'inverno vada di moda ultimamente
02:18Non ci posso credere, non posso credere che capiti tutto a me
02:21C'è qualcosa che non va, non è possibile
02:23Ma se non vada da quando, non è possibile
02:26Ma se non vada da quando, non è possibile
02:29Ma se non vada da quando, non è possibile
02:32Lei è lì
02:33Se non vada da quando, non è possibile
02:35perché capitino tutto a me, c'è qualcosa che non va, non è possibile.
02:38Non mi sembra il caso di farne un dramma.
02:40Si sarà fatto una pessima opinione di me, questo è sicuro.
02:43Lo so, ormai lo conosco.
02:45Il suo odio sarà almeno 850.472.2 miliardi.
02:52Sei davvero simpatica quando fai così.
02:54Dai, non ci pensare.
02:56Scusa, ma io non ci trovo proprio niente di divertente.
02:59Anzi...
03:00Forse non è il momento giusto, ma...
03:03Dovrei farti una domanda.
03:04Che cosa devo darti in cambio delle foto?
03:06Me l'aspettavo, che vuoi?
03:07No, non si tratta di questo.
03:08Allora cosa?
03:10Parla!
03:11Che cosa c'è fra te e mio nipote?
03:16Che cosa c'è?
03:17Niente, figurati.
03:19Ma senti questo.
03:20Niente?
03:22Non ti saresti preoccupata tanto dell'opinione di Andrea
03:25se lui non ti interessasse?
03:27Soprattutto se ha una tresca con Rebecca Montenegro.
03:33Che ti prende?
03:34Non hai sentito che ti stavo chiamando?
03:38Sì, ho sentito.
03:39E perché non mi hai risposto?
03:43Che cosa hai, Andrea?
03:45Ti senti male?
03:46Sì, sì.
03:48Mi sento uno straccio.
03:50Sei uscito come una furia dalla serra.
03:52Sai dirmi che ci faceva la Fiorella Morelli?
03:55Che ci faceva Fiorella Morelli con mio zio Christian?
03:57Mi sembra evidente, no?
03:59Avevano un incontro galante
04:01per potersene stare da soli
04:03a fare i loro comodi.
04:06È l'unica spiegazione.
04:12Non c'è niente tra noi.
04:13Assolutamente niente.
04:14È solo che non voglio che...
04:15che pensi che sono una persona scorretta.
04:17Ha già immaginato il peggio.
04:19E già convinto che
04:20abbia ingannato suo padre
04:21e preso il posto di sua madre,
04:22che gli abbia rubato l'eredità.
04:24Ci mancava anche questo, no?
04:26Grazie.
04:28Oltretutto,
04:29devo convivere con lui,
04:30dividiamo la stessa casa
04:31e io non voglio che pensi male di me.
04:33In fin dei conti,
04:34non è colpa mia se siamo costretti a vederci.
04:36Sciocchezze.
04:38Non voglio che
04:39abbia una brutta opinione di me, ok?
04:42Punto.
04:43Sicura che non ci sia dell'altro?
04:44Ma certo che sono sicura.
04:45In fondo ti potrai capire,
04:47però sappi che non ti perdonerei.
04:49Cosa?
04:50Che vi metteste insieme per prendervi tutto.
04:52Ti ringrazio, Christian.
04:53Allora è questo,
04:54che pensi sul mio conto.
04:55Perfetto, grazie mille.
04:56Non è una certezza,
04:57è solo un dubbio.
04:58Ok,
04:59e da qui a concludere
05:00che tuo fratello
05:01si era sposato con una morta di fame,
05:03non manca poi molto, è chiaro.
05:04Perché lui era un tipo intelligente,
05:06affascinante, colto,
05:07con una grande esperienza di vita,
05:08che conosceva mezzo mondo
05:10e ci sapeva fare con le donne,
05:11ma che ha sposato me
05:12perché doveva morire.
05:13È questo che volevi sentire, ok?
05:16Mi dispiace,
05:17non volevo offenderti.
05:19Sai che ti dico, Christian,
05:21tu puoi pensare a me,
05:22quello che vuoi, va bene?
05:23Non ne voglio più sapere di questa storia.
05:25Calma.
05:26Lasciami, metti su le mani.
05:27Ma calma,
05:28che cosa c'entro in fondo,
05:29perché te la prendi così?
05:30Voglio tornare in casa, posso?
05:31O devo chiederti il permesso?
05:32Tanto non servirà a fargli cambiare opinione.
05:40Mi vuoi dare quelle foto o no?
05:42Quanto devo aspettare?
05:44Eccole qua.
05:45Grazie.
05:46E dai, andiamo.
05:49Stavolta non mi chiedi qual è il permesso.
05:51Stavolta non mi chiedi qual è il prezzo.
05:53E va bene, forza.
05:57Si nota molto che ho pianto.
05:59Ma no, non se ne accorgerà nessuno.
06:01Secondo me il fotografo le ha detto quelle cose
06:03soltanto perché è geloso.
06:05Lo spero anch'io, Norma.
06:07Le sue parole mi hanno fatto venire tanti di quei dubbi.
06:10Io vorrei che Tino mi amasse per come sono,
06:12non per i soldi della mia famiglia.
06:14Per essere davvero sicura dei suoi sentimenti,
06:16devi osservarlo bene
06:18e stare molto attenta a tutto quello che fai e che dice.
06:21E ricordi che siamo una persona per quello che vale
06:24e lei ha molte qualità.
06:26Grazie.
06:28Non lo dici solo per farmi coraggio, vero?
06:30Certo che no.
06:32Mi guardi bene.
06:33Io sono una semplice cameriera, giusto?
06:36Però ho la fortuna di avere un fidanzato che...
06:40Beh, diciamo che di una classe sociale più alta della mia, ecco.
06:44Brava!
06:45Quindi hai trovato un buon partito.
06:48Ah, no, non ha molta importanza
06:51e poi finché non è ufficiale preferisco mantenere il segreto.
06:54Ma lui ha delle intenzioni serie con te?
06:57Beh, questo non lo so, ma io ho deciso di vivere alla giornata,
07:01godermi quello che viene.
07:03E se poi non funziona?
07:05In questo caso sarebbe molto triste.
07:07Ma una cosa è certa, lui è mio e nessuno me lo tocca.
07:12Come mi piacerebbe essere come te,
07:14vivere non pensando al domani,
07:17senza preoccupazioni e senza farmi troppe domande.
07:20Ma non ci riesco.
07:22Vorrei con tutto il mio cuore che Dino fosse coinvolto in questa storia
07:26così come lo sono io.
07:30Oggi devo vedere la donna che mi farà diventare ricco.
07:34Non capisco come puoi parlare così di una persona
07:37con cui pensi di avere una storia d'amore.
07:39Caro Ceccio, per lei è una questione d'amore,
07:41per me è soltanto una questione d'affari.
07:43Così non può durare molto.
07:45E se non dura, i soldi che speri di avere te li puoi sognare.
07:48È molto difficile che non c'entri al bersaglio.
07:50Anche se sarebbe molto più piacevole conquistare,
07:53invece di quella cicciona sognatrice,
07:55la vetovella del defunto Andrea Cosman.
07:58Ho visto una sua foto l'altro giorno.
07:59Chiudi quella bocca e lascia stare Fiorella.
08:01Accidenti, come mai la difendi tanto
08:03e la chiami addirittura per nome?
08:05Sei così in confidenza con lei?
08:07Io la conosco.
08:09Tu?
08:10È impossibile, no, non ti credo.
08:12Eravamo vicini di casa, ma poi ha lasciato il quartiere.
08:17Era così bella.
08:18Ehi ciccio, ne parli come se fosse innamorato di lei.
08:24Sì, lo sono.
08:25L'ho sempre amata.
08:28E adesso sono deciso a farmi avanti.
08:30Fai bene, ma...
08:31Sai quando andrà la caseditrice?
08:33No, non ne ho idea, ma immagino che essendo l'erede
08:35si prenderà quello che lo aspetta.
08:37A quanto ne so, tutto è stato rimandato.
08:42Lo sapevi che l'insediamento del figlio di Andrea
08:44è stato rimandato?
08:46Sì, l'ho sentito.
08:48Nessuno sa il motivo.
08:50Ma si è presentato solo Andrea Guzman Junior
08:52e non la vedo.
08:54In fondo è la stessa cosa.
08:56Nessuno dei due otterrà quello che vuole.
08:58Come fai a dirlo?
09:00Lei ha diritto al 50% del patrimonio,
09:02secondo il testamento, come il figlio di Andrea.
09:06Secondo il testamento?
09:08Ma io ho il presentimento che le famose
09:10ultime volontà di Andrea
09:12non verranno rispettate.
09:15Tu hai un presentimento.
09:18E...
09:19da quando hai scoperto di avere doti d'aveggente
09:22sei in grado di predire il futuro?
09:24È solo un modo di dire, Ottavio.
09:26A volte si crede di sapere
09:28cosa succederà o non succederà,
09:30ma è difficile esprimerlo a parole.
09:32È solo una sensazione.
09:34Quindi posso essermi sbagliata.
09:36Spero sia così.
09:39Non vorrei che nessuno dei due ragazzi
09:42fosse costretto a rinunciare ai suoi diritti.
09:45A quello che legalmente gli spetta.
09:47Soprattutto lei.
09:49Non ti preoccupare.
09:51Sicuramente lei sarà la prima a ottenere
09:53la sua parte di patrimonio.
09:55E pare che andrà proprio così.
09:57Dicono che Barrios le abbia offerto aiuto
09:59e assistenza legale.
10:01Non ci resta che augurarle buona fortuna.
10:05Mi prepari un drink?
10:07Qualcosa di forte.
10:08Ogni suo desiderio è un ordine, signora.
10:14Che cosa c'è?
10:16Questa mattina sembravi contenta, allegra.
10:21Sono fatta così un po' volubile.
10:24Nel corso del pomeriggio il mio umore è peggiorato.
10:27Vorrà dire che porterò un drink per te
10:30e uno per me.
10:32Faremo un bel brindisi
10:34e seppelliremo la malinconia
10:36dimenticandocene per sempre.
10:52Se fosse davvero sufficiente
10:54seppellire qualcosa o qualcuno
10:56per poter dimenticare.
11:04Ti sei sistemato nell'ala sud.
11:06Pensavo che avessi scelto la camera di tuo padre.
11:08No, l'ho lasciata.
11:10Non mi sentivo a mio agio lì.
11:12Non è molto piacevole stare in un luogo pieno
11:14di ricordi di una persona che non hai mai amato.
11:17Però hai accettato la sua eredità.
11:19Sì.
11:20Sì, perché quella spetta di diritto a mia madre.
11:23Lui mi ha riconosciuto, è vero,
11:24ma non è mai stato un vero padre per me.
11:26Doveva farmi vivere con lui,
11:28aiutarmi a diventare il suo successore
11:29alla guida dell'azienda.
11:30Va bene, calici.
11:31Invece ho dovuto aspettare che morisse
11:32perché fosse fatta giustizia.
11:34Perché tutti quelli che ci avevano disprezzato
11:36ci vedessero nella nostra casa,
11:37quella che c'era stata sottratta con l'inganno.
11:39Abbiamo fatto male a vederci nel giardino d'inverno.
11:43Ora sei di cattivo umore.
11:46Perdonami.
11:48Ti chiedo scusa, tu non hai nessuna colpa.
11:52Forse sei anche tu una delle tante vittime di mio padre.
11:58Ti verso da bere?
12:01Sì, grazie.
12:03Era meglio incontrarsi in un posto più comodo
12:06e più intimo, come questo, non credi?
12:10In quella borsa ci sono le foto?
12:13Sì.
12:21Sei molto impaziente di averle, a quanto pare.
12:24Ma non capisco se anche tu ti aspetti qualcos'altro.
12:32Non ti sei ancora stancato di giocare come un ragazzino?
12:36Si può sapere cosa devo fare
12:38per avere quelle maledette fotografie?
12:40Dimmelo.
12:41Ci tieni così tanto?
12:42Sì.
12:43Hanno così importanza per te?
12:44Sì, sì, molta.
12:45Se non risolvo la faccenda invece di tornare a casa
12:48dovrò andare chissà dove
12:50e mi butterò sotto una macchina per la disperazione.
12:54Ti prego.
12:55Dammi quelle foto per favore, dammi quelle foto.
13:01Ma tu sei felice?
13:07Sei veramente felice?
13:10Non mi va di parlare di me adesso, chiaro?
13:13Il fatto è che finora
13:15pensavo di sapere tutto sulle donne
13:17ma non avevo mai avuto la fortuna di incontrare una come te.
13:21E chi ti dice che incontrare una come me sia davvero una fortuna?
13:25Anche se ti conosco poco mi sembra proprio di sì.
13:28Non è che hai deciso di essere carino e gentile
13:31solo per alzare ancora di più il prezzo?
13:36Ok, quanto mi costano?
13:41Niente.
13:42Ah no?
13:43Te le ho date, a questo punto sono tue, è un regalo.
13:54Possiamo andare da un'altra parte?
13:56Perché?
13:58Perché...
14:00Perché mia madre dorme in questa casa, nella stanza accanto.
14:05A me sembra una buona ragione, forse a te no?
14:09Beh, di cosa ridi?
14:10Di te.
14:12Così mi trovi ridicolo?
14:13No, no, al contrario, sei molto affascinante.
14:17Mi piace il tuo modo di essere,
14:19non mi era mai capitato di conoscere un ragazzo così vero
14:22e con dei sani principi.
14:29Poco fa, quando ti ho incontrato in giardino
14:32con quella strana espressione sul viso,
14:35non mi hai detto la verità, giusto?
14:39C'entra per caso l'imprevisto quadretto romantico
14:41nel giardino d'inverno?
14:45Grazie Christian, grazie tante!
14:49Sei stato grande.
14:51Sai che hai un sorriso davvero incantevole.
14:59Non ti senti anche tu, imbecille?
15:02Perché?
15:03Non so, non facciamo altro che ridere.
15:04Che importa?
15:05Ok, prima parlavo sul serio.
15:08Sei stato un tesoro Christian, non so come ringraziarti davvero.
15:12Non mi chiedere perché l'ho fatto.
15:13D'accordo, nessuna domanda.
15:16Credo che sia la prima volta che faccio un favore
15:18senza niente in cambio.
15:20Questo ti fa onore, è giusto così.
15:22O forse è una cosa la voglio.
15:25Promettimi che se hai dei problemi
15:27o se starei male, mi chiamerai.
15:31Io sarò al tuo fianco.
15:33Affare fatto?
15:35Te lo prometto.
15:37Però deve essere un piacere, non un obbligo, capito?
15:39Sì, va bene.
15:42Te lo giuro, te lo giuro.
15:44Ok.
15:48Sei una ragazza fantastica, lo sapevi?
15:52Grazie.
15:53Ciao.
15:55Adesso sì che sto bene.
15:57Grazie ancora, Christian.
15:59Ciao.
16:09Perfetto.
16:11Con queste foto forse riuscirò a recuperare con Andrea,
16:14sono la mia ultima carta.
16:16Oddio, ti prego,
16:17fai in modo che dopo tanta fatica servano a qualcosa, ti prego.
16:20Allora, possiamo andarcene adesso
16:23o devi farmi qualche altra domanda impertinente?
16:26L'impertinente sei tu?
16:27Sì.
16:28Sì, impertinente, anche insolente
16:31e tutti gli altri appellativi che mi dai sempre.
16:33Stai partendo per la tangente, Andrea.
16:35Infatti tangente fa rima con insolente e anche con impertinente.
16:38Stai facendo di tutto per non rispondere.
16:40Che cosa è?
16:41Ti ha dato tanto fastidio vedere Fiorella con Christian?
16:50Rebecca.
16:51Che c'è ancora?
17:00Ho bisogno del tuo aiuto.
17:03Non devo...
17:04Non devo più fallire.
17:06Non posso permettermelo.
17:09Ecco il mio problema.
17:16Dimmi che hai bisogno di me.
17:20Mi piace che tu lo dica.
17:35Che ci fai tu qui?
17:37Scusate.
17:38Non puoi entrare così, senza bussare.
17:40Stai invadendo la mia privacy.
17:41Ho bussato.
17:42Anche se hai bussato, qui non c'è niente che ti interessi.
17:45Possiamo andarcene, Rebecca.
17:47Certo.
17:48Scusa.
17:50Mi spiace, cara.
17:58No, è assurdo.
18:00È possibile che non me ne vada bene una con quel tipo?
18:03Non una.
18:04Una sola.
18:06Non ci posso credere.
18:09Tanta fatica per recuperare queste maledette foto.
18:12Per poi trovarlo qui con Rebecca.
18:16La stava baciando.
18:18È proprio un perfetto imbecille.
18:21Un imbecille.
18:22Ecco che cos'è.
18:23Prima con Sandra e adesso con quella.
18:24Che schifo.
18:26Avrei dovuto immaginarlo che era un Don Giovanni da strapazzo.
18:31Aiutami, Rebecca.
18:32Oh, mio Dio, cosa succede?
18:33Si sente male?
18:38Signora Carolina.
18:41Signora Carolina.
18:44Si sieda, si sente meglio?
18:46Non so cosa mi è successo.
18:48È svenuta.
18:50Avrà battuto la testa cadendo.
18:51Le fa male?
18:52Lascia, lascia.
18:53Ormai è passato.
18:54Allora se vuole l'accompagno in camera sua a riposare.
18:56Nel frattempo chiamo un medico.
18:58È meglio che la visi di solito.
18:59Non ce n'è bisogno.
19:00Ti ho già detto che sto bene.
19:02Non so, vuole che...
19:04Provi a cercare Andrea.
19:05Forse lui...
19:06No, no, no.
19:07So, questa sera aveva un impegno.
19:08Da come si è vestito, credo si trattasse di un appuntamento importante.
19:13Grazie.
19:15Torno in camera mia.
19:16Se vuole l'accompagno.
19:17Ce la faccio da sola.
19:19Mi raccomando, stia attenta a non cadere di nuovo.
19:28Ti avevo detto che non era necessario che mi accompagnassi fin qui.
19:32Mi scusi.
19:33Vuole...
19:34Un tè?
19:35Qualcosa di caldo?
19:36No.
19:37Non voglio niente.
19:38Sto bene così.
19:41Ciao.
19:42Potrei restare sola?
19:44Sì, certo.
19:45Mi scusi.
19:47Per favore.
19:48Non parlare dell'accaduto nem...
19:54Questa donna è più testarda di un mulo.
20:00Signora Carolina?
20:03Adesso che faccio?
20:05Sei sicuro di non voler cenare?
20:07No.
20:08Preferirei andare a bere qualcosa.
20:10Nel mio appartamento?
20:13Da te possiamo andare più tardi.
20:15E perché non subito?
20:16Scusa.
20:17Perché non mi va?
20:20Sei molto carina quando sei arrabbiata.
20:22Sì?
20:23Sì.
20:26Ti metti a fare il galante adesso?
20:29Sali.
20:30Perché non prendiamo la mia auto?
20:32Perché adoro guidare e poi mi sento più a mio agio così.
20:35Va bene, come vuoi tu.
20:44Non vuoi invitarmi a ballare?
20:46Sembri allegro adesso.
20:48Un po' troppo allegro, secondo me.
20:50Scusa, perché non dovrei esserlo?
20:52Ho appena recuperato delle foto molto compromettenti.
20:54No, la tua è una specie di strana euforia.
20:57Non un'allegria reale.
20:58Cosa vuoi dire?
21:00Hai le visioni.
21:01Va bene.
21:02Sarà un segreto che non mi vuoi svelare.
21:04Anche se fosse un segreto?
21:06Rispettalo.
21:09Vedi, Andrea.
21:10Se vogliamo essere buoni amici
21:13dovresti confidarti con me, non credi?
21:15Perché?
21:16Tu mi racconteresti anche le cose più intime?
21:18Certo.
21:19Ci puoi contare.
21:21Se davvero ti interessasse.
21:26Ho sempre pensato che amare
21:30significa confidare alla persona a cui vuoi bene
21:34i tuoi sentimenti, con tutta l'anima.
21:36Anche quelli che a volte possono farvi male.
21:40Anche le verità che non osiamo confessare neppure a noi stessi.
21:46È bello sentirtelo dire.
21:47Allora, mi porti in uno di quei locali all'ultima moda che frequenti di solito?
21:52Con molto piacere.
21:54Questa notte mi voglio divertire.
21:57Sì, sentite male e io non sapevo più che cosa fare.
21:59Tocca le mie mani, sono gelate.
22:01Le senti?
22:02Ascolta, Fiona, io...
22:03Che rabbia!
22:04Com'è potuto andarsene via così?
22:06È uscito con Rebecca Montenegro senza fare una piega.
22:09Cosa?
22:10E quella gatta morta che ci faceva qua?
22:12Erano insieme nel giardino d'inverno.
22:14Cara, lei è Andrea, che te ne pare?
22:16È entrato quando stavamo dormendo.
22:18È andato in un'altra parte del giardino.
22:20È andato in un'altra parte del giardino.
22:22È andato in un'altra parte del giardino.
22:24È Andrea, che te ne pare?
22:25È entrato quando stavo abbracciando Christian.
22:27Cosa?
22:28E tu gli hai permesso di metterti le mani addosso?
22:30Ma sei impazzita?
22:31È stato uno stupido malinteso.
22:32Non mi stava mettendo le mani addosso.
22:34Eravamo quasi abbracciati e mi teneva così.
22:36E in quel momento è arrivato Andrea.
22:38Si è bloccato a guardarci con uno sguardo di disprezzo.
22:41Naturalmente ha pensato al peggio.
22:43Ci fissa negli occhi con aria di sfida e dice
22:45buon divertimento e poi se ne va.
22:48E io rimango lì come una scema con le sue fotografie in mano.
22:51Allora a quel punto esco disperata a cercarlo
22:53e lo trovo nello studio con Rebecca.
22:55Chi, Christian?
22:56Andrea, cos'hai capito?
22:58In fin dei conti l'altro si è comportato bene.
23:00Andrea?
23:01Christian, cocca, Christian.
23:04Morale della favola, Andrea se la spassa con Rebecca.
23:07Chiaro, lui fa l'offesa adesso.
23:09E cosa significa questo?
23:10Che me la farà pagare.
23:12Capisci?
23:13No, non ci capisco niente.
23:14Insomma, ma come fai ad essere sempre così tonta?
23:17Ehi, che ti prende?
23:18Sei un'ingrata se parli così.
23:20In tutto questo tempo io ho pregato per te
23:22e ho anche dimenticato di mangiare, pensa un po'.
23:24E guarda tu come mi stai ripagando.
23:25Mi perdoni?
23:26E va bene, si, ti perdono.
23:28Però adesso mi devi raccontare tutto dall'inizio piano piano
23:31e vediamo se stavolta riesco a capirci qualcosa.
23:33Più tardi, adesso non è possibile.
23:35Ti sei dimenticata della signora Carolina.
23:37Si, è vero, me l'avevi detto giusto.
23:39Ma dov'è adesso?
23:40E' rimasta in camera sua
23:41ma mi ha chiesto di non dirlo a nessuno.
23:43Nessuno deve saperlo, neanche Romina.
23:45E perché?
23:46E che ne so io.
23:47Però ha bisogno del mio aiuto.
23:49E se fosse una cosa grave?
23:53Bello pure.
23:54E' fantastico quello.
23:57Malla bene la ragazza.
23:59Molto bene.
24:03Un altro?
24:04D'accordo.
24:05Un altro, cameriere.
24:08Bello.
24:09Mi sto divertendo.
24:10Si? Ti piace il posto?
24:11Si, fanno dell'ottima musica.
24:13A dire la verità pensavo che fossi un po' più serio.
24:17Serio io?
24:18Già.
24:19Adesso ti porto lì a ballare.
24:20Lei in mezzo.
24:22Su, andiamo.
24:23Ti faccio vedere come ballo.
24:24Questa sera mi sento davvero in forma.
24:25Dai, vieni.
24:26Ok.
24:48Abbiamo finito.
24:49Ha visto?
24:50Quattro mani sono meglio di due, giusto?
24:52Alice è una sfaticata.
24:54Appena può sparisce per andare a guardare la televisione.
24:57Ma no, io l'aiuto volentieri.
24:58Per me è una cosa normale.
25:00Sparecchiare la tavola, lavare i piatti.
25:02Posso chiederle una cosa, signora?
25:04Si?
25:05A lei e a suo marito non piace la sala da pranzo?
25:08Ma no, è così elegante, è così comoda.
25:11Perché?
25:12Perché mangiate sempre in cucina.
25:14No, è che la cucina è più familiare.
25:20Invece ogni volta che entro in quella sala da pranzo
25:23mi sembra di essere nel salone delle feste.
25:25Se mangiassi tutti i giorni lì
25:27avrei la sensazione di essere un ospite.
25:32E voi due, dove state andando?
25:36Maria volevi dire l'altra parte della casa.
25:39Comportatevi bene e mi raccomando
25:41non fate sciocchezze come vostro solito, è chiaro?
25:45Queste ragazze.
25:46A proposito, Romina.
25:48Dovevi dire a quelle persone
25:50che possono utilizzare liberamente tutti i bagni della casa
25:53come e quando vogliono
25:54ma che per favore prendano la buona abitudine
25:56di chiudere a chiave la porta.
25:58Non capisco, signora.
25:59Certo!
26:00Qualche giorno fa stavo andando in bagno
26:02mezza addormentata e...
26:04Non so cosa mi è successo.
26:05Ho incontrato il figlio.
26:07Se fosse stata la madre non mi sarei scandalizzata di sicuro
26:10ma quel giovanotto lì davanti a me...
26:12Scusi, di che bagno sta parlando?
26:13Ma quello più grande, quello padronale di sopra.
26:15Guardi che nell'ala sud i bagni sono uguali a questi, signora.
26:18E quindi che cosa ci faceva quel tipo lì?
26:24È molto strano, dovrò fare delle indagini.
26:46Ok.
26:47Tu fermati qui e fai il palo.
26:49Non vorrei che arrivasse quella ficca naso di mia madre.
26:51E tu vuoi entrare da sola?
26:53Certo, coccina.
26:54E se la signora è morta a stecchita?
26:56Non dire sciocchezze e fa come ti ho detto
26:58sta là in fondo.
27:00Fai la guardia.
27:02Prego
27:04Prenditi Calcetta.
27:06Prego...
27:07Prego.
27:10Prego.
27:13Prego.
27:23Oh!
27:24Sbrigati ad auditorio stavo che ti avevo chiesto.
27:26Non ho le distanzeischi.
27:27Vieni, andiamo a presciù.
27:29No, vieni a presciù.
27:30Signora, signora Carolina, signora Carolina
27:55Mamma mia, mi ha spaventata, sta bene ? Sì, che ci fai tu qui ?
28:09Come, non si ricorda ? E lei che mi ha chiesto aiuto perché si sentiva male, io ero nello
28:14studio e caduta per terra, non si ricorda ? Sono svenuta ?
28:18Sì, esatto, poi eri preso conoscenza e io l'ho portata qui e l'ho messa a letto e lei
28:24mi ha detto che si sentiva meglio, non si ricorda ?
28:26Ho un ricordo molto confuso. Come sta adesso ?
28:31Ha la febbre ? No, la punta è gelata, e anche la faccia.
28:36Grazie, ti ringrazio, ma adesso sto bene. Signora Carolina, credo che sia meglio chiamare
28:41subito un medico. No, non ce n'è bisogno, grazie, l'hai detto
28:46a qualcuno ? No, le avevo promesso di non dirlo a nessuno
28:50e così ho fatto. Beh, alla mia amica Maria sì, perché ero
28:55davvero preoccupata, non sapevo bene che fare. Mi scusi, ma dovremmo avvisare qualcuno che
29:01in queste condizioni, non credi ? No, no, no, ti ho già detto che non è necessario,
29:05mio figlio non deve saperlo. Ma dov'è adesso ?
29:09Ah, penso sia uscito. Sì, ma perché non è ancora tornato ?
29:20Ehi, ma che ti prende ? Questo è da ballare abbracciati.
29:45Era più divertente la musica di prima. Peccato che a me non piace condividere il
29:49mio partner. No, ho visto che facevi il casca morto con
29:52quella là dietro, ma ti avverto che la prossima volta me ne vado e ti mando qui.
29:56Non è carino nei confronti di un ragazzo che ha invitato a uscire.
29:59E' vero, ma i bambini cattivi vanno puniti. Non litighiamo, ti prego, mi sto divertendo
30:03un sacco stasera. Approfittiamo di questo momento, Fiorella.
30:08Senza volerlo mi ha chiamato Fiorella. Gli manca, chissà se sta pensando di stringere
30:16lei tra le braccia. No, non mi sbagliavo.
30:30La scena che ha visto nel giardino d'inverno l'ha profondamente turbato.
30:34Gli interessa di più quella mocciosa che tutto il patrimonio che sta per ereditare.
30:39E non ha nessun interesse per me. Preferisce quella pezzente.
30:43Tenga. Per fortuna c'è una cucina anche in questa parte della casa.
30:50Non dovevi disturbarti. Non è stato affatto un disturbo.
30:55Deve berlo tutto. Un tè caldo è quello che ci vuole.
31:02Perché sei così preoccupata per me? In fin dei conti non sono moribonda.
31:09Non sono ancora tornata. Chissà cosa avranno da fare quelle due.
31:17Perché è sempre così complicata la vita di una madre?
31:20Non lo so. Secondo me finché si può è meglio
31:21non sposarsi. Sennò passi il tuo tempo a preoccuparti
31:24per il marito, per la figlia, persino per l'amica della figlia.
31:28Mi scusi, ovviamente non parlavo di sua figlia, parlavo della mia.
31:31Non mi permetterei mai, Romina, lei è una persona così a modo.
31:35Avvia pazienza, sono un po' nervosa. La capisco, signora, stia tranquilla.
31:39Vediamo se riesco a fare un caffè come Dio comanda.
31:41Mi sento così agitata in questi giorni. Del resto una madre che non si preoccupa
31:46non è una vera madre. Se penso a quella grassona che si è infilata
31:49in casa, non mi sembra una buona compagnia per Fiorella.
31:52Mi creda, io non ho mai avuto niente da ridire sulla loro amicizia
31:56quando abitavamo là nell'altro quartiere. Non voglio fare la superba o darmi delle
32:00arie da chissà chi, questo no, no. Però noi ormai abbiamo fatto passi avanti.
32:05Non le pare? Beh, sì, certo.
32:08È evidente, per questo mi dà fastidio che stia tutto il giorno alle costole di mia figlia,
32:12me la agita, la rende nervosa, intrattabile. Come faccio a spiegarglielo?
32:16Sempre, sempre... come si dice? Ce l'ho qui, ce l'ho qui, sulla punta
32:20della lingua. Ce l'ho sulla punta della lingua, ma non
32:23mi viene. Come... beh, non ha importanza, il fatto è
32:27che Fiorella, da quando siamo in questa casa, non è più la stessa.
32:30È comprensibile, signore, vista la situazione. Sì, però qua sta succedendo qualcosa di
32:37strano. Io naso per queste cose, se me lo sento,
32:42è molto difficile che sbaglio. Ah, Luciano, corri subito a cercare tua figlia,
32:46muoviti. Ma scusa, Claudia...
32:48Niente, ma ha coraggio, corri a cercarla. In giro con la grassone, apri bene gli occhi,
32:53chissà dove sarà finita. Ce ne andiamo, Andrea?
33:00Così presto? Perché? C'è troppo rumore, troppa gente e poi mi sono
33:05stupata. E dove vorresti andare? Nel tuo appartamento?
33:11Allora. Sì, nel mio appartamento.
33:18Forza, andiamo. Se non la trovo Claudia mi fa pezzi.
33:34Fiore! Fiorella!
33:35Non urli, signor Luciano, per favore. Ma che succede, Maria? Cos'è questo mistero?
33:39No, niente di grave, si tratta di un'opera di bene, tutto bene.
33:41Dov'è finita, Fiorella? Sua madre adesso aspetti, è molto nervosa.
33:44Le assicuro che non sta facendo niente di male, lasciamola in pace, noi due intanto
33:49andiamo a calmare sua moglie. Andiamo, forza.
33:51Era buono, vero? Lei è piaciuto? Sì.
33:56Viene da Arequipa, lo sapevi, l'ho portato da là.
33:59Ah, sì? Ecco perché era così nascosto, non riuscivo a trovarlo.
34:03L'avevo messo nel barattolo dello zafferano. Me ne sono accorta.
34:07E il limone? Dove l'hai preso? In cucina non ce n'era.
34:12Sull'albero che c'è in giardino. Non l'hai visto? Fuori ce n'è uno.
34:15Sei una ragazza piena di risorse. C'era dell'altro nel tè, ho sbaglio?
34:21Cognac. L'alcol a volte aiuta a tirarsi un po' su.
34:25Hai avuto una buona idea, mi sento molto meglio.
34:27Bene, mi fa piacere. Nessuna confidenza, per favore.
34:34Mi scusi, mi scusi. Allora credo che sia meglio lasciarla sola, così può...
34:40Perché? Hai qualcosa da fare?
34:42No, ma non mi pare che gradisca la mia compagnia.
34:46No, è solo che non mi hai ancora promesso di non raccontare niente a mio figlio di questo mio valore.
34:52Secondo me, invece, sarebbe giusto dirglielo.
34:54No, è solo affar mio, non ti intromettere.
34:57Scusi.
35:00Puoi anche arrabbiarti a questo punto.
35:02E perché dovrei arrabbiarmi?
35:04Non so, dimmi che sono una maleducata, una vecchia insopportabile.
35:08Qualsiasi cosa.
35:09Per me non è né vecchia né maleducata.
35:13E le dirò di più, mi è molto simpatica.
35:17Faresti di tutto per conquistarmi, vero?
35:19Le ho detto la verità.
35:21E sarei contenta, molto contenta, se anche lei mi dimostrassi un po' d'affetto.
35:27Dal giorno in cui ci siamo conosciute non ci siamo più viste, non abbiamo più parlato.
35:32Io provo per lei un profondo rispetto.
35:34Non fingere, per favore.
35:36Non ho nessuna intenzione di fingere, sono qui perché voglio aiutarla.
35:39Non ho bisogno della tua presenza.
35:42Puoi andartene.
35:43Invece no.
35:45Io resto qui con lei finché non si addormenta.
35:47Le piaccia o non le piace?
35:53Non le piace? Non ci posso credere.
35:55Io preferisco quello di Cuba, signora.
35:57Ah, le assicuro che le farò cambiare idea.
35:59Com'è vero che mi chiamo Claudia Flores Immorelli.
36:01Provi, provi ad assaggiarlo.
36:03Le rimarrà in bocca un saporino delizioso.
36:06Non ne sono così convinta, ma visto che insiste, allora accetto.
36:09Ah, cocca, proprio ti cercavo.
36:11Dov'è Fiorella?
36:12Fiorella è...
36:14Avanti, confessa, che cosa state combinando voi due?
36:16Niente di male, ma cosa si è messa in testa sua moglie?
36:19In questo momento deve essere dove?
36:21Nel giardino d'inverno a portare i fiori.
36:23Fiori in piena notte?
36:26Per la madonna!
36:27Sì, per la madonna, perché in questo momento difficile
36:30bisogna pregare perché dalla sua protegga tutti noi.
36:39È un vero miracolo se siamo arrivati sani e salvi.
36:41Sì, perché?
36:42A te l'hanno regalata la patente, giusto?
36:44No.
36:45Non ti ha mai detto nessuno che guidi veramente male?
36:48Mai nessuno in vita mia.
36:49Sei un pirata della strada, la prossima volta guido io.
36:51Tu non sai guidare, tesoro.
36:52Certo, molto meglio di te.
36:53Che carino.
36:55Vedo che sta venendo fuori il tuo orgoglio.
36:57Vuol dire che ci capiremo meglio, giusto?
37:01Ma certo.
37:05Ho un'idea.
37:06Perché non prendi la mia macchina?
37:08Te la presto fino a domattina.
37:09Tieni.
37:10Ma non mi inviti neanche a salire?
37:12No.
37:13No?
37:15Perché?
37:16Perché non ne ho voglia.
37:17Non ci credo.
37:18Se proprio devo pentirmi di una mia scelta preferisco che sia adesso.
37:21Non capisco.
37:22Devi crescere ancora un po', tesoro.
37:25E scoprire esattamente quello che vuoi.
37:28Ho cercato di offrirti il meglio.
37:30Non so se l'hai capito.
37:32Meglio di che cosa?
37:34Lasciamo perdere.
37:36Rebecca, che cosa ho fatto di male?
37:38Dimmi almeno cosa ho sbagliato.
37:39Niente.
37:40Niente.
37:41Niente?
37:42E perché sei di cattivo umore, allora?
37:43Vuoi che ti dia un consiglio?
37:46Se davvero ti interessa la casa editrice,
37:48comincia a occupartene invece di perdere il tuo tempo
37:51a giocare a nascondino con la tua matrigna.
37:54E sta in guardia d'orin avanti.
37:57Nonostante la sua aria spaurita,
37:59sa benissimo dove mettere i piedi.
38:01Attento a non farti calpestare.
38:04Ti aspetto domani.
38:05Non mancare.
38:06Sai, pensavo che la nostra serata sarebbe finita in maniera diversa.
38:10Non significa che tra noi sia tutto finito.
38:13Semplicemente che per questa sera preferisco fare a meno della tua compagnia.
38:18Un'altra volta?
38:20Chissà.
38:26Ciao.
38:49Sto male.
38:52Se ne sarà accorta, Rebecca.
38:54Il problema è che se non uscivo con lei,
38:56avrei finito per torcere il collo a Fiorella dopo quello che ho visto stanotte.
39:00Siamo arrivati.
39:02Sto male.
39:04Se ne sarà accorta, Rebecca.
39:06Il problema è che se non uscivo con lei,
39:09avrei finito per torcere il collo a Fiorella dopo quello che ho visto stanotte.
39:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
Consigliato
48:06
|
Prossimi video
50:06
46:52
48:20
47:10
46:42
50:35
40:58
39:46
39:23
43:10
38:11
41:30
43:00
39:25
41:01
38:28
39:54
45:10
41:09
40:40
40:58
39:13
36:21
40:18