- 2 years ago
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00I'm going to kill you.
00:01I'm not going to let you go.
00:03You're not allowed to go there.
00:04I'm going to kill you.
00:06You're not allowed to go there.
00:08I'm going to kill you.
00:10Oh, no!
00:12I'm sure Nana stopped the car!
00:14Isuka's also no good?
00:17But this machine looks like a squid.
00:20I guess that's what gambling's like.
00:23No! I'm going to exchange the cards again!
00:25I feel like I'll win next time!
00:27Wait, Captain! That's a bad example of a gamble!
00:32I wonder if he'll be okay.
00:34I'm sure he won't.
00:36Wait, what are Nene and the others doing here?
00:57I wonder if he'll be okay.
00:59I'm sure he won't.
01:01I'm sure he won't.
01:03I'm sure he won't.
01:05I'm sure he won't.
01:07I'm sure he won't.
01:09I'm sure he won't.
01:11I'm sure he won't.
01:13I'm sure he won't.
01:15I'm sure he won't.
01:17I'm sure he won't.
01:19I'm sure he won't.
01:21I'm sure he won't.
01:23I'm sure he won't.
01:25I'm sure he won't.
01:27I'm sure he won't.
01:29I'm sure he won't.
01:31I'm sure he won't.
01:33I'm sure he won't.
01:35I'm sure he won't.
01:37I'm sure he won't.
01:39I'm sure he won't.
01:41I'm sure he won't.
01:43I'm sure he won't.
01:45I'm sure he won't.
01:47I'm sure he won't.
01:49I'm sure he won't.
01:51I'm sure he won't.
01:53If it's for you to protect me,
01:57I'm sure I'll get hurt, so I guess.
02:01If I get stronger, so I guess.
02:05I'll change my heart, I'll change the world with my heart.
02:14The last vacation!?
02:16That's right.
02:17For the next mission, you'll be working under us.
02:22We'll start training together next month,
02:25but until then, have fun without any regrets.
02:28W-What do you mean?
02:30Well, have fun!
02:33Wait, Lisa-chan!
02:40Could it be that the mission is really dangerous?
02:43That's why you don't have any regrets?
02:45Ouch!
02:46Just what kind of mission is it?
02:48He said he'd be looking forward to it next week.
02:53Honestly, you're taking it too seriously.
02:57Think about it, Boss.
02:59It's not a big deal.
03:01Jin-kun!
03:03No matter what the mission is, when you die, you die.
03:06I'm not trying to comfort you!
03:08W-Well, well.
03:10By the way, what's the reason you chose this place?
03:14Jackpot.
03:16Jackpot?
03:18It means a big win.
03:20So, what's the reason?
03:23The Merkaba vehicle, the MI-62 Francesco...
03:27Huh? Could it be that it's a new type of tank?
03:31I wanted to become rich at the casino and buy a tank.
03:35No matter what happens, if I get on it, everyone can go home alive.
03:39I see.
03:41Maybe he's a genius with a crooked mind.
03:44Well, I'll give him credit for not having a reason to gamble.
03:48R-Really?
03:50Then let's keep going.
03:52Let's all aim for the jackpot!
03:54Let's go!
03:55Let's go to the land of dreams!
03:57What a wonderful life!
03:59You've changed your attitude!
04:06We're here, Alice-sama.
04:09This is Jerach, the city of paradise.
04:11It's a city that has long been known for its aristocracy.
04:14It's a perfect resort for you, Alice-sama.
04:20I'm not interested in gambling.
04:22I told you I'd rather be loyal to you.
04:25No, you can't.
04:26Are you going to meet that Imperial soldier again?
04:30I-It doesn't matter!
04:32My goal is to become a saint!
04:34As the princess of Nebulis, I'll face Isuka next!
04:38You can do that on the battlefield.
04:40You don't have to meet him in a neutral city.
04:43Come on, let's go.
04:51What do you think?
04:52If it's a slot, even a novice gambler like Alice-sama should be able to enjoy it.
04:57Is that so?
05:04Rean, I think I'm fine.
05:08Don't worry.
05:10Even if it's a gamble, the goddess of victory will smile at you.
05:14That's right.
05:15That victory.
05:16We have to decide who will win or lose with Isuka first.
05:22Who?
05:23I wonder when Isuka will be fine.
05:25The day I'm free is the Aquarius day of the next week.
05:29But this day is a lucky day, so it's not a good day.
05:34I should do it on the next day.
05:36I have to make a reservation at the venue.
05:39Alice-sama, you don't have to go to the wedding.
05:44Wed-Wedding?
05:46Me and Isuka?
05:48Why are you so upset?
05:51Because Rean said something weird.
05:54Anyway, we'll talk about that later.
05:59That's right.
06:01I don't think I'll be able to see Isuka here.
06:05I won't be able to see Nebilis.
06:13Huh?
06:14Is there a problem with the machine?
06:16Alice-sama, you're lucky!
06:18Please be happier!
06:21Please wait.
06:23I'll go get someone.
06:29Wow!
06:30Did you make this?
06:33That's amazing!
06:34Really?
06:35I don't understand.
06:37If there were so many coins, I could easily buy the captain's train.
06:47I'll give it to you.
06:48It's nothing.
06:49I don't really need it.
06:52What?
06:53Is that okay?
06:54This is also a kind of fate.
06:56Thank you!
07:01Isuka!
07:03There was a big hit over there!
07:05So I got it!
07:07Oh!
07:08Come on, Jean!
07:10What do you think?
07:11Jackpot exists!
07:14You can guess it yourself.
07:16There are people with good taste.
07:18Isn't that the king of Takazono?
07:20No, it's a very beautiful woman.
07:23She's blonde and elegant.
07:25She's like a princess.
07:29No way.
07:47Hey, Rin.
07:48What is that shop?
07:50It's a fortune-telling shop.
07:56Pretty girl.
07:58What are you going to tell me?
08:01Well...
08:03It's about a boy who's one year younger than me.
08:06Oh?
08:07Is he your boyfriend?
08:09Boyfriend?
08:11No, he's not.
08:13No, he's not.
08:15No, he's not.
08:17I want to know when I can meet him alone.
08:21If possible, I want to know the location.
08:23Let me see.
08:27Yes.
08:29This is an interesting star.
08:32This card is one in two.
08:36It seems that the person waiting for you is nearby.
08:40What?
08:41He's always near you.
08:45He's bound to you by fate.
08:50If you're looking for someone, this is the best time.
09:02Alice, how was it?
09:05I was told a lot of things.
09:07I wasn't told anything specific.
09:10Fortune-telling is nothing special.
09:17Let's go.
09:19I'm sorry.
09:39So, what are you going to tell me?
09:42I'm looking for someone.
09:44Oh?
09:45Is she your girlfriend?
09:47Girlfriend?
09:49What kind of relationship do you have with her?
09:52Well...
09:54At first, we met at the front line...
09:56No, I met her at the mission site.
09:59Oh, so you're working with her.
10:03Yes.
10:04After that, we met again at the theater.
10:07We ate pasta together.
10:09After that, we went to the art museum to see paintings.
10:12You don't have to tell me everything.
10:14Anyway, let's take a look.
10:19This is an interesting star.
10:22This card is one in two.
10:25It seems that the person waiting is nearby.
10:32Thank you for coming, Alicia.
10:35Let's get started.
10:37You've heard about Vortex, haven't you?
10:39I've heard about him from the 47th Observation Facility in the southwestern part of the Middle Valley.
10:46I'm sure Nameless has already moved there.
10:49It seems that we need more reinforcements.
10:54Is it him?
10:56The one with the three flags?
10:58Yes.
10:59The one with the black sword and the one with the crossbow.
11:03If it's him, I don't mind.
11:05Send the N-07 squadron to Vortex.
11:10I'll leave it to you.
11:13He asked me to take care of him because he was close to Miss Miss.
11:17I think he just hates her.
11:21I'm sure you've done that to chase your boss and colleagues.
11:27That's all.
11:35Hi, N-07 squadron.
11:38Good morning.
11:40I'm sorry to call you so early in the morning.
11:42Alicia...
11:44First of all, did you read the training materials for the special mission from next month?
11:50This?
11:51Yes.
11:52You don't have to forget everything.
11:56I called you all here today because I was asked to do another mission.
12:02As you know, about a hundred years ago, the source of spiritual energy,
12:07the so-called Vortex, was the beginning of the birth of witches and demons.
12:13If it hadn't been for that, the Great Witch Nebulis wouldn't have been born,
12:17and the Queen of Nebulis wouldn't have been born.
12:20That Vortex is about to be born again.
12:24It's a pain to use that as a queen.
12:28There's a possibility that a stronger witch will be born.
12:31So I'd like to ask the N-07 squadron to stop that.
12:36After all, there's evidence that they fought against the Great Witch and stopped the new army.
12:42I'm counting on you.
12:56I missed it.
12:59Oh!
13:00Miss Alice, excuse me.
13:03Just now, my sister said she had a message for you.
13:08Sisbel? What is it?
13:10In the middle valley in the southwest of the capital,
13:13a disturbance of the Vortex and the witch's spiritual energy has been observed.
13:17It seems that a large army is approaching from the empire.
13:21What do you mean?
13:23I haven't heard that information.
13:26It's the Zoa family.
13:27The Zoa family is deliberately delaying the report to the Queen.
13:31It's hard to understand.
13:34Our Rue family, the Zoa family, and the Hydra family,
13:38the three important families, are so opposed to each other.
13:41The middle valley is close to the border with the empire,
13:45and the spiritual troops are always deployed.
13:48The Zoa family is in charge of that.
13:50If it's not reported...
13:53The Zoa family is trying to monopolize the Vortex energy.
13:58Probably.
14:00Eva, I'll go ask.
14:04Zoa Vale
14:17You've heard that the daughter of the queen is coming,
14:20but you don't go?
14:24No.
14:25That's as far as I'll go, Masked Man.
14:33Well, that's wonderful. You're as sharp-witted as ever, Rin-kun.
14:39If you stand behind me so proudly, anyone can tell.
14:43What are you trying to say, Masked Man?
14:46It's a misunderstanding. Don't stare at me like that.
14:50You see, I have a weak spirit.
14:53If I don't carry it with me all the time, I can't help but feel uneasy.
14:59What can I do for you today?
15:01Let me ask you. Why did the Zou family send the Vortex from the Middle Valley?
15:06It's either a magma flow or a cloud of underground gas.
15:10There's no evidence that it's a Vortex.
15:13However, it's a safe way to send troops, right?
15:18Then, why are you sending me that report?
15:22The Zou family's leader just reported to me.
15:26It took a long time to create the materials.
15:31I understand.
15:33Even if we talk here, it's a waste of time.
15:38It's wise not to make any noticeable moves.
16:01Miss Miss, Captain.
16:07What is it?
16:09Did the Zou family say anything about what happened last time?
16:12Oh, about that...
16:14After that, a lot of things happened, and it was really bad.
16:17They were mad at me for not leaving a video of the witch.
16:22I'm sorry.
16:23It's okay, it's okay.
16:25I always get mad at reports and misrepresentations.
16:30Oh, Noro-chan!
16:33Over here!
16:35Oh, Miss Miss!
16:38When did you get back to the search?
16:43Just a while ago.
16:46Let me introduce you.
16:48These are my cute subordinates.
16:51I'm Chanorotte Gregory.
16:54Miss Miss and I were in the same class.
16:59Since then, Miss Miss hasn't grown any taller.
17:03She's about 2cm taller now!
17:06Attention!
17:18I knew it.
17:21According to the rumors, the latest army of the Conjuring...
17:25The Eighth Angel of the Apostles, Nameless.
17:28He's from the Imperial Squadron.
17:31Let me make this clear.
17:33I will not give any specific instructions at this base.
17:37On that premise, I will tell you your missions.
17:42First, secure the Vortex before the royal castle.
17:46Second, destroy the Vortex if you can't do that.
17:51And third, don't get in my way.
17:55My goal is to destroy the Holy Spirits.
17:58I won't let you get in my way.
18:00That's all.
18:02All units, continue to search for the Vortex!
18:07The Vortex is a super-massive energy source.
18:11What do you think, Boss?
18:13No, I don't see anything like that.
18:17The Holy Spirits aren't responding either.
18:30Noro-chan, what's wrong?
18:32One of the units that are searching for the Vortex is missing.
18:37The other two units that went to investigate also lost contact.
18:41Could it be the Holy Spirits of Nebulus?
18:45If that's the case, there should be traces of radiation, right?
18:48Yeah.
18:49But I don't think there was any trace of that.
18:52Anyway, we're going back to the base.
18:55There should be new orders.
18:58There's no need.
19:00Out of the 32 units, 3 have been eliminated.
19:04There's no need to make such a big deal out of it.
19:08All we have to do is continue to search for the Vortex.
19:11That's all. Dismissed!
19:16There's a limit to your lack of explanation.
19:19Even though more than 10 people are missing, it's weird not to have a search party.
19:23Right, Captain?
19:25Are they going to abandon their subordinates?
19:28I think so too.
19:31I'll go ask.
19:33I'm an ex-colleague.
19:35Wait, Itsuka-kun!
19:39Excuse me.
19:41Wh-Who are you?
19:43I need to talk to the Commander.
19:45If it's an emergency, bring the Captain here.
19:48You're a strange one.
19:52I've forgotten your name, but I recognize your face.
19:56It's been a year.
19:58You're a traitor to the Empire.
20:01What brings you here?
20:03As a subordinate assigned to this base, I'd like to ask you something.
20:07If you want to speak in front of one person, you need to be of a certain rank.
20:12Disappear.
20:14U-Um, if that's the case...
20:17I'm sorry, but I'll speak instead of you, Captain.
20:22Captain?
20:24I'm sorry, Itsuka-kun.
20:26I'll do my best from now on.
20:28At times like this, let me dress up.
20:33I'm Miss Miss, the Captain of the 3rd Division N-07.
20:37I-I'd like to ask you something.
20:40Why didn't you send a search party to find the missing person?
20:46So, in the end, you didn't say anything.
20:51Maybe there's a secret plan that you guys don't know about.
20:57Could it be...
20:59That was a good bath.
21:02Where's the cold juice?
21:06Captain, your body is an adult after all.
21:15No, that's not it!
21:17I was so nervous in the afternoon that I lost my breath while I was taking a shower.
21:21Um, um...
21:23So, I'm sorry.
21:25Please calm down, Captain.
21:27You can't marry me anymore!
21:30Chie-kun, take responsibility!
21:32I don't know what you're talking about!
21:38Are you going to the canyon after all?
21:42Yes, in a hurry.
21:44Don't tell me, with that Imperial soldier...
21:46That's not it.
21:48There's no way Itsuka would be there.
21:52It's my duty as the princess of the Rue family.
21:58Now, it's time.
22:05Kissing.
22:27Kissing.
22:29Kissing.
22:31Kissing.
22:33Kissing.
22:35Kissing.
22:37Kissing.
22:39Kissing.
22:41Kissing.
22:43Kissing.
22:45Kissing.
22:47Kissing.
22:49Kissing.
22:51Kissing.
22:53Kissing.
22:55Kissing.
22:57Kissing.
22:59Kissing.
23:01Kissing.
23:03Kissing.
23:05Kissing.
23:07Kissing.
23:09Kissing.
23:11Kissing.
23:13Kissing.
23:15Kissing.
23:17Kissing.
23:19Kissing.
23:21Kissing.
23:23Kissing.
23:25Kissing.
23:27Kissing.
23:29Kissing.
23:31Kissing.
23:33Kissing.
23:35Kissing.
23:37Kissing.
23:39Kissing.
23:41Kissing.
23:43Kissing.
23:45Kissing.
23:47Kissing.
23:49Kissing.
Comments